L 840 LED iHF - Valgustus STEINEL - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND L 840 LED iHF STEINEL

1. Käesoleva dokumendi kohta

Palun lugege hoolikalt läbi ja hoidke alles. – Autoriõigusega kaitstud. Järeltrükk, ka väljavõtteliselt, ainult meie nõusolekul. – Õigus muudatusteks tehnilise täiustamise eesmärgil reserveeritud. Sümbolite selgitus Hoiatus ohtude eest! Viide tekstikohtadele dokumendis.

• Monteerimisel peab külgeühendatav elektrijuhe olema pingevaba. Selleks lülitage esmalt elektrivool välja ja kontrollige pingetestri abil pingevabadust.

• Sensorvalgusti installeerimise puhul on tegemist tööga võrgupingel. Seda tuleb teostada seetõttu asjatundikult vastavalt riigisisestele eeskirjadele.

• Kasutage ainult originaalvaruosi.

• Remonti tohivad teha üksnes oskustöökojad.

3. L 830, L 835, L 840, GL 80 SC/C

Nõuetekohane kasutus – Sensorvalgusti sise- ja välistingimustes seintele paigaldamiseks (L 830, L 835, L 840 SC). – Valgusti on mõeldud paigaldamiseks sise- ja välisruumide seintele (L 830, L 835, L 840 C). – Sensorvalgusti sise- ja välistingimustes põrandale paigaldamiseks (GL 80 SC). – Valgusti on mõeldud paigaldamiseks sise- ja välisruumide seintele (GL 80 C). Sensorvalgusti (SC) sisaldab aktiivset liikumisandurit. Integreeritud iHF-sensor saadab välja kõrgsageduslikke elektromagnetlaineid (5,8GHz) ning võtab vastu nende kaja. Sensorvalgusti tuvastuspiirkonnas tuvastatakse isikute liikumine sensori kajamuutuse järgi. Mikroprotsessor käivitab seejärel lülituskäsu „valguse sisselülitamine“. Tuvastamine on võimalik ka läbi uste, klaaside või õhukeste seinte. Sensor eristab signaalianalüüsi abil liikuvaid inimesi ja liikuvaid objekte, nt põõsaid

ja väikeloomi. Nii ei teki valelülitusi väikeloomade tõttu ega tõrkeid äärmuslike temperatuuride korral. Sensorvalgusti funktsionaalsusi saab seadistada nutitelefoni ja tahvelarvuti või seaderegulaatori kaudu. Bluetoothi ühendust saab luua ainult nutitelefoni või tahvelarvuti kaudu. Märkus iHF-sensori kõrgsageduslik võimsus on umbes 1 mW – see on kõigest tuhandik mobiiltelefoni või mikrolaineahju kiirgusvõimsusest. L 830, L 835, L 840SC/Ctarnekomplekt (joon.3.1) – Valgusti – 3 kruvi – 3 tüüblit – 3 distantsihoidikut Toote mõõtmed L 830SC/C(joon.3.2) Toote mõõtmed L 835SC/C(joon.3.3) Toote mõõtmed L 840SC/C(joon.3.4) Seadme ülevaade L 830, L 835, L 840SC/C(joon.3.5) A Seinahoidik B Ühendusklemm C Tihenduskork D Pistikühendus E Kuubikujuline valgusti GL 80SC/Ctarnekomplekt (joon.3.6) – Valgusti – Profiil – Põhjaplaat – Neli põhjakruvi – Neli tüüblit – Neli ühenduskruvi Toote mõõtmed GL 80SC/C(joon.3.7) Seadme ülevaade GL 80SC/C(joon.3.8) A Katteklapp B Ühendusklemm D Pistikühendus E Kuubikujuline valgusti F Maandusklamber Valgustugevuse jaotus (joon.3.9/3.10/3.11/3.12) Tööraadius (ainult SC) (joon.3.13)- 245 -- 244 - Märkus Kui valgustid on paigaldatud teineteisele liiga lähedale, võib see põhjustada lülitamisel talitushäireid, kuna väljuvad kõrgsagedussignaalid võivad vastastikku häireid põhjustada. (joon.3.14A) Seda viga vältida aitavad järgmised meetmed.

• Paigaldage valgustid teineteisest vähemal 5 m kaugusele.

• Ühendage valgustid rakenduse Smart Remote kaudu võrku ja lülitage sen- sorid üksikute valgustite juures funktsiooni Sensor väljas kaudu sihipäraselt välja (vt joon.3.14B + C). Võrguühenduses olles lülitatakse liikumise korral sisse ka need valgustid, mille sensor on deaktiveeritud.

4. Elektriline ühendus

Lülitite plaan (joon.4.1) Võrgujuhe koosneb ühest 2- kuni 3-harulisest kaablist: L = faas (enamasti must või pruun) N = neutraaljuht (enamasti sinine) PE = kaitsejuht (roheline/kollane) Kahtluse korral tuleb kaablid pingetestriga identifitseerida; seejärel lülitage taas pingevabaks. Faas (L) ja neutraaljuht (N) ühendatakse ühendusklemmi külge. Isoleerige kaitsejuht (PE) ja pange kõrvale. Mudeli GL 80SC/Cpuhul tuleb kaitselüliti (PE) ühendada maandus- klambriga. Tähtis! Ühenduste omavaheline äravahetamine põhjustab seadmes või kaitsmekarbis lühise. Sel juhul tuleb üksikud kaablid identifitseerida ja uuesti monteerida. Võrgu- toitejuhtmesse võib SISSE ja VÄLJA lülitamiseks olla paigaldatud lüliti. Tähtis! Selle valgusti valgusallikat ei saa vahetada; juhul kui valgusallikas tuleb välja vahetada (nt selle eluea lõppemisel), tuleb asendada kogu valgusti.

• Kontrollige kõiki koostedetaile kahjustuste suhtes.

• Ärge võtke toodet kahjustuste korral käiku.

• Sensorvalgusti montaažil tuleb silmas pidada, et see kinnitataks raputuskindlalt.

• Valige tööraadiust ja liikumise tuvastamist arvesse võttes sobiv montaažikoht. Paigaldussammud (L 830, L 835, L 840SC/C)

• Lülitage voolutoide välja. (joon.4.1)

• Vabastage kinnituskruvid ja eemaldage kuubikujuline valgusti seinahoidikust. (joon.5.1)

• Märkige puuravad (joon.5.2)

• Puurige avad ja pange tüüblid sisse (joon.5.3)

• Torgake tihenduskork läbi

• Ühendage ühenduskaabel külge (joon.5.6)

• Pistke kuubikujuline valgusti seinahoidikusse (joon.5.7)

• Keerake sisse kinnituskruvid (joon.5.7)

• Lülitage voolutoide sisse (joon.5.7)

• Tehke seadistused rakenduses (ainult SC) ➔ „6. Funktsioon“ Paigaldussammud (GL 80SC/C)

• Lülitage voolutoide välja (joon.4.1)

• Vabastage kinnituskruvi ja eemaldage kuubikujuline valgusti kattelt (joon.5.8)

• Tõmmake juhe läbi põrandahoidiku ja profiili (joon.5.9)

• Keerake põrandahoidik ja profiil kruvidega kinni (joon.5.10)

• Märkige põrandaplaadile puuraugukohad (joon.5.11)

• Puurige avad ja pange tüüblid sisse (joon.5.12)

• Keerake põrandahoidik põrandasse (joon.5.13)

• Keerake kate profiilile peale (joon.5.14)

• Ühendage ühenduskaabel külge (joon.5.15)

• Pistke kuubikujuline valgusti kattesse (joon.5.16)

• Kinnitage lukustuskruvi (joon.5.16)

• Lülitage voolutoide sisse (joon.5.16)

• Tehke seadistused rakenduses (ainult SC) ➔ „6. Funktsioon“- 247 -- 246 -

Funktsioone saab SC variantide puhul seadistada. Funktsioone seadistatakse Smart Remote’i rakenduse abil. Rakendus Smart Remote Valgusti seadistamiseks nutitelefoni või tahvelarvutiga tuleb rakenduste veebipoest laadida alla STEINELi rakendus Smart Remote. Vajalik on Bluetoothi toetav nutitelefon või tahvelarvuti. Android iOS Smart Remote’i rakendusega seadistatavad funktsioonid on järgmised: – Aja seadmine – Tööraadiuse seadistamine – Hämarusnivoo seadistamine – Öövalgustusfunktsioon – Põhivalgusti / öövalgusti tasemed seadistatavad – Laiendatud tööraadiuse seadistamine – Grupivõrgustus – Hämaruse seadistamine õpetamise ajal Aja seadmine (öine tööaeg) Valgusti soovitud valgustuskestust saab vahemikus u 5 sekundist kuni 60minutini sujuvalt muuta. Enne selle aja möödumist käivitatakse taimer iga tuvastatud liikumisega uuesti. See funktsioon kehtib C-variandi korral ainult kombinatsioonis Bluetoothi sen- soriga tootega. Märkus Uute liikumiste tuvastamine on pärast valgusti igakordset väljalülitustoimingut katkestatud u 1 sekundiks. Alles selle aja möödumisel saab valgusti liikumisega uuesti sisse lülitada. Tuvastuspiirkonna seadmisel ja talitlustesti läbiviimisel soovitatakse seadistada lühim aeg. Tööraadiuse seadistamine (tundlikkus) Mõiste tööraadius all peetakse silmas umbes ringikujulise diameetriga tuvastuspiirkonda maapinnal, mis tekib valgusti monteerimisel 2 m kõrgusele. – Seaderegulaator maksimaalne = max tööraadius (5 m) – Seaderegulaator minimaalne = min tööraadius (1 m) See funktsioon kehtib C-variandi korral ainult kombinatsioonis Bluetoothi sen- soriga tootega. Hämaruse seadmine (rakendumislävi) Valgustil soovitud rakendumisläve saab u 2–2000 lx vahemikus sujuvalt seadistada. – Seaderegulaator seadistatud paremasse lõppasendisse = päevavalgusrežiim (heledusest sõltumatu) – Seaderegulaator seadistatud vasakusse lõppasendisse = hämarusrežiim (u 2 lx) See funktsioon kehtib C-variandi korral ainult kombinatsioonis Bluetoothi sen- soriga tootega. Tuvastuspiirkonna seadmisel ja päevavalguses talitlustesti läbiviimisel peab seaderegulaator paiknema paremas loppasendis. Öövalgustusfunktsioon Öövalgustus on 10% tavalisest valgustustugevusest. Alles tuvastuspiirkonnas esineva liikumise korral lülitatakse valgustus (seadistatud ajaks, vt Ajaseadistus) maksimaalsele valgustusvõimsusele (100%). Seejärel lülitub valgusti aktiveeritud öövalgustusele. Öövalgustus on SEES, kui pole saavutatud heledusläve. Aktiveeritud päevavalgustusrežiimi korral on öövalgustus alati SEES. 0min = valguse sujuv süttimine / öövalgustust pole SEES alates seadistatud hämarusväärtusest 10min = valguse sujuv süttimine + öövalgustus 10minutit 30min = valguse sujuv süttimine + öövalgustus 30minutit = valguse sujuv süttimine + öövalgustus terve öö See funktsioon kehtib C-variandi korral ainult kombinatsioonis Bluetoothi sen- soriga tootega. Mis on mahe sisselülitusfunktsioon? Sensorvalgusti on varustatud valguse maheda sisselülitumise funktsiooniga. See tähendab, et valgust ei lülitata sisse lülitamisel vahetult maksimaalsele võimsusele, vaid heledus reguleeritakse lühikese aja jooksul järk-järgult kuni 100% peale. Samamoodi reguleeritakse väljalülitamisel valgust aeglaselt väiksemaks. See funktsioon kehtib C-variandi korral ainult kombinatsioonis Bluetoothi sen- soriga tootega.- 249 -- 248 -Püsivalgustusfunktsioon (joon.6.1)Kui võrgutoitejuhtmesse monteeritakse valikuline võrgulüliti, siis on peale lihtsa sisse- ja väljalülitamise võimalikud ka järgmised funktsioonid.1) Püsivalgustuse sisselülitamine:lüliti 2×VÄLJA ja SISSE. Valgusti seatakse 4 tunniks püsivalgustusele. Seejärel läheb see automaatselt sensorirežiimile tagasi.2) Püsivalgustuse väljalülitamine: lüliti 1×VÄLJA ja SISSE. Valgusti lülitub välja või läheb üle sensorirežiimile.Tähtis! Lülitamine peab toimuma vahemikus 0,2–1 s. 7. Hooldus/korrashoidToode on hooldusvaba.Valgusteid saab määrdumise korral puhastada niiske lapiga (ilma puhastusva-hendita).Tähtis! Juhtimisseade ei ole vahetatav.8. UtiliseerimineElektriseadmed, lisatarvikud ja pakendid tuleb suunata keskkonnateadlikku taaskasutusse.Ärge visake elektriseadmeid olmejäätmete hulka!Ainult ELi riikidele:Vastavalt vanu elektri- ja elektroonikaseadmeid puudutavale kehtivale Euroopa määrusele ja selle rakendamisele rahvusvahelises õiguses tuleb kasutus-kõlbmatud elektriseadmed koguda eraldi ning suunata keskkonnateadlikku taaskasutusse.9. Tootja garantiiSteineli toode on valmistatud suurima hoolikusega, on talitluslikult ja ohutus-alaselt kehtivate eeskirjade alusel kontrollitud ning seejärel läbinud pistelise kontrolli. Steinel annab garantii toote laitmatu kvaliteedi ja töökorras oleku koh-ta. Garantiiaeg on 36 kuud ja see algab tarbijale toote ostmise päevast. Meie remondime materjalist või tootmisvigadest tulenevad puudused, garantiijuhtumi korral seade kas remonditakse või puudulik osa asendatakse uuega, valiku üle otsustame meie. Garantii ei kehti kuluvate osade ning kahju ja puuduste kohta, mis on tekkinud oskamatu käsitsemise või hoolduse tagajärjel. Edasised võõresemetele põhjustatud järgkahjud on välistatud.Garantiinõuet aktsepteeritakse ainult siis, kui osandamata seade saadetakse koos vea lühikirjelduse, kassatšeki või arvega (ostukuupäev ja müüja tempel) ja korralikult pakituna vastavasse teeninduspunkti.Remonditeenus:Pärast garantiiaja lõppu või puuduste korral, millele garantii ei kehti, küsige parandamisvõimaluste kohta lähimast teenindusjaamast järele. TOOTJA

TOOTJA AASTAT GARANTIID TOOTJA AASTAT GARANTIID 10. VastavusdeklaratsioonKäesolevaga deklareerib STEINEL Vertrieb GmbH, et käesolev raadioseadme tüüp L 830, L 835, L 840, GL 80 SC/C vastab direktiivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaad-ressil: www.steinel.de- 251 -- 250 -

) 9,1 W iHF-sensoorika võimsustarve L 830, L 835, L 840 SC GL 80 SC 0,67 W 0,67 W Ooterežiim (võrk (P net

= 82 Keskmine mõõtmise eluiga L70B50 25 °C juures: > 60000 h VärvikonsistentsSDCM Algväärtus: 3 Öövalgustus Jah (väljas, 10min, 30min, kogu öö, alati) C korral: ainult kombinatsioonis Blue- toothi sensoriga tootega. Sensoritehnika (ainult SC) (5,8GHz, ≤ 1 mW) Jälgitav ala Tuvastusnurk Avanemisnurk 160° C korral: ainult kombinatsioonis Blue- toothi sensoriga tootega. 160° C korral: ainult kombinatsioonis Blue- toothi sensoriga tootega. Tööraadius 1–5 m C korral: ainult kombinatsioonis Blue- toothi sensoriga tootega. Aja seadmine 5 s – 60min C korral: ainult kombinatsioonis Blue- toothi sensoriga tootega. Hämarusnivoo seadistamine 2–2000 lx C korral: ainult kombinatsioonis Blue- toothi sensoriga tootega. Valgusallika energiatõhususklass L 830, L 835, L 840 SC L 830, L 835, L 840 C GL 80 SC GL 80 C

Keskkonnatemperatuur –20 kuni +40 °C Bluetoothi sagedus 2,4–2,48 GHz Bluetoothi saatmisvõimsus 5 dBm / 3 mW Tehniline dokumentatsioon aadressil www.steinel.de- 253 -- 252 -

Rike Põhjus Abi Ilma pingeta valgusti ■ Kaitse on vallandunud, pole sisse lülitatud, juhe on katki ■ Lühis ■ Lülitage kaitse sisse vahetage välja, lülitage võrgulüliti sisse; kontrollige juhet pingetestriga ■ Kontrollige ühendusi Sensorvalgusti ei lülitu sisse (ainult SC) ■ Päevarežiimi puhul hämarduseseadistus öörežiimil ■ Võrgulüliti VÄLJAS ■ Kaitse on vallandunud ■ Tuvastuspiirkond suunatult seadmata ■ Hämarduse seadista- mine rakenduse abil ■ Lülitage sisse ■ Lülitage kaitse sisse või vahetage välja; vajaduse korral kont- rollige ühendust ■ Seadistage tööraa- diust akenduse abil Sensorvalgusti ei lülitu välja (ainult SC) ■ Pidev liikumine tuvas- tuspiirkonnas ■ Kontrollige piirkonda ja kohaldage see vajadu- se korral uuesti Sensorvalgusti ei lülitu täielikult välja (ainult SC) ■ Öövalgustus valitud ■ Öövalgustuse seadis- tus „0min“ Sensorvalgusti lülitub soovimatult sisse (ainult SC) ■ Tuul liigutab tuvastus- piirkonnas puid ja põõsaid ■ Tuvastatakse autosid tänaval ■ Seadke piirkond ümber ■ Seadke piirkond ümber Sensorvalgusti lülitub kontrollimatult sisse ja välja (ainult SC) ■ Suuremad metall- esemed tuvastuspiir- konnas, nagu näiteks autod või metallseinad ■ Seadke piirkond ümber ■ Nt parkige auto mujale