VC 2L-22 PK - Putekļsūcējs HILTI - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA VC 2L-22 PK HILTI

1.2 Apzimējumu skaidrojums

1.2.1 Bridinajumi

Bridinajumi pieverš uzmanibu bistamibai, kas pastāv, stradājot ar izstradājumu. Tiek lietoti šadi signalvardi:

BISTAMI!

BISTAMI!!

Pieveru uzmanibu draudoa briesmam, kas var izraisit smagus miesas bojumus vai navi.

BRIDINAJUMS!

BRIDINAJUMS!!

Pievers uzmanibu iespjamam apdraedjumam, kas var izraisit smagas traumas vai pat navi.

Norada uz iespējami bistamām situacijām, kas var izraisit traumas vai materiños zaudejumus.

1.2.2 Simboli lietošanas instrukcijā

Sajaiietoisanstrukcijiaiekizmantoti sadi symboli:

	leverojiet lietošanas instrukciju
	Norādījumi par lietošanu un Citation noderīga informācija
	Querverweis, auf das Symbol folgt die Seitenzahl
	Rīcība ar或其他iz pārstrādājamiem materiāliem
	Neizmetiet elektrioiekārtas un akumulatorus sadžives atkritumos.
	Hilti Litija jonu akumulators
	Hilti Lādētājs

1.2.3 Attelos lietotie symboli

Attelos tiek lietoti sadi symboli:

2	Šie skaitlj norāda uz attiecīgajem attēliem, kas atrodami šis lietošanas instrukcjjas sākūmā.
3	Numerācija attelos norāda uz svargām darbībām vai detalām, kas ir svargas noteiktām darbībām. Tekstā šis darbības vai detalās ir izceltas, apzimējot ar atbilstošiem numuriem, piēmēram, (3).
11	Poziciju numuri tiek lietoti attelā Pārskats un norāda uz legendas numuriem sadālā Izstrādājuma pārskats.
6!	Ši simbola uzdevums ir pieverst ipašu uzmanību izstrādājuma lietošanas laikā.

1.3 Simboli atkaribā no izstradajuma

1.3.1 Visparigi symboli

Simboli, kas tek lietoti saistibā ar izstradajumu.

	Izstrādājums atbalsta tehnologiju NFC, kas ir saderīga ar iOS un Android platformām.
	Aizliegts pārvietot ar ceḥamkrānu
Li-Ion	Litija jonu akumulators
	Nekādā gadījumā nelietojiet akumulatoru kā triecieninstrumentu.
	Sargājiet akumulatoru no kritieniem. Nelietojiet akumulatoru, ja tas ir bijis paklauts tričenam vai tam ir radušies cità veida bojājumi.

2 Drošība

2.1 Drosha

BRIDINAJUMS!JAIZLASAVISAS INSTRUKCIJAS. Seit sniegto darba drošibasnoteikumuneievrošana var izraisit ugunsgreku un but par celoni elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam. UZGLABAJIET INSTRUKCIJU DROŠA UN ERTI PIEJJAMÁ VIETÁ.

Vispārīgie drośibas norādijumi

• Aizliegts veikt nesankcionetas manipulacijas vai parveidot izstradajum.
• Izmantojiet piemeroitu izstradajumu. Neliotojiet izstradajumu merkiem, kam tas nav paredzets, un lietojiet to tikai paredzetajam merkim un tikai tad, kad tas ir nevainojama tehniskaja stavokli.
• Pirms sakt darbu ar sho izstradajumu, iepazistieties ar informaciju par tas lietoanu, uzucama materiala iespejiamo bistambu un drosu utilizaciu.
• Izstradajumu dríkst lietot tikai personas, kas ir kartigi iepazinuas ar tās funkijam, instruetas par iekartas drošu lietošanu un apzinās ar to saistitos riskus. Izstradajums nav paredzets berniem. Béni japieskata, lái nepielautu, ka tie rotalájas ar izstradajumu.
• Ja izstradajumi netiek lietoti, uzglabajiet tos droša vieta. Izstradajumi, kas netiek lietoti, jaglaba sausa, augstu novietota vai nosledzamā vieta, kur tiem nevar pieklut berni.
• leverojiet jusu valsti spekā esosos drošibas tehnikas noteikumus.
• Ar ši nosucéja palidzibu nedrikst tīrīcilekus un dzivniekus.
• Nelietojiet nosuceju udeni vai zem udens.

Drośba darba vieta

Rupejieties par labu darba vietas apgaismojumu.
- Nodrošiniet darba vieta labu ventilaciju. Nepietiekama ventilacija darba vieta var novest pie puteklu izraisitiem veselibas traucieiumiem.
- Turiet darba vietu tiru, raugieties, lai darba zona neatrastos prieksmeti, un pieversiet uzmanibu darba zona izvietotiem barosanas kabeliem. Neverigi novietoti barosanas kabeli rada paklupsanas risku un var izraisit traumas.

HILTI

• Nestradajiet ar izstradajumu spradzienbistamā vide, kurā atrodas uzliesmojosi škidrumi, gazes vai putekli. Elektroiekartas dzirkstelo, un tas var izraisit uzliesmojosu puteklu vai tvaiku aizdegsanos.
• Ja novaditais gaiss nonak atpaka! telpā, lietojot puteklu nosukšanu, nepiecesams nodrošināt telpa pietiekamu gaisa apmainu L.

Elektrodrosiba

• Sargajet izstradajumu no lietus un mitruma. Mitrumam ieklustot elektroiekarta, pieaug risks sanemt elektrisko triecenu.
• Nekad nelietojiet izstradajumu, ja tas ir netirvai mitrs. Uz izstradajuma arejas virmas esosie putekli, kas ir uzkrajujs galvenokart no vaditspejigiem materialiem, vai mitrums nelabveligos apstaklos var izraisit elektrisko triecenu. Ja biezi tiek apstradati elektribu vadoši materiali, ar tiem piesarnotie izstradajumi regulari janodod pbaraudisanai Hilti servisa darbiniekiem.
• Pirms veikt apkopes un remonta darbus, filtra vai aprikojuma dalu nomainu vai uz laiku partraukt izstradajuma lietošanu (piemēram, pirms darba partraukumiem), atvienojiet izstradajumu no galvena strāvas avota (izvelciet tikla kontaktdakšu vai iznemiet akumulatoru). Šādi jus novērsīsiet izstradajuma nejaʊsas ieslēgšanās risku.
  Lai izvairitos no statiskas elektribas izlades, jalieto antistatika iesuksanas slutene.

Personiga drošiba

• Stradajiet ar izstradajumu uzmanigi, darba laikā saglabajiet paskontroli un rikojieties saskaā ar veselo sapratu. Neliotojiet izstradajumu, ja esat noguruši vai atrodaties narkotisko vielu, alkohola vai medika-mentu ietekmē. Mirklis neuzmanibas izstradajuma lietošanas laikā var klūt par celoni nopietnam traumām.
• Izvairieties no nedabiskam pozam. Darba laikā vienmēr saglabājiet fidzsvaru un nodrošinieties pret pasfidešanu.
• Lietotājam un tuvumā esošajām personām izstrādājuma lietošanas un apkopes laikā javalka attieçigajam lietojumam atbilstīgs individuālaisaizsargaprikojums. Strādājot ar noteiktiem materiāliem, ir nepiecišams papildu aizsargaprikojums; skat. informaciju nodala "Uzsūcamais materiās" 154.
• Ja elektrioiekartas konstrukcija lauj pievienot puteklu nosuksanas vai savaksanas icerici, sekojiet, lai tabutu pievienta un darbinata pareizi. Puteklu nosuceja lietosana samazina puteklu kaitigo ietekmi.
• Izstradajumu nedrikst lietot personas (tostarp berni) ar iberozotam psihiskajam, uztveres vai garigajam spejam vai bez pietiekamas pieredzes un/vai pietiekamam zina'anam.
• Berni jabrindina un japieskata, lai nepielautu, ka vini izmanto izstradajumu rotajam.
• Berni no 8 gadu vecuma un personas ar ierobežotam fiziskajam, uztveres vai mentalajam speljam vai nepietiekamu pieredzi un zinašanam dríkst lietot šo izstradajumu tikai atbildīgās personas uzraudzībā vai péc tam, kad ir sanemuši noradijumus par izstradajuma drošu lietošanu un izpratuši ar to saistitos riskus. Berni nedríkst rotaletáies ar izstradajumu. Berni bez uzraudzības nedrikst veikt iekarstās tirīsanu un apkopes darbus, kas jäveic iekarstas lietotājam.

Rikosanas ar iesukto materialu

• Hilti puteklusceji un puteklu nosuceji atkaribā no varianta ir paredzeti noteikta veida putekliem, kas saskaña ar EN 60335-2-69 tiek klasificeti ka L, M vai H klases putekli. Atkaribā no varianta so izstradajumu drikst izmantot tikai noraditas klases puteklu uzsuksanai. leverojiet valsti speka esosos attiecigos noteikumus par puteklu klasifikaciju un pareizu apiesanos ar veselibai kaitigajiem putekliem.
• Pirms darba saksanas vienmér noskaidrojiet, kada kategorija ir veselibai kaitigajiem putekliem, kas var rasties darba laikā. Tiek neparprotami noradits, ka nosacijumiem atbilstiga lietosana neietver darbu ar tadiem veselibai kaitigiem materialiem kā, piemēram, azbests un svins, un to apstradāsana nav atlauta 156. Ja jus to neieverojat un tomér apstradājat azbestu saturošus materialius, jusu izstradājumam tiek anuleta ražotaja garantija.
• Ja no nosucêja izplustutas vai škidrumi, nekavējoties izslédziet to.
• Stradajot ar mineralu materialu urbsanas dulkem, valkajiet atbilstigu aizsargterpu un izvairieties no dulku saskares ar adu (pH > 9 , kodiga iedaribiba).

• Nepielaujiet saskari ar baziskiem vai skabiem skidrumiem. Ja tas tomer nejausi ir noticis, noskalojiet ar udeni. Ja skidrums ieklust acis, tas nekavejoties jazskalo ar lielu udens daudzumu un pec tam javeras pie arsta.

• Putekli, kas rodas slipesanas, griesanas un urbanas laikā, var saturēt bistamas kimikālijas. Dži piemēri: svins vai krāsas uz svina bazes; kiegeli, betons un citi mūra materiali, dabīgais akmens un citi kvarcu saturaši materiali; noteikti koksnes veidi, piemēram, ozols, dizskābards un kimiski apstrādata koksne; azbests vai azbestu saturaši materiali. Nosakiet ekspozicijas limeni, kam paklauts iekārvas lietotājs un tuvumā esosās personas, vadoties pēc apstrādājamo materialu bistamības kategorijas. Veiciet nepiecišamos pasakumus, lái ekspozicija nesasniegtu kaitigu limeni, piemēram, lietojiet puteklu nosukšanas sistēmu vai piemērotus elpçelu aizsardzības fidzeklus. Visparīgie ekspozicijas ierobežošanas pasakumi ir šadi:

darbs labi vedinamas vietas.
izvainisanas no ilgstoas saskares ar putekliem,
puteklu novirizi-sana projam no sejas un kermena,
aizsargapgerba valkasana un savartita apgerba mazgasa ar edeni un ziepem.

• Uzsucot karstus materialus ar temperaturu lidz maks. 60^ (140 F), valkajiet aizsargcimdu.

• Atkaribā no savacamo / uzucamo puteklu bistamibas nosucejam jabut aprikotam ar atbilstigiem filtriem.

• Nedrikst isukt nosucejā prieksmetus, kas var sabojat putekl u maisinu un izraisit traumas (piemeram, prieksmetus ar asam skautnem vai smailem).

Izstradajuma rupiga lietošana un apkope

• Nekad neatstajiet izstradajumu bez uzraudzibas.
• Puteklsuceju drikst darbinat tikai ar iemontetu un nebojatu galveno filtru. Parbaudiet filtru pirms katras puteklsuceja lietoisanas.
  Sargajiet izstradajumu no sala.
• Pärbaudiet, vai izstrādajums un tā piederumi nav bojāti. Pirms turpinat lietošanu, rūpīgi jāpārbauda, vai drośibas ǐerices un viegli bojātasDSLAs fungcione nevainojami un atbilstoşi visiem nosacijumiem. Pärbaudiet, vai iekartas kustigās dalas darbojas nevainojami, neiestregst vai nav bojātas. Visam detalām jabut pareizi nostiprinatām un jaatbilst noteiktajiem tehniskajiem parametriem, lai butu garantēta nevainojama izstrādajuma darbība.
  Uzdodiet veikt iekartas remontu tikai kvalificetam personalam, kas izmanto vienigi originalas rezerves dalas. Tadejadi tiek garanteta izstradajuma droibas saglabasanas.
• Nelietojiet izstradajuma parvietoisanai celamkrnu vai citas paceljanas ierices.
• Neliotojiet izstradajumu, lai uz ta pakaptos.
• Regulari veiciet limena sensora tirisanu sakanar instrukcijam.

3 Apraksts

3.1 Izstradajuma parskats

① Parnesanas rokturis
② Suceja galva
③ Cilpa pleca siksni
④ Izvelkama iesuksanas sjutene
⑤ Bateriju nodalijums
6 Udens un netirumu tvertne
⑦ Filtra attiriisanas taustins
Aizslega skava
Grozams daribas rezima sledzis
ProKit stiprinajuma atbloketajs
Gaisa izpludes atvere
⑫ Suvju sprausla
13 Atblokeesan tausti n iesuksanas slutenes atbryoisanai
14 Identifikacijas datu plaksnite
Transportesanas turejas iesuksanas slutenei
Montazas kanals ProKit montazai pie sienas
17 Gridas sprausla
⑱ Akumulatora atblokeesan taustins
19 Akumulatora uzlades limena un traucejumu indikacija

3.2 Nosacijumiem atbilstiga lietošana

Aprakstītais izstrādājums ir ar akumulatoru darbināms puteklsücejs, kas paredzets profesiónalai lietošanai, piemēram, viesnicās, skolās, slimnicās, rūpnicās, veikalos, birojos un iznomāsanai paredzetās telpās.

Pielaujamie lietojumi

• Nelielu puteklu daudzumu savakşana, pieméram, uzkopjot darba zonu
• Škidrumu uzüksana, ja to temperatūrā neparsniedz 60 °C (140 °F).
• Sausu, nedegošu puteklu, škidrumu, kokskaidu un bistamu puteklu ar ekspozicijas roběžvérṭibu > 1 mg/m³ (puteklu klase L) uzšukšana.

Neatlauts lietojums

• Tādu materialu uzsqksana, kuru temperatura parsniedz 60 °C (140 °F) (piemēram, degosas cigarettes, karsti pelni)
• Agresivu skidrumu, pieméram, dzeses skidrumu un smérielu, benzina, skidinataju, skabju (pH <5), un sarmu (pH >12,5) uzukšana
• Smailu vai asu priekšmetu uzsqkšana, jo tie var sabojat, piemēram, ievietoto puteklu maisinu
  Mineralu materialu urbsanas duIku nosuk'sana, stradajot ar Hilti dimanta vainagurbjem vai Hilti dimanta zagiem
• Sausu mineralo materialu puteklu uzukşana, stradajot ar Hilti dimanta slipripam, abrazivajam griezëjiekartam, perforatoriem un sausa reizma darbinamiem vainagurbjiem
• Uzliesmojosu un/vai spradzienbistamu puteklu (piemēram, koksnes puteklu, magnija puteklu un pulvera, aluminija puteklu un pulvera) uzšukšana
• Azbesta un to saturušu materiālu, svina un to saturušu materiālu uzsqkšana

Informaci ja par Hilti akumulatoriem unladetajiem

Pateicoties tehniskajai attistbai, izstradajumam var but pieejami jauni, jaudigaki akumulatori. Sis jaudas klases izstradajumiem lietojiet Hitti akumulatoru ar augstako daribas diapazonu un jauu, lai pilniba izmantotu izstradajuma veiktspju.

Piemerotos akumulatorus no musu aktua klasta var atrast produktu lapa, kas pieejama timekvieltne www.hilti.group.

Ar so izstrādājumu saderīgie akumulatori un lādetāji:

Lietojet kopa ar so izstradajumu tikai Hilti serijas B 22 litija jonu akumulatorus Nuron. Lai nodrosinatu optimalu daribbas efektivati, Hilti iesaka kopa ar so izstradajumu lietot sis lietoanas instrukcijas beigas ieklautaja tabula noraditos akumulatorus.

Lietojiet so akumulatoru uzladeesanai tikai sis lietoanas instrukcijas beigas iekautaja tabula noradito seriju Hilti ladetajus.

3.3 Piederumi un rezerves dalas

Apmeklejiet Hilti izstradajumu lapu!

Visus ar nosuceju saderigos puteklu maisinus, filtrus un citrus pigeonumus jus varat atrast mu su produktu lapatimekkyietne www.hilti.group.

Lai pieprasitu saderigas rezervesDSLas, versieties Hilti Service.

Lai uzreiz pieklutu Hilti izstradajumu lapai, noskenejiet kvadraktodu.

Saderigie filtri un puteklu maisini

Papildaprikojums Izmantošanas veids
Universālais filtrs VC 2L-22 PK
Filtrs VC 2D-22 HEPA US
Tekstilmateriāla puteklj maisiņš VC 2L-22 PK	Kokskaidām un koksnes putekljiem
Puteklj maisiņš no plastmasas	Mineralu materiālu putekljiem

3.4 IntegracijsistemaProKit

Sis izstradajums ir saderigs ar Hilti uzglabasanas un transportešanas sistemu ProKit. Stiprinajumus un atblokešanas ierices ProKit lietojumam jus varat atrast izstradajuma pärskata. Lai iegutu sikaku informaciju par sistemas ProKit lietošanu, apmeklejet musu timeklyietni.

leverojiet individuales papildu slodzes ierobežojumus, kas noraditi nodala Tehniskie parametri 159.

Papildu informacija par ProKit lietošanu

Nemiet vērā attieçigajā lietošanas instrukcijā ieklautos noradijumus par sistemas ProKit drošibu, uzbūvi un lietošanu.

Izmantojiet kvadratkodu, lai pieklutu ProKit produktu lapai.

3.5 Ipaas uzlimes uz izstradajuma

BRIDINAJUMS. Sajasoscejatarodas veselbai kaitigi putekli. Taizuksoansu un apkopi, tostarp putekju maisiunautilizaciju, drikst veikt tikai kompetenti specialisti, kas valka piemeroitus individuos aizsarglidzeklus. Darbinietaosuceju tikatad, ja tas ir aprkots ar pilinibnokomplektetu un nevainojami fungcionejosu filtrusystemu.

Norade par putekku klasifikaciju ir atrodama izstradajumam piestiprinataja uzlime. Uz nosuceja ir viena no sadam bridinajuma uzlimem:

Bridinajuma uzlimes L

Opcija: saskana ar IEC 60335-2-69:2021

Nodrošiniet, lai bridinajuma uzlime butu labi redzama.

3.6 Piegades komplektacija

Nosüceja galva, ieskaitot filtra elementu, netirumu tvertne, iesukšanas šlutene, gridas sprausla, plakanā sprausla, pleca siksna, puteklu maisinš (no tekstilmaterialā), lietošanas instrukcija

Citus šim izstrādājumam izmantojamus sistemas produktus meklejiet Hilti Store vai timeklvietne: www.hilti.group

3.7 Noradijumi par Hilti litija jonu akumulatoriem

Sikaka informacija par Hilti Nunon akumulatoriem ir pieejama, izmantojot saiti http://qr.hilti.com/manual/?id=2194438.

Jus atradisiet informaciju par sadam temam:

Drosiba
- Tehniskie parametri
- Noradijumi par LED kodiem
Rikosanas ar Hilti litija jonu akumulatoriem

Lai uzreiz pieklutu lietoansinas instrukcjai, noskenejiet kvadratkodu.

3.8 Littija jonu akumulatora indikacija

Hilti litija jonu akumulatoru Nuron indikacija var informet par akumulatora uzlades limeni, klimem un stavokli.

3.8.1 Uzlades limena indikacija un klumes pazinojumi

BRIDINAJUMS!

Traumu risks akumulatora nokrišanas gadijumā!

• Ja akumulators ir ivietots un tiek nospiests atblokeesanas taustins, nodrosiniet, lai akumulators atkal tiktu kartigi nofiksets izstradajumā.

Lai redzētu kādu no turpmāk aprakstītajām indikacijas veidiem, iSi nospiediet akumulatora atblokešanas taustiñu.

Uzlades limena un varbutejo traucejumu indikacija ir redzama ari pastavigi, kamir izstradajums ir iesegt.

Statuss Nozime
Četras (4) LED konstanti deg zaļa krāsā Uzlādes	līmenis: no 100 % līdz 71 %
Trīs (3) LED konstanti deg zaļa krāsā	Uzlādes līmenis: no 70 % līdz 51 %
Divas (2) LED konstanti deg zaļa krāsā	Uzlādes līmenis: no 50 % līdz 26 %
(1) LED konstanti deg zaļa krāsā	Uzlādes līmenis: no 25 % līdz 10 %
Viena (1) LED lēni mirgo zaļa krāsā	Uzlādes līmenis: < 10 %
(1) LED atri mirgo zaļa krāsā	Littja jonu akumulators ir pilnībā izlādējies. Uzlādejiet akumulatoru.Ja LED pēc akumulatora uzlādes joprojām atri mir-go, vērsieties Hilti servisā.
(1) LED atri mirgo dzeltenā krāsā	Littja jonu akumulators vai tam pievienotais iz-strādājums ir pārslogots, pārāk karsts vai pārāk auksts vai ir radiuses cita kūme.Nodrošiniet, lai izstrādājums vai akumulators bū-tu ieteicamajā darba temperatūrā, un lietojiet iz-strādājumu tā, lai tas netiktu pārslogots.Ja indikācija nepazūd, vērsieties Hilti servisā.
Viena (1) LED konstanti deg dzeltenā krāsā	Littja jonu akumulators un ar to savienotais izstrādājums nav savā starpā saderīgi. Lūdzu, vērsieties Hilti servisā.
(1) LED atri mirgo sarkanā krāsā	Littja jonu akumulators ir blokëts un nav lietojams Lūdzu, vērsieties Hilti servisā.

3.8.2 Akumulatora stavokla indikacijas

Lai apskatitu akumulatora stavokla indikaciju, turiet atblokeesan taustu nospiestu ilgak neka 3 sekundes. Sistema konstate, ka potencialu baterijas klumi, ko var izraisit neatbilstiga apiesanas, piemeram, kritiens, sadursana, areja karstuma iedarbiba utt.

Statuss Nozime
Visas LED deg kā skrejošā gaisma, pēc tam viērakumulatoru var turpināt lietot. (1) LED konstanti deg zaļa krāsā.	vērakumulatora stavokla informācijas nolasīsanu neiz devās pabeigt. Atkārtojiet procesu vai vērsieties Hilti servā.
Visas LED deg kā skrejošā gaisma, pēc tam viērakumulatora stavokla informācijas nolasīsanu neiz (1) LED konstanti deg dzeltenā krāsā.
Visas LED deg kā skrejošā gaisma, pēc tam viērakumulatora stavokla informācijas nolasīsanu neiz devās pabeigt. Atkārtojiet procesu vai vērsieties Hilti servā.	vērakumulatora stavokla informācijas nolasīsanu neiz devās pabeigt. Atkārtojiet procesu vai vērsieties Hilti servā.
(1) LED konstanti deg sarkanā krāsā.

3.9 Vadibas elementi uz izstradajuma

Daribbas rezima izveles sledzis

Slédža pozicija Darbības režīms
ON	Izstrādājums ir ieslēgts un darbojas ar normālu sūkšanas jaudu. Še standarta darbības režīms.
OFF	Izstrādājums ir izslēgts.
ECO	Izstrādājums ir ieslēgts un darbojas ar samazinātu sūkšanas jaudu païldzinātu akumulatora darbības laiku.

Vadibas taustini

Vadības taustiņš Darbības režims
←→	Nospiežot vadības elementu, tiek iedarbināta galvenā filtrra manuālā attīršana 161.
EJECT>	Nospiežot vadības elementu, tiek atbrīvota iesūkšanas šlūtenes fiksācija pie nosūcēja galvas.

3.10 Parslodzes un pärkarşanas indikacija

lekárta ir aprikota ar elektronisku aizsardzibu pret parslodzi un parkaršanu. Parslodzes vai parkaršanas gadijumā iekárta automatiski izslédzas. Ja iekárta ir izslēgta ar iekartu slēdzi un péc tam tiek izslēgta no jauna, ieslēgşanas var aizkavéties (lidz beidzas iekartas atdžisanas faze).

4 Tehniskie parametri

4.1 Izstradajuma ipasibas

		VC 2L-22 PK
Izstrādājuma paaaudze		01
Svars		5,5 kg(12,1 lb)(bez akumuladora)
Maks. plūsmas apjoms Turbīna		41 l/s | 148 m³/h | 87 cfm
	Šlūtenes gals	23 l/s | 83 m³/h | 49 cfm
Maksimālais vakuums		9 kPa(1 psi)
Lietderīgais putekCLU daudzums		3 kg(7 lb)
Lietderīgais üdens tilpums		2 l(1 liq. gals)
Nominālais spriegums (DC)		21,6 V

	VC 2L-22 PK
Skaņas jaudas liimenis (LwA)	86 dB(A)
Skaņas spiediena liimenis (LpA)	73,6 dB(A)
Pielaide (skaņas rādītājī) (KbA un KwA)	2 dB(A)

4.3 Kopejie vibracijas raditaji

	VC 2L-22 PK
Kopējie vibrācijas rādītāji	< 2,5 m/s2(< 8,2 ft/s2)

5 Sagatavošanas darbam

5.1 Akumulatora ivietošana

BRIDINAJUMS!

Traumu risks issavienojuma vai akumulatora nokriisanas gadijumā!

Pirms akumulatora ievietosanas parliecinieties, ka uz akumulatora un izstradajuma kontaktiem neatrodas nekadi sveškermeni.
Pärbaudiet, vai akumulators ir drošinofiksets.

1. Hilti iesaka pirms pirmas lietoanas pilnibu uzladet akumulatoru.
2. lebidiet akumulatoru izstradajuma, lidz tas dzirdami nofiksejas.
3. Pärbaudiet, vai akumulators ir drošinofiksëts.

5.2 Nosuceja galvas demontaza

1. Iznemiet akumulatoru.
2. Atveriet nosucea galvas aizslega skavas.
3. Noceliet nosuceja galvu no netirumu tvertnes un novietojiet nosuceja galvu uz gludas virmas.

5.3 Nosuceja galvas montaza

1. Pärbaudiet, vai uz nosüceja galvas saskares virsmam nav netirumu.
2. Uzlieciet nosuceja galvu atpakal uz netirumu tvertnes.
3. Parbaudiet, vai nosucceja galva ir drosi nofikseta, un aizakejiet azslega skavas.
4. Aizveriet aizslega skavas.
5. Pärliecinieties, vai nosüceja galva ir pareizi uzmontēta unnofiksēta.

5.4 Plastmasas puteklu maisiña ivietošana

1. Nonemiet nosuceja galvu no netirumu tvertnes 160
2. levietojiet netirumu tvertne puteklu maisinu.
3. Aplokiet puteklu maisinu ap netirumu tvertnes malu.

Raugieties, lai parmala butu aptuveni 5 cm, jo tadejadi tiek nodrosinata optimala nobliveesanas.

1. Uzlieciet nosuceja galvu uz netirumu tvertres 160
2. Pievienojiet iesuksanas sluteni.

5.5 Tekstilmateriala puteklu maisiña ivietosana

1. Nonemiet nosuceja galvu no netirumu tvertnes 160
2. Novietojiet puteklu maisina plastmasas turetaju uz fiksacijas tapam pie tvertnes.
3. Raugieties, lai plastmasas turetajs butu pareizi novietots uz fiksacijas tapam.
4. Uzlieciet nosuceja galvu uz netirumu tvertres 160
5. Pievienojiet iesuksanas sluteni.

5.6 Suksanas slutenes pievienosana / nonemsana

1. Pievienojiet sukšanas šlūtes piehlides pieslēguma uzmavai sukšanas šlūteni.

Suksanas slutene sadzirdami nofiksejas.

1. Lai nonemtu iesuksanas sluteni, turiet nospiestu peger*.
2. Iznemiet sukšanas šlūteni no ieplūdes savienojuma.

6 Lietošana

BRIDINAJUMS!

Traumu risks. Filtrešanas sistemas bojajumu gadijumā iespējama veselibai kaitigu puteklu noplöde.

• Avarijas gadijumā (piemērām, ja pärplīsis filtrs) izslédziet nosüceju, atvienojiet to no visiem strāvas avotiem (izněmiet akumulatoru vai izvelciet barošanas kabela spraudni) un pirms nosüceja lietošanas atsakšanas uzdodiet specializētam personalam veikt tā pärbaudi.

6.1 Nosuceja ieslegsana vai izslegsana

Nosucejaieslegsana

1. Lai izslegtu, pagrieziet daribas rezima izveles sledzi pozoi.

Lai palielinatu akumulatora darbibas ilgumu, jus varat samazinat sukshanas jaudu.

lestatiet daribas rezima izveles sledzi pozita

Nosuceja ieslegsana vai izslegsana

1. Lai ieslgtu, pagrieziet daribas rezima izveles sledzipo

6.2 Power Cleaning veiksana

Ar fungcijas Power Cleaning palidzibu iespejams veikt galvena filtra attirisanu. Power Cleaning var iztirit no galvena filtra taja iekerusos puteklus un tadejadi palielinat galvena filtra optimalo kalpoanas ilgumu. Filtrattirisanu iespejams veikt tikai tad, ja nosucejs ir ieslegts.

1. Kad nosucejs darbojas, nosledziet slutenes galu.

Tadejadi jus palielinat attirisanas efektivati.

1. Nogaidiet, lidz izveidojas maksimalais vakuums.
2. Aktivejiet filtra attirisanas fungcija

6.3 Sausu puteklu savakšana

Atkaribā no lietojuma, piēmeram, mineralu materialu vai kokskaidu uzšukšanai, ir pieejami piēmeroti puteklu maisinir 156.

1. lesledziet nosucej. 161
2. Veiciet sausu puteklu uzsqkanu.

Pec sausu puteklu sukšanas

1. Iztuksojet netirumu tvertn 162
2. Notiriiet nosuceju ar mitru draniu.

3. Uzielciet nosuceja galvu uz netirumu tvertns. 160

4. Pärbaudiet, vai galvenais filtrs nav bojats.

Ja galvenais filtrs ir bojats, nomainiet to. 163

6.4 Škidrumu uzsqksana

1. Pärbaudiet uzpildes limena kontroles indikacion 163
2. Ja vien iespejams, lietojiet slapju materialu un sausu materialu uzuksanai atseviskus galvenos filtrus. Sucot sausu puteklus ar slapju galveno filtru, galvenais filtrs var atrak aizsere.

Informaciju par slapju materialu sukstanai piemerotiem filtriam var atrast nodala Piederumi un rezerves dalas 156.

1. lesledziet nosucceju. 161
2. Veiciet škidrumu uzsqkanu.

Pec skidrumu nosuknesanas

1. Nonemiet nosucega galvu no netirumu tvertnes 160
2. Iztuksojiet netirumu tvertni. 162
3. Parbaudiet uzpildes limena kontroles indikacju. 163
4. Pärbaudiet, vai galvenais filtrs nav bojats.

Ja galvenais filtrs ir bojats, nomainiet 163

1. Uzlieciet nosuceja galvu uz netirumu tvertres 160

7 Apkope un uzturešana

7.1 Noradijumi par puteklu savaceja, skidrumu un sauso materialu nosuceja un udens recirkulacijas sistemas akopi

BRIDINAJUMS!

Elektriskas strvas radits apdraudejums! Neprofessional veikts elektrisko calu remonts var klut par celoni smagam traumam, ko izraisa elektriskas strvas trciens.

Uzticiet veikt iekartas elektrisko calu remontu tikai kvalificetiem elektrotehnikas specialistiem.

Uzmanigi notiriiet piekaltuos netirumus, izmantojot viegli samitrinatu tirisanas draniu.
- Notiriet korpusa virmas tikai ar nedaudz samitrinatu tiriisanas draniu.
- Nelietojiet korpusa vai citu plastmasas dalu tirisanai silikonu saturousus kopsanas lidzeklus, jo tie var sabojat plastmasas dalas.
- Izstradajuma kontaktu tirišanai lietojiet tiru un sausu drāniju.
- Nodrošiniet, lai nosucêja virmas, jo ipaşi satversanas zonas, butu sausas un tiras un uz tam nebūtu ellas vai smerviu.
- Nekādā gadijumā nedarbiniet nosūcēju, ja ir aizserejusas tā ventilacijas atveres! Uzmanīgi iztīriet ventilacijas atveres ar sausu birstiti. Raugieties, lái turbīnas atverē neieklūtu sveškermeni.
- Pieversonici uzmanibu tvertnes augsejas malas un tas rievas tirisanai, jo tam ir izskirosa nozime hermetiskuma nodrosina ana starp netirumu tvertni un nosuceja galvu.

7.2 Sausu puteklu izberšana no netirumu tvertnes

1. Nonemiet nosuceja galvu no netirumu tvertnes 160
2. Satveriet netirumu tvertni aiz rokturu iedobem un sasveriet to, lai iztuksoftu, vai iznemiet puteklu maisinu.
3. Uzlieciet nosuceja galvu uz netirumu tvertres 160

Ja velaties beigt sukšanu, ieverojiet noradijumus, kas ieklauti šadā sadala: Pec sausu putekluj sukšanas 161.

7.3 Netirumu tvertnes bez puteklu maisina iztuksošana (uzsucot skidrumus)

1. Nonemiet nosuceja galvu no netirumu tvertnes 160
2. Satveriet netirumu tvertni aiz rokturu iedobēm un sasveriet to, lai iztukšotu.

3. Ar drānīnu noslaukiet netīrumu tvertnes malas.

4. Uzlieciet nosuceja galvu uz netirumu tvertnes. 160

Ja velaties beigt sukstanu, ieverojiet noradijumus, kas ieklauti sadada sadala: Pec skidrumu sukstanas 162

7.4 Galvena filtra nomina 5

1. Izslédziet nosüceju. 161
2. Nonemiet nosucea galvu no netirumu tvertnes. 160

Galvena filtra demontaza

1. Pagrieziet filtra fiksatoru par 180^ (1).
2. Iznemiet filtra elementu.

Raugieties, lai turbinas atvere neiekrit netirum!

Galvena filtramontaza

1. Notiriet puteklus no blivejuma un filtra ramja stiprinajuma vietas.
2. levietojiet filtra elementu filtra rāmja turetāja (2).
3. Nostipriniet filtra rami ar filtra fiksatoriem (3).
4. Uzlieciet nosucceja galvu uz netirumu tvertnes. 160
5. Ja nepiecesams, savaciet puteklus, kas izbirusi no filtra elementa vai nosuceja.

7.5 Uzpildes limena kontroles pbarbaude 6

lzstradajums ir aprikots ar uzpildes limena kontroles funkciju, kas noverš udens ieklusanu turbina un tadjadi pasargaturbinun izstradajumuno bojajumiem. Uzpildeslimenistiekkontrolets,izmantojot2 stiepes zondes.

Raugieties, lai stiepes zondes vienmér ir ideälā tehniskā stavokli un nav parveidotas vai bojatas. Pretejā gadijuma netiek garantēta izstradajuma funcionalitate. Pärbaudiet un notiriet zondes tikai tā, kā aprakstits turpmak.

1. Izslédziet nosüceju. 161
2. Nonemiet nosucea glvu no netirumu tvertres. 160

Zonzu pārbaude

1. Nonemiet nosucea galvu no netirumu tvertnes. 160
2. Parbaudiet, vai izslegsanas kontakti (stieples zondes) nav netiri, un vajadzibas gadijumā notiriet tos ar birstiti.
3. Parbaudiet, vai nav netira nosucceja galva, un vajadzibas gadijumā notiriet to ar draniu.
4. Uzlieciet nosuceja galvu uz netirumu tvertres. 160
5. Uzlieciet nosuceja galvu uz netirumu tvertres. 160

8 Transportesana

Nosucju nedrikst pakarinat pie celamkrana.

Glabajiet piederumus un piemontejamas dalas sim nolukam paredzetajos turetajos.
- Iztuksojiet nosuceju, pirms nosucejs tiek parnests uz citu vietu.
- Ja nosucejs ir lietots škidrumu uzukšanai, nesasveriet nosuceju un transportejiet nosuceju vertikāla stavokli.
Pirms transportesanas ar koniska adaptera palidzibu savienojiet abus slutenes galus kopā.

9 Traucejumu noversana

Traucejumu gadijumamemiet vera akumulatora statusa indikaciju. Skat. nodalu Litija jonu akumulatora indikacija

Ja izstradajuma darbiba radušies traucejumi, kas nav uzskaititi šaja tabula vai ko jums neizdodas noverst saviem spekiem, ludzu, meklejet palidzibu musu Hilti servisa.

Traucejums lespējamins iemesl Risinājums
Akumulatora LED indikācijas nav.	Akumulators ir bojats.	« Vériyeties Hilti servisā.
Traucējums lespējamais iemesl Risinājums
Akumulators izlādējas ātrak nekā parasti.	LOTi zema apkārtējā temperatūra.	• Laujiet akumulatoram pamazām sasilt lidz istabas temperatūrai.
Akumulators nenofiksējas ar sadzirdamu klikški.	Netīrs akumulatora fiksācijas izcil-nis.	• Notīriet fiksācijas izcilni unnofiksējiet akumatoru vēlreiz.
lzstrādājums vai akumulators spēcīgi sakarst.	Elektrisks defekts.	• Nekavējoties izslēdziet iz-strādājumu, iznemiet no tā akumulatoru, vērojiet to, laujiet tam atdzist un vērsieties Hilti servisā.

10 Nokalpoju so iekartu utilizacija

BRIDINAJUMS!

Traumu risks neatbilstigas utilizacijas gadijuma! Veselibas apdraudejums, izplustot kaitigam gazem un skidrumiem.

Bojatus akumulatorus nav at!auts nosutit!
Lai nepielautu iassavienojumus, nosedziet piesluguma kontaktus ar materialiu, kam nepiemit elektriska vaditspeja.
Utilizējiet akumulatorus tā, lai tiem nevarētu pieklūt běrni.
- Nododiet akumulatoru utilizacijai jus apkalpoosajā Hilti Store vai versieties pie kompetenta atkritumupsaismniekošanas uzemuma.

Hilti izstradajumu izgatavošana tiek izmantoti galvenokart ottreiz pärstradajami materiali. Prieknsosacjums otreizejai pärstradei ir atbilstoša materialu škirošana. Daudzās valstis Hilti pienem nolietotās iekatas ottreizejai pärstradei. Lai sanemtu vairak informacijs, versieties Hilti servisi vai pie sava pardosanas konsultanta.

Neizmetiet elektroiekartas, elektroniskas ierices un akumulatorus sadzives atkritumos!

11 Ražotāja garantija

• Ar jautajumiem par garantijas nosacijumiem, ludzu, versieties pie vietjā Hilti partnera.

12 Papildinformacija

Papildinformacija par lietošanu, tehniku, vides aizsardzību un materiālu或其他使用。parstrādi ir pieejama, izmantojot šādu saiti: qr.hilti.com/manual/?id=2415707

Ši saite kvadratkoda veidā ir ieklauta arī lietošanas instrukcijas beigās.

Originali naudiojimo instrukcija

1 Informacija apie naudiojimo instrukcija