UniversalDetect - Detektors BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA UniversalDetect BOSCH

Ja ēkā atrodas gāzes vadi, pārliecinieties, ka neviens no tiem nav bojāts pēc visiem darbiem, kas ir veikti sienās, griestos un grīdās. Pirms stiprināt objektus pie sausbūves sienām, pārliecinieties, ka sienu un stiprināmā materiāla nestspēja ir pietiekama, jo īpaši tad, ja grasāties stiprināt pie slēptajām konstrukcijām.

Izstrādājuma un tā funkciju apraksts

Ņemiet vērā attēlus lietošanas pamācības sākuma daļā.

Paredzētais pielietojums

Mērinstruments ir paredzēts metālu (melno un krāsaino metālu, piemēram, stiegrojuma tērauda) un strāvu vadošu vadu meklēšanai sienās, griestos un grīdās, kā arī koka baļķu meklēšanai ģipškartona sienās.

Mērinstruments ir paredzēts lietošanai telpās.

Attēlotās sastāvdaļas

Attēloto sastāvdaļu numerācija sakrīt ar numuriem mērinstrumenta attēlā, kas sniegts grafiskajā lapā.

(1) Bateriju nodalījuma vāciņš (2) Ieslēgšanas/izslēgšanas poga/mērīšanas poga (3) Displejs (skārienekrāns) (4) Gaismas gredzens (5) Marķējuma atvere (6) Sensora lauks (7) Sērijas numurs (8) Sienas sensors (9) Satveršanas virsma

Indikācijas elementi

(a) Navigācijas josla (b) Informācijas josla (c) Statusa josla

(d) Lapu skaita rādītājs (tikai vairāklapu izvēlnēm) (e) Tonālā signāla indikators (f) Bateriju indikators

Tehniskie parametri

Digitalais detektors UniversalDetect
Izstrādājuma numurs	3 603 F81 3..
Maks. uzverteršanas dzilumsA)
- Metäli 100 mm
- Vienfãzes străvu vadoši vadi (110-240 V, 50-60 Hz, tiem esot zem sprieguma)B)	50 mm
- Koka balsta konstrukcjjas regīpşa sienäm 25 mm	C)
Darba temperatūra -5°C ... +40°C
Glabăšanas temperatūra -20°C ... +70°C
Darba frekvences diapazons 48-52 kHz
Maks. magnētiskā lauka stiprums (pie 0,1 m) 106 dBμA/m
Maks. darba augstums virs jūras lîmeṇa 2000 m
Relativais gaisa mitrums
- Darba režims <Metäls> un <Koks>	30-80 %
- Darba režims <Strāvas vad.>	< 50 %
Piesārŋojuma pakāpe atbilstigi IEC 61010-1 2	D)
Baterijas 4 × 1,5 V LRO3 (AAA)
Aptuvenais darbibas laiks 4 st.
Svars atbilstigi EPTA-Procedure 01:2014 0,34 kg
Izmërs (garums × platums × augstums) 255 × 90 × 56 mm

A) Atbilstoši darba režīmam, objekta materiālam un izmēram, kā arī seguma materiālam un īpašībām B) ja vadi nav strāvu vadoši, uztveršanas dziļums ir mazs C) atbilst divām ģipškartona plāksnēm D) Parasti ir vērojams tikai elektronenevadošs piesārņojums, taču dažkārt ir sagaidāma kondensācijas izraisītas pagaidu elektrovadītspējas parādīšanās.

Mērinstrumenta viennozīmīgai identifikācijai kalpo sērijas numurs (7), kas atrodas uz tā marķējuma plāksnītes.

Pie nelabvēlīgām seguma materiāla īpašībām mērījumu rezultāti to precizitātes un objektu uzmeklēšanas dziļuma ziņā var būt manāmi sliktāki.

Montāža

Bateriju ievietošana/nomaina

Mērinstrumenta darbināšanai ieteicams izmantot sārma-mangāna baterijas.

Neizmantojiet akumulatorus, kuru nominālais spriegums ir lielāks par 1,5 V.

Lai atvērtu bateriju nodalījuma vāciņu (1), pabīdiet to bultas virzienā nost no bateriju nodalījuma. Ievietojiet nodalījumā baterijas.

Ievērojiet pareizu bateriju pievienošanas polaritāti, kas attēlota bateriju nodalījumā.

Displeja statusa joslā esošais bateriju indikators (f) norāda faktisko akumulatora statusu.

Ja displeja statusa joslā iedegas blakus norādītie indikatori, mērinstrumentu vēl var darbināt maks. 15 minūtes. Nomainiet baterijas.

Vienlaicīgi nomainiet visas nolietotās baterijas. Nomainai izmantojiet vienā firmā ražotas baterijas ar vienādu ietilpību.

Ja mērinstruments ilgāku laiku netiek lietots, izņemiet no tā baterijas.

Ilgstošanas uzglabāšanas laikā baterijas var korodēt vai izlādēties mērīšanas instrumentā.

Lietošana

Sargājiet mērinstrumentu no mitruma un saules staru tiešas iedarbības. Nepakļaujiet instrumentu ļoti augstas vai ļoti zemas temperatūras iedarbībai un straujām temperatūras izmaiņām. Lielu temperatūras svārstību gadījumā pirms mērinstrumenta lietošanas nogaidiet, līdz tā temperatūra izlīdzinās ar apkārtējās vides temperatūru. Ekstremālu temperatūras vērtību vai stipru temperatūras izmaiņu iedarbība uz mērinstrumentu var nelabvēlīgi ietekmēt tā precizitāti un displeja rādījumus. ▶ Nepakļaujiet mērinstrumentu stipriem triecieniem, neļaujiet tam krist. Ja mērinstruments ir ticis pakļauts stiprai ārējo faktoru iedarbībai vai tam ir novērojami funkciju traucējumi, mērinstruments jānogādā pārbaudei Bosch pilnvarotā klientu apkalpošanas servisa centrā. ▶ Turiet mērinstrumentu tikai aiz tam paredzētajām satveršanas virsmām (9), lai neietekmētu mērījumus. ▶ Nenosedziet zem mērinstrumenta izvietoto sensora lauku (6), tam pārlīmējot uzlīmes vai etiķetes. Mērījumu rezultātus īpaši nelabvēlīgi ietekmē metāla etiķetes.

Mērījuma laikā nedrīkst lietot cimdus un ir jābūt nodrošinātam pietiekamam zemējumam. Nepietiekama zemējuma gadījumā var tikt traucēta strāvu vadošo kabeļu atpazīšana.

Neveiciet mērījumus pie iekārtām, kas izstaro spēcīgu elektrisko, magnētisko vai elektromagnētisko lauku, kā, piemēram, mobilie tālruņi, klēpjdatori vai planšetdatori. Izslēdziet visas iekārtas, kuru starojums var ietekmēt mērījumus, vai deaktivējiet to funkcijas.

Skārienekrāna lietošana

Neizmantojiet mērinstrumentu, ja konstatējat skārienekrāna bojājumus (piemēram, plaisas virsmā).

Gan statusa josla (c), gan skārienekrāna displejs ir sadalīts informācijas zonā (b) un navigācijas zonā (a).

Statusa joslā (c) ir redzami faktiskie skaņas signāla iestatījumi (e), bateriju indikators (f) un lapu skaita indikators (d) (vairāklapu izvēlņu gadījumā).

Pieskaroties pogām skārienekrāna displejā, varat pārvaldīt mērinstrumentu.

Skārienekrāna darbības veiciet tikai ar pirkstiem. Neļaujiet skārienekrānam saskarties ar citām elektroierīcēm vai ūdeni. ▶ Lai notīrītu skārienekrānu, izslēdziet mērinstrumentu. Noslaukiet netīrumus, piemēram, ar mikrošķiedras drānu.

Poga Darbiba
Δ	Pāriet uz iefriekšējo lapu
Δ	Pāriet uz nākamo lapu
←	Pāriet uz iefriekšējo izvēlnes limeni/uz augšu
	Atvērt izvēlni <lestatijumi>
?	Atvērt izvēlni <Palidzibas izvēlne>

360 | Latviešu

Uzsākot lietošanu

Ieslēgšana un izslēgšana

Pirms mērinstrumenta ieslēgšanas pārliecinieties, ka tā sensora lauks (6) nav mitrs. Ja izrādās, ka tā ir, apslaukiet mērinstrumentu ar auduma gabaliņu, līdz tas kļūst sauss. Ja mērinstruments ir ticis pakļauts stiprām temperatūras izmaiņām, pirms ieslēgšanas nogaidiet, līdz temperatūra izlīdzinās.

Lai ieslēgtu mērinstrumentu, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu (2). Ievērojiet mērinstrumenta lietošanas ieteikumus. Apakšizvēlnē varat deaktivizēt turpmāku detalizētu norādījumu rādīšanu palaides procedūrām.

Lai izslēgtu mērinstrumentu, nospiediet un ilgi turiet nospiestu ieslēgšanas/izslēgšanas pogu (2).

Ja aptuveni 5 minūšu laikā netiek veikts mērījums un netiek nospiesta kāda mērinstrumenta poga, akumulatora saudzēšanas nolūkos mērinstruments automātiski izslēdzas.

Funkcionēšana (attēls A)

Mērinstruments ļauj pārbaudīt seguma materiālu zem sensora lauka (6) tā mērīšanas virzienā līdz maksimālajam atklāšanas dziļumam z.

Izvelieties nepieciešamo darbības režīmu.

Nedaudz uzspiežot, pārvietojiet mērinstrumentu taisnā līnijā pāri pamatnei x ass virzienā tā, lai instrumentu nepaceltu un nemainītu piespiešanas spēku. Lai mērījums būtu pareizs, sienas sensoram (8) jābūt vienmērīgam kontaktam ar pamatni.

Vienlaicīgi stingri turiet mērinstrumentu aiz satveršanas virsmas (9) un mērījuma laikā neiejaucaties sensora darbības zonā (6).

Ja mērinstruments atskan signālu, tas tiek parādīts informācijas zonā (b) un gaismas gredzens (4) iedegas dzeltenā krāsā. Izpildiet informācijas zonā sniegtās norādes.

Raugiet, lai pēc vairākām pamatnes šķērsošanas reizēm atrašanās vietas noteikšanas precizitāte uzlabotos. Ja tiek noteikta objekta atrašanās vieta, attiecīgā informācija tiek parādīta informācijas zonā, gaismas gredzens (4) iedegas sarkanā krāsā un atskan skaņas signāls.

Displejā tiek parādīts konstatētā objekta veids (neatkarīgi no darbības režīma):

strāvas kabelis;

metāla objekts;

pamatnes konstrukcija.

Ja netiek konstatēts neviens objekts, gaismas gredzens (4) turpina degt zaļā krāsā un displejā neparādās neviens rādījums.

Darba režīmi

Atrašanās vietas noteikšanai ir pieejami trīs darbības režīmi, un vienlaicīgi iespējams aktivizēt divus darbības režīmus.

Darbības režīms (skat. attēlu B)

Darbības režīms <$ Koks> ir paredzēts koka baļķu atrašanai ģipškartona sienās.

Kad mērinstruments tiek novietots uz sienas, gaismas gredzens (4) deg dzeltenā krāsā, līdz signālu iespējams pārliecinoši konstatēt, pārvietojot mērinstrumentu.

Ņemiet vērā, ka, izvēloties šo darbības režīmu, ģipškartona sienās tiks uzrādīti visi objekti. Tikai papildus lietojot pareizos darba režīmus, iespējams izslēgt to, ka konstatētie objekti ir metāla objekti vai strāvas kabelis.

Šajā darbības režīmā tiek konstatētas arī plastmasas caurules, īpaši ja tās ir piepildītas ar ūdeni. Pirms urbšanas, zāģēšanas vai frēzēšanas pārliecinieties, ka attiecīgais objekts patiešām ir koka baļķis, nevis plastmasas caurule.

Izmantojiet darbības režīmu tikai ģipškartona sienām.

Darbības režīms (skat. attēlu C)

Darbības režīms ir paredzēts metāla objektu (piemēram, vara cauruļu vai stiegrojuma tērauda) konstatēšanai neatkarīgi no sienas stāvokļa.

Šajā darbības režīmā strāvu vadoši kabeļi netiek uzrādīti kā strāvas kabeļi. Lai atrastu strāvas kabeļus, darbības režīmus un varat aktivizēt vienlaicīgi.

Darbības režīms (skat. attēlu D)

Darbības režīms ir paredzēts, lai atrastu vienfāzes strāvu vadošus vadus (110-240 V, 50-60 Hz).

Sagatavošanās mērīšanai un īpašas darbības mērīšanas procesa laikā Vadam jābūt zem sprieguma. Pieslēdziet strāvas patērētāju (piemēram, lampas, iekārtas) pie izmeklējamā strāvas vada. Ieslēdziet strāvas patērētāju, lai nodrošinātu, ka strāvas vads atrodas zem sprieguma. - Strāvas vada 50-60 Hz signālam ir jāsasniedz mērinstruments. Ja vads atrodas mitrās sienās (piem., gaisa mitrums > 50%), aiz metāliskas plēves (piemēram, siltumizolācijas) vai metāliskā objektā caurulē, signāls nespēj sasniegt mērinstrumentu un vadu nav iespējams atrast. - Mērinstrumentam jābūt labi sazemētam. Stingri turiet to (bez cimdiem) aiz satveršanas virsmas (9). Raugiet, lai jums būtu laba saskare ar grīdu. Izolējoši apavi, kāpnes vai paaugstinājumi var traucēt saskarei. Pašai grīdai arī jābūt sazemētai, jo pretējā gadījumā vada atrašanās vietu nav iespējams noteikt.

• Strāvas vada 50-60 Hz signālam vadam jābūt spēcīgākam par signālu tā apkārtnē. Ja siena ir ļoti sausa vai slikti sazemēta, signāla stiprums visas sienas robežās ir vienlīdzīgs. Šādā gadījumā mērinstruments lielā zonā uzrāda, ka ir konstatēts signāls, taču nespēj precīzi noteikt vada atrašanās vietu. Šādā gadījumā varat uzlabot rezultātu, novietojot brīvo roku uz sienas 20-30 cm attālumā no mērinstrumenta, lai novadītu signālu no sienas. Pirms urbjat, zāģējat vai frēzējat sienas, griestos un grīdās, izslēdziet visas strāvu patērējošās ierīces un atvienojiet spriegumu vadošo vadu strāvas padevi. Pēc visiem darbiem pārliecinieties, ka neviens objekts uz seguma nevada spriegumu.

Ja darbības režīmā vada atrašanās vietu nav iespējams noteikt, tad meklējiet vadu darbības režīmā kā metāla objektu. Raugiet, lai maksimālais uztveršanas dziļums būtu mazs (apt. 2-3 cm). Atšķirībā no viena materiāla kabeļiem, vīto kabeļu atrašanās vietu nav iespējams noteikt darbības režīmā.

Vairākfāzu strāvas vadu (devēti arī par trīsfāzu vai augstsprieguma strāvas vadiem) atrašanās vietu nav iespējams noteikt darbības režīmā, jo atšķirīgo fāžu signāli viens otru savstarpēji izslēdz. Vairākfāzu strāvas vadu varat atrast darbības režīmā kā metāla objektus. Maksimālais uztveršanas dziļums ir nedaudz lielāks nekā vienfāzes strāvas vadiem.

Izvelne

Lai atvērtu izvēlni, noņemiet mērinstrumentu no pamatnes un pēc tam nospiediet blakus norādīto pogu.

Skaņas toņa un valodas iestatījumi saglabājas arī pēc mērinstrumenta izslēgšanas un atkārtotas ieslēgšanas.

Apakšizvēlne:

varat ieslēgt vai izslēgt konstatētā objekta skaņas signālu. Izvēlētais iestatījums ir redzams statusa joslā pie skaņas signāla rādījuma (e).

Apakšizvēlne:

varat izvēlēties izvēlnes valodu.

Apakšizvēlne:

varat manuāli veikt mērinstrumenta kalibrēšanu. Šāda kalibrēšana ir nepieciešama, kad mērinstruments ilgstoši uzrāda metāla objekta atrašanu, lai gan tuvumā nav neviens šāda veida objekts.

Veiciet kalibrēšanu atbilstoši skārienekrāna informācijas zonas sniegtajām norādēm.

Veiciet kalibrēšanu tikai istabas temperatūrā.

Izvelne

Lai atvērtu izvēlni, noņemiet mērinstrumentu no pamatnes un pēc tam nospiediet blakus norādīto pogu.

Apakšzīme:

Vajadzības gadījumā iespējams veikt uzmeklēto objektu atrašanās vietas marķēšanu. Veiciet mērīšanu parastajā veidā.

Kad atrodat objektu, atzīmējiet izmeklēto vietu caur marķējuma atveri (5).

Marķēšanas laikā mērinstrumenta rādījums var mainīties, jo marķējuma atvere atrodas tieši sensora darbības zonā (6) un marķēšanai izmantotā pildspalva var ietekmēt sensora darbību.

Pēc marķēšanas vienmēr mērīšanu sāciet no jauna. Lai to izdarītu, noņemiet mērinstrumentu no sienas un novietojiet to atpakaļ. Tādējādi jūs nodrošināsiet, ka marķēšanas procedūra neietekmēs turpmākos mērījumu rezultātus.

Kļūmes - cēloņi un novēršana

Cēlonis Novērsana
Mērišana netiek sākta.
Sienas sensors (8) nav konstatējis saskari ar sienu.	Ilsi nospiediet ieslēgšanas/izslehşanas pogu (2), lai manuāli palaistu mērišanu.
Neprecizi/neiespējami mērijumu rezultāti
Traucejosi objekti sensora zona (6)	Izŋemiet visus traucejošos objektus (piemēram, pulkstenus, rokaspulkstenus, gredzenus) no sensora zonas (6). Nepieskarieties mērinstrumentam sensora tuvumā.

Cēlonis Novēršana

Pärak augsta vai zema apkartējās vides temperatura	Izmantojet mērinstrumenti tikai atbilstoša temperaturas diapazonā.
Straujas temperaturas svárstibas	Pagaidiet, lidz mērinstrumenta temperatura ir izlīdzinājusies.

Ikviena mērījuma laikā tiek kontrolēta mērinstrumenta pareiza funkcionēšana. Konstatējot bojājumu, displejā parādās blakus attēlotais simbols. Šādā gadījumā vai tad, ja kļūdu neizdodas novērst ar norādītajiem palīdzības pasākumiem, nosūtiet mērinstrumentu pilnvarotam Bosch klientu

apkalpošanas dienestam.

Kļūda, veicot mērījumdarbības režīmā

Cēlonis Novēršana

Gaismas gredzens deg sarkanā krāsā, lai gan sienā nav koka baļķu.

Ar üdeni piepildita plastmasas caurule	Darbības režīmā <Koks> tiek uzrādītas ari Ṭipškartona sienā esošās plastmasas caurules, kas piepildītas ar ūdeni.
Nav Ṭipškartona konstrukcija	Darbības režims <Koks> ir izmantojams tikai gipškartona konstrukcijām.
Nehomogēna sausbūves siena	Sausbūves sienas, kas konstruētas no skaidu plāksnēm, var būt loti nehomogēnas un izraisīt nepareizu atrašanās vietas noteikšanu. Tādēl sāciet mērijumu citā viṭa uz sienas un mēriet citā augstumā. Ja tas nepalidz, papildus turiet pie sienas gipškartona plāksni un veiciet mērijumus uz tās.
Loti lēni novietojiet mēinstrumentu uz sienas.	Pielieciet mēinstrumentu cieši pie sienas.
Nevienmērīgs kontakts ar sienu	Mērijumu veikšanas laikā vienmē turiet mēinstrumentu ar maksimāli vienmērigu kontaktu pret senu un nesagāziet mēinstrumentu.
Koka bɑŋi netika atrasti.
Pārak iss mērijuma diapazons	Sāciet mērijumu citā viṭa uz sienas un pārvietojiet mēinstrumentu garākā diapazonā.
Koka bɑŋi atrodas pārak dzilji Uztversānas dzilums ir atkarīgs no buvmaterialiümem un var but mazāks par maksimālo uztversānas dzilumu.

Cēlonis Novēršana

Ekranēti būvmateriāli un atrašanās vietu nav iespējams precīzi noteikt, ja ir pārāk augsts gaisa mitrums, izmantoti metāliski būvmateriāli vai tie ir pārāk mitri (pārāk augsts gaisa mitrums).

Kļūda, veicot mērījumu darbības režīmā

Cēloņi Novēršana

Gaismas gredzens deg dzeltenā vai sarkanā krāsā, lai gan tuvumā nav neviena metāla objekta.

Automātiskā kalibrēšana nav izdevusies. Vēlreiz veiciet kalibrāciju, aktivizējot to.

Gaismas gredzens deg dzeltenā vai sarkanā krāsā lielā mērījumu diapazonā uz sienas.

Daudz tuvu esošu metāla objektu	Loti tuvu esošiem metāla objektiem nav iespējams individūli noteikt atrašanās vietas.
Metālu saturoši celtniecības materiāli vai stiegrojuma tērauds betonā	Ja izmantoti metaḥaliski celtniecības materiāli (piēmēram, celofanēti izolācijas materiāli, siltumvadošas pläksnes), atrašanās vietu nav iespējams uzticami noteikt.
Masīvi metāla objekti sienas aizmugurē	Masīvu metāla objektu (piēmēram, sildelementu) gadijumā atrašanās vietu nav iespējams uzticami noteikt.
Automātiskā kalibrēsana nav izdevusies	Vēlreiz veiciet kalibrāciju, aktivizējot to <Atiestatīsana>.

Metāla objekts netika atrasts.

Metāla objekts atrodas pārāk dziļi vai ir pārāk mazs. Uztveršanas dziļums ir atkarīgs no celtniecības materiāla un objekta un var būt seklāks par maksimālo uztveršanas dziļumu.

Kļūda, veicot mērījumu darbības režīmā

Cēloņi Novēršana

Gaismas gredzens deg sarkanā krāsā lielā mērījumu diapazonā uz sienas.

Nepietiekami iezemēta siena. Brīvo roku novietojiet uz sienas 20-30 cm attālumā no mērinstrumenta, lai iezemētu sienu.

Strāvu vadošais vads netika atrasts.

Vadam nav sprieguma/ir netipisks spriegums. Pievadiet vadam strāvu, piemēram, ieslēdzot atbilstošu gaismas slēdzi. Vairākfāzu strāvas vadu, kuru

366 | Latviešu

Célonis Noverśana

	spriegums ir ɑrpus 110-240 V un 50-60 Hz diapazona, atrašanăs vietu nav iespëjams uzticami NOTEikt.
Vads atrodas pārak dzilji. Uztveršanas dzilums ir atkarīgs no celtniecības materiāla un var būt seklāks par maksimāl o uzteršanas dzilumu.
Kabelis ir izvilkts iezemētā metāla caurulē.	Izmantojet darbības režimu <Metāls>, lai atrastu metāla cauruli.
Mērinstrumentes nav sazemēts	Ciei satveriet mērinstrumentu bez cimdiem. Nestāviet uz izolēṭām kāpnēm vai sastatnēm. Nevalkājiet izolejošus apavus.
Ekranējòss celtniecības materiāls vai pārak zems/ augsts gaisa mitrums	Ja celtniecības materiāls ir metalīsks, pārak sauss vai pārak mitrs (piemēram, gaisa mitrums ir pārak zems vai pārak augsts), atrašanās vietu nav iespëjams uzticami NOTEikt.

Apkalpošana un apkope

Apkalpošana un tīrīšana

▷ Ik reizi pirms lietošanas pārbaudiet mērinstrumentu. Ja mērinstrumentam ir ārēji redzami bojājumi vai tā iekšpuse ir nenostiprinātas daļas, vairs netiek garantēta mērinstrumenta droša un precīza funkcionēšana.

Lai mērinstruments droši un nevainojami darbotos, uzturiet to sausu un tīru.

Neiegremdējiet mērinstrumentu ūdenī vai citos šķidrumos.

Apslaukiet netīrumus ar sausu, mīkstu auduma gabaliņu. Nelietojiet mērinstrumenta apkopei tīrīšanas līdzekļus vai šķīdinātājus.

Klientu apkalpošanas dienests un konsultācijas par lietošanu

Klientu apkalpošanas dienests atbildēs uz Jūsu jautājumiem par izstrādājumu remontu un apkalpošanu, kā arī par to rezerves daļām. Kopskata attēlus un informāciju par rezerves daļām Jūs varat atrast interneta vietnē:

www.bosch-pt.com

Bosch konsultantu grupa palīdzēs Jums vislabākajā veidā rast atbildes uz jautājumiem par mūsu izstrādājumiem un to piederumiem.

Pieprasot konsultācijas un pasūtot rezerves daļas, noteikti paziņojiet 10 zīmju izstrādājuma numuru, kas norādīts uz izstrādājuma marķējuma plāksnītes.

Latvijas Republika

Robert Bosch SIA

Bosch elektroinstrumentu servisa centrs

Mukulasai iela 97

LV-1004 Riga

Tālrunis: 67146262

Telefakss: 67146263

E-pasts: [e-mail]

Papildu klientu apkalpošanas dienesta adreses skatiet šeit:

Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem

Nolietotie mērinstrumenti, to piederumi un iepakojuma materiāli jāpārstrādā apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

Neizmetiet mērinstrumentu un baterijas sadzīves atkritumu tvertnē!

Tikai ES valstīm.

Saskaņā ar Eiropas Savienības direktīvu 2012/19/ES par nolietotajām elektriskajām un elektroniskajām ierīcēm un šīs direktīvas atspoguļojumiem nacionālajā likumdošanā, lietošanai nederīgās mērierīces un saskaņā ar Eiropas Savienības direktīvu 2006/66/EK, bojātas vai izlietotas baterijas/akumulatori ir jāsavāc atsevišķi un jānogādā otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

Ja elektriskās un elektroniskās ierīces netiek atbilstoši utilizētas, tās var kaitēt videi un cilvēku veselībai iespējamo bīstamo vielu klātbūtnes dēļ.

Lietuvių k.

Saugos nuorodos

Priežiūra un serviss

Priežiūra un tīrīšana