AD 7038 - Pastrues me avull ADLER - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT AD 7038 ADLER

Manuali i përdorimit

UDHËZIME TË RËNDËSISHME TË SIGURISË JU LUTEM LEXOJENI ME KUJDES DHE MBANI PËR PËRDORIM TË ARDHMEN Kushtet e garancisë janë të ndryshme nëse pajisja përdoret për qëllime komerciale.

1. Përpara përdorimit të produktit, lexoni me kujdes dhe ndiqni gjithmonë udhëzimet e

mëposhtme. Prodhuesi nuk mban përgjegjësi për ndonjë dëmtim që vjen nga përdorimi jo i duhur.

2. Produkti mund të përdoret vetëm në ambiente të mbyllura. Mos e përdorni produktin

për qëllime të papajtueshme me përdorimin e synuar.

3. Tensioni i aplikueshëm është 230V, ~50Hz. Për arsye sigurie, mos lidhni disa pajisje

në një prizë elektrike.

4. Kini kujdes kur përdorni me fëmijët. Mos i lini fëmijët të luajnë me produktin. Mos

lejoni që fëmijët ose njerëzit që nuk janë të njohur me pajisjen ta përdorin atë pa mbikëqyrje.

5. PARALAJMËRIM: Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijë mbi 8 vjeç dhe persona

me aftësi të kufizuara fizike, shqisore ose mendore ose mungesë përvoje ose njohurie për pajisjen vetëm nëse ata mbikëqyren nga një person përgjegjës për sigurinë e tyre ose janë udhëzohen për përdorimin e sigurt të pajisjes dhe janë të vetëdijshëm për rreziqet që lidhen me funksionimin e saj. Fëmijët nuk duhet të luajnë me pajisjen. Pastrimi dhe mirëmbajtja e pajisjes nuk duhet të kryhen nga fëmijët përveç nëse janë mbi 8 vjeç dhe këto aktivitete kryhen nën mbikëqyrje.

6. Pas përdorimit të produktit, mbani mend gjithmonë të hiqni butësisht spinën nga

priza duke e mbajtur prizën me dorën tuaj. Asnjëherë mos e tërhiqni kordonin e rrymës!!!

7. Mos e lini kurrë produktin të lidhur me një burim energjie pa mbikëqyrje. Edhe nëse

përdorimi ndërpritet për një kohë të shkurtër, ju lutemi fikeni dhe shkëputni furnizimin me energji elektrike.

8. Asnjëherë mos e vendosni kordonin elektrik, spinën ose të gjithë pajisjen në ujë.137

Asnjëherë mos e ekspozoni produktin ndaj kushteve atmosferike si rrezet e diellit direkte, shiu etj. Mos e përdorni kurrë produktin në kushte të lagështa.

9. Kontrolloni periodikisht gjendjen e kordonit të rrymës. Nëse kordoni i energjisë është

i dëmtuar, produkti duhet të dërgohet në një qendër shërbimi profesional për zëvendësim për të shmangur situatat e rrezikshme.

10. Asnjëherë mos e përdorni produktin nëse kordoni i rrymës është i dëmtuar ose

nëse ka rënë ose është dëmtuar ndryshe, ose nëse nuk funksionon siç duhet. Mos u përpiqni të riparoni vetë një produkt me defekt pasi kjo mund të rezultojë në goditje elektrike. Një pajisje e dëmtuar duhet të dërgohet gjithmonë në një qendër shërbimi profesional për riparim. Të gjitha riparimet mund të kryhen vetëm nga teknikë të autorizuar të shërbimit. Riparimet e kryera në mënyrë jo të duhur mund të rezultojnë në situata të rrezikshme për përdoruesin.

11. Asnjëherë mos e vendosni produktin mbi ose pranë sipërfaqeve të nxehta ose të

ngrohta ose pajisjeve të kuzhinës si furrë elektrike ose djegës me gaz.

12. Asnjëherë mos e përdorni produktin pranë materialeve të ndezshme.

13. Mos lejoni që kordoni të varet mbi skajin e banakut.

14. Nëse pajisja është e tejmbushur, mund të spërkatet uji i vluar.

15. Asnjëherë mos e drejtoni pastruesin me avull drejt vetes, njerëzve të tjerë, kafshëve

ose pajisjeve elektrike, p.sh.

16. Mund ta përdorni pajisjen vetëm me aksesorë origjinalë.

17. Mos i bllokoni hapjet në makinë dhe mos futni ndonjë objekt në vrima.

18. Mos e anoni pajisjen më shumë se 45 gradë. Pajisja është projektuar për të punuar

në një pozicion vertikal.

19. Përpara se të derdhni ujë në pajisje, shkëputeni atë nga furnizimi me energji

20. Mos shtoni asnjë substancë në ujin e përdorur në pajisje: agjentë pastruese, vajra

aromatikë, agjentë pastrimi.

21. Sigurohuni që mbulesa e rezervuarit të ujit të jetë vidhosur fort në pajisje.

6. Blloku për fëmijë

7. Lëshimi i avullit

8. Prizë elektrike138

Aksesorët: A. Hinkë × 1 B. Kupë matëse × 1 C. Komplet peshqirësh × 1 D. Furçë e sheshtë x 1 E. Grykë e madhe x 1 F. Zorrë zgjatuese × 1 G. Furçë najloni x 1 H. Furçë inox x 1 I. Furçë dyshemeje x 1 J. Lidhës i furçës së dyshemesë x1 K. Tub zgjatues x 3 L. Peshqir furçe dyshemeje x1 SHËNIM: − Së pari, kontrolloni në një vend që nuk bie në sy nëse materiali që keni ndërmend të pastroni është i përshtatshëm për pastrim me avull, p.sh.: Avulli mund të bëjë që druri ose lëkura e llakuar të zbehet. Druri i pambrojtur mund të fryhet. Avulli mund të heqë shtresat mbrojtëse të dyllit. Plastika mund të zbardhet nën ndikimin e avullit. Plastika e butë mund të deformohet kur ekspozohet ndaj avullit. Sipërfaqet e ftohta të xhamit ose pasqyrës mund të plasariten nën ndikimin e avullit të nxehtë. − Asnjëherë mos e mbushni pastruesin me avull me lëngje të tjera përveç ujit. − Në asnjë rrethanë mos e vendosni pastruesin me avull ose pjesë të veçanta në pjatalarëse. Do të shkatërrohej. − Ndalo përdorimin e pastruesit me avull nëse pjesët e tij plastike shfaqin çarje, gërvishtje ose deformime. Pjesët e dëmtuara duhet të zëvendësohen vetëm me pjesë rezervë të përshtatshme origjinale. − Mos e përdorni pastruesin me avull me rezervuar bosh. Kur rezervuari i ujit mbaron, tërhiqeni spinën për të shmangur mbinxehjen. − Nëse dëshironi të pastroni dritaret, fillimisht duhet t'i ngrohni ato, p.sh. − Përdorni doreza, syze sigurie dhe mbrojtje të frymëmarrjes kur përpiqeni të largoni substanca të dëmshme për shëndetin. Para përdorimit të parë: Hiqni të gjitha materialet e paketimit dhe ngjitësit nga pajisja. Pastroni pajisjen me një leckë të pastër dhe të lagur. Hapni pajisjen duke e rrotulluar dadën e kyçjes (1) në drejtim të kundërt të akrepave të orës. Mbushni me ujë dhe derdhni ujin. Kjo do të heqë të gjitha mbetjet e fabrikës dhe papastërtitë nga brenda njësisë. Më pas vazhdoni të punoni normalisht. Duke përdorur: 1. Vendoseni pastruesin me avull në një sipërfaqe të thatë dhe të sheshtë dhe hapni kapakun e sigurisë (1). Për ta bërë këtë, shtypni fort dado poshtë dhe rrotullojeni në drejtim të kundërt të akrepave të orës. 2. Përdorni kupën matëse (B) dhe hinkën (A) për të mbushur pajisjen me ujë. Kapaciteti maksimal është 400 ml. Ne sugjerojmë të mbushni deri në 350 ml për performancë më të mirë dhe prodhim më të lartë avulli. Nëse ka më shumë se 350 ml në rezervuar, avulli mund të përmbajë pak ujë për 2 minutat e para të përdorimit. Shënime të veçanta: Ju lutemi përdorni ujë të pastër (grimcat e vogla të ngurta mund të bllokojnë tubin ose të shkaktojnë dështim të makinës) Nëse uji i rubinetit në zonën tuaj është i fortë ose shumë i fortë, ju sugjerojmë të përdorni një përzierje të ujit të rubinetit dhe ujit të distiluar. Ju lutemi mos derdhni më pak se 150 ml ujë.

3. Mbyllni kapakun duke e rrotulluar në drejtim të akrepave të orës.

4. Futni spinën elektrike në prizën elektrike. Drita e kuqe do të ndizet për të treguar ngrohjen.

5. Kur drita jeshile ndizet, pajisja është gati për funksionim. Ju lutemi vini re se drita e kuqe do të ndizet dhe fiket gjatë funksionimit. Ju lutemi përdorni vetëm kur drita jeshile është e ndezur. Përndryshe, pajisja do të pikojë dhe do të spërkasë ujë të nxehtë. 6. Kthejeni bllokimin e fëmijëve (6) në pozicionin e ndezur. Më pas shtypni këmbëzën e avullit (7). Avulli do të fillojë të dalë nga pajisja. Mos harroni të shtypni gjithmonë këmbëzën e avullit (7), kur të lëshoni këmbëzën e avullit (7) bllokuesi i fëmijëve (6) do të kthehet në pozicionin e fikur. Pas përfundimit të punës ose zbrazjes së rezervuarit të ujit: Pas përfundimit të punës:

1. Shkëputeni pajisjen nga furnizimi me energji elektrike.

2. Shtypni këmbëzën e avullit (7) dhe mbajeni të shtypur derisa avulli të ndalojë së prodhuari.

3. Prisni që pajisja të ftohet për afërsisht 12-20 minuta, në varësi të sasisë së avullit që mbetet brenda.

4. Zhvidhosni ngadalë dadën e kyçjes (1) dhe prisni disa minuta që lagështia të largohet nga pajisja.

Nëse nuk ka më ujë në rezervuar, pajisja do të ndalojë së prodhuari avull. Uji duhet të rimbushet. Për ta bërë këtë, ndiqni hapat e mëposhtëm: Rimbushja e rezervuarit:

1. Shkëputeni pajisjen nga furnizimi me energji elektrike.

2. Shtypni këmbëzën e avullit (7) dhe mbajeni të shtypur derisa avulli të ndalojë së prodhuari.139

3. Prisni që pajisja të ftohet për afërsisht 12-20 minuta, në varësi të sasisë së avullit që mbetet brenda.

4. Zhvidhosni ngadalë dadon mbyllëse (1) dhe prisni disa sekonda që avulli i mbetur të dalë.

5. Mbushni ngadalë rezervuarin me ujë ose një përzierje të ujit të rubinetit dhe ujit të distiluar. Sigurohuni që të mos derdhni më shumë se 400 ml. (rekomandohet 350 ml)

6. Mbyllni sërish dadën e kyçjes (1).

KUJDES: Pastruesi me avull ka një sistem mbrojtjeje nga mbinxehja. Do të fiket automatikisht nëse mbinxehet. Ju lutemi vini re se pajisja mund të prishet nëse përdoret shumë herë me një rezervuar bosh. Sigurohuni që të ketë ujë të mjaftueshëm në rezervuar gjatë gjithë kohës gjatë funksionimit. Përshkrimi dhe përdorimi i aksesorëve: D. Furçë e sheshtë Fusni grykën e madhe në folenë e furçës së sheshtë (3C) dhe rrotullojeni në drejtim të akrepave të orës derisa të dëgjoni një klikim (3C). Mund të pastrojë sipërfaqe të sheshta si dritare, etj. Pas përdorimit, hiqni furçën e sheshtë duke e rrotulluar në drejtim të kundërt të akrepave të orës. Për të pastruar tavolinat dhe karriget, raftet ose rrobat e hekurit, aplikoni një peshqir të bardhë në një furçë të sheshtë (3C). E. Grykë e madhe Gryka e madhe është e dobishme kur pastroni qoshet. Për ta ngjitur, lidhni skajin e gjerë të grykës me daljen e avullit derisa kapësja e sigurisë të klikojë në vend. (3B) F. Zorra zgjatuese Nëse sipërfaqja që po përpiqeni të pastroni është e vështirë për t'u arritur, përdorni një zorrë zgjatuese. Për të ngjitur skajin më të gjerë të zorrës në daljen e avullit, lidheni atë në mënyrë që kapësja e sigurisë të fiksohet në vend. G, H. Furçë najloni dhe çelik inox Fusni grykën e madhe (E) në prerjen e furçës së rrumbullakët (3D) dhe rrotullojeni në drejtim të akrepave të orës derisa të dëgjoni një klikim (3D). Pas përdorimit, hiqni furçën e rrumbullakët duke e rrotulluar në drejtim të kundërt të akrepave të orës. K. Tub zgjatues x 3 Nëse zona e pastrimit është e vështirë për t'u aksesuar ose pajisja përdoret për pastrimin e dyshemeve ose xhamit në vende të larta, mund të përdoret me një tub zgjatues. Mënyra e funksionimit është si më poshtë: lidhni majën e zgjatuesit me daljen e avullit derisa bllokimi i fiksuar të jetë plotësisht i kyçur në hapjen e zgjatuesit (si në grykën e madhe 3B) dhe të kyçet në vend me një tingull klikimi, montimi është i plotë. Ju lutemi vini re se përdorimi i një tubi zgjatues do të ulë temperaturën e avullit. Në varësi të temperaturës së tubit, avulli që del nga gryka mund të ndryshojë.

I. Furça e dyshemesë

Përdorni një furçë dyshemeje për të pastruar dyshemenë. Lidhni dy ose tre kordona zgjatues (K) me pajisjen. Lidhni skajin tjetër të tubave zgjatues në furçën e dyshemesë. Në anët e furçës, shtypni butonat për të hapur kapëset e montimit, futni peshqirin e dyshemesë (L) në kapëset e hapura. Pas përdorimit, hiqni peshqirin dhe thajeni/lajeni përpara përdorimit të radhës. Pastrimi:

1. Përpara pastrimit, shkëputni spinën nga priza.

2. Lëreni pastruesin me avull të ftohet përpara se ta ruani.

3. Fshijeni pastruesin me avull dhe aksesorët me një leckë të lagur. Lërini të gjitha pjesët të thahen plotësisht.

Magazinimi: Të gjitha pjesët duhet të thahen plotësisht para ruajtjes. - Ruani gjithmonë pastruesin tuaj me avull në një vend të thatë, të pastër dhe pa pluhur. - Ruajeni pastruesin me avull të kyçur dhe vendoseni në mënyrë që pajisja të jetë jashtë mundësive të fëmijëve. Zgjidhja e problemeve Problemi: Asnjë avull nuk del nga gryka Shkaku: Spina nuk është futur në prizë Zgjidhja: Fusni pajisjen në një prizë Shkaku: Nuk ka ujë në rezervuar. Zgjidhja: Hidhni ujë në rezervuar. Shkaku: Butoni i avullit nuk është shtypur.140 Zgjidhja: Lëshoni bllokimin e fëmijëve dhe shtypni butonin e avullit. Problemi: Vetëm drita jeshile është ndezur. Drita e kuqe nuk ndizet. Shkaku: Drita është djegur. Zgjidhja: Konsultohuni me Shërbimin Qendror. Problemi: Drita e kuqe është gjithmonë e ndezur, drita jeshile nuk ndizet. Shkaku: Pjesët e brendshme elektrike të thyera ose termostati i prishur. Zgjidhja: Konsultohuni me Shërbimin Qendror. Problemi: Drita e kuqe që vezullon. Shkaku: Nuk ka ujë ose lidhje të dobët me rrjetin. Zgjidhja: Kontrolloni që pajisja të jetë lidhur siç duhet dhe të jetë e lidhur plotësisht me energjinë elektrike. Shtoni ujë. Nëse dridhjet ende shfaqen, kontaktoni Shërbimin Qendror. Problemi: Uji që rrjedh nga gryka. Shkaku: Nuk përdoret për një kohë të gjatë dhe avulli në grykë/aksesorë kondensohet. Zgjidhja: Dukuri normale. Shtypni butonin e lëshimit të avullit për 2 sekonda. Nëse pajisja ende nxjerr ujë nga hunda, ka shumë ujë në pajisje. Nëse uji rrjedh nga gryka pas përdorimit të zgjatur, ju lutemi kontaktoni shërbimin qendror. Probleme të tjera: Avulli që del nga pajisja nga vende të tjera përveç grykës së avullit. Deformimi ose zbutja plastike e plastikës. Pas zbrazjes së pajisjes ose lëshimit të avullit, kapaku i sigurisë (1) ende nuk mund të hapet. Zgjidhja: Kontaktoni shërbimin qendror. Të dhënat teknike: Tensioni: 220-240V~ 50/60 Hz Kapaciteti: 400 ml Fuqia: 1200 W Fuqia maksimale: 2000 W

Për hir të mjedisit. Ambalazhet prej kartoni dhe qeset e polietilenit (PE) duhet të hidhen në kontejnerë të përshtatshëm të destinuar për grumbullimin selektiv të mbeturinave komunale në përputhje me përshkrimin e tyre. Nëse ka bateri në pajisje, ato duhet të hiqen dhe të dërgohen në një pikë grumbullimi dhe magazinimi veçmas. Pajisja e përdorur duhet të kthehet në një pikë të përshtatshme grumbullimi dhe magazinimi, pasi substancat e rrezikshme që përmban mund të përbëjnë një kërcënim për shëndetin dhe mjedisin. Shënimi në produkt tregon se pajisja nuk duhet të hidhet me mbeturinat komunale. Mbetjet e pajisjeve elektrike janë mbetje që përmbajnë substanca të dëmshme për njerëzit, kafshët dhe mjedisin. Këto substanca mund të çojnë në ndotjen e tokës, ujit ose ajrit, dhe kështu mund të hyjnë në trupin e njeriut dhe të çojnë në sëmundje të shumta shëndetësore, si: çrregullime të shikimit, dëgjimit dhe të folurit, si dhe mund të çojnë në dëmtime të veshkave, mëlçisë dhe zemrës. dhe shkaktojnë sëmundje të lëkurës. Substancat e dëmshme gjithashtu mund të kenë një efekt negativ në sistemin e frymëmarrjes dhe riprodhimit dhe të çojnë në kancer. Konsumimi i bimëve që rriten në tokat e ankuara dhe produkteve që rrjedhin prej tyre mund të përbëjnë rrezik për efektet e mësipërme shëndetësore. Mos e hidhni pajisjen në kontejnerët e mbeturinave komunale!! Shërbimi Nëse dëshironi të blini pjesë këmbimi ose të raportoni ndonjë ankesë, ju lutemi kontaktoni drejtpërdrejt shitësin që ka lëshuar faturën. Ინსტრუქცია (KA) უსაფრთხოების პირობები უსაფრთხოების მნიშვნელოვანი ინსტრუქციები გთხოვთ, ყურადღებით წაიკითხეთ და შეინახეთ შემდგომი გამოყენებისთვის141 საგარანტიო პირობები განსხვავებულია, თუ მოწყობილობა გამოიყენება კომერციული მიზნებისთვის.