XLED PRO Square XL S - Verlichting STEINEL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	LED-projector met detectie
Merk	Steinel
Model	XLED PRO Square XL S
Afmetingen (H × B × D)	230 × 178 × 130 mm
Voedingsspanning	220-240 V / 50/60 Hz
Opgenomen vermogen	47 W
Lichtstroom	3770 lm
Lichtrendement	80 lm/W
Kleurtemperatuur	3900 K (neutraal wit)
Kleurweergave-index	Ra = 80
Detectiehoek	240°
Detectiebereik	12 m (montagehoogte 2 tot 6 m)
Beschermingsgraad	IP54
Beschermingsklasse	I
Schokbestendigheid	IK03
Omgevingstemperatuur	-20 °C tot +40 °C
Belangrijkste functies	PIR-bewegingsdetectie, instelbare oriëntatieverlichting (UIT/10 min/nacht), uitschakelvertraging 5 sec tot 15 min, inschakeldrempel 2-1000 lx, continue verlichting 4 uur, verstelbaar 0-90° verticaal, 360° horizontaal
Gemiddelde levensduur	50 000 uur (L70B50 bij 25°C)
Fabrieksgarantie	5 jaar
Onderhoud en reiniging	Reinig de lens met een vochtige doek, zonder schoonmaakmiddel
Repareerbaarheid	De lichtbron is niet vervangbaar; vervang bij defect de gehele projector

Veelgestelde vragen - XLED PRO Square XL S STEINEL

Hoe installeer ik de XLED PRO Square XL S projector?

Schakel de stroom uit. Monteer de muurbeugel nadat u gaten heeft geboord. Sluit de netkabel (L, N, PE) aan op de klem. Plaats de behuizing op de beugel en draai de schroeven vast. Schakel de stroom in en stel de functies in.

Kan ik een dimmer gebruiken met deze projector?

Nee, de projector is niet dimbaar. Het gebruik van een dimmer is uitgesloten.

Wat te doen als de projector niet inschakelt?

Controleer de zekering, de schakelaar en de kabel. Zorg ervoor dat de inschakeldrempel is aangepast aan de omgevingshelderheid. Als het probleem aanhoudt, pas dan het detectiegebied aan.

Hoe stel ik de uitschakelvertraging (lichttijd) in?

Gebruik de draaiknop K (afb. 6.1). Stel continu in van 5 seconden tot 15 minuten. Elke nieuwe gedetecteerde beweging herstart de vertraging.

Hoe activeer ik de oriëntatieverlichting?

Draai de knop J (afb. 6.1) naar de gewenste stand: UIT (geen oriëntatieverlichting), 10 min (oriëntatieverlichting 10 min na uitschakeling) of << (oriëntatieverlichting de hele nacht).

Hoe maak ik de projector schoon?

Reinig de detectielens met een vochtige doek. Gebruik geen schoonmaakmiddel. Geen ander onderhoud is nodig.

Wat is de garantie op het product?

Steinel biedt een fabrieksgarantie van 5 jaar op de perfecte staat en goede werking. Om een beroep te doen op de garantie, stuur het product met het aankoopbewijs naar uw verkoper.

Kan ik de LED vervangen als deze defect is?

Nee, de lichtbron is niet vervangbaar. Als de LED defect is, moet de gehele projector worden vervangen.

Hoe gebruik ik de afstandsbediening RC9?

De afstandsbediening RC9 (optioneel) maakt het mogelijk om de helderheid, uitschakelvertraging, inschakeldrempel, oriëntatieverlichting en continue verlichting in te stellen. Richt deze op de projector om de instellingen uit te voeren.

Wat te doen als de projector continu aan- en uitschakelt?

Dit kan worden veroorzaakt door dieren in het detectiegebied, wind die bomen beweegt, of temperatuurveranderingen. Verberg of pas het detectiegebied aan om ongewenste activering te voorkomen.

GEBRUIKSAANWIJZING XLED PRO Square XL S STEINEL

Zorgvuldig doorlezen en bewaren a.u.b.!

-Rechten uit het auteursrecht voorbehouden. Vermenigvuldiging, ook van delen van deze handleiding, is alleen met onze toestemming geoorloofd.

-Wijzigingen in het kader van de technische vooruitgang voorbehouden.

Toelichting van de symbolen

Waarschuwing voor gevaar!

Verwijzing naar tekstpassages in het document.

2. Algemene veiligheidsvoorschriften

Voor alle werkzaamheden aan het apparaat dient de spanningstoevoer te worden onderbroken!

• Bij het installeren van deze apparaten werkt u met netspanning. De installatie moet daarom vakkundig volgens de geldende installatievoorschriften en aansluitingsvoorwaarden worden uitgevoerd (bijv.: DE: VDE 0100, AT: ÖVE/ÖNORM E 8001-1, CH: SEV 1000).
• De behuizing van de lamp warmt op tijdens het gebruik. Verander de positie van de led-kop alleen als die helemaal is afgekoeld.
• De lamp moet zo worden afgesteld, dat langdurig in de lamp kijken op een afstand van minder dan 0,3 m nagenoeg is uitgesloten.

Gebruik volgens de voorschriften

-Sensorspot met led-lichtbron.
-Geschikt voor wandmontage buiten.
-Gegevenskabel (D-Line, optioneel) voor synchroon schakelen.

Gebruik niet conform de voorschriften

-De led-sensorbreedstraler kan niet worden gedimd.

Niet dimbaar

Functieprincipe

De led-sensorspots XLED PRO Square XL S en XLED PRO Wide XL S zijn uitgerust met infrarood-sensoren. De spots bieden een basislichtfunctie d.m.v. extra lichtlijnen.

De slave-variant van deze led-spot moet met een schakelaar/knop in de stand-alone-modus worden in- en uitgeschakeld. Het hoofd- en basislicht kunnen optioneel m.b.v. een extra gegevenskabel (D-Line) tussen led-sensorspots (master-master) en slave-led-spots (master-slave) synchroon worden geschakeld.

Uitvoeringen

-XLED PRO Square XL S

-XLED PRO Wide XL S

Bij de levering inbegrepen

Overzicht lamp (afb. 3.5)

A Spotkop
B Led-basislicht
C Behuizing
D Functie-instelling
- basislicht
- tijdinstelling
- schemerinstelling
E Status-led-lampje
F IR-sensor
G Afdekking bedieningselementen
H Wandhouder
I Steekverbinding

Lichtsterkteverdeling (afb. 3.6 - 3.7)

4. Elektrische aansluiting

Aansluiting stroomtoevoer (afb. 5.5)

De stroomtoevoer bestaat uit een 3-polige kabel:

L = fase (meestal zwart, bruin of grijs)

N = nuldraad (meestal blauw)

PE = aarde (groen/geel)

D = D-Line (gegevenskabel) optioneel

In geval van twijfel moeten de draden met een spanningstester worden geïdentificeerd; vervolgens weer spanningsvrij maken. De fase (L) en nuldraad (N) worden op het kroonsteentje aangesloten.

Aansluitingsdiagram (afb. 4.1/4.2)

Reikwijdtediagram (afb. 4.3)

Opmerking:

In de stroomtoevoerkabel kan natuurlijk een netschakelaar voor in- en uitschakelen worden gemonteerd. Voor de functie permanente verlichting is dit zelfs noodzakelijk → '6. Functies'.

Belangrijk:

Verwisseling van de aansluitingen leidt in het apparaat of in uw zekeringenkast tot kortsluiting. In dit geval moeten de afzonderlijke kabels nogmaals geïdentificeerd en opnieuw verbonden worden.

Opmerking: de lichtbron van deze lamp kan niet worden vervangen. Mocht het noodzakelijk worden om die te vervangen (bijv. aan het einde van zijn levensduur), dan moet de complete lamp worden vervangen.

• Alle onderdelen controleren op beschadigingen.
• Neem het product bij beschadigingen niet in gebruik.
• Positie van de sensor (afb. 4.4)

De beste bewegingsregistratie wordt bereikt, als het apparaat zijdelings in de looprichting gemonteerd wordt en geen hindernissen (zoals bijv. bomen, muren etc.) het zicht belemmeren.

Montagestappen

• Kies een passende montageplaats; houd hierbij rekening met de reikwijdte en de bewegingsregistratie (afb. 4.5)
• Stroomtoevoer uitschakelen (afb. 5.1)
  • Borgschroeven losdraaien (afb. 5.1)
• Behuizing van de wandhouder nemen (afb. 5.1).
  • Boorgaten aftekenen (afb. 5.2)
  • Gaten boren en pluggen plaatsen (afb. 5.3)
  -Montage in de muur (afb. 5.3)
  -Montage op de muur (afb. 5.4)
  • Aansluitkabel aansluiten (afb. 5.5)

• Behuizing op wandhouder steken Let op de steekverbinding (afb. 5.6).
  • Borgschroeven inschroeven (afb. 5.6)
  • Stroomtoevoer inschakelen (afb. 5.7)

• Afdekking bedieningselementen openen (afb. 5.7)

• Instellingen uitvoeren → '6. Functies'

6. Functies

Fabrieksinstellingen

Tijdinstelling: 5 seconden

Nadat de wandhouder gemonteerd en de netaansluiting uitgevoerd is, kan de sensorspot in gebruik worden genomen. Wanneer de spot handmatig met de lichtschakelaar wordt ingeschakeld, schakelt die voor de inmeetfase na 40 sec. uit en is vervolgens actief voor de sensormodus. Het opnieuw activeren van de lichtschakelaar is niet nodig.

De basislichtsterkte m.b.v. basislicht-led-lampjes maakt een verlichting met gering lichtvermogen mogelijk. Pas bij een beweging in het registratiebereik wordt het hoofdlicht gedurende de ingestelde tijd ingeschakeld. Daarna schakelt de lamp over op de gekozen basislichtsterkte.

-OFF = geen basislicht
- 10 min. = basislicht 10 min. na afloop van de ingestelde tijd
- = basislicht de hele nacht

Tijdinstelling/nalooptijd (afb. 6.1/K)

De gewenste brandduur van de lamp (hoofdlicht) kan traploos van ca. 5 sec. tot max. 15 min. worden ingesteld. De tijdklok wordt door iedere geregistreerde beweging voor afloop van deze tijd opnieuw gestart.

Opmerking: na iedere uitschakeling van de lamp is gedurende ca. 2 seconden geen hernieuwde bewegingsregistratie mogelijk. Pas na afloop van deze tijd kan de lamp bij beweging weer licht inschakelen.

Schemerinstelling/drempelwaarde (afb. 6.1/L)

De gewenste drempelwaarde van de spot kan traploos van ca. 2 - 1000 lux worden ingesteld.

-Instelknopje op-☀ = daglichtstand (onafhanke- lijk van de lichtsterkte)

-Instelknopje op = schemerstand (ca. 2 lux)

Permanente verlichting (afb. 6.2)

Als er een netschakelaar in de kabel gemonteerd

wordt, zijn naast het eenvoudige in- en uitschakelen ook de volgende functies mogelijk:

Sensormodus: (afb. 6.2)

-Licht inschakelen (indien lamp UIT):

–Schakelaar 2 × UIT en AAN. De lamp blijft gedurende de ingestelde tijd aan.

–Licht uitschakelen (indien lamp AAN):

-Schakelaar 1 × UIT en AAN. De lamp gaat uit resp. schakelt over op sensormodus

Permanente verlichting: (afb. 6.2)

-Permanente verlichting inschakelen:

–Schakelaar 4 × UIT en AAN. De spot wordt 4 uur lang permanent ingeschakeld (status-led-lampje AAN) Vervolgens schakelt de lamp automatisch weer over op sensormodus (status-led-lampje UIT).

-Permanente verlichting uitschakelen:

–Schakelaar 1 × UIT en AAN. De spot gaat uit resp. schakelt over op sensormodus.

Belangrijk:

De schakelingen moeten snel worden uitgevoerd, ca. 0,2 tot 1 seconde na elkaar.

Reikwijdte-instelling

Afhankelijk van de montagehoogte kan het registratiebereik naar wens optimaal worden ingesteld. Met de afdekfolie kunnen zoveel lenssegmenten als gewenst worden afgedekt en kan dus de reikwijdte individueel worden verkleind. Foutieve schakelingen worden uitgesloten of risicoplaatsen worden doelgericht bewaakt.

-begrenzing aan de zijkant (afb. 6.3)

-reikwijdte begrenzen (afb. 6.4)

Overige:

– Draaibereik spotkop (afb. 6.5/6.6)

7. Toebehoren (naar keuze)

Afstandsbediening RC9 (EAN 4007841007638)

De XLED PRO XL S biedt extra functies bij gebruik van de optionele afstandsbediening RC 9. Deze afstandsbediening vereenvoudigt de installatie van grote verlichtingsinstallaties, aangezien niet meer iedere lamp voor de installatie ingesteld hoeft te worden. Met de afstandsbediening kan een willekeurig aantal spots worden aangestuurd.

Functies afstandsbediening:

1. Lichtsterkte-instelling
2. Dagmodus
3. Nachtmodus
4. Teach-modus
5. Tijdinstelling
6. Individuele brandduur van de lamp
7. Permanente verlichting
8. Install-modus
9. Reset

Smart Remote (optioneel)

(EAN 4007841009151)

8. Onderhoud en verzorging

Dit product is onderhoudsvrij.

De registratielens kan bij vervuiling met een vochtige doek (zonder schoonmaakmiddel) worden gereinigd.

Belangrijk: de regelaar kan niet worden vervangen.

230V LED

9. Verwijderen

Elektrische apparaten, toebehoren en verpakkingen dienen milieuvriendelijk gerecycled te worden.

Doe elektrische apparaten niet bij het huisvuil!

Alleen voor EU-landen:

Conform de geldende Europese richtlijn voor verbruikte elektrische en elektronische apparatuur en hun implementatie in nationaal recht, dienen niet langer bruikbare elektrische apparaten gescheiden ingezameld en milieuvriendelijk gerecycled te worden.

10. Fabrieksgarantie

Als koper heeft u t.o.v. de verkoper recht op de wettelijk voorgeschreven garantie. Voor zover dit recht op garantie in uw land bestaat, wordt die door onze garantieverklaring noch verkort, noch beperkt. Wij verlenen 5 jaar garantie op de onberispelijke staat en het correcte functioneren van uw sensorproduct uit het STEINEL Professional assortiment. Wij garanderen dat dit product geen materiaal-, productie- of constructiefouten heeft. Wij garanderen de goede werking van alle elektronische componenten en kabels, alsook dat alle toegepaste materialen en hun oppervlakken vrij van gebreken zijn.

Garantie claimen

Als u aanspraak wilt maken op garantie, dan kunt u het betreffende artikel, compleet samen met het originele aankoopbewijs en de klachtomschrijving, terugsturen naar uw leverancier of direct naar Van Spijk Agenturen, De Scheper 402, 5688 HP

Oirschot. Wij adviseren u daarom uw aankoopbewijs zorgvuldig te bewaren tot de garantieperiode is verlopen. STEINEL kan niet aansprakelijk worden gesteld voor de transportkosten en het transportrisico van het terugsturen.

(Op onze website www.vanspijk.nl vindt u meer informatie over het claimen van garantierechten) Als u een garantie-aanvraag heeft of technische vragen betreffende uw product, kunt u contact opnemen met onze helpdesk [phone].

Meer informatie: http://www.steinel.de

5JAAR FABRIEKS GARANTIE

1. Technische gegevens

Afmetingen (H × B × D) XLED PRO Square XL S: 230 × 178 × 130 mmXLED PRO Wide XL S: 188 × 265 × 126 mm
Netspanning 220-240 V / 50/60 Hz
Opgenomen vermogen (Por) XLED PRO Square XL S: 47 WXLED PRO Wide XL S: 45 W
Lichtstroom XLED PRO Square XL S: 3.770 ImXLED PRO Wide XL S: 3.489 Im
Efficiëntie XLED PRO Square XL S: 80 Im/WXLED PRO Wide XL S: 78 Im/W
Stand-by sensor (Psb) 0,27 W
Verlicht oppervlak XLED PRO Square XL S: 362 cmXLED PRO Wide XL S: 403 cm2
Kleurtemperatuur 3.900 K (neutraal wit)
Index kleurweergave Ra = 80
Kleurconsistentie SDCM beginwaarde 3
Gemiddelde levensduur L70B50 bij 25°C: 50.000 uur
Lichtsterkteverdeling	XLED PRO Square XL S:	XLED PRO Wide XL S:
Sensortechniek	Passief-infrarood (PIR)
Oriëntatielicht	10 min., 30 min. (via RC9), hele nacht
Registratiereikwijdte	12 m (montagehoogte 2 m tot max. 6 m)
Registratiehoek	240°
Draaibereik	0 - 90° verticaal360° horizontaal
Tijdinstelling	5 sec. - 15 min. (instelknopje)5 sec. - 60 min. (Smart Remote)10 sec. - 15 min. (RC 9)
Schemerinstelling	2 - 1.000 lux (potentiometer)2 - 1.000 lux traploos (Smart Remote)2, 10, 30, 50, 100 lux, daglichtstand (RC 9)
Programma-instelling OFF = geen basislicht, 10 min., hele nacht (potentiometer)OFF, 10 min. tot 30 min., hele nacht (Smart Remote)
Permanente verlichting	4 uur instelbaar (toets, RC 9, Smart Remote)
Bescherming	IP 54
Veiligheidsklasse	I
Slagvastheid IK03
Omgevingstemperatuur	-20 °C tot +40 °C

12. Storingen

Storing Oorzaak Oplossing

Led-sensorspot zonder netspanning	■ Zekering gesprongen, niet ingeschakeld, leiding onderbroken■ Kortsluiting	■ Zekering inschakelen, vervangen, netschakelaar inschakelen, kabel met spanningzoeker controleren■ Aansluitingen controleren
Led-sensorspot schakelt niet aan	■ Bij daglicht, lichtinstelling staat op schemerstand■ Netschakelaar UIT■ Zekering gesprongen■ Registratiebereik niet gericht ingesteld	■ Opnieuwinstellen■ Inschakelen■ Nieuwe zekering, eventueel aansluiting controleren■ Opnieuwinstellen
Led-sensorspot schakelt niet uit	■ Continue beweging binnen het registratiebereik	■ Bereik controleren en eventueel opnieuw instellen of afdekken
Led-sensorspot schakelt steeds AAN/UIT	■ Dieren bewegen zich binnen het registratiebereik	■ Sensor gericht afdekken, bereik veranderen of afdekken
Led-sensorspot schakelt ongewenst aan	■ Wind beweegt bomen en strui-ken binnen het registratiegebied■ Registratie van auto's op straat■ Plotselinge verandering van temperatuur door het weer (wind, regen, sneeuw) of afvoerlucht van ventilatoren, open ramen■ De led-sensorspot trilt (beweegt) door bijv. windvlagen of sterke regen	■ Sensor gericht afdekken■ Sensor gericht afdekken■ Bereik veranderen of montage-plaats verleggen■ Monteer de led-sensorspot op een vaste ondergrond

IT

PE = conductor de protectie (verde/galben)

D = D-Line (cablu de date) optional