Dtect 150 SV Professional - Detektors BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Zīmols	Bosch
Modelis	Dtect 150 SV Professional
Produkta veids	Universāls detektors (objektu noteikšana sienās, griestos, grīdās)
Izmēri (G × P × A)	220 × 97 × 120 mm
Svars	0,65 kg (saskaņā ar EPTA-Procedure 01:2014)
Barošana	4 LR6 (AA) 1,5 V baterijas vai HR6 (AA) 1,2 V akumulatori; darbības laiks ≈ 5 h (baterijas) / 7 h (2500 mAh akumulatori)
Darba temperatūras diapazons	-10 °C līdz +50 °C
Uzglabāšanas temperatūra	-20 °C līdz +70 °C
Aizsardzības pakāpe	IP 54 (aizsardzība pret putekļiem un ūdens šļakatām)
Sensori	Radars (2200-5500 MHz) un induktīvs (5,9-6,1 kHz)
Objekta centra mērījuma precizitāte	±5 mm
Attēlotā dziļuma precizitāte (sauss betons)	±5 mm
Attēlotā dziļuma precizitāte (mitrs betons)	±10 mm
Minimālais attālums starp diviem blakus objektiem	40 mm
Darba režīmi	Standarta, Mitrs betons, 8 cm, 15 cm, Metāla/ūdens caurules, Koksne/sausās starpsienas, Spēcīgs signāls, Signāls visiem materiāliem
Galvenās funkcijas	Metālu, koka, plastmasas, strāvu vadošu kabeļu noteikšana; dziļuma un veida attēlošana; skaņas un vizuāls signāls (LED)
Apkope un tīrīšana	Tīrīt ar mīkstu, sausu drānu; neiegremdēt; turēt apkopes vāciņu aizvērtu
Drošība	Norādījumi: nelietot sprādzienbīstamā atmosfērā; pirms urbšanas pārbaudīt citus avotus; aizsardzība pret mitrumu
Rezerves daļas un remontējamība	Rezerves daļas pieejamas caur Bosch; remonts tikai pilnvarotā servisā; neatvērt apkopes vāciņu
Vispārīga informācija	Atbilst direktīvai 2014/53/ES; atbilstības deklarācija pieejama tiešsaistē

Bieži uzdotie jautājumi - Dtect 150 SV Professional BOSCH

Kā ieslēgt Dtect 150 SV?

Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu (15) vai sākuma taustiņu (11). LED (17) iedegas zaļā krāsā, un 4 sekundes tiek rādīts sākuma ekrāns.

Ko darīt, ja ierīce neieslēdzas?

Pārbaudiet baterijas: nomainiet tās, ja tās ir izlādējušās vai ievietotas nepareizā virzienā. Ja problēma joprojām pastāv, izņemiet baterijas un ievietojiet tās atkārtoti.

Kādus objektus ierīce var noteikt?

Ierīce nosaka metāla objektus (stiegrojuma stieņus, vara caurules), koka sijas, plastmasas caurules (ūdens pilnas vai tukšas atkarībā no diametra), elektrības kabeļus (strāvu vadošus vai nē) un dobumus.

Kā lietot dažādus darba režīmus?

Izmantojiet izvēles taustiņus (10) un (12), lai izvēlētos režīmu, kas atbilst sienas sastāvam. Režīmi ietver Standarta, Mitrs betons, 8 cm, 15 cm, Metāla/ūdens caurules, Koksne/sausās starpsienas, Spēcīgs signāls un Signāls visiem materiāliem.

Ko nozīmē displeja ziņojums 'Riteņi nobīdīti'?

Šis ziņojums parādās, ja riteņi nesaskaras ar sienu. Nospiediet sākuma taustiņu (11) un pārliecinieties, ka abi apakšējie riteņi pārvietošanas laikā pieskaras sienai.

Kā precīzi noteikt noteiktā objekta atrašanās vietu?

Pārvietojiet ierīci uz sāniem, līdz objekts atrodas zem vienas no displejā redzamajām ārējām malām (pa kreisi vai pa labi). Atzīmējiet pozīciju pie atbilstošās atzīmes (3).

Vai ierīce var noteikt strāvu vadošus kabeļus?

Jā. Ja tiek noteikts strāvu vadošs kabelis, LED (17) mirgo sarkanā krāsā un atskan brīdinājuma skaņas signāls (lēna secība). Tiek parādīts ziņojums 'zem sprieguma'.

Kāds ir ierīces darbības laiks?

Ar sārmainām baterijām (LR6) darbības laiks ir aptuveni 5 stundas. Ar NiMH akumulatoriem (2500 mAh) tas ir aptuveni 7 stundas.

Kā tīrīt ierīci?

Izmantojiet mīkstu, sausu drānu. Nekad neiegremdējiet ierīci ūdenī vai citos šķidrumos. Neizmantojiet tīrīšanas līdzekļus vai šķīdinātājus.

Ko darīt, ja tiek parādīts ziņojums 'Pārāk augsta temperatūra' vai 'Pārāk zema temperatūra'?

Pagaidiet, līdz ierīce atgriežas pieļaujamajā temperatūras diapazonā (-10 °C līdz +50 °C). Izvairieties no pēkšņām temperatūras izmaiņām.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Dtect 150 SV Professional BOSCH

D-rect 150 SV

6

G

H 1

Vācu

Izstrādājuma un tā funkciju apraksts

Ņemiet vērā attēlus lietošanas pamācības sākuma daļā.

Paredzētais pielietojums

Mērinstruments ir paredzēts objektu uzmērīšanai sienās, griestos un grīdās. Tas ļauj uzmērīt un identificēt metāla objektus, koka sijas, plastmasas caurules, vadus un elektriskos kabeļus, atkarībā no seguma materiāla un tā īpašībām. Bez tam tiek noteikts uzmērīto objektu atrašanās dziļums līdz to augšējai malai.

Mērinstruments atbilst parametru robežvērtībām, ko nosaka standarts EN 302435. Pamatojoties uz to, mērinstrumentu drīkst darbināt, piemēram, slimnīcās un kodolspēkstacijās, kā arī līdzīgo un mobilo sakaru bāzes staciju tuvumā.

Mērinstruments ir piemērots lietošanai gan telpās, gan arī ārpus tām.

Attēlotās sastāvdaļas

Attēloto sastāvdaļu numerācija sakrīt ar numuriem mērinstrumenta attēlā, kas sniegts grafiskajā lapā.

(1) Marķēšanas augšējā atzīme (2) Ritenītis (3) Marķēšanas sānu atzīmes mērinstrumenta kreisajā un labajā pusē (4) Bateriju nodalījuma vāciņš (5) Bateriju nodalījuma vāciņa fiksators (6) Rokturis (7) Apkalpošanas zonas vāciņš (8) Sērijas numurs (9) Sensora lauks

(10) Labējais izvēles taustiņš (11) Starta taustiņš (12) Kreisais izvēles taustiņš (13) Taustiņš toņa signāla regulēšanai (14) Iestatījumu taustiņš (15) Ieslēdzēja taustiņš (16) Displejs (17) LED diodes (18) Aizsargsoma

Indikācijas elementi

(a) Tonalā signāla indikators (b) Bateriju indikators (c) Sensora lauka indikators (d) Jau pārmeklētais apgabals (e) Objekta atrašanās dziļuma skala (f) Vēl nepārmeklētais apgabals (g) Ārējās malas, kas atbilst marķēšanas zīmēm (3) mērinstrumenta kreisajā un labajā pusē (h) Darba režīma indikatori

(i) Melns: uzmeklētais objekts atrodas zem sensora lauka (j) Pelēks: uzmeklētais objekts atrodas ārpus sensora lauka (k) Vidus līnija, kas atbilst augšējai marķēšanas atzīmei (1) (l) Objekta atrašanās dziļuma indikators (m) Objekta materiāla īpašību indikators (n) Spriegumnesošu vadu indikators

Tehniskie parametri

Universälä meklesanas ierice D-tect 150 SV
Izsträdajuma numurs	3601 K10 008
Mérišanas precizitate objekta vidū a)	±5 mmB)
Objekta atrašanās dziluma indikacijas precizitate bA)
- sausā betonā ±5 mm	B)
- mitrā betonā ±10 mm	B)
Minimālais attālums starp diviem blakus esošem objektiem cA)	40 mmB)
Darba temperatūrā -10°C...+50°C
Uzglabāšanas temperatūrā -20°C...+70°C
Radara sensors
-Darba frekvenču diapazons 2200-5500 MHz
-Maks. raiditāja jauda 0,01 mW
Induktivais sensors
-Darba frekvenču diapazons 5,9-6,1 kHz
-Maks. magnétiskā lauka stiprums (10 m attālumā)	72 dBμA/m
Maks. darba augstums virstikaites limena	2000 m
Maks. relativais gaisa mitrums 90%
Piesārnojuma pakāpe atbilstoši standartam IEC 61010-1	2C)
Baterijas 4 × 1,5 V LR6 (AA)
Akumulatori 4 × 1,2 V HR6 (AA)
Daribbas laiks, apt.
-baterljām (särma-mangāna) 5 st.
- akumulatorium (2500 mAh) 7 st.
Svars atbilstoši EPTA-Procedure 01:2014	0,65 kg
Izmēri (garums × platums × augstums)	220 × 97 × 120 mm

Universālā meklēšanas ierīce D-tect 150 SV

Aizsardzības tips IP 54 (aizsargāts pret

putekļiem un ūdens šļakatām)

A) skatīt attēlu

B) atkarībā no objekta izmēriem un formas, kā arī no seguma materiāla un tā īpašībām C) Piezīme: parasti ir vērojams tikai elektroniski nevadošs piesārņojums, taču, ja ir sagaidāma kondensācija, var parādīties pagaidu elektrovadītspēja.

Mērinstrumenta viennozīmīgai identifikācijai kalpo sērijas numurs (8), kas atrodas uz tā marķējuma plāksnītes.

Pie nelabvēlīgām seguma materiāla īpašībām mērījumu rezultāti to precizitātes un objektu uzmeklēšanas dziļuma ziņā var būt manāmi sliktāki.

Uztvērēja pārbaudei, kuras laikā tiek pārbaudīta traucējumu signāla ietekme uz mērinstrumentu, tiek lietoti kritēriji un veiktspējas līmenis, kas ir definēts standartā

ETSI TS 103 361 (V1.1.1) sadaļā 9.4.1 objekta dziļumam d=60 mm.

Veicot traucējumu noturības pārbaudi, veiktspējai tiek lietoti šādi kritēriji. Noteiktos apstākļos (piemēram, elektrostatiskās izlādes vai elektromagnētisko lauku iedarbības dēļ) var tikt ietekmēti mērījumu rezultāti, esošie mērījumu rezultāti var tikt pazaudēti, kā arī var būt nepieciešams atiestatīt mērinstrumentu, no tā izņemot un no jauna ievietojot tajā baterijas.

Montāža

Bateriju ievietošana/nomaina

Merinstrumenta darbināšanai ieteicams izmantot sārmmangāna baterijas vai akumulatorus.

Lai atvērtu bateriju nodalījuma vāciņu (4), pārvietojiet fiksatoru (5) bultiņas virzienā un noņemiet vāciņu. Ievietojiet nodalījumā baterijas vai akumulatorus. Ievērojiet pareizu pievienošanas polaritāti, kas attēlota bateriju nodalījuma iekšpusē.

Bateriju indikators (b) displeja (16) augšējā statusa rindā parāda bateriju nolietošanās pakāpi vai akumulatoru uzlādes pakāpi.

Norāde: Sekojiet baterijas simbola izmaiņām, lai savlaicīgi nomainītu baterijas vai akumulatorus.

Ja uz displeja (16) parādās brīdinājums (Nomainiet baterijas), esošie iestatījumi tiek saglabāti mērinstrumenta atmiņā un tas automātiski izslēdzas.

Līdz ar to mērīšana vairs nav iespējama. Šādā gadījumā nomainiet baterijas vai akumulatorus.

Lai izņemtu baterijas vai akumulatorus, piespiediet aizmugurējo galu vienai no baterijām, kā parādīts attēlā uz bateriju nodalījuma vāciņa (1.). Līdz ar to atbrīvojas baterijas vai akumulatora priekšējais gals (2.), un bateriju vai akumulatoru kļūst iespējams viegli izņemt no bateriju nodalījuma.

Vienmēr vienlaicīgi nomainiet visas baterijas vai akumulatorus. Izmantojiet tikai vienādas ietilpības baterijas vai akumulatorus, kas pagatavoti vienā ražotājfirmā.

Ja mērinstruments ilgāku laiku netiek lietots, izņemiet no tā baterijas vai akumulatorus. Ilgstoši uzglabājot mērinstrumentu, tajā ievietotās baterijas vai akumulatori var korodēt un izlādēties.

Lietošana

Sargājiet mērinstrumentu no mitruma un saules staru tiešas iedarbības. Nepakļaujiet instrumentu ļoti augstas vai ļoti zemas temperatūras iedarbībai un straujām temperatūras izmaiņām. Lielu temperatūras svārstību gadījumā pirms mērinstrumenta lietošanas nogaidiet, līdz tā temperatūra izlīdzinās ar apkārtējās vides temperatūru. Ekstrēmālu temperatūras vērtību vai stipru temperatūras izmaiņu iedarbība uz mērinstrumentu var nelabvēlīgi ietekmēt tā precizitāti un displeja rādījumus. Nenosedziet zem mērinstrumenta izvietoto sensora lauku (9), tam pārlīmējot uzlīmes vai etiķetes. Mērījumu rezultātus īpaši nelabvēlīgi ietekmē metāla etiķetes. Mērinstrumenta lietošana radioizstarojošu iekārtu, piemēram, bezvadu datortīklu, UMTS, aviācijas radaru, raidītāju torņu vai mikroviļņu iekārtu tuvumā var nelabvēlīgi ietekmēt tā funkcionēšanu. Mērinstrumenta darbības princips nosaka to, ka mērījumu rezultātus var ietekmēt arī noteikti apkārtējās vides apstākļi. Pie šādiem apstākļiem pieder, piemēram, tādu iekārtu tuvums, kas rada stiprus elektriskos, magnētiskos vai elektromagnētiskos laukus, mitrums, metālu saturoši būvmateriāli, pārtumšojoši alumīnija materiāli, kā arī elektrovadošas tapetes vai flīzes. Tāpēc pirms urbšanas, zāģēšanas vai frēzēšanas sienās, griestos vai grīdā izmantojiet arī citus informācijas avotus (piemēram, būvplānus).

Funkcionēšana (attēls B)

Ar mērinstrumenta palīdzību tiek pārbaudīts seguma materiāls zem tā sensora lauka (9) mērīšanas virzienā A dziļumā, kas tiek parādīts uz mērinstrumenta displeja. Mērīšana ir iespējama vienīgi tad, ja mērinstruments tiek pārvietots virzienā B un tā pārvietojums ir vismaz 10 cm. Vienmēr pārvietojiet mērinstrumentu pa sienu taisnā virzienā, ieturot nelielu spiedienu un

sekojot, lai mērinstrumenta ritenīši saglabātu drošu kontaktu ar virsmu. Mērinstruments spēj uzmeklēt objektus, kuru īpašības atšķiras no seguma materiāla īpašībām. Uz displeja tiek parādīts objekta atrašanās dziļums un, ja iespējams, arī tā materiāla īpašības.

Optimāli rezultāti ir sasniedzami tad, ja mērinstruments tiek lēni pārvietots vismaz 40 cm garumā pāri visai pārmeklējamajai vietai. Mērinstrumenta darbības princips ļauj ar augstu ticamību uzmeklēt objektus, kas izvietoti šķērsām attiecībā pret pārvietošanās virzienu.

Tāpēc vienmēr pārvietojiet mērinstrumentu pāri pārmeklējamajai vietai krustveida.

Ja slēptie objekti sienā ir izvietoti viens virs otra, mērinstruments parāda uz displeja objektu, kas atrodas vistuvāk sienas virsmai.

Uzmeklēto objektu attēlojums uz mērinstrumenta displeja (16) var atšķirties no to patiesajām īpašībām. Tas īpaši attiecas uz ļoti plāniem objektiem, jo tie uz displeja tiek attēloti biezāki, nekā ir patiesībā. Lielāki, cilindriski objekti (piemēram, plastmasas priekšmeti vai ūdens caurules) uz displeja var izskatīties šaurāki, nekā ir patiesībā.

Uzmeklējamie objekti

• Plastmasas caurules (piemēram, plastmasas ūdens caurules, grīdas un sienu apsildes u.c. caurules, kuru diametrs ir vismaz 10 mm, kā arī tukšas caurules, kuru diametrs ir vismaz 20 mm) -Elektriskie vadi (spriegumnesoši vai bez sprieguma) -Trīsfāzu elektropārvades līnijas (piemēram, elektroplīts darbināšanai) -Zema sprieguma elektropārvades līnijas (piemēram, zvana vai telefona vadi)
• Jebkura veida metāla caurules, stieņi un turētāji (piemēram, no tērauda, vara vai alumīnija) Dzelzs stiegrojuma elementi -Koka sijas Tukši ielāgojumi

Zemāk aplūkotie faktori var nelabvēlīgi ietekmēt mērinstrumenta darbību, kā rezultātā var tikt iegūti nepareizi mērījumu rezultāti:

Daudzslāņu sienu struktūras Tukšas plastmasas caurules un koka objekti, kas izvietoti sienu tukšumos vai sienas no vieglajiem būvmateriāliem - Objekti, kas sienā izvietoti slīpi - Sienu materiāli ar paaugstinātu mitrumu - Metāla virsmas -Tukšumi sienās var tikt parādīti kā slēpti objekti - Tādu iekārtu tuvums, kas rada stipru magnētisku vai elektromagnētisku lauku; šādas iekārtas ir, piemēram, mobilo sakaru bāzes stacijas vai ģeneratori

Uzsākot lietošanu

Ieslēgšana un izslēgšana

Pirms mērinstrumenta ieslēgšanas pārliecinieties, ka tā sensora lauks (9) nav mitrs. Ja izrādās, ka tā ir, apslaukiet mērinstrumentu ar auduma gabaliņu, līdz tas kļūst sauss. Ja mērinstruments ir ticis pakļauts stiprām temperatūras izmaiņām, pirms ieslēgšanas nogaidiet, līdz temperatūra izlīdzinās.

Ieslēgšana

Lai ieslēgtu mērinstrumentu, nospiediet tā ieslēdzēja taustiņu (15) vai starta taustiņu (11). LED indikatori (17) iedegas zaļā krāsā, un uz displeja (16) uz 4 sekundēm atveras sākuma ekrānlogs. Ja ar mērinstrumentu netiek veikti mērījumi un netiek nospiests neviens no tā taustiņiem, mērinstruments pēc 5 minūtēm automātiski izslēdzas. Izvēlnē "Iestatījumi" šo iestatījumu (Izslēgšanas laiks) var izmainīt (skatīt (Izslēgšanas laiks), Lappuse 224).

Izslēgšana

Lai izslēgtu mērinstrumentu, nospiediet tā ieslēdzēja taustiņu (15). Pēc mērinstrumenta izslēgšanas tajā saglabājas visi izvēlnē veiktie iestatījumi.

Tonālā signāla ieslēgšana un izslēgšana

Ar tonālā signāla taustiņu (13) tonālo signālu var ieslēgt un izslēgt. Izvēlnē "Iestatījumi" apakšizvēlnē (Tonālais signāls) var izvēlēties tonālā signāla veidu (skatīt (Tonālais signāls), Lappuse 224).

Mērīšana

Ieslēdziet mērinstrumentu. Uz displeja (16) atveras standarta indikācijas ekrānlogs.

Novietojiet mērinstrumentu uz sienas un pārvietojiet to izvēlētajā virzienā (skatīt, Funkcionēšana (attēls B), Lappuse 220) pa sienu. Pēc mērinstrumenta pārvietošanas vismaz 10 cm garumā uz displeja (16) tiek parādīts mērījuma rezultāts. Lai nodrošinātu mērījumu pareizību, lēni un pilnā garumā pārvietojiet mērinstrumentu pāri vietai sienā, kur varētu atrasties slēptais objekts.

Ja mērīšanas laikā mērinstruments tiek pacelts no sienas vai ar to ilgāk, nekā 2 minūtes netiek veiktas nekādas darbības (pārvieta, taustiņspiešana), uz displeja saglabājas pēdējais mērījuma rezultāts. Uz sensora lauka indikatora (c) parādās ziņojums (Noturēšana) (Noturēšana). Ja mērinstruments atkal tiek novietots uz sienas un pārvietots tālāk pa to vai arī tiek nospiests starta taustiņš (11), mērījums atsākas no jauna.

Ja LED indikators (17) iedegas sarkanā krāsā, zem sensora lauka atrodas vismaz viens objekts. Ja LED indikators (17) iedegas zaļā krāsā, zem sensora lauka neatrodas neviens objekts. Ja LED indikators (17) mirgo sarkanā krāsā, zem sensora lauka atrodas spriegumnesošs objekts.

Lai nodrošinātos pret bīstamām situācijām, pirms urbšanas, zāģēšanas vai frēzēšanas sienas apstrādes vietas izvēles pareizība jāpārbauda arī pēc citiem informācijas avotiem. Tā kā mērījumu rezultātus var ietekmēt apkārtējā vide un sienas īpašības, bīstamas situācijas var rasties arī tad, ja sensora lauka robežās netiek parādīts neviens objekts (LED indikators (17) deg zaļā krāsā).

Indikācijas elementi (attēls A)

Ja zem sensora lauka atrodas kāds objekts, zem sensora lauka indikatora (c) parādās tā attēlojums. Mērinstruments spēj noteikt arī objekta materiāla īpašības, ja to atļauj objekta izmēri un atrašanās dziļums. Uzmeklētā objekta atrašanās dziļums (I) (attālums līdz tā virspusei) tiek parādīts uz displeja statusa rindā.

Norāde: Objekta atrašanās dziļuma indikatora (l) un materiāla īpašību indikatora (m) rādījumi attiecas uz melnā krāsā iezīmēto objektu, kas atrodas zem sensora lauka.

Uz objekta materiāla indikatora (m) var tikt parādīti šādi materiāli un to īpašības:

• magnetiski metāla objekti, piemēram, dzelzs stiegrojuma elementi

• nemagnētiski metāla objekti, piemēram, vara caurules
• nemetāli, piemēram, koks vai plastmasa
• materiāla īpašības nav zināmas

Uz spriegumnesošu vadu indikatora (n) var tikt parādītas šādas objektu īpašības:

- spriegumnesošs objekts. Norāde: spriegumnesošiem objektiem netiek parādītas nekādas citas īpašības. - nav viennozīmīgi nosakāms, vai objekti ir vai nav spriegumnesoši

Norāde: trīsfāzu elektropārvades līnijas var tikt parādītas arī kā objekti bez sprieguma.

Pie augsta relatīvā gaisa mitruma (>50%) īpašības „spriegumnesošs" noteikšanas iespējas var būt stipri ierobežotas.

Objektu lokalizēšana

Lai uzmeklētu slēptos objektus, pietiek vienu reizi pārvietot mērinstrumentu pāri pārbaudāmajai virsmai.

Ja slēptie objekti netiek atrasti, atkārtojiet mērījumu, pārvietojot mērinstrumentu virzienā, kas ir perpendikulārs sākotnējam pārvietošanas virzienam (skatīt ,Funkcionēšana (attēls B), Lappuse 220).

Ja vēlaties precizēt slēptā objekta atrašanās vietu un to atzīmēt, pārvietojiet mērinstrumentu pāri objektam pretējā virzienā.

Piemēram, ja kāda uzmeklēta objekta vidus sakrīt ar viduslīniju (k) uz displeja (16), objekta aptuveno atrašanās vietu var iezīmēt pret mērinstrumenta augšējo marķējuma atzīmi (1). Tomēr šo atzīmi var uzskatīt par precīzu tikai tad, ja uzmeklētais objekts atrodas pilnīgi vertikālā stāvoklī, jo sensora lauks atrodas nedaudz zem augšējās marķējuma atzīmes.

Lai precīzi iezīmētu objekta atrašanās vietu sienā, pārvietojiet mērinstrumentu pa kreisi vai pa labi, līdz uzmeklētais objekts nonāk zem vienas no mērinstrumenta

arējām malām. Piemēram, ja uzmeklētā objekta vidus uz displeja (16) sakrīt ar labējo svītriņu (g), objekta atrašanās vietu var precīzi izmērīt pret labējo marķējuma sānu atzīmi (3).

Slēptā objekta novietojumu sienā var precīzi noskaidrot, vairākkārt pārvietojot mērinstrumentu pār pārmeklējamo virsmu un katra mērījuma laikā nedaudz nobīdot tā pārvietošanas trajektoriju (attēls) (skatīt "Mērījumu pārmērīšana", Lappuse 224). Mērīšanas gaitā atzīmējiet attiecīgos mērījumu punktus un pēc tam savienojiet blakus esošos punktus.

Nospiežot starta taustiņu (11), var jebkurā brīdī dzēst uz displeja redzamos attēlus, kas atbilst jau uzmeklētajiem objektiem, un sākt jaunu mērījumu.

Darba režīma izvēle

Mērinstrumenta darba režīmu var izvēlēties, lietojot izvēles taustiņus (10) un (12).

- Lai pārietu uz nākamo darba režīmu, īslaicīgi nospiediet labējo izvēles taustiņu (10). - Lai atgrieztos iepriekšējā darba režīmā, īslaicīgi nospiediet kreiso izvēles taustiņu (12).

Izvēloties darba režīmu, mērinstrumentu var pielāgot darbam ar dažādiem sienas materiāliem. Izvēlētais mērinstrumenta darba režīms tiek pastāvīgi parādīts uz displeja indikatorā (h).

(Universāls betonam) (pēc noklusējuma)

Darba režīms (Universāls betonam) ir paredzēts parastajiem lietošanas veidiem, uzmeklējot slēptus objektus mūrī un betonā. Šajā režīmā tiek atklāti un parādīti plastmasas un metāla objekti, kā arī elektriskie vadi. Var netikt atklāti un parādīti tukšumi mūra sienās, kā arī tukšas plastmasas caurules, kuru diametrs ir mazāks par 2 cm. Šajā režīmā maksimālais uzmeklēšanas dziļums ir 8 cm.

(Mitrs betons)

Darba režīms (Mitrs betons) ir īpaši paredzēts slēptu objektu uzmeklēšanai mitrā betonā. Šajā režīmā tiek atklāti un parādīti dzelzs stiegrojuma elementi, plastmasas un metāla caurules, kā arī elektriskie vadi. Netiek parādīta atšķirība starp spriegumnesošiem vadiem un vadiem bez sprieguma. Šajā režīmā maksimālais uzmeklēšanas dziļums ir 6 cm.

Jāņem vērā, ka betona pilnīgai izžūšanai var būt nepieciešami vairāki mēneši.

(Speciāls betonam)

Darba režīms (Speciāls betonam) ir īpaši paredzēts dziļi izvietotu objektu uzmeklēšanai dzelzsbetonā. Šajā režīmā tiek atklāti un parādīti dzelzs stiegrojuma elementi, plastmasas un metāla caurules, kā arī elektriskie vadi. Šajā režīmā maksimālais uzmeklēšanas dziļums ir 15 cm.

Ja uz displeja kļūst redzami pārāk daudz objektu, tas var nozīmēt, ka mērinstruments tiek pārvietots tieši gar kādu no dzelzs stiegrojuma stieņiem. Šādā gadījumā pārvietojiet

Pārvietojiet mērinstrumentu par dažiem centimetriem šķērsvirzienā un mēģiniet veikt mērīšanu vēlreiz.

(Paneļu apsildīšana)

Mērinstrumenta darba režīms (Paneļu apsildīšana) ir īpaši paredzēts slēptu metāla cauruļu, metāla kompozītmateriālu cauruļu, ar ūdeni piepildītu plastmasas cauruļu, kā arī elektrisko vadu uzmeklēšanai. Šajā režīmā netiek atklātas un parādītas tukšas plastmasas caurules. Maksimālais uzmeklēšanas dziļums šajā režīmā ir 8 cm.

(Sausbūve)

Darba režīms (Sausbūve) ir paredzēts slēptu koka siju, metāla balstu un elektrisko vadu uzmeklēšanai sausbūves (koka, sausa apmetuma u.c.) sienās. Šajā režīmā tiek vienādi parādītas ar ūdeni piepildītas plastmasas caurules un koka sijas. Netiek atklātas un parādītas tukšas plastmasas caurules. Šajā režīmā maksimālais uzmeklēšanas dziļums ir 8 cm.

(Metāls)

Darba režīms (Metāls) ir paredzēts slēptu metāla objektu un spriegumnesošu vadu uzmeklēšanai gadījumos, kad, pārmeklējot dažāda veida seguma materiālus citos darba režīmos, neizdodas gūt apmierinošus rezultātus. Šādos gadījumos šis darba režīms nodrošina labāku uzmeklēšanas spēju, taču uzmeklēšana notiek ar mazāku precizitāti. Pie liela relatīvā gaisa mitruma (>50%) mērinstrumenta uzmeklēšanas spēja ir stipri samazināta.

(Signāla atainojums)

Darba režīms (Signāla atainojums) ir izmantojams visiem uzmeklējamajiem materiāliem. Šajā gadījumā tiek parādīts signāla stiprums attiecīgajā mērinstrumenta stāvoklī. Šajā režīmā ir iespējams precīzi noteikt atrašanās vietu vairākiem tuvu izvietotiem objektiem, kas veido sarežģītas struktūras seguma materiālos, balstoties uz to atstaroto signālu stipruma sadalījuma izvērtējumu.

Signāla stipruma raksturlīknes virsotne ir attēlota virs darba režīma indikatora (h) U formas un mazākā mērogā. Šajā režīmā tiek parādīts objekta atrašanās dziļums un iespēju robežās arī informācija par tā materiāla īpašībām. Šajā režīmā maksimālais uzmeklēšanas dziļums ir 15 cm.

Vadoties no signāla stipruma, nav iespējams spriest par objekta atrašanās dziļumu.

Indikācijas veida izvēle

Norāde: indikācijas veidu ir iespējams nomainīt visos mērinstrumenta darba režīmos.

Lai no standarta indikācijas ekrānloga pārietu uz mērlīniju tipa indikācijas ekrānlogu, ilgstoši nospiediet izvēles taustiņu (10) vai (12).

Mērlīniju tipa indikācijas ekrānlogā tiek attēlota tā pati situācija, kas parādīta attēlā D: tie ir trīs dzelzs stieņi, kas atrodas vienādā attālumā. Mērlīniju tipa indikācijas ekrānlogs ļauj noteikt arī skaitliskās vērtības attālumam starp uzmeklēto objektu viduspunktiem.

Zem objekta atrašanās dziļuma indikatora (I) I tick paradīts attālums no mērinstrumenta pārvietojuma sākuma punkta; šajā piemērā tas ir 20,1 cm.

Virs darba režīma indikatora (h) mazākā mēroga tumšu taisnstūru veidā tiek attēloti visi trīs uzmeklētie objekti.

Norāde: objekta atrašanās dziļuma indikatora (l) un arī materiāla īpašību indikatora (m) rādījumi attiecas uz melnā krāsā iezīmēto objektu, kas atrodas zem sensora lauka. Lai pārietu atpakaļ uz standarta indikācijas ekrānu, īslaicīgi nospiediet izvēles taustiņu (10) vai (12).

Norāde: šajā gadījumā izmaiņas tikai mērinstrumenta indikācijās, bet ne darba režīmā!

Izmantojot izvēlni (Izslēgšanās laiks), var iestatīt noteiktu laika intervālu, kuram paejot, mērinstruments automātiski izslēdzas, ja ar to netiek veikti mērījumi un netiek nospiests neviens no tā taustiņiem. Pēc noklusējuma šis iestatījums ir < 5min> (5 min.).

(Izgaismošanas laiks)

Izmantojot izvēlni (Izgaismošanas laiks) var iestatīt displeja (16) izgaismošanas laiku. Pēc noklusējuma šis iestatījums ir < 30 sec (30s)

(Spožums)

Izmantojot izvēlni (Spožums), var iestatīt displeja izgaismojuma spožumu. Pēc noklusējuma šis iestatījums ir Max (Maks.).

(Tonālais signāls)

Izmantojot izvēlni (Tonālais signāls), var izvēlēties, kad mērinstrumentam ir jāstrādā tonālais signāls. Šis iestatījums ir spēkā pie nosacījuma, ka tonālais signāls nav ticis izslēgts ar taustiņa (13) palīdzību.

• Pēc noklusējuma šis iestatījums ir (Slēpti objekti): tonālais signāls noskan ik reizi, kad tiek nospiests kāds no mērinstrumenta taustiņiem, kā arī vienmēr, kad sensora laukā nokļūst sienā slēpts objekts. Bez tam, mērinstrumentam atklājot spriegumnesošu vadu, skan brīdinājuma signāls īsu tonālo signālu secības veidā. -Izvēloties iestatījumu (Spriegumnesošs vads), tonālais signāls noskan ik reizi, kad tiek nospiests kāds no mērinstrumenta taustiņiem; bez tam, mērinstrumentam atklājot spriegumnesošu vadu, skan brīdinājuma signāls (īsu tonālo signālu secība). -Izvēloties iestatījumu (Taustiņi), tonālais signāls noskan tikai tad, ja tiek nospiests kāds no mērinstrumenta taustiņiem.

(Noklusējuma režīms)

Izmantojot izvēlni (Noklusējuma režīms) var izvēlēties mērinstrumenta darba režīmu, kurā tas pāriet tūlīt pēc ieslēgšanas. Pēc noklusējuma tas ir darba režīms (Universāls betonam).

Izvēlne „Paplašinātie iestatījumi"

Lai atvērtu paplašināto iestatījumu izvēlni, vienlaicīgi nospiediet iestatījumu taustiņu (14) un ieslēdzēja taustiņu (15), kad mērinstruments ir izslēgts. Lai aizvērtu paplašināto iestatījumu izvēlni, nospiediet starta taustiņu (11). Uz mērinstrumenta displeja atveras standarta indikācijas ekrānlogs, un stājas spēkā aktīvie iestatījumi.

Šajās vietās ir atrodami tukšumi, bet uz vienas līnijas izvietotas atzīmes liecina par slēptu objektu.

Kļūmes – cēloņi un novēršana

Kjūme Cālonis Kjūmju novērsana
Mērinstrumentu nevar ieslēgt. Ir nolietojusās baterijas Nomainiet baterijas
	Bateriju polaritate ir nepareiza levietojiet baterijas pareizi
Mērinstruments ir ieslēgts, taču nereagë.		Iznemiet un no jauna ievietojiet baterijas
	Mērinstrumenta temperatūrār ārak augsta vai ārak zema	Nogaidiet, lidz mērinstrumenta temperatūrātgriežas piēlaujamo vērtibu diapazona robežās
Uz displeja ir redzams zinojums <Slipping Wheel> (Pacelti riteniši)	Riteniši nesaskaras ar sienu.	Nospiediet starta taustiŋu (11) un mērinstrumenta pārvietošanas laikā sekojiet, látā apaksejie riteniši saglabātu saskari ar sienu; ja sienas virma ir nelidzena, pārklajiet toar plānu kartonu
Uz displeja ir redzams zinojums <Speeding> (Pārak liels ätrums)	Mērinstruments tiek pārvietots ar Ārak lielu àtrumu	Nospiediet starta taustiŋu (11) un pārvietojiet mērinstrumentu pa sienu ar mazäku átrumu
<Temperature over range> (Temperatūrāpar		(Temperatūrāpar augstu). Nogaidiet, lidz mērinstrumenta temperatūrātgriežas piēlaujamo vērtibu diapazona robežās
<Temperature under range> (Temperatūrāpar		(Temperatūrāpar zemu). Nogaidiet, lidz mērinstrumenta temperatūrātgriežas piēlaujamo vērtibu diapazona robežās
<Strong radio signal detected> (Stipri radiotraucējuni)		(Stipri radiotraucējuni). Mērinstruments automatiski izslédzas. Ja iespējams, novēsiet elektromagnétiskos traucējumus, ko rada, piēmēram, bezvadu datortikli, UMTS, aviácijas radari, radioraiditāji vai mikrovilŋu iekártas, un péc tam no jauna ieslēdziert mērinstrumentu.

Apkalpošana un apkope

Apkalpošana un tīrīšana

• Ik reizi pirms lietošanas pārbaudiet mērinstrumentu.

Ja mērinstrumentam ir ārēji redzami bojājumi vai tā iekšpusē ir nenostiprinātas daļas, vairs netiek garantēta mērinstrumenta droša un precīza funkcionēšana.

Lai mērinstruments droši un nevainojami darbotos, uzturiet to sausu un tīru.

Neiegremdējiet mērinstrumentu ūdenī vai citos šķidrumos.

Apslaukiet netīrumus ar sausu, mīkstu auduma gabalu. Nelietojiet mērinstrumenta apkopei tīrīšanas līdzekļus vai šķīdinātājus.

Sekojiet, lai apkalpošanas zonas vāciņš (7) vienmēr būtu cieši noslēgts. Apkalpošanas zonas vāciņu drīkst atvērt tikai Bosch pilnvarota elektroinstrumentu remonta darbnīca.

Uzglabāšanas un transportēšanas laikā ievietojiet mērinstrumentu kopā ar to piegādātajā aizsargsomā.

Nosūtot mērinstrumentu remontam, ievietojiet to aizsargsomā.

Klientu apkalpošanas dienests un konsultācijas par lietošanu

Klientu apkalpošanas dienests atbildēs uz Jūsu jautājumiem par izstrādājumu remontu un apkalpošanu, kā arī par to rezerves daļām. Kopšanas attēlus un informāciju par rezerves daļām Jūs varat atrast interneta vietnē:

www.bosch-pt.com

Bosch konsultantu grupa palīdzēs Jums vislabākajā veidā rast atbildes uz jautājumiem par mūsu izstrādājumiem un to piederumiem.

Pieprasot konsultācijas un pasūtot rezerves daļas, noteikti paziņojiet 10 zīmju izstrādājuma numuru, kas norādīts uz izstrādājuma marķējuma plāksnītes.

Latvijas Republika

226 | Lietuvas ielā

Robert Bosch SIA

Bosch elektroinstrumentu servisa centrs

Mūkusalas iela 97

LV-1004 Rīga

Tālr.: 67146262

Telefakss: 67146263

E-pasts: [e-mail]

Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem

Nolietotais mērinstruments, tā akumulators vai baterijas, piederumi un iepakojuma materiāli jāpakļauj otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

Neizmetiet mērinstrumentu un tā akumulatorus vai baterijas sadzīves atkritumu tvertnē!

Tikai EK valstīm.

Atbilstoši Eiropas Savienības direktīvai 2012/19/ES, lietošanai nederīgie mērinstrumenti, kā arī, atbilstoši Eiropas Savienības direktīvai 2006/66/EK, bojātie vai nolietotie akumulatori un baterijas jāsavāc atsevišķi un jāpakļauj otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

Lietuviškai.

Saugos nuorodos

Priežiūra ir valymas