AD 7038 - Höyrypuhdistin ADLER - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE AD 7038 ADLER

HOIATUS: KUUM AUR Kuum auru Keemistumise oht

Seadme kirjeldus:

Auru ei tule pihustist valja

Pohjus: Paags ei ole vett.

Lahendus: Valage paaki vett.

Pohjus: Aurunuppu ei ole vajutad.

Punane tuli poleb alati, roheline tuli ei pole.

Pohjus: Veepuudus voi halb vorguuhendus.

Düusist tuleb vett valja.

Maksimaalne voimsus: 2000W

Nezašciten les lahko nabrekne.

Takuuehdot ovat erilaiset, jos laitetta kaytetaaan kaupalliin tarkoituksiin.

1. Lue seuraavat ohjeet huolellisesti ja noudata niitä aina ennen tuotteen käyttoa. Valmistaja ei ole vastuussa värinkäytön aiheuttamista vahingoista.
2. Tuotetta saa käyttaa vain sisatiloissa. Äla käytä tuotetta käyttoktarkoituksiin, jotka eivät ole yhteensopivia sen kanssa.
3. Sovellettava jännite on 230V, 50Hz . Älä turvallisuussyistä kytke useita laitteita samaan pistorasiaan.
4. Ole varovainen, kun kaytät sitälasten kanssa. Alä anna lasten leikkiä tuotteella. Alä anna lasten tai laitteen tunteamattomien henkilöiden kayttä alaitetta ilman valvontaa.
5. VAROITUS: Tātā laitetta saavat kāyttāa vain yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joilla on rajoitetut fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt, tai henkilöt, joilla ei ole kokemusta tai tietāmystā laitteesta, heidān turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai jos heidāt on opastetu laitteen turvalliseen kāyttöän ja he ovat tietoisia laitteen kāyttöän liittyvistā vaaroista. Lapset eivāt saa leikkiä laitteella. Lapset eivāt saa suorittaa laitteen puhdistusta ja huoltoa, elleivāt he ole vähintään 8-vuotiaita ja elleivāt namā toimenpiteet tapahdu valvotusti.
6. Kun olet lopettanut tuotteen käytön, muista aina irrottaa pistoke varovasti pistorasiasta pitamällä pistorasiasta kiinni kädelläsi. Alä koskaan vedä virtajohdosta!!!
7. Älä koskaan jatä tuotetta valvomatta virtalähteeseen kytkettnä. Vaikka käytto keskeytyisi lyhyeksi ajaksi, kytke se pois pälta verkkovirrasta, irrota virtalähde.
8. Älä koskaan laita virtajohtoa, pistoketta tai koko laitetta veteen. Älä koskaan altista tuotetta säolosuhteille, kuten suoralle auringonvalolle, sateelle jne. Älä koskaan käytä tuotetta märissä olosuhteissa.
9. Tarkista virtajohdon kunto sānnöllisesti. Jos virtajohto on vaurioitunut, vie tuote ammattaitoiseen huoltolikkeeseen vaihettavaksi vaaratilanteiden välttämiseksi.
10. Älä koskaan käytä tuotetta vaurioituneella virtajohdolla tai jos se on pudonnut tai

muuten vaurioitunut tai jos se ei toimi kunnolla. Älä yritä korjata vialista tuotetta itse, sillä se voi aiheuttaa sähköiskun. Vie vialinen laite aina korjattavaksi ammattaitoiseen huoltolikkeeseen. Kaikki korjaukset saavat suorittaa vain valtuutetut huoltoteknikot. Värärin suoritetut korjaukset voivat aiheuttaa vaaratilanteita käytä Jalle.

1. Alä koskaan aseta tuotetta kuumille tai lampimille pinnoille tai niiden laheisyyteen tai ruoanlaittolaitteisiin, kuten sahköouniin tai kaasupolttimeen.
2. Älä koskaan käytä tuotetta palavien materiaalien lahellä.
3. Alä anna johdon roikkua työtason reunasta.
4. Jos laite taytetaan lian tayteen, kiehuvaa vetta voi roiskua ulos.
5. Alä koskaan suuntaa hóryrpuhdistinta itseesi, muihin ihmisin, elaimin tai sähkölaitteisiin, esim. uuneihin.
6. Laitetta saa kayttä vain alkuperäisten lisävarusteiden kanssa.
7. Alä tuki koneen aukkoja aläka työnnà mitään esineita aukkoihin.
8. Alä kallista laitetta yli 45 astetta. Kone on suunniteltu toimimaan pystyasennossa.
9. Irrota kone pistorasiasta ennen kuin kaadat siihen vetta.
10. Alä lisää laitteessa käytettävään veteen mitään aineita: kalkinpoistoineita, aromaattisia öljyä, puhdistusaineita.
11. Varmista, etta vesisällion kansi on tiukasti kiinni laitteessa.

VAROITUS: KUUMA HÖYRY Kuumennusvaara

Laitteen kuvaus:

1. Turvahana 2. Täytöaukko 3. Lukituskorkki 4. Höyryn ulostuloaukko
2. Merkkivalo 6. Lapsilukko 7. Hóryrn vapautus 8. Virtapistoke

Lisavarusteet: A. Suppilo × 1 B. Mittakuppi × 1 C. Pyyhesarja × 1 D. Littea harja × 1 E. Suuri suutin × 1 F. Jatkoletku × 1 G. Nylonharja x 1 H. Ruostumattomasta teraksestä valmistetu harja x 1 I. Lattiaharja x 1 J. Lattiaharjan liitin x1 K. Jatkoputki x 3 L. Lattiaharjan pyyhe x1

HUOMAUTUS: - Tarkista ensin nakymattomalla alueella, soveltuuko puhdistettava materiaali hórypuhdistukseen, esim: Höryr voi aiheuttaa lakatun puun tai nahan haalistumista.

Sujoamaton puu voi turvota.

Höry voi poistaa suojaavan vahakerroksen.

Muovit voivat varjätyä hórylle altistuessaan.

Pehmeat muovit voivat deformoitua hoyryn vaikutuksesta.

Kylmat lasi-tai peilipinnat voivat halkeilla, kun ne altistuvat kuumalle hoorylle.

• Älä koskaan täytä hóryrpuhdistimeen muita{nesteitä kuin vettä.
• Ää missän tapauksessa laita hóryrpuhdistinta tai yksittäisi osia astianpesukoneeseen. Ne vahingoittuisivat.
• Lopeta hóryrpuhdistimen káytö, jos sen muoviosissa on halkeamia, vaurioita tai ne ovat epämuodostuneet. Vaihda vaurioituneet osat vain sopiviin alkuperäisiin varaosiin.
• Ää käytä Höyrypuhdistinta tyhjälla sailiollä. Kun vesisäliö on tyhja, vedavorkopistoke irti ylikuumenemisen valttämiseksi.
• Kun haluat puhdistaaikkunoita, lammita ne ensin lammittamalla ne esim. levittamalla hoyrya suurremmalle alueelle ensin

kauempaa ja sitten lahempaa.

• Käytä kaseitä, suojalaseja ja hengityssuojaimia, kun yritat poistaa Haitallisia aineita.

Ennen ensimmaistä kayttoa:

Poista kaikki pakkausmaterialiait ja tarrat laitteesta. Puhdista laite puhtaalla ja kostealla liinalla. Avaa laite käantamallä turvamutteria (1) vasemalle. Täytä laite vedellä ja kaada vesi ulos. Täm poistaa mahdolliset jäamät ja tehdasmaisen lian laitteen sisälta. Jatka sitten normalaia käyttoa.

Käytto:

1. Aseta hóryrpuhdistin kuivalle ja tasaiselle alustalle ja avaa turvatulppa (1). Paina tata varten tulppa tukevasti alas ja kännä sitā vastapäivän.
2. Täytä laite vedellä mittakupin (B) ja suppilon (A) avulla. Maksimikapasiteetti on 400 ml. Suosittelemme täytämistä 350 ml:aan paremman suorituskyvyn ja suuremman höryntuotannon vuoksi. Jos sailiössä on enemman kuin 350 ml, hóry saattaa sisäläa hieman vetta ensimmäisten 2 minuutin ajan.

Erityisi haumautuksia:

Käytä puhdasta vetta (pienet kiinteät hiukkaset voivat tukkia putken tai aiheuttaa koneen toimintahäirön)

Jos alueesi vesjohtovesi on kovaa tai erittain kovaa, suosittelemme kayttamän vesjohtoveden ja tislatun veden sekoitusta.

Aä kaada alle 150 ml vetta.

1. Sulje korkki kaantamalla sita myotapavaan.
2. Aseta verkkopistoke pistorasiaan. Punainen merkkivalo syttyl lammityksen merikiki.
3. Kun vihrea valo sytty, laite on kayttovalmis. Huomaa, etta punainen valo sytty ja sammuu kayton aikana. Kayta laitetta vain, kun vihrea valo palaa. Muussa tapauksessa laitteesta tippuu ja roiskuu kuumaa vetta.
4. Kännä lapsilukko (6) pälle-asentoon. Paina sitten hóryliipaisinta (7). Laitteesta alkaa tulla hóryä. Muista aina painaa hóryliipaisinta (7), kun vapautat hóryliipaisimen (7), lapsilukko (6) palaa off-asentoon.

Kun olet lopettanut työskentelyn tai kun vesisäillö on tyhjennetty:

Käytön jälkeen:

1. Irrota laite verkkovirrasta.
2. Paina hórylaukaisinta (7) ja pidä sitä painettuna, kunnes hóryn tuottaminen lakkaa.
3. Anna laitteen jähtyä noin 12-20 minuuttia riippuen siitä, kuinka paljon hovryä on jäljellä.
4. Kierrä turvakorkki (1) hitaasti irti ja odota muutama minuuttti, kunnes kosteus poistuu laitteesta.

Jos sailiossä ei ole ena vettä, laite lakkaa tuottamasta hóryä. Vettä on taydennettäv. Noudata tata varten seuraavia ohjeita: Täytä sailiö uudelleen:

1. Irrota laite verkkovirrasta.
2. Paina hóryliipaisinta (7) ja pidä sitā painettuna, kunnes hóryn tuottaminen lakkaa.
3. Anna laitteen jähtyä noin 12-20 minuuttia riippuen siitä, kuinka paljon hovryä on jäljellä.
4. Kierrà hitaasti irti suojakorkki (1) ja odota muutama sekunti, jotta jäljellä oleva höry pääsee poistumaan.
5. Täytä sailiö hitaasti vedellä tai vesjohtoveden ja tislatun veden seoksella. Varmista, ettet kaada yli 400 ml. (suositellaan 350 ml)
6. Sulje turvakorkki uudelleen (1).

HUOM:

Höryrpuhdistimessa on ylikuumenemissuojajrimestema. Se kytkeytyy automaattisesti pois pälta, jos se ylikuumenee. Huomaa, etta laite voi Hajota, jos sitä kaytetäan liian monta kertaa tyhjan saliön kanssa. Varmista, etta salliossa on aina riittävasti vett kayton aikana.

Lisavarusteiden kuvaus ja käytö:

D. Litteä harja

Työnnä suuri suutin litteän harjan loviin (3C) ja kännä sitä myötapäivän, kunnes kuulet naksahduksen (3C). Voidaan puhdistaa tasaiset pinnat, kuten ikkunat jne. Poista litteä harja käytön jälkeen käantamälla sitä vastapäivän.

Kun haluat puhdistaa poytia ja tuoleja, kirjahyljä tai silittaa vaatteita, aseta valkoinen pyyhe littean harjan paalle (3C).

E. Suuri suutin

Suuri suutin on kätevä kulmien puhdistuksessa.

Kiinnittäaksesi kiinnitta suuttimen leveampi paa horyn ulostuloaukkoon niin, etta turvaklipsi napsahtaa paikalleen. (3B)

F. JatkOLEtku

Jos puhdistettavaan pintaan on vaikea päastä kasksi, käytä jatkolektkua.

Kiinnita letkun leveampi paa hoyryn ulostuloaukloon siten, etta turvaklipsi napsahtaa paikalleen.

G, H. Nylon- ja ruostumattomasta teraksesta valmistetu harja

Työnnä suuri suutin (E) pyöreän harjan (3D) loveen ja käännä sitä myötäpäävään, kunnes kuulet naksahduksen (3D). Poista pyörea harja käytön jälkeen kääntämälä sitä vastapäävään.

K. Jatkoputki x 3

Jos puhdistusalueelle on vaiea paëstä tai laitetta käytetään lattioiden tai lasin puhdistamiseen korkeissa paikoissa, sitä voidaan käyttaa jatkoputken kanssa. Se toimii seuraavasti: liita jatkoputken pää hóryn ulostuloaukkoon, kunnes paikallaan oleva lukko on tãysin kiinni jatkoputken aukossa (kuten suurre suutttimen 3B kohdalla) ja lukittunut paikalleen naksahtoen mika merkitsee, että kokoonpano on valmis. Huomaa, etta jatkoputken käytto alentaa hóryn lampötilaa. Putken lampötilasta riippuen suuttimesta tuleva hóry voi vaihella.

1. Lattiaharja

Käytä lattiaharjaa lattian puhdistamiseen.

Liītā kaksi tai kolme jatkoputkea (K) laitteseen yhdessä. Kiinnità jatkoputkien toinen pää lattiaharjaan. Paina harjan sivuilla olevia painikkeita avataksesi kiinnityskiristimet, työnnä lattiaratti (L) avoinna oleviin kiristimiin. Poista pyyhe kayton jäldeen ja kuivaa/peen ennen seuraavaa käyttoä.

Puhdistaminen:

1. Vedä verkkopistoke pistorasiasta ennen puhdistusta.
2. Anna hóryrpuhdistimen jiāhtyā ennen varastointia.
3. Pyyhi hórypuhdistin ja lisāvarusteet kostealla liinalla. Anna kaikkien osien kuivua kokonaan.

Varastointi: Varastoi hóryrpuhdistin ja hórynpesukone:

Kaikkien osien on oltava taysin kuivia ennen varastointia.

• Säilytä Höyrypuhdistin aina kuivassa, puhtaassa ja polyttomsspaikassa.
  Säilytä höryrpuhdistinta lukituksen alla, sijoita se niin, etta lapset eivat pääse käsiki latteeseen.

Vianmaaritys

Ongelma:

Suuttimasta ei tule hóryä

Syy: Pistoketta ei ole asetetu pistorasiaan

Ratkaisu: Kytke laite pistorasiaan

Syy: Saliössä ei ole vettä.

Ratkaisu: Kaada vetta saillioön.

Syy: Hörypainiketta ei ole painettu.

Ratkaisu: Vapauta lapsilukko ja paina hoypryn painiketta.

Ongelma:

Vain vihrea' valo palaa. Punainen valo ei syty.

Syy: Valo on palanut.

Ratkaisu: Ota yhteys keskushuoltoon.

Ongelma:

Punainen valo palaa aina, vihrea valo ei pala.

Syy: Rikkinäset sisäiset sahköosat tai rikkäinen termostaatti.

Ratkaisu: Ota yhteys keskushuolttoon.

Ongelma:

Punainen valo valkkyy.

Syy: Veden puute tai huono verkkoyhteys.

Ratkaisu: Tarkista, etta laite on kytketty oikein ja etta se on kytketty kokonaan verkkovirtaan. Lisaa vetta. Jos valkkyminen jatkuu edelleen, ota yhteys keskushuoltoon.

Ongelma:

Suuttimesta tulee vetta.

Syy: Ei ole käytetty pitkään aikaan ja suuttimessa/lisāvarusteissa oleva hóry tiivistyy.

Ratkaisu: Normaali ilmiö. Paina hóryn vapautuspainiketta 2 sekunnin ajan.

Jos laite sylkee edelleen vetta suuttimesta ulos liikaa vetta laitteessa.

Jos suuttimasta tulee hiilhaponta vetta pitkaaikaisen kayton jalkeen, ota yhteys keskushuoltoon.

Muut ongelmat:

Laitteesta tulee hóryā muualta kuin hóryrsuuttimesta.

Muovin muodonmuutos tai muovin pehmeneminen.

Laitteen tyhjentämisen tai hóryn päästämisen jälkeen suojakorkkia (1) ei vielään voi avata.

Ratkaisu: Ota yhteys keskushuoltoon.

Tekniset tiedot:

Jannite: jannite: 220-240V~ 50/60 Hz

Kapasiteetti: 400 ml

Teho:1200W

Maksimitheo: 2000W

Ympariston suojelemiseksi. Pahvipakkaukset ja polyeetenipussit (PE) on havitettv avasianmukaisin astiohin yhdskuntajatteen eriliskeraysta varten niiden kuvauksen mukaisesti. Jos laiteessa on paristoja, ne on poistettava ja havitettva erikseen kerys- ja varastointilaitoksssea. Kalytety laite on vietavapopivaan kerys- ja varastointilaitokseen, sillai sen sisaltamat vaaralliset aineet voivat aiheuttaa riskin terveydelle ja ymparistolle. Tuoteessa oleva merkinta osoittaa, etta laitetta e saa havittt yhdskuntajateastian. Sahkolaiteromu on jatetta, joka sisalttihmisille, elaimille ja ymparistolle haillisia aineita. Namaaineet voivat saaatuttaa maiperä, vetta tai ilmaa, ja tata kauta ne voivat joutua ihmisheoon ja aiheuttaa useita tervesongelmia, kuten nako-, kuulo- ja puhehariott, voivat myos vahingoitta munuaisia, maksaa ja sydnta sekai heuttaa hosairauksa. Haitallisilla aineila voi olla myos haitllsia vaikutuksa hengitys- ja lisaantymisjarestelmiin ja ne voivat johtaa soyamuutoksiin. Vauroituneella maaperalla kasvien kasvien ja niista valmistettuken tuotleiden nauttiminen voi aiheutta edell mainittuja terreysvaikutuksa. Ala havitla letitta yhdskuntajateastian!

Huolto Jos haluat hankia varaosia tai sinulla on valituksa, ota yhteytt oositteeen ota yhteytt suoraan kuitin antaneeseen jalleenmyyjan.