AD 7038 - Garų valytuvas ADLER - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Garo valytuvas
Prekės ženklas	Adler
Modelis	AD 7038
Maitinimo įtampa	220-240 V ~ 50/60 Hz
Vardinė galia	1200 W
Maksimali galia	2000 W
Vandens bako talpa	400 ml (rekomenduojama 350 ml)
Svoris	Apie 1,2 kg
Matmenys (apytiksliai)	28 x 18 x 22 cm
Pridedami priedai	Piltuvėlis, matavimo puodelis, 2 rankšluosčiai, plokščias šepetys, didelis antgalis, ilginimo žarna, nailoninis šepetys, nerūdijančio plieno šepetys, grindų šepetys, jungtis, 3 ilginimo vamzdeliai, grindų rankšluostis
Vaikų sauga	Taip, garo gaiduko užraktas
Apsauga nuo perkaitimo	Taip, automatinis išsijungimas
Įkaitimo laikas	Apie 15-20 sekundžių (žalias indikatorius)
Rekomenduojamas naudojimas	Tik viduje, garui atsparūs paviršiai
Priežiūra	Valyti drėgna šluoste atvėsus; naudoti distiliuotą vandenį, jei vanduo kietas
Remontuojamumas	Originalios dalys iš klientų aptarnavimo tarnybos
Garantija	Sąlygos skiriasi priklausomai nuo komercinio ar buitinio naudojimo

Dažnai užduodami klausimai - AD 7038 ADLER

Kaip paleisti garo valytuvą?

Pripildykite vandens baką (maks. 400 ml), uždarykite dangtelį, įjunkite prietaisą. Palaukite, kol užsidegs žalias indikatorius, tada išjunkite vaikų saugą ir paspauskite garo gaiduką.

Ką daryti, jei iš antgalio neskleidžia garų?

Patikrinkite, ar prietaisas įjungtas, ar bake yra vandens ir ar vaikų sauga išjungta. Jei problema išlieka, kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.

Ką reiškia mirksintis raudonas indikatorius?

Tai rodo vandens trūkumą arba blogą tinklo ryšį. Įpilkite vandens ir patikrinkite lizdą. Jei mirksėjimas tęsiasi, kreipkitės į centrinę tarnybą.

Ar galima į vandenį įpilti valymo priemonių?

Ne, niekada nenaudokite nuo kalkių valiklių, aromatinių aliejų ar valymo priemonių. Naudokite tik švarų vandenį, galbūt sumaišytą su distiliuotu vandeniu, jei vanduo kietas.

Kaip šiuo prietaisu valyti langus?

Pirmiausia pašildykite stiklą, purškdami garus iš atstumo, tada priartėkite. Naudokite plokščią šepetį su rankšluosčiu, kad išvengtumėte dryžių.

Kaip laikyti prietaisą po naudojimo?

Išjunkite, išleiskite likusius garus laikydami gaiduką, leiskite atvėsti 12-20 min, atsukite dangtelį, išpilkite likusį vandenį, išdžiovinkite visas dalis ir laikykite sausoje vietoje, vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Kodėl iš antgalio teka vanduo, o ne garai?

Jei prietaisas ilgą laiką nenaudotas, gali susidaryti kondensatas. Paspauskite gaiduką 2 sekundėms, kad išvalytumėte. Jei problema išlieka, bakas galbūt perpildytas arba yra techninis defektas.

Ar prietaisas tinkamas gležniems paviršiams, pvz., lakuotai medienai?

Garai gali pakeisti lakuotos medienos ar odos spalvą, išpūsti neapsaugotą medieną ar pašalinti vašką. Prieš naudodami visada išbandykite paslėptoje vietoje.

Kaip pakeisti priedus?

Plokščiam arba apvaliam šepetėliui įkiškite didelį antgalį į įpjovą ir sukite pagal laikrodžio rodyklę, kol išgirsite spragtelėjimą. Norėdami nuimti, sukite prieš laikrodžio rodyklę. Ilginimo žarnai užfiksuokite saugos spaustuką.

Ką daryti perkaitimo ar užstrigusio saugos dangtelio atveju?

Perkaitimo atveju prietaisas automatiškai išsijungia. Išjunkite ir leiskite atvėsti. Jei dangtelis po atvėsinimo lieka užstrigęs, kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA AD 7038 ADLER

Garantijos sąlygos skiriasi, jei prietaisas naudojamas komerciniais tikslais.

1. Prieš naudodami gaminį atidžiai perskaitykite toliau pateiktas instrukcijas ir visada jų laikykitės. Gamintojas neatsako už bet kokią žalą, atsiradusią dėl netinkamo naudojimo.
2. Gaminį galima naudoti tik patalpose. Nenaudokite gaminio su jo naudojimu nesuderinamiems tikslams.
3. Taikoma 230 V, ~50 Hz įtampa. Saugumo sumetimais prie vieno elektros lizdo nejunkite kelių įrenginių.
4. Būkite atsargūs naudodami su vaikais. Neleiskite vaikams žaisti su gaminiu. Neleiskite vaikams ar kitiems su prietaisu nesusipažinusiems asmenims juo naudotis be priežiūros.
5. ĮSPĖJIMAS: Šį prietaisą gali naudoti tik vyresni nei 8 metų vaikai ir asmenys su ribotais fiziniais, jutiminiais ar protiniais gebėjimais arba asmenys, neturintys patirties ar žinių apie prietaisą, prižiūrimi asmens, atsakingo už jų saugumą, arba jei jie buvo instruktuoti apie saugų prietaiso naudojimą ir žino su jo veikimu susijusius pavojus. Vaikai neturėtų žaisti su prietaisu. Vaikai neturėtų atlikti prietaiso valymo ir priežiūros

darbų, nebent jie yra ne jaunesni kaip 8 metų amžiaus ir šie darbai atliekami prižiūrint. 6. Baigę naudoti gaminį, visada nepamirškite atsargiai ištraukti kištuką iš lizdo, laikydami jį ranka. Niekada netraukite už maitinimo laido!!! 7. Niekada nepalikite gaminio, prijungto prie maitinimo šaltinio, be priežiūros. Net ir trumpam nutraukę naudojimą, išjunkite jį iš elektros tinklo, atjunkite maitinimo šaltinį. 8. Niekada nemerkite maitinimo laido, kištuko ar viso prietaiso į vandenį. Niekada nelaikykite gaminio oro sąlygose, pavyzdžiui, tiesioginiuose saulės spinduliuose, lietuje ir pan. Niekada nenaudokite gaminio drėgnomis sąlygomis. 9. Periodiškai tikrinkite maitinimo laido būklę. Jei maitinimo laidas pažeistas, nuneškite gaminį į profesionalų aptarnavimo centrą, kad jį pakeistų, taip išvengsite pavojingų situacijų. 10. Niekada nenaudokite gaminio su pažeistu maitinimo laidu, jei jis buvo numestas ar kitaip sugadintas, arba jei jis veikia netinkamai. Nebandykite patys taisyti sugedusio gaminio, nes tai gali sukelti elektros šoką. Sugedusį įrenginį visada neškite remontuoti profesionalų techninės priežiūros centrą. Bet kokį remontą turi atlikti tik įgalioti techninės priežiūros specialistai. Neteisingai atliktas remontas gali sukelti naudotojui pavojingų situacijų. 11. Niekada nedėkite gaminio ant karštų ar kaitrių paviršių arba šalia jų, taip pat ant maisto ruošimo prietaisų, pavyzdžiui, elektrinės orkaitės ar dujinio degiklio. 12. Niekada nenaudokite gaminio šalia degių medžiagų. 13. Neleiskite, kad laidas kabotų ant stalviršio krašto. 14. Jei prietaisas perdirbtas, gali išsiveržti verdantis vanduo. 15. Niekada nenukreipkite garų valytuvo į save, kitus žmones, gyvūnus ar elektros prietaisus, pvz. 16. Prietaisą galite naudoti tik su originaliais priedais. 17. Neuždenkite aparato angų ir nekiškite į jas jokių daiktų. 18. Nepalenkite prietaiso daugiau kaip 45 laipsnių kampu. Prietaisas sukurtas veikti vertikalioje padėtyje. 19. Prieš pildami į mašiną vandenį, atjunkite ją nuo elektros tinklo. 20. Į prietaiso naudojamą vandenį nepilkite jokių medžiagų: nukalkintojų, aromatinių aliejų, valymo priemonių. 21. Įsitikinkite, kad vandens rezervuaro dangtelis yra tvirtai užsuktas ant prietaiso.

ĮSPĖJIMAS: karšti garai. Apdegimo pavojus

Prietaiso aprašymas:

1. Apsauginis čiaupas 2. Pripildymo anga
2. Uždaromasis dangtelis 4. Garų išleidimo anga

Priedai: A. Piltuvėlis × 1 B. Matavimo puodelis × 1 C. Rankšluosčių rinkinys × 1 D. Plokščias šepetys × 1 E. Didelis antgalis × 1 F. Pratęsimo žarna × 1 G. Nailoninis šepetys × 1 H. Nerūdijančio plieno šepetys × 1 I. Grindų šepetys × 1 J. Grindų šepečio jungtis × 1 K. Prailginimo vamzdis × 3 L. Grindų šepečio rankšluostis × 1

PASTABA: - Pirmiausia nematomoje vietoje patikrinkite, ar medžiaga, kurią ketinate valyti, yra tinkama valyti garais, pvz.:

Garai gali sukelti lakuotos medienos ar odos išblukimą.

Neapsaugota mediana gali išbrinkti.

Garai gali pašalinti apsauginius vaško sluoksnius.

Veikiami garų plastikai gali nusidažyti.

Minkšti plastikai gali deformuotis veikiami garų.

Šaltas stiklas arba veidrodiniai paviršiai, veikiami karštų garų, gali įtrūkti.

• Niekada nepilkite į garų valytuvą kitų skysčių, išskyrus vandenį.
• Jokiu būdu nedėkite garų valytuvo ar atskirų jo dalių į indaplovę. Jos būtų sugadintos.
• Nustokite naudoti garų valytuvą, jei jo plastikinės dalys yra įtrūkusios, pažeistos arba deformuotos. Pažeistas dalis keiskite tik tinkamomis originaliomis atsarginėmis dalimis.
• Nenaudokite garų valytuvo su tuščiu rezervuaru. Ištuštėjus vandens rezervuarui, ištraukite tinklo kištuką, kad išvengtumėte perkaitimo.
• Norėdami valyti langus, pirmiausia juos pašildykite, pavyzdžiui, garais iš didesnio atstumo apipurkškite didesnį plotą, o po to - iš arčiau.
• Bandydami pašalinti kenksmingas medžiagas, mūvėkite pirštines, apsauginius akinius ir kvėpavimo takų apsaugos priemones.

Prieš naudodami pirmą kartą:

Nuo įrenginio nuimkite visas pakavimo medžiagas ir lipdukus. Išvalykite įrenginį švaria ir drėgna šluoste. Atidarykite prietaisą pasukdami apsauginę veržlę (1) į kairę. Pripilkite vandens ir išpilkite vandenį. Taip iš prietaiso vidaus pašalinsite visus likučius ir gamyklinius nešvarumus. Tada įjunkite įprastą veikimą.

Naudojimas:

1. Padėkite garų valytuvą ant sauso ir lygaus paviršiaus ir atidarykite apsauginį kištuką (1). Norėdami tai padaryti, stipriai paspauskite dangtelį žemyn ir pasukite jį prieš laikrodžio rodyklę.
2. Naudodami matavimo taurelę (B) ir piltuvėlį (A) pripildykite prietaisą vandens. Didžiausia talpa yra 400 ml. Siūlome pripildyti iki 350 ml, kad prietaisas geriau veiktų ir gamintų daugiau garų. Jei rezervuare yra daugiau nei 350 ml, pirmas 2 minutes naudojant garą jame gali būti šiek tiek vandens.

Specialios pastabos:

Naudokite švarų vandenį (smulkios kietosios dalelės gali užkimšti vamzdį arba sukelti aparato gedimą).

Jei jūsų vietovėje vandentiekio vanduo yra kietas arba labai kietas, siūlome naudoti vandentiekio vandens ir distiliuoto vandens mišinį.

Nepilkite mažiau nei 150 ml vandens.

1. Uždarykite dangtelį sukdami pagal laikrodžio rodyklę.
2. Įkiškite tinklo kištuką į elektros lizdą. Užsidegs raudona lemputė, rodanti kaitinimą.
3. Kai užsidegs žalia lemputė, prietaisas bus paruoštas naudoti. Atkreipkite dėmesį, kad raudona lemputė įsijungia ir išsijungia veikimo metu. Naudokite tik tada, kai dega žalia lemputė. Priešingu atveju iš prietaiso lašės ir purkš karštas vanduo.
4. Pasukite užraktą nuo vaikų (6) į jungimo padėtį. Tada paspauskite garų paleidiklį (7). Iš prietaiso pradės veržtis garai. Nepamirškite visada paspausti garų gaiduką (7), atleidus garų gaiduką (7), užraktas nuo vaikų (6) grįš į išjungimo padėtį.

Baigę darbą arba ištuštinę vandens bakelį:

Po darbo:

1. Išjunkite prietaisą iš elektros tinklo.
2. Paspauskite garų paleidiklį (7) ir laikykite jį nuspaustą tol, kol nustos gamintis garai.
3. Leiskite prietaisui atvėsti maždaug 12-20 minučių, priklausomai nuo viduje likusio garų kiekio.
4. Lėtai atsukite apsauginį dangtelį (1) ir palaukite kelias minutes, kol iš prietaiso pasišalins drėgmė.

Jei rezervuare nebeliks vandens, prietaisas nustos gaminti garus. Vandens reikia papildyti. Norėdami tai padaryti, atlikite toliau nurodytus veiksmus:

Iš naujo pripildykite rezervuarą:

1. Atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo.
2. Paspauskite garų nuleistuką (7) ir laikykite jį nuspaustą, kol nustos sklisti garai.
3. Leiskite prietaisui atvėsti maždaug 12-20 minučių, priklausomai nuo viduje likusių garų kiekio.
4. Lėtai atsukite apsauginį dangtelį (1) ir kelias sekundes palaukite, kol išeis likę garai.
5. Lėtai pripildykite talpyklą vandens arba vandentiekio vandens ir distiliuoto vandens mišinio. Įsitikinkite, kad neįpilate daugiau nei 400 ml. (rekomenduojama 350 ml)
6. Vėl uždarykite apsauginį dangtelį (1).

DĖMESIO:

Garų valytuvas turi apsaugos nuo perkaitimo sistemą. Jis automatiškai išsijungs, jei perkais. Atkreipkite dėmesį, kad prietaisas gali sugesti, jei bus naudojamas per daug kartų su tuščiu rezervuaru. Įsitikinkite, kad eksploatacijos metu bake visada yra pakankamai vandens.

Priedų aprašymas ir naudojimas:

D. Plokščias šepetys

Įstatykite didelį antgalį į plokščiojo šepečio angą (3C) ir sukite jį pagal laikrodžio rodyklę, kol išgirsite spragtelėjimą (3C). Galima valyti plokščius paviršius, pavyzdžiui, langus ir pan. Po naudojimo išimkite plokščiąjį šepetį pasukdami jį prieš laikrodžio rodyklę. Norėdami valyti stalus ir kėdes, knygų lentynas ar lyginti drabužius, ant plokščiojo šepečio (3C) uždėkite baltą rankšluostį.

E. Didysis antgalis

Didysis antgalis praverčia valant kampus.

Norėdami pritvirtinti, prijunkite platesnį antgalio galą prie garų išleidimo angos, kad apsauginis spaustukas užsifiksuotų. (3B)

F. Prailginimo žarna

Jei prie valomo paviršiaus sunku prieiti, naudokite prailginamąją žarną.

Norėdami pritvirtinti platesnį žarnos galą prie garų išleidimo angos, prijunkite taip, kad apsauginis spaustukas užsifiksuotų.

G, H. Nailono ir nerūdijančio plieno šepetys

Įstatykite didįjį antgalį (E) į apvalaus šepečio angą (3D) ir sukite jį pagal laikrodžio rodyklę, kol išgirsite spragtelėjimą (3D).

Panaudoję apvalųjį šepetėlį, išimkite sukdami jį prieš laikrodžio rodyklę.

K. Prailginimo vamzdelis x 3

Jei valymo vieta sunkiai pasiekiama arba prietaisas naudojamas grindims ar stiklui valyti aukštai esančiose vietose, jį galima naudoti su prailginimo vamzdeliu. Jis veikia taip: ilginamojo vamzdelio galą prijunkite prie garų išleidimo angos, kol stacionarus užraktas bus visiškai įkištas į ilginamojo vamzdelio angą (kaip su dideliu antgaliu 3B) ir užfiksuotas spragtelėjimu, reiškiančiu, kad montavimas baigtas. Atkreipkite dėmesį, kad naudojant prailginimo vamzdelį sumažės garų temperatūra. Priklausomai nuo vamzdelio temperatūros, iš antgalio išeinantis garas gali skirtis.

I. Grindų šepetys

Grindims valyti naudokite grindų šepetį.

Prie įrenginio kartu prijunkite du arba tris prailginimo vamzdelius (K). Kitą ilginamųjų vamzdelių galą prijunkite prie grindų šepečio. Paspauskite šepečio šonuose esančius mygtukus, kad atsidarytų tvirtinimo gnybtai, į atidarytus gnybtus įstatykite grindų rankšluostį (L). Po naudojimo nuimkite rankšluostį ir prieš kitą naudojimą išdžiovinkite / išskalbkite.

Valymas:

1. Prieš valydami ištraukite tinklo kištuką iš lizdo.
2. Prieš laikydami garų valytuvą, leiskite jam atvėsti.
3. Nuvalykite garų valytuvą ir priedus drėgna šluoste. Leiskite visoms dalims visiškai išdžiūti.

Laikymas:

Prieš sandėliavimą visos dalys turi būti visiškai sausos.

• Garų valytuvą visada laikykite sausoje, švarioje ir nedulkėtoje vietoje.
• Laikykite garų valytuvą užrakintą, pastatykite jį taip, kad prietaisas būtų nepasiekiamas vaikams.

Gedimų šalinimas

Problema:

Iš antgalio neišeina garai

Priežastis: Kištukas neįkištas į elektros lizdą

Sprendimas: Įjunkite prietaisą į elektros lizdą

Priežastis: rezervuare nėra vandens.

Sprendimas: Įpilkite vandens į rezervuarą.

Priežastis: Nespaudžiamas garų mygtukas.

Sprendimas: Atlaisvinkite prieigos nuo vaikų užraktą ir paspauskite garų mygtuką.

Problema:

Dega tik žalia lemputė. Raudona lemputė neįsijungia.

Priežastis: šviesa perdegė.

Sprendimas: kreipkitės į centrinę tarnybą.

Problema:

Raudona lemputė visada dega, žalia nedega.

Priežastis: sugedusios vidinės elektrinės dalys arba sugedęs termostatas.

Sprendimas: kreipkitės į centrinį aptarnavimo skyrių.

Problema:

Mirksi raudona lemputė.

Priežastis: vandens trūkumas arba prastas tinklo ryšys.

Sprendimas: patikrinkite, ar prietaisas teisingai prijungtas ir visiškai įjungtas į elektros tinklą. Įpilkite vandens. Jei mirgėjimas vis dar vyksta, kreipkitės į centrinę tarnybą.

Problema:

Iš antgalio bėga vanduo.

Priežastis: ilgai nenaudotas ir antgalyje / prieduose kondensuojasi garai.

Sprendimas: įprastas reiškinys. Paspauskite garų išleidimo mygtuką 2 sekundes.

Jei prietaisas vis tiek spjaudo vandenį iš antgalio, per daug vandens prietaise.

Jei po ilgesnio naudojimo iš antgalio trykšta negazuotas vanduo, kreipkitės į centrinį aptarnavimo centrą.

Kitos problemos:

Garai iš prietaiso veržiasi ne iš garų antgalio, o iš kitų vietų.

Plastiko deformacija arba minkštėjimas.

Ištuštinus prietaisą arba išleidus garus, apsauginio dangtelio (1) vis dar negalima atidaryti.

Sprendimas: Kreipkitės į centrinę tarnybą.

Techniniai duomenys:

Įtampa: 220-240 V~ 50/60 Hz

Talpa: 400 ml

Galia: 1200 W

Didžiausia galia: 2000 W

Aplinkosaugos labui. Kartonines pakuotes ir polietileno (PE) maišelius reikia išmesti į atitinkamus rūšiuojamojo komunalinių atliekų surinkimo konteinerius pagal jų aprašymą. Jei prietaise yra baterijų, jas reikia išimti ir išmesti atskirai į atliekų surinkimo ir saugojimo vietą. Panaudotą prietaisą reikia nuvežti į atitinkamą surinkimo ir saugojimo vietą, nes jame esančios pavojingos medžiagos gali kelti pavojų sveikatai ir aplinkai. Ant gaminio esantis ženklas nurodo, kad prietaiso negalima išmesti į komunalinių atliekų konteinerį. Elektros įrangos atliekos - tai atliekos, kuriose yra žmonėms, gyvūnams ir aplinkai kenksmingų medžiagų. Šios medžiagos gali užteršti dirvožemį, vandenį ar orą, o per tai jos gali patekti į žmogaus organizmą ir sukelti įvairių sveikatos sutrikimų, pavyzdžiui, regos, klausos, kalbos sutrikimų, taip pat gali pažeisti inkstus, kepenis ir širdį, sukelti odos ligas. Kenksmingos medžiagos taip pat gali turėti neigiamą poveikį kvėpavimo ir reprodukcinei sistemoms ir sukelti vėžinius pokyčius. Augalų, augančių paveiktame dirvožemyje, ir iš jų pagamintų produktų vartojimas gali sukelti minėtą poveikį sveikatai. Neišmeskite įrangos į komunalinių atliekų konteinerį! Paslauga: Jei norite įsigyti atsarginių dalių arba turite nusiskundimų, kreipkitės tiesiogiai į kvitą išdavusį pardavėją.

SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS LIETUVAI

PRAŠOME ATIDŽIAI PERSKAITYTI IR IŠSAUGOTI ATEIČIAI

Garantijos sąlygos skiriasi, jei įrenginys naudojamas komerciniais tikslais.