L 840 LED iHF - Apšvietimas STEINEL - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA L 840 LED iHF STEINEL

• Autoriy teises saugomos. Perspausdinti, taip pat ir atskiras istraukas,

leidziamatikgavusmusu tukimia.

-Pasiliekama teise daryi pakeitimus techninio tobulinimo tikslais.

Sibboliu paaiskinimas

jimas apipe pavojus!

Pries pradedami dirbti su prietaisu atjunkite elektros energijos tiekima!

Montuojant priungiamajame elektros laide neturi butj tampos. Todel visu pirma atjunkite elektros srove ir tampos rodytuvu patikrinkite, ar nera ftampos.
- Sensorinis zibintas jungiamas prie elektros tinklo. Todel jj reikia prijungti tinkamai, vadovaujantijs salyje galojanciomis instalaciños normomis ir jungimo taisyklémis.
- Naudokite tik originalias atsargines dalis.
- Remonto darbus galima atlikti tik specializuotose remonto dirbtuvese.

Naudojimas pagal paskirtj

— Sensorinis sviestuvas, skirtas montuoti ant sienos lauke ir vidje (L 830, L 835, L 840 SC).

-LED sviestuvas skirtas montuoti ant sienu patalpose ir lauke

(L830,L835,L840C).

• Sensorinis Šviestuvas, skirtas montuoti ant grindu lauke ir viduje (GL 80 SC).

• LED sviestuvas skirtas montuoti ant grindu patalpose ir lauke

(GL 80 C).

Sensoriniuose swiestuvuose (SS) yra jmontuoti aktyvus judesio davikliai. Integruotas iHF sensorius siuncia elektromagnetines bangas (5,8 GHz) ir primaju aida.

pokyt. Tada mikroprocesorius duoda komanda „jungti šviesa". Sensorius gali suveielti ir per duris, langus ar plonas sienas. Sensorius analizuodamas signala atskria judancius Žmones nuo judanciu objektu, tokiu kaip krūmai arba maži gyvnui.

Taip isvengiama klaidingu jsjungimu, kurios sukelia mazi gyvunai bei triktys del itin aukstos ar zemos temperaturos.

Sensorinio Šviestuvo Funkcjos gali buti nustatytos išmaniuju telefonu ir planëtiu kompiuteriu arba nustatymo regulatoriumi. „Bluetooth" ryss galimas tik išmaniuju telefonu arba planëtiniu kompiuteriu.

Pastaba

iHF sensoriaus auksto daznio galia attinka maždaug 1 mW, tai sudaro tik 1000-ajq dal mobiliojo Telefono arba mikrobangk krosnelsi siuntimo galios.

Tiekimo komplektas, L 830, L 835, L 840 SC/C" (3.1 pav.)

-sviestuvas
-3 varztai
-3 muryines
-3 distanciia laikikliai

Gaminio matmenys, L 830 SC/C" (3.2 pav.)

Gaminio matmenys, L 835 SC/C" (3.3 pav.)

Gaminio matmenys, L 840 SC/C" (3.4 pav.)

Prietaiso apzvalga L830, L 835, L 840 SC/C" (3.5 pav.)

A Sieninis laikiklis
B Gnybta
C Sandarinimo kamstis
D Kišukine jungtis
E Svieciantis kubas

Tiekimo komplektas GL 80 SC/C (3.6 pav.)

Sviestuyvas
Profilis
-Paqrindo ploksté
-Keturi grindu varzai
-Keturios murnines
-Keturi jungiamieji varzai

Gaminio matmenys, GL 80 SC/C" (3.7 pav.)

Prietaiso apzvalga GL 80 SC/Ca (3.8 pav.)

A Dangtelis
B Gnybtai
D Kistukine junatis
E Svieciantis kubas
F Izeminimo gnybtas

Sviesos intensyvumo pasiskirstymas (3.9/3.10/3.11/3.12 pav.)

• montuokite šviestuvus maziausiai 5 metru atstumu vienas nuo kito.

• Sujunkite Šviestuvus naudodamiesi „Smart Remote App" ir tkslingai šjunkite sensoriy naudodamiesi „Sensor-Off" funkcjka kai kurimiš Šviestuvams (3.14 B + C pav.). Esant sugjuintiš Šviestuvams užífskasvus judejmájsijungs ir tie Šviestuvai, kunić sensoriala yra šjungti.

4. Elektros jungtis

Sujungimo schema (4.1 pav.)

Tinklo ivada sudaro dvigyslis arba trigyslis kabelis:

L = faze (dažniausiai juodas arba rudas)

N = nulinis laidas (dažniausiai mélynas)

PE = apsauginis laidas (zalias / geltonas)

Jei kyla abejoni, laidus patikrinkite itamos indikatoriumi; po to atjunkite srove.

Fazes (L) ir nulinis laidas (N) jungiami prie jungiamujy gnybtu. Izoliokite ir jrenkite apsauginj laida (PE).

GL 80 SC/G ^a Sviestuve apsauginis laidas (PE) turi buti jungiamas prie jzeminimo gnybto.

Svarbu! Neteisingai sujungti laidai sukelia trumpaji jungima prietaise arba paskirstymo spintojte. Tokiu atveju reikia identifikuoti atifinkamus kabelius ir sujungti juos iš naivo. Tinklo jvade, zinoma, galima jrengti JJUNGIMO ir ISJUNGIMO jungiklius.

Svarbu! Sio sviestuvo sviesos elementas yra nekeiciamas; prierekus jj pakeisti (pvz., pasibaigus tarnavimo laikui), reikia keistis visa sviestuv.

5. Montavimas

• Visas dalis patikrinkite del pazeidimu.
• Esant pažeidimams gaminio nenaudokite.
  Montuodami sensorijsviestuvaspirinkite nuo vibracijos apsaugota vieta.
  Pasirinkite tinkamga montavimo vieta atsižvelgdami j jautrumo zonos ilgi ir judejiimo fiksavima.

Montavimo zingsnaii, L 830, L 835, L 840 SC/C

• I\$junkite elektros energijos tiekim (4.1 pav.).
• Atlaisvinkite apsauginius varzhus ir nuimkite sviieciantj kubq nuo sieninio laikidik (5.1 pa').
• Pažyměkite grežimo skies (5.2 pav.).
• Isgrezkite skies ir jiskite kaiscius. (5.3 pav.)
  Prakiškite sandarinimo kaišti.
  Potinkinis montavimas (5.4 pav.).
  Virstinkinis montavimas (5.5 pav.).
  Prijunkite tungiamuosius laidus (5.6 pav.)
• Jkiškite sviečiantj kubaj sienini laikiki (5.7 pav.).
• Isukite varztus (5.7 pav.).
• Junkite elektros energijos tiekim (5.7 pav.)
• Atlifikite nustatymus naudodamiesi programe (tik SS)

"6. Veikimas"

Montavimo zingsnai (GL 80 SC/C")

• Išjunkite elektrós energijos tiekima (4.1 pav.)
• Allaisvinkite apsauginius varztus ir nutraukite svieciantj kuba nuo dangtelio (5.8 pav.).
• Prakiskite kabeli pro stovo laikikli ir profilij (5.9 pav.).
• Prisukite atraminj laikikj prie profilio (5.10 pav.)
  Stovo plokstelje pazymekite grezimo angas (5.11 pav.).
• Isgrezkite skies ir jiskite kaiscius (5.12 pav.)
• Priveržkite stovo laikiki prie grindu (5.13 pav.)
• Priverzkite dangtelj prie profilio (5.14 pav.).
  Prijunkite jungiamuosius laidus (5.15 pav.)

Uzmaukite svieciantj kuba ant dangtelio (5.16 pav.)
- Isukite varzta (5.16 pav.).
- Junkite elektrós energijos tiekima (5.16 pav.)
- Attikite nustatymus naudodamiesi programele (tik SS)

"6. Veikimas"

6. Veikimas

Funkcijos gali buti nustatornos SS variantams.

Funkcjos nustatomos naudoantis nuotolinio valdymo programèle „Smart Remote App".

Funkcijos, kurias galima nustatyti naudiojantis nuotolinio valdymo programéle „Smart Remote App":

svietimo trukmès nustatymas
- jaurtumo zonos nustatymas
- prieblandos lygio nustatymas
- naktinio apsvietimo fungkija
-reguluojaspasgrindinio/naktinio apsvietimo lygis
-isplesinjs jaurtumo zonos ilgio nustatymas
-grupésujungimas
-prieblados nustatymas naudojantis jsisavinimo rezimu

Svietimo trukmês nustatymas (inercinio veikimo laikas)

Pageidaujama Sviesto vSivitmo trukme galma nustaty t polygia nuo maza daug 5 sekundzi iki maks. 60 minuci. Kaskart uZlfsavus jedesji pries paibaigiant slam laikui, laikmatis jsijungia i najuo.

Si funkija galioja C variantams tik kartu su gaminiu, kuriame jrengtas "Bluetooth" jutiklis.

Pastaba

Kaskart Šviestuvui ἔιjungus naujas judesys gali buti uzfkiusotas tik mazdaug po 1 sekundes. Tik pasibaigus šiam laikui Šviestuvas uzfkiaves judesi vel jungašviesa.

Norint nustatyj jautrumo zona ir patikrinti funkcijas rekomenduojama pasirinkti trmpiausia laka.

Veikimo nuotolio reguliavimas (jautrumas)

Veikimo nuotolis - tai mazdaug apskritimo formos zona, kurioje judesi fiksuoja jutiklis, jeijis sumontuojasam 2 m aukstyje.

• Nustatymo regulatorius ties maksimalia reikšme = maksimalus jautrumo zonos ilgis (5 m)

Nustatymo regulatorius ties minimalia reiksme = minimalus jautrmo zonos ilgis (1 m)

Si funkcija galioja C variantams tik kartu su gaminiu, kuriane jrengtas "Bluetooth" jutiklis.

Prieblandos lygio nustatymas (suveikimo slenkstis)

Pageidaujamas Šviestuvo suveikimo slenkstis nustatomas neribotai nu maždaug 2iki 2000 liuksu.

Nustatymo regulatorius deineje = dienos svesos rezimas (nepriklauso nuopapsvietimo)

Nustatymo regulatorius kaireje = prieblandos rezimas (mazdaug 2 liuksai).

Si funkcija galioja C variantams tik kartu su gaminiu, kurame jrengtas "Bluetooth" jutiklis.

Nustatant jautrumo zona ir attiekant fungkiju patikrinima dienos rezimu nustatymo regulaorius turi buti pasuktas iki galo j de sine.

Naktinio apsvietimo fungcija

Naktiniis apsvietimas sueikia galimbye jungti apsvietima 10% galingumu. Tik uzfiksavus judes jautrumo zonoje nustatyma lamkui jungiama svesa (zr., Svetimo trukmeks nustatmai'i) iki maksimalios apsvietimo galos (100%) . Po to svestuvas persjunga usauktvina kaktini apsvietima.

Naktinis apsvietimas yra JJUNGtas, kai dar nepasiekiamas apsvitimo slenkstis. Esant suaktyvintam dienos sviesos rezimui naktinis apsvietimas visada yra JJUNGtas.

0 min. = sulteintas svesos sijungimas / naktinis apsvietimas J. nuo tam tikro prieblandos lygio 10 min. = sulteintas svesos sijungimas + naktinis apsvietimas 10 min.

30 min. = suletantas sviesos jsijungimas + naktinis apsvietimas 30 min. = suletantas sviesos jsijungimas + naktinis apsvietimas visa nakti

Si funkija galioja C variantams tik kartu su gaminiu, kuriame jrengtas,Bluetooth'jutiklis.

Kas yra sulétintas šviesos jsijungimas?

Sensoriama svieste wjdegra suletinto svesos sjungimo fungkja. Tai reiskia, kad jungus sviaea is karto nejsijungs maximalia galia, bet palaipsnui per trumpslaika pasieks 100% ryskuma. Taip pat ir issijungimo metu svesos ryskumas letai mazeja.

Si funkcija galijoa C variantams tik kartu su gaminiu, kurame jrengtas,Bluetooth'jutiklis.

Pastovaus šviétrimo funkcija (6.1 pav.)

Jeigu sumontuotas pasirinktinis tinklo jungiklis, be jungimo ir isjungimo funkcjyu dar galimos sios:

1) Pastovaus svietimo jungimas:

jungiklj 2 x ISJUNGTI ir JUNGTL. Sviestuve 4 valandoms jungiama pastovaus svietimo funkcija. Paskui automatiskai vel perjungiama j jutiklio rezima.

2) Pastovaus svietimo isjungimas:

jungkli 1 x ISJUNGTI ir JJUNGTI. Sviestuvas issijungia arba persijungia i sensorini darbo rezima.

Svarbu! Perjungimali turi buti atliekami 0,2-1 s diapazone.

7. Technine prieziura / kita prieziura

Gaminuii technine prieziura nereikalinga.

Uzistersusj sviestuva galima valtyi dregnu skudureli (be valklio).

Svarbu: valdymo prietaisas nekeiCiamas.

8. Salinimas

Elektros prietaisai, priedai ir pakuotës turi buti perdirbami aplinkai nekenks- mingu budu.

Neismeskite elektrros pretaisq kartus buitinemis attiekomis!

Tik ES šalims

Remiantis galojanica Europos Sajungos Direktyva del elektros ir elektronikos jrangos atleku ir jos kelimino nacionaline teise, nebetinkami naudoti elektros prieraisai turi buti renkami atskirai ir perdibrai amplkai nekenksmingu budu.

9. Gamintojo garantija

Sis, "Steinel" gaminys pagamantas itin kruposciai, pagal galiojanias normas patikrintos jo fungcjos ir saugumas bei papidomai atlikta pasirinktu prietaisu patikra. "Steinel" suteikia prietaisui garantija. Garantinis laikotarpis - 36 menezial. Jis skaciuojamas nuo prietaiso pardavino vartoojui dienos. Mes pašalinsime defektus, susjusius su medziag uba gamybro BRO; garantiniu laikotarpiu, musu nuoziura, prietasais nemokamai remontuojamas arba keciamos sugedusios dalsy. Garantija netaikoma susidevincioms dalims, laip pat jei prietaisas sugenda del netinkamo naudoimo arba netinkamos prieziros. Kitiems daiktams padaryta zala neatlyginama.

Garantija talkoma tik tuo atveju, jei neisardytas pietaisas karti su trumpu gedimo aprasymu, kasos kéciu arba saskaita (pirkimo data ir pardavejo antspaudu), tinkamai supakuotas atsiunciamas j atilinkama technines prieziuros tarmybos vieta.

Remontas

Pasibaigus garantinio aptamavimo laikotarpiui arba esant gadimams, kuriems garantine prieziura negalioja, del remonto galmybi teiraukites artiausiame aptamavimo centre.

10. Atitikties deklaracija

A&, STEINEL Vertrieb GmbH, patvirtinu, kad radijo irenginiy tipas L 830, L 835, L 840, GL 80 SC/ C attinka Direktvyq 2014/53/ES. Visas ES attitikys deklaracionkotos kesttas prieinamas siuo interneto adresu: www.steinel.de

11. Techninai duomenys

Matmenys P× A× S

Galios suvartojimas ,HF Sensorik"

L830,L835,L840 SC

GL 80 SC

0,67W

0.67 W

Budejmo rezimas (tinklas ( P_rad )

L830,L835,L840 SC

L830,L835,L840C

GL 80 SC

0.45W

0.45W

GL 80 C

0.45W

0.45W

Sviesos galia (m)

L830SC 1

L830C

Spalvos atkurimo indeksas R

= 82

Vidutinis projektinis tarnavimo

L70B50 esant 25 ^ C ..>60 000 val.

Spalvy nuoseklumas SDCM Pradine reiksme: 3

Naktinis apšvielmetas Taip (išj., 10 min., 30 min., visa naktj, visada) Skirta C: tik kartu su gariniu, kuriame jrengtas „Bluetooth" jutiklis.
Sensoriné technika (tik SS) (5,8 GHz, ≤ 1 mW)
Jautrumo zona Apimties kampas	160° Skirta C: tik kartu su gariniu, kuriame jrengtas „Bluetooth" jutiklis.
Apimties kampas	160° Skirta C: tik kartu su gariniu, kuriame jrengtas „Bluetooth" jutiklis.
Jautrumo zonos ilgis 1-5 m	Skirta C: tik kartu su gariniu, kuriame jrengtas „Bluetooth" jutiklis.
Švietimo trukmës nustatymas 5 s - 60 min.	Skirta C: tik kartu su gariniu, kuriame jrengtas „Bluetooth" jutiklis.
Prieblandos lygio nustatymas 2-2000 liuksu	Skirta C: tik kartu su gariniu, kuriame jrengtas „Bluetooth" jutiklis.
Šviesos šaltinio energinio veiks-mingumo klase L 830, L 835, L 840 SC F L 830, L 835, L 840 C F GL 80 SC F GL 80 C F
Saugos klase IP44
Apsaugos klase L 830, L 835, L 840 SC/ C II GL 80 SC/ C I
Aplinkos temperatura Nuo -20 iki +40 °C
„Bluetooth“ džnis 2,4-2,48 GHz
„Bluetooth“ siuntimo galia	5 dBm / 3 mW

Techninius dokumentus rasite www.steinel.de

12. Veikimo sutrikimai

Sutrikimas Priežastis Istaisymas

Sviestuve néra itampos	Suveikke saugiklis,nejjungta, nutrauktaslaidas	■ Junkite saugikldipakeiskite, junkitetinkdo jungikldi; patikrinkite laida jtampos tikrintuvu
	■ Trumpasis jungimas	■ Patikrinkite jungtis
Sensorinis šviestuvasnejsijungia (tik SS)	■ Veikiant dienosšviesos rezimu pre-blandos nustatymainustatyti ties naktiesrežimu■ Tinkdo jungiklisiISJUNGtas■ Suveikke saugiklis	■ Prieblondos nusta-tymas naudojantisprograméle
		■ Junkite
		■ Junkite, pakeiskite saugikldjeigu reikia,patikrinkite jungtI
	■ Fiksavimo diapazonasnustatyatas netikslingai	■ Jautrumo zonoslgio nustatymasprograméle
Sensorinis šviestuvasneissijungia (tik SS)	■ Jautrumo zonojefiksuujamas nuolatinisjudesys	■ Patikrinkite jautrumozona ir, jei reikia, ijsnauo ja nustatykite
Sensorinis Žibintas neiši-jungia iki galo (tik SS)	■ Pasirinktas naktinisapsvietimas	■ „Naktinis apsvietimas"ties ,0 min."
Sensorinis Žibintasjsijungia nepageidaujamu metu (tik SS)	■ Jautrumo zonoje végiaslinguja medžius irkrumus■ Užfskuojami gatte važiuojantys automobilii	■ Nustatykite jautromozona is naujo
		■ Nustatykite jaurumontazona is naujo
Sensorinis šviestuvasnekontroliuojamai jsijungiair issijungia (tik SS)	■ Jautrumo zonoje radydidesniu metaliniuobjektu, pvz., automobiliu arba metalo sienu	■ Nustatykite jaurumontazona is naujopvz., perstatykiteautomobilj kita vieta

LV

1. Par šo dokumentu

Ludzu, izlasiet uzmanigi un saglabajiet.