DL 750 - Verlichting STEINEL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DL 750 STEINEL

vcallyanspik.nl - www.vanspik.nl

VSA handel Byba

Hazelberg 29 B-2440 Geel

Tel: [phone] · Fax: [phone] · www.vushandel.be

A.R.Tech

1. Rue Eugène Ruppert, Cloche D'Or - BP 1044

L-1010 Luxembourg

Tel: [phone] · Fax: [phone] - www.artech.lu

①STENEL Italia Sr.

Lavoro Donegani 2 · F20121 Milano

Tel.: [phone] · Fax: [phone] · www.steinel.it

E SAET-94 S.L.

C/ Trepadella, n° 10 · Pol. Ind. Castellbisbal Sud

E-08755 Castelbisbal (Barcelona)

Tel.: [phone] · Fax: [phone] · www.saet94.com

Hartelijk dank voor het vertrouwen dat u met de aankoop van uw nieuwe PlafondSensorLamp van STEINEL in ons stelt. U heeft een modern kwaliteitsproduct gekocht, dat met uiterste zorgvuldigheid vervaardigd, gelest en verpakt werd.

Lees voor de installatie deze gebruiksaanwijzing nauwkeurig door, want alleen een vakkundige installatie en dito ingebruikneming garanderen een duurzaam, betrouwbaar en storingvrij gebruik.

Beschrijving van het apparaat

① Behuizing
② Sensor
③ Lampfitting / E 27
④ Afneembare bevestigingsring
⑤ Schemerinstelling
⑥ Tijdsinstelling
⑦ Lichtsterkteregeling (dimmer)
① Netansluiting
⑨ Glas met bajonet

Technische gegevens

Afmetingen (h x b x d): 315 x 315 x 135 mm
Vermogen:	plafondmontage: max. 100 W / E 27wandmontage: max. 60 W
Stroomtoevoer: 230 – 240 V, 50 Hz
Registratiehoek: 360° met 180° openingshoek
Zwenkbereik: fijninstelling ± 60°
Reikwijdte:	max. 12 m (elektronisch gestabiliseerd)
Schemerinstelling: 2 – 2000 lux
Tijdsinstelling: 5 sec.- 15 min.
Lichtsterkteregeling:	0 – 50 % (Watt-o-matic)
Permanente verlichting: instelbaar (max. 4 uur)Voorwaarde:aangesloten schakelaar in stroomtoevoerkabel
Bescherming: IP 44
Temperatuurbereik: -20 °C tot +50 °C

Het principe

De PlafondSensorLamp is uitgerust met drie 120°-pyrosensoren, die de onzichtbare warmtestraling van bewegen-de mensen, dieren etc. registreren. Deze zo geregistreerde warmtestraling wordt elektronisch omgezet en de lamp wordt indien nodig automatisch ingeschakeld. Door

hindernissen, zoals bijv. muren of ruiten, wordt geen warmtestraling herkend, dus vindt ook geen schakeling plaats. Met behulp van de drie pyro-sensoren wordt een registratiehoek van 360° met een openingshoek van 180° bereikt.

Belangrijk: De veiligste bewegingsregistratie heeft u, als de PlafondSensorLamp zijdelings in de looprichting gemonteerd wordt en er geen hindernissen (zoals bijv. bomen, muren etc.) het zicht belemmeren 1.

Veiligheidsvoorschriften

■ Voor alle werkzaamheden aan de PlafondSensor-Lamp de spannings-toevoer onderbreken!
■ Bij de montage moet de aan te sluiten elektrische leiding spanningsvrij zijn.

Daarom eerst de stroom uitschakelen en op spanningsloosheid testen met een spanningstester.

■ Bij de installatie van de PlafondSensorLamp werkt u met netspanning. Dit

moet vakkundig en volgens de gebruikelijke installatievoorschriften en aansluitingsvoorwaarden worden uitgevoerd. (NL: NEN 1010, B: (AREI) NBN 15-101)

Installatie

De montageplaats moet minstens 50 cm van een andere lamp zijn verwijderd, omdat de warmtestraling de sensor kan activeren. Bovendien moet de PlafondSensorLamp volledig afgedekt worden door het plafond.

Montagestappen:

1. Behuizing ① tegen de muur houden en de boorgaten langs de markeringen aftekenen.
2. Gaten boren, pluggen (∅ 6 mm) inzetten.
3. De isolering van de stroom-kabel tot op 10 mm stripen en de meegeleverde warmtebestendige siliconenslangen over de gestripte aders schuiven. Het afdichtdopje in de behuizing plaatsen, doorstoten en de kabel doorvoeren.

Leiding op de muur 2: gat voor kabeldoorvoer boren en met een ronde vijl ontbramen.

1. Behuizing ① vastschroeven, eventueel met de lengtegaten recht plaatsen

2. Aansluiting van de stroom-toevoer (zie afb.).

De stroomtoevoerkabel is 3-polig (∅ max. 10 mm):

L = stroomdraad (meestal zwart of bruin)

N = nuldraad (meestal blauw)

In geval van twijfel moeten de kabels met een spannings- tester worden geïdentificeerd; vervolgens weer spannings- vrij maken. De stroomdraad (L) en de nuldraad (N) wor-

den in de respectievelijke klemmen bevestigd. De aardedraad ⏚ wordt aan de betreffende klem aange- sloten.

Opmerking: In de stroom-toevoerkabel kan natuurlijk een netschakelaar voor IN-en UIT-schakelen worden gemonteerd. Voor de functie permanente verlichting is dit noodzakelijk (zie hoofdstuk Permanente Verlichting, blad-zijde 27).

1. Lampenglas ⑨ plaatsen en door draaien vastzetten.

2. Tijds- ⑥, schemerinstelling ⑤ en lichtsterkteregeling ⑦ uitvoeren (zie hoofdstuk Werking, bladzijde 26).

Functions

Als de behuizing gemonteerd en de stroomtoevoerkabel aangesloten is, kan de PlafondSensorLamp worden

2 - 2000 lux

Schemerinstelling (drempelwaarde) ⑤

Traploos instelbare drempelwaarde van de sensor van 2 - 2000 lux.

Instelknop op 1 = daglichtstand ca. 2000 lux (instelling af fabriek)

Instelknop op 6 = schemerstand ca. 2 lux

Bij de instelling van het registratiebereik bij daglicht moet de instelknop op 1 (daglichtstand) worden gezet.

ingeschakeld. Na verwijderen van de bevestigingsring ④ worden de stelschroeven voor de schemer-, tijdsinstel-

ca. 5 sec. - max. 15 min.

Uitschakelvertraging (tijdsinstelling) ⑥

Traploos instelbare brandduur van 5 sec. tot 15 min.

Instelknop op 1 = kortste brandduur (5 sec., instelling af fabriek)

Instelknop op 6 = langste brandduur (15 min.)

Bij de instelling van het regi- stratiebereik wordt aange- raden de kortste brandduur (cijfer 1) te kiezen.

ling en lichtsterkteregeling zichtbaar.

0 - 50 %

Lichtsterkteregeling (Watt-o-matic) ⑦

Traploos instelbare permanente verlichting van 0 – 50 %.

Pas bij beweging in het regi- stratiebereik van de sensor wordt het licht van bijv. 20 Watt permanente verlicht- ing op het max. verlichtings- vermogen (bijv. 100 Watt) ingeschakeld.

Instelknop op 1 = geen dimming (instelling af fabriek)

Instelknop op 6 = grootste dimming

Wanneer er aan deze knop gedraaid wordt, knippert de rode LED (achter de lens) en brandt de lamp met de ingestelde lichtsterkte. Na het loslaten kan de dimstand nog gedurende ca. 3 sec. anders worden ingesteld (LED knippert nog steeds).

Soft-lightstartfunctie

De PlafondSensorLamp beschikt over een soft-lightstart-functie. Dat wil zeggen, dat het licht bij inschakeling niet

meteen naar het maximale vermogen gaat, maar dat de lichtsterkte binnen twee seconden langzaam tot 100%

wordt opgevoerd. Hetzelfde gebeurt bij het uitschakelen.

Permanente verlichting

Wanneer er een schakelaar in de stroomtoevoerkabel wordt gemonteerd, zijn

behalve het gewone aan- en uitschakelen volgende functies mogelijk:

Belangrijk: Herhaald op de schakelaar drukken moet snel gebeuren (ca. 0,5 - 1 sec.)

1 x uit/aan

5 sec. - 15 min.

Sensorstand 1) Licht inschakelen: Schakelaar 1 x UIT en AAN. De lamp blijft gedurende de ingestelde tijd ingeschakeld.

2) Licht uitschakelen: Schakelaar 1 x UIT en AAN. De lamp gaat uit resp. schakelt over op sensor- stand.

2 x uit/aan

max. 4 uur

Permanente verlichting-stand 1) Licht inschakelen: Schakelaar 2 x UIT en AAN. De lamp schakelt gedurende 4 uur over op permanente verlichting (rode LED achter de lens brandt). Vervolgens gaat de lamp automatisch weer over op sensorstand (rode LED uit).

2) Licht uitschakelen: Schakelaar 1 x UIT en AAN. De lamp gaat uit resp. schakelt over op sensor- stand.

Reikwijdteinstelling/fijninstelling

Bij een aangenomen montagehoogte van 2,5 m bedraagt de maximale reikwijdie van de sensor 12 m. Indien gewenst kan het registratiebereik optimaal worden ingesteld. De mee-geleverde afdekplaatjes kunnen zoveel lenssegmenten als nodig afschermen om de reikwijdte individueel te verkleinen. Hierdoor worden

foutieve inschakelingen door bijv. auto's, voorbijgangers etc. uitgesloten of de risicoplaatsen gericht gecontroleerd. De afdekplaatjes kunnen langs de inkepingen horizontaal of verticaal worden afgebroken of met een schaar worden doorgeknipt 5. Na het verwijderen van de bevestigingsring 4 kunnen deze

boven in de sensorlens worden gehangen. De bevestigingsring daarna weer vastdraalen, zodat de afdekplaatjes vast verankerd worden.

Door het sensorhuis ± 60 ° 5 te draaien is bovendien nog een fijninstelling mogelijk.

Storingen

Storing	Oorzaak	Oplossing
PlafondSensorLamp zonder spanning	■ zekering defect, niet ingeschakeld, kabel onderbroken■ kortsluiting■ netschakelaar UIT	■ nieuwe zekering, netschakelaar inschakelen, kabel testen met spanningstester■ aansluitingen controleren■ inschakelen
PlafondSensorLamp schakelt niet aan	■ bij daglicht, lichtinstelling staat op schemerstand■ gloeilamp defect■ hetschakelaar UIT■ defecte zekering■ registratiebereik niet gericht ingesteld■ de elektrische zekering in het product werd geactiveerd (LED brandt continu)	■ opnieuw instellen (regelaar 5)■ gloeilamp verwisselen■ inschakelen■ nieuwe zekering aanbrengen, eventueel aansluiting controleren■ opnieuw instellen■ uitschakelen, eventueel kortsluiting verhelpen en weer inschakelen
PlafondSensorLamp schakelt niet uit	■ permanente beweging in het registratiebereik■ dimming op 50 %	■ bereik controleren en event. opnieuw afstellen■ dimming opnieuw instellen
PlafondSensorLamp schakelt ongewenst aan	■ wind beweegt bomen en struiken binnen het registratiebereik■ registratie van auto's op straat■ zonlicht valt op de lens■ plotselinge verandering van temperatuur door het weer (wind, regen, sneeuw) of afvoerlucht van ventilatoren, open ramen	■ bereik veranderen■ bereik veranderen■ sensor afgeschermd aanbrengen of bereik veranderen■ bereik veranderen, andere montageplaats kiezen
PlafondSensorLamp reikwijdteverandering	■ andere omgevingstemperaturen	■ registratiebereik met afdekplaatjes precies instellen
Rode LED brandt continu, hoewel er geen permanente verlichting is ingesteld	■ interne elektrische zekering geactiveerd■ gloeilamp defect■ er is een gloeilamp met meer dan 100 W aangesloten	■ uitschakelen, eventueel kortsluiting verhelpen en weer inschakelen■ gloeilamp verwisselen■ SensorLamp uitschakelen, gloeilamp met max. 100 W indraaien en weer inschakelen

Gebruik/onderhoud

De PlafondSensorLamp is geschikt voor het automatisch schakelen van licht. Weers-invloeden kunnen de werking van de sensor beïnvloeden. Bij hevige windvlagen,

sneeuw, regen, hagel kan een foutieve schakeling voorkomen, omdat de plotselinge temperatuurverschillen niet van warmte-bronnen onderscheiden

kunnen worden. De registratielens kan bij vervuiling met een vochtige doek (zonder reinigings-middel) worden schoongemaakt.

CE Conformiteitsverklaring

Dit product voldoet aan de laagspanningsrichtlijn

06/95/EG en de EMC-richtlijn 04/108/EG.

Functie-garantie

Dit STEINEL-product is met grote zorgvuldigheid gefabri- ceerd, getest op goede wer- king en veiligheid volgens de geldende voorschriften, en vervolgens steekproefsgewijs gecontroleerd. STEINEL ver- leont garantie op de storing- vrije werking. De garantieter- mijn bedraagt 36 maanden en gaat in op de datum van

aanschaf door de klant. Alle klachten, die berusten op materiaal- of fabricagefouten worden door ons opgelost. De garantie bestaat uit reparatie of vernieuwen van de defecte onderdelen, door ons te beoordelen. Garantie vervalt bij schade aan onderdelen, die aan slijtage onderhevig zijn, bij schade of gebreken, die door ondeskundig gebruik of onderhoud ontstaan, alsmede bij gebruik van vreemde onderdelen. Schade aan andere voorwerpen is uitgesloten van garantie. De garantie wordt alleen verleend als het nietgedemonteerde apparaat met

korte foutbeschrijving, kassabon of rekening (aankoopdatum en winkeliersstempel), goed verpakt aan het desbetreffende serviceadres wordt gestuurd.

Reparatieservice: Na afloop van de garantie- termijn of bij schade die niet onder de garantie valt, kan er ook door ons gerepareerd worden. Gelieve het product goed verpakt aan het dichtst- bijzijnde serviceadres op te sturen.