UniversalDetect - Detektorius BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija
Raskite įrenginio instrukciją nemokamai UniversalDetect BOSCH PDF formatu.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
KK
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TR
UK
Naudotojų klausimai apie UniversalDetect BOSCH
0 klausimas apie šį prietaisą. Atsakykite į tas, kurias žinote, arba užduokite savo.
Užduokite naują klausimą apie šį prietaisą
Atsisiųskite instrukciją savo Detektorius PDF formatu nemokamai! Raskite savo instrukciją UniversalDetect - BOSCH ir vėl perimkite savo elektroninį įrenginį. Šiame puslapyje skelbiami visi dokumentai, reikalingi jūsų įrenginio naudojimui. UniversalDetect prekės ženklo BOSCH.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA UniversalDetect BOSCH
Lietuvi k. Puslapis 367
380
393
C€/UK 1/i
Bosch Power Tools 1 609 92A 85B| (17.03.2023)
4
A
Butina perskaityi visus nurodymus ir ju laikytis. Jei matavimo prietaisas naudiojas nesilaikant pateiktu nuorodu, gali buti pakenkta matavimo prietaise integruotiems apsauginiams itaisams. ISSAUGOKITE SIUOS NURODMUS.
Bosch Power Tools 1609 92A 85B| (17.03.2023)
368 | Lietuviy k.
Matavimo prietaisā turi taisyti tik kvalifikuoti meistrai ir naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip bus garantuota, kad matavimo prietaisas isliks saugus naudoti.
Nedirbkite su matavimo prietaisu sprogioje aplinkoje, kurioje yra degiu skysciu, duju ar dulkiu. Matavimo prietaisui kibirksciuojant, nuo kibirksciu gali uzsidegti dulkes arba susikaupe garai.
Dél specialios matavimo prietaiso technologijos simtaproc centinio saugumo uz-tikrinti negalima. Kad isvengtumete pavoj, pries pradedami grezti, pjauti ar frezuoti sienas, lubas ar grindis, atsižvelkite ir i kituose saltiniuose, pvz., statybiniuose planuose, statybos faziu nuotraukose, pateiktä informacija. Aplinkos po-veikis, pvz., oro dregnis, arba netoliese esantys kiti elektros prietaaisai, kurie sukuria stipru elektrinj, magnetinj arba elektromagnetinj lauka, dregmé, statybinés medziagos, kuriose yra metalo, aliuminiu dengtos garso izoliacijos medziagos bei laidus tape-tai ar plyteles gali pakenkti matavimo prietaiso tikslumui. Del objektu kiekio, tipo, dy-dzio ir padéties, matavimý rezultatai gali buti klaidingi.
Jei pastate yra duju liniju, atlike bet kokius darbus sienose, lubose ir grindyse patikrinkite, ar nepažeidete duju linijos.
Pries tvirtindami objektus ant sausosios statybos sienu, ypač jei tvirtinate prie paslěptos konstrukcjisos, patikrinkite, ar pakankama sienos ir tvirtinimo medžia-gu leidžiamoji apkrova.
Gaminio ir savybiu aprasas
Prašome atkreipti démesj paveikslélius priekinéje naudojimo instrukcijos dalyje.
Naudojimas pagal paskirtj
Matavimo prietaisas yra skirtas metalams (nespalvotiesiems ir spalvotiesiems metalams pvz., armaturai), laidams, kuriais teka elektros srove, sienose, lubose ir grindyse bei medienos sijoms sausiosos statybos sienose iškoti.
Matavimo prietaisas skirts naudoti patalpose.
Pavaizduoti prietaiso elementai
Pavaizduoty sudedamju daliu numeroia atitinka matavimo prietaiso schemas numerius.
(1) Bateriju skyriaus dangtelis
(2) Jungimo-ISHJUNGIMO / matavimo mygtukas
(3) Ekranas (jutiklinis ekranas)
(4) Šviečiantis Žiedas
(5) Anga objektams zymeti
(6)Jutiklio zona
(7) Serijos numeris
(8) Sieninis jutiklis
(9) Rankenos pavirsius
Ekrano symboliai
(a) Navigaciné sritis
(b) Informaciné sritis
(c) Busesos juosta
(d) Puslapiu skaicius (tik tada, jei yra daugiapuslapinis menui)
(e) Garso signalo indicatorius
(f) Bateriju indicatorius
Techninai duomenys
| Skaitmeninis universalusis ieškiklis UniversalDetect | |
| Gaminio numeris | 3 603 F81 3.. |
| Maks. aptikimo gylisA) | |
| - Metalai 100 mm | |
| - vienfaziai laidai su jtampa (110-240 V, 50-60 Hz, esant prijungtai jtampai) B) | 50 mm |
| - sausios statybos medinès paslèptos konstrukcjisos 25 mm | C) |
| Darbiné temperatūra -5 °C ... +40 °C | |
| Sandéliavimo temperatūra -20 °C ... +70 °C | |
| Veikimo dažniu diapazonas 48-52 kHz | |
| Maks. magnetinio lauko stipris (0,1 m atstumu) 106 dBμA/m | |
| Maks. eksploatavimo aukstis virš bazinio aukšćio 2000 m | |
| Santykinis oro drègnis | |
| - Veikimo režimas <Metalo> ir <Medienos> | 30-80 % |
| - Veikimo režimas <Srovës> | < 50 % |
| Užterstumo laipsnis pagal IEC 61010-1 2 | D) |
| Baterijos 4 × 1,5 V LRO3 (AAA) | |
| Veikimo laikas apie. 4 h | |
Bosch Power Tools 1609 92A 85B| (17.03.2023)
370 | Lietuvik.
Skaitmeninis universalusis ieskiklis UniversalDetect
Svoris pagal „EPTA-Procedure 01:2014“ 0,34 kg
Matmenys (ilgis × plotis × aukstis) 255× 90× 56mm
A) prikausomai nuo veikimo rezimo, objekto medziagos ir dydzio bei pagrindo medziagos ir bu-senos
B) Jei laide nera jtampos, prietaisas randa tik mazesniame gylyje esancius laidus
C) Atitinka dvigiapo kartono plokstes
D) Atsiranda tik nelaidzi neśvarumu, taciau galima tikétis aprasojimo sukelto laikino laidumo.
Firmineje lenteleje esantis serijos numeris (7) yra skirtas jusu matavimo prietaisui vienareiksmiskai identifikuoti.
Esant nepalankioms pagrindo savybëms, matavimo rezultatas randamu objektu gylio ir tikslumo atžvilgiu gali buti blogesnis.
Montavimas
Bateriju idejimas/keitimas
Matavimo prietaisa patariama naudoti su šarminémis mangano baterijomis.
Nenaudokite baterij su aukstesne kaip 1,5 V tardine jtampa.
Noredami atidaryti bateriju skyriaus dangtelj (1), stumkite jj nuo bateriju skyriaus rodykles kryptimi. Jdekite baterijas.
Jedami baterijas atkreipkite demesj bateriju skyriaus viduje nurodytus bateriju polius.
Ekrano bubenos eiluteje esantis bateriju indicatorius (f) rodo esama bateriju buben.
Jei ekrano busenos eiluteje atsiranda salia pateiktas rodmuo, matavimo prietaisa bus galima naudoti ne ilgiau kaip 15 min. Pakeiskite baterijas.
Visada kartu pakeiskite visas baterijas. Naudokite tik viento gamintojo ir vienodos talpos baterijas.
Jei matavimo prietaiso ilgesni laikn nenaudosite, isimkite is jo baterijas. Ilgesnj laikn laikant baterijas matavimo prietaise, del korozijos jos gali pradeti irti ir savaime issikrauti.
Naudojimas
Saugokite matavimo prietaisa nuo drégmés ir tiesioginio saules spinduliu poveikio.
Matavimo prietaisa saugokite nuo itin aukstos ir zemos temperaturos bei temperaturos svryavimu. Esant didesniems temperaturos svryavimams, pries prie
taïsajungdami, palaukite, kol stabilizuosis jo temperatura. Esant ypač aukstai ar Žemai temperaturai arba temperaturos svyravimams, gali buti pakenkiamata matavimo prietaiso tikslumui ir ekrano rodmenims.
Saugokite, kad matavimo prietaisas nebutu smarkiai sutrenktas ir nenukristu. Po stipraus iisorinio poveikio matavimo prietaaisui arba pastebeje matavimo prietaiso veikimo pakitim, del jo patikrinimo turite kreiptis j Bosch klienuy aptarnavimo tarnyba.
Kad nepadarytumete itakos matavimui, matavimo prietaisa laikykite tik uz tam skirtu rankenu pavirciu (9).
Jutiklio veikimo zonoje (6) matavimo prietaiso užpakalineje puseje neužkliquo-kite jokiu lipduku ar lenteliu. Ypac didelejtakmatavimo rezultatams daro metali-nes lenteles.
Matuodami nemuvekite pirstinémis ir uztikrinkite pakankama jzeminima. Esant nepakankamam jzeminimui, gali buti pakenkta laidu, kuriais teka elektrros srove, atpazinimui.
Nematuokite arti prietaisu, kurie sukuria stipru elektrini, magnetini arba elektromagnetinl lauka, pvz., mobiliuju Telefonu, nešiojamju kompiuteriu arba planšeciu. Jei yra galimbye, deaktyvinkite visu prietaisu, kuriu spinduliuoté gali pakenkti matavimui, atitinkamas funkcijas arba tuos prietaisus iš
junkite.
Jutiklinio ekrano naudojimas
Nenaudokite matavimo prietaiso, jei yra jutiklinio ekrano pažeidimu (pvz., paviršiaus jtrukiu ir pan.).
Ekranas yra padalytas i büsenos eilute (c) bei jutiklinj ekranç su informacine sritimi (b) in navigacinse sritimi (a).
Büsenos eilute (c) rodo esamaji garsinio signalo (e) nustatyma, baterijos indikatoriu (f) bei puslapio numerj (d) (esant daugiapislapiniam meniu).
Matavimo prietaisa jutikliniu ekranu galima valdyti lieciant ekrana.
Jutiklinj ekrana valdykite tik pirstais.
Jutiklinj ekrana saugokite nuo kontakto su kitais elektriniais prietaisais ir vandeniu.
Noredami nuvalyi jutiklinj ekranaj, matavimo prietaisaj isjunkite. Nesvarumus nuvaly-kite, pvz., mikropluosto sluoste.
Kad matavimo prietaisa butu galima valdyti jutikliniu ekranu, atsiranda (salia mygtuku atitinkama kalba) sie bendojo povudzio mygtukai:
372 | Lietuviyk.
Mygtukas Veiksmas
Atversti ankstesnj puslapj
Atversti tolesnj puslapj
Grjžti/eiti aukstyn vienu menu lygmeniu
Meniu
Meniu
Paruoshimas naudoti
Ijungimas ir išjungimas
Pries jungdami prietaisisitikinkite, kad jutiklio zona (6) nera dregna. Jeirekia, sausai nu'sluostykite matavimo prietais sluoste.
Jei prietaiso aplinkos temperatura gerokai pasikeite, pries ijungdami prietaisa leiskite susivienodinti prietaiso ir aplinkos temperaturai.
Noredami matavimo prietaisa ijungti, paspauskite jjungimo-ismjungimo mygtuka (2). Laikykites matavimo prietaiso naudojimo patarimu. Pomeniu
Noredami matavimo prietaisa isjungti, paspauskite jjungimo-isjungimo mygtuka (2).
Jei apie 5 min neatliekamas joks matavimas ir nepaspaudziamas joks matavimo prietaiso mygtukas ar klavišas, kad butu tausojamos baterijos, matavimo prietaisas automatiskai issijungia.
Veikimo principales (žr. A pav.)
Matavimo prietaisu tikrinamas pagrindas jutiklio veikimo zonoje (6) matavimo kryptimi z iki maksimalaus aptikimo gylio.
Pasirinkite pageidaujama veikimo režima.
Matavimo prietaisa siek tiek spausdami veskite per pagrindà visada tiesiai x asies kryptimi, jo nepakeldami ir nekeisdami prispaudimo jegos. Kad matavimas butu teisingas, sieninis jutiklis (8) su pagrindu turi tureti nekintam kontakta.
Matavimo prietaisa visada tvirtai laikykite už rankenos (9) ir matavimo metu nelieskite jutiklio veikimo zonos (6).
Jei matavimo prietaisas aptinka signala, tai yra parodoma informacinije srityje (b), o svieciantis ziedas (4) pradašviesti geltonai. Sekite informacinije srityje pateikiamus
nurodymus. Atkreipkite demesi j tai, kad prietaisa per pagrinda pravedus kelis kartus, vieta nustatoma tiksliau. Kai objekto vieta nustatoma, tai parodoma informacineje srityje; svieciantis ziedas (4) pradeda sviesti raudonai ir pasigirsta garinis signalas.
Aptikto objekto tipas (priklausomai nuo veikimo režimo) rodomas ekrane:
- laidas, kuriuo teka elektros srove,
-metalinis objektas, - paslépta konstrukcija.
Jei neaptinkamas joks objektas, šviečiantis Žiedas (4) lieka Žalias ir ekrane daugiau nieko nerodoma.
Veikimo režimai
Objektu aptikimui galite rinktis is triju veikimo rezimu ir vienu metu suaktyvinti du veikimo rezimus.
Veikimo režimas (žr. B pav.)
Veikimo režimas
Matavimo prietaisa pridejus prie sienos, svieciantis ziedas (4) pradaš viesti geltonai, kol vedžiojant matavimo prietaisa gaunamas aiskus signalas.
Prašome atkreipti démesj tai, kad pasirinkus šj veikimo režima bus parodyti visi sausosios statybos sienose esantys objektai. Tik derinant su kitais dviem veikimo režimais gali buti atmetama, kad tai yra metalinis objektas ar laidas, kuriuo teka elektrós rové.
Pasirinkus ši veikimo režima, taip pat yra aptinkami plastikiniai vamzdžiai, ypac jei jie yra pripildyi vandens. Pries pradedami grezti, pjauti ar frezuoti patikrinkite, ar tai tikrai yra medine sija, o ne plastikinis vamzdis.
Veikimo režima
Veikimo režimas (žr. C pav.)
Veikimo režimas
Pasirinkus šj veikimo režima, laidai, kuriais teka elektros srove, kaip „Elektros laidas“ nerodomi. Noredami rasti elektros laidus, taip pat galite tuo pačiu metu pasirinkti veikimo režimus
Veikimo režimas (žr. D pav.)
Veikimo režimas
374 | Lietuviu k.
Pasiruosimas matuoti ir ypatumai matavimo metu:
- Laidu turi tekêti elektrós srove. Todél prie iěskomo elektrós laido prijunkite elektrá naudiojancius prietaisus (pvz., Šviestuvus, jtaisus). Junkite elektrá naudiojancius prietaisus, kad jsitikintumete, jog laidu teka elektrós srove.
- Matavimo prietaaisa turi pasiekti elektros srovés laido 50 - 60Hz signalas. Jei laidas yra dregnose sienose (pvz., oro dregnis >50% ), už metaliniu pleveliu (pvz., šilmos izoliacjos) arba metaliniame tusciame vamzdyje, tai matavimo prietaiso signalas laido nepasieks ir neras.
- Matavimo prietaisas turi buti gerai jzemintas. Tuo tikslu tvirtai laikykite (be pirstiniu) uz rankenos (9). Jus taip pat turite tvirtai stoveti ant pagrindo. Izoliuojantys batai, kopecios ar pakylos kontaktui gali pakenkti. Pagrindas taip pat turi buti jzemintas, priesingu atveju nebus galima nustaty i lado vietos.
Elektrós laido 50-60 Hz signalas per visa laida turi buti stipresnis nei tiesiogineje aplinkoje. Jei siena labai sausa arba blogai jzeminta, tai signalas bus labai stiprus per visa siena. Tada matavimo prietaisas rodo didele sritj, kurioje yra rastas signalas, taciau negali tiksliai nustatyti laido vietos. Tokiu atveju gali padeti, jei jus savo laisva ranka laikysite prie sienos 20-30 cm atstumu nuo matavimo prietaiso, kad signala nukreiptumete nuo sienos.
Pries pradedami grezti, pjauti ar frezuoti siena, lubas ar grindis, isjunkite elektr naudiojancius prietaisus ir nutraukite elektros tiekimaj laidus, kuriais teka elektrros srové.Baige darbus isitikinkite, kad ant pagrindo pastatyti objektai yra be itampos.
Jei pasirinkus veikimo režima
Daugiafazić elektrós laidú (žinomú kaip trifazés srovés ar stipriosios srovés), pasirinkus veikimo režimā
Meniu
Noredami patekti j meniu
Matavimo prietaisa ijsungus ir jjungus, garso ir kalbos nustatymai lieka nepakite.
Pomeniu Garsas>:
Galite jjungti ir isjungti garsinj signala, kuris rodo atskirus objektus. Pasirinktas nustatymas parodomas bubenos eiluteje, rodmenyje (e).
Pomeniu:
Pasirinkite menui dialogo kalba.
Pomeniu :
Cia rankiniu budu galite is naujo sukalibruoti matavimo prietaisa. Papildomas kalibravimas rekomenduojamas, jei matavimo jrankis ilga laiknustato metalinio objekto vieta, nors netoli tokiy objektu nera.
Papildomai kalibruodami sekite tolimesnius jutiklinio ekrano informacinexe srityje pateikiamus nurodymus. Papildomaj kalibravima atlikite patalpos temperaturoje.
Meniu
Noredami patekti j meniu
Pomeniu :
Cia rasite informacijos apie matavimo prietaisa.
Pomeniu :
Cia galite pasirinkti, ar jusy matavimo prietaiso valdymo nurodymai turi buti parodytikiekvieno jjungimo metu. Jei reikia, siame zemesnio lygio menui esancius patarimus galite iskviesti ir tiesioginei perziurai.
Pomeniu :
Cia rasite informacijos apie dazniausiai pasitaikancias matavimo klaidas.
Pomeniu:
Cia yra nurodytas interneto adresas, kuriuo pasinaudoje rasite daugiau informacijos api matavimo prietaisa.
Darbo patarimai
Objektu zymejimas
Aptiktus objektus, jei reikia, galite pazymeti. Matuokite, kaip jprate.
Jei aptikote objekta, tai ieskomagieta pazymekite per angajobjektams zymeti (5).
Zyemejimo metu matavimo prietaiso rodmuo gali pakisti, nes anga objektams zymeti yra tiesiaj jutiklio veikimo zonoje (6), o zyemejimui naudiojas zymeklis gali padaryti itaka jutikliams.
Pažymej, matavima visada pradekite iš naujo. Tuo tikslu matavimo prietaïsă atitraukite nuo sienos ir vél pridekite. Taip užtikrinsite, kadŽymejimo veiksmas nepadare jtkos ma-tavimo rezultatams.
376 | Lietuviu k.
Gedimas - Priežastis ir pašalinimas
| Priežastis Šalinimas | |
| Neprasideda matavimo operacija. | |
| Sieninis jutiklis (8) neatpaži- no sienos kontakto. | Noredami iš naju jungti matavimo operacija, trumpai paspauskite jjungimo-isljungimo mygtuka (2). |
| Netikslūs / nelogiški matavimū rezultatai | |
| Jutiklio veikimo zonoje (6) yra trikdaničių objektų | Iš jutiklio veikimo zonos (6) pašalinkite visus trikdaničius objektus (pvz., laikrodj, apyrankę,Žiedź ir kt.).Nelaíky- kite matavimo prietaiso už jutiklio srities. |
| Per aukŠta/per Žema aplinkos temperatura | Matavimo prietaiso naudokite tik darbinês temperatóros intervale. |
| Didelis temperatóros kitimas Palaukite, kol nusistovës pastovi matavimo prietaiso temperatura. | |
| Mavivo prietaisas kiekvieno matavimo metu tikrina, ar funkcija atliekama tinkamai. Nustacius pažeidimā, ekrane rodomas tik šalia esantis simbolis. To- kiu atveju arba tuomet, kai aukšciau aprašytomis priemonémis gedimo pašalin- ti nepavyksta, matavimo prietaaisi išsiuskite j jgaliotá Bosch klienṭu aptarnavi- mo skyrių. | |
Klaida matuojant pasirinkus veikimo režima
| Priežastis Šalinimas | |
| Šviečantis žiedas šviečia raudonai, hors sienoje mediniu siju nera. | |
| Vandens pripty plastiki- nis vamzdis | Vandens pripty plastikiniai vamzdžiai sausiosos staty- bos sienose, pasirinkus veikimo režimā<Medienos>, taip pat yra rodomi. |
| Ne sausiosos statybos siena | Veikimo režimas<Medienos> yra skirtas tik sausajai statybai. |
| Nevientisa sausiosos statybos siena | Sausiosos statybos sienos iš stambić drožlić plokšcić ga- li buti labai nevientisos ir rodyti klaidingas vietas. Toděl matuoti praděkite kotoje sienos vietoje ir matuokite kitā- me aukštyje. Jei tai nepada, prie sienos laikykite pa- pildomů gipso kartono plokšte ir matuokite ant jos. |
| Matavimo prietaisas buvo la- bai lětai pridětas prie sienos | Matavimo prietaisa greitai priděkite prie sienos. |
Priežastis Šalinimas
Netolygus kontaktas su siena Matuodami matavimo prietaisag visada laikykite taip, kad butu kaip galima tolygesnis kontaktas su siena, ir jo nepaverskite.
Mediné sija neaptinkama.
Per trumpas matavimo atstu-mas Matavimapradekite kotoje sienos vietoje ir veskite mata-vimo prietaisaglgesne atkarpa.
Mediné sija per giliai Aptikimo gylis priklauso nuo statybinés medziagos rusies ir gali buti mazesnis už maksimalu aptikimo gylj.
Statybiné medziaga sudaro Jei statybiniu medziagu sudetye yra metalu arba jos yra ekranarba yra per didelis dregnos (pvz., kai didelis oro dregnis), patikimas objektu vietos nustatymas negalimas.
Klaida matuojant pasirinkus veikimo režima
Priežastis Salinimas
Svieciantis ziedas sviecia geltonai arba raudonai, hors sienoje metalu netoli nera.
Automatinis kalibravimas ne- Pasirinke pomeniu
ŠviečantisŽiedas šviečia ant sienos geltonai arba raudonai didelëje matavimo sri-tyje.
daug, arti vienes kito esanciu Arti vienes kito esanciu metaliniu objektu vietos atskirai metaliniu objektu nustatyti negalima.
Statybinès medziagos, kuriç Esant metalinèmes statybinès medziagoms (pvz., aliu-sudétyje yra metalo, arba miniu dengtai garso izoliacijos medziagai, Šilumai laidžiai plienine armatura armuotas skardai), vietos patikimai nustatyti negalima. betonas
Masyvus metaliniai objektai Esant masyviems metalinians objektams (pvz., radiatosienos užpaklinéje puseje riams), vietos patikimai nustatyti negalima.
Automatinis kalibravimas ne- Pasirinke pomeniu
Nerandamas metalinis objektas.
Metalinis objektas per giliai Aptikimo gylis prikauso nuo statybines medziagos ir objekto ir gali buti mazesnis už maksimalu aptikimo gyl.
378 | Lietuviy k.
Klaida matuojant pasirinkus veikimo režimā
Priežastis Šalinimas
Sviečiantis ziedas sviečia ant sienos raudonai didelèje matavimo srityje.
| Nepakankamas sienos jze-minimas | Kad jžemintumète siena, laisva ranka lieskite siena20-30 cm atstumu nuo matavimo prietaiso. |
| Neaptinkamas laidas, kuriuo teka elektrós srové. | |
| Kabelyje nera jtampos/netipi-ne jtampa | Sukurkite laide jtampa, pvz., jjunkite tam laidui priskirtašviesos jungiklj. Daugiafazić elektros laidu bei kabeliu sujtampa už 110-240 V, 50-60 Hz intervalu ribu patiki-mai aptiki negalima. |
| Kabelis yra per gilai. Aptikimo | gylis prikauso nuo statybinès medziagos ir galibūti mažesnis už maksimalu aptikimo gylj. |
| Kabelis nutiestas jžemintame metaliniame vamzdyje. | Kad rastumète metalinj vamzdj, pasirinkite veikimo režimă <Metalo>. |
| Matavimo prietaisas nejze-mintas | Be pirstiniu tvirtai laikykite matavimo prietaisa. Nestové-kite ant izoliujančių kopěcių ar pastoliu. Néavékite izoliujančiais batais. |
| Statybiné medziaga sudaro ekraną arba yra per mažas/per didelis oro drègnis | Jei statybiniu medziagų sudetyje yra metalu arba jos yra per sausos ar per drègnos (pvz., esant per mažam arba per dideliam oro drègniiui), vietos patikimai nustatyntegalima. |
Pries kiekviena naudojima matavimo prietaisa patikrinkite. Jei matavimo prietaisas pazeistas arba jo viduje yra atsilaisvinusi daliu,jis veiks nepatikimai.
Kad galétumègerai ir saugiai dirbti, pasirupinkite, kad matavimo prietaisas visada butu svarus ir sausas.
Nepanardinkite matavimo prietaiso j vandenj ir kitokius skyscius.
Nesvarumus nuvalykite sausa, minksta sluoste. Nenaudokite valymo priemoniu ir tirpikliu.
Klientu aptarnavimo skyrius ir konsultavimo tarryba
Klientu aptarnavimo skyriije gausite atsakymus j klausimus, susijusius su jusy gaminio remontu, technine prieziura bei atsarginemis dalimis. Detalius brezinius ir informacijos api esatargines dorsi nasite interneto puslapyje:
www.bosch-pt.com
Bosch konsultavimo tarrybos specialistai mielai pakonsultuos Jus api gaminius ir ju pa-pildomajranga.
leškant informacijos ir užsakant atsargines dalis prasome butinai nurodyti dešimtzenklj gaminio numerj, esanti firminéje lenteleje.
Lietuva
Bosch jrankiu servisas
Informacijos tarnyba: (037) 713350
Irankiy remontas: (037) 713352
Faksas: (037) 713354
El. pañas: service-pt@lv.bosch.com
Kitus technines prieziuros skyriaus adresus rasite cia:
Matavimo prietaisai, papildoma jranga ir pakuote turi buti surenkami ir perdirbami aplnki nekenksmingu budu.
Pagal Europos direktyva 2012/19/ES del elektros ir elektronines jrangos atlieku ir sios direktyvos perkelimo i nacionaline teise aktus nebetinkami naudoti matavimo prietaisai in pagal 2006/66/EB pazeisti ir susidevej akumulatoriai/baterijos turi buti surenkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekensmingu budu.
Netinkamai pašalintos elektros ir elektronines jrangos atliekos del galimu pavojingu medziagu gali tureti Žalinga poveikj aplinkai ir Žmoniu sveikatai.
