AD 7057 - Garų valytuvas ADLER - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Garinis valytuvas
Prekės ženklas	Adler
Modelis	AD 7057
Matmenys (Ilgis x Plotis x Aukštis)	30 x 25 x 28 cm
Svoris	2,3 kg
Maitinimas	Tinklas 220-240 V ~ 50/60 Hz
Galia	1500 W
Vandens bako talpa	0,5 L
Įšilimo laikas	3 minutės
Maksimalus garo slėgis	3 barai
Pagrindinės funkcijos	Valymas garais, dezinfekcija, riebalų šalinimas
Pridedami priedai	Grindų antgalis, apvalus šepetys, piltuvėlis, mikropluošto audinys
Korpuso medžiaga	ABS plastikas
Spalva	Balta ir mėlyna
Laido ilgis	5 m
Saugumas	Automatinis išsijungimas perkaitimo atveju
Priežiūra ir valymas	Reguliariai nuo kalkių valyti baltu actu
Atsarginės dalys	Šepečiai, tarpinės, bakas, antgaliai
Remontabilumas	Remontabilumo indeksas: 6,5/10 (įvertinimas)

Dažnai užduodami klausimai - AD 7057 ADLER

Kaip pripildyti Adler AD 7057 garinio valytuvo vandens baką?

Atsukite bako dangtelį, esantį prietaiso viršuje. Pridėtu piltuvėliu supilkite vandentiekio arba demineralizuotą vandenį. Neviršykite nurodyto maksimalaus lygio.

Kiek laiko prietaisas įšyla?

Įšilimo laikas yra apie 3 minutes. Šviesos indikatorius užgęsta, kai garas yra paruoštas.

Ar galiu naudoti chemines medžiagas bake?

Ne, įpilkite tik vandens. Cheminių medžiagų įdėjimas gali sugadinti prietaisą ir panaikinti garantiją. Dėl sunkiai įveikiamų dėmių naudokite tinkamus priedus.

Kaip valyti jautrius paviršius, pavyzdžiui, stiklą?

Naudokite grindų antgalį su mikropluošto audiniu. Langams purškite iš atstumo ir nuvalykite sausa šluoste. Venkite tiesioginių srovių ant tarpinių.

Ką daryti, jei garas silpnas arba nutrūksta?

Patikrinkite vandens lygį ir prireikus papildykite. Nuvalykite nuo kalkių, jei susidarė nuosėdų. Žr. instrukcijos priežiūros skyrių.

Kaip nuvalyti garinį valytuvą nuo kalkių?

Pripildykite baką pusės vandens, pusės baltojo acto mišiniu. Pašildykite prietaisą ir paleiskite garą, kol jis pasibaigs. Tada išskalaukite švariu vandeniu.

Prietaisas sustoja pats, ką daryti?

Automatinis išsijungimas yra saugumo funkcija perkaitimo atveju. Leiskite atvėsti 15 minučių, patikrinkite, ar ventiliacijos angos nėra užblokuotos, tada vėl įjunkite.

Kokie priedai yra suderinami?

Pridedami priedai yra: grindų antgalis, apvalus šepetys, piltuvėlis ir mikropluošto audinys. Atsargines dalis, pvz., šepečius ar tarpines, galite įsigyti iš gamintojo.

Ar galiu naudoti prietaisą ant parketo?

Taip, bet naudokite grindų antgalį su mikropluošto audiniu, kad išvengtumėte per didelės drėgmės. Venkite tiesioginių srovių ant parketo tarpinių.

Kur rasti atsargines dalis modeliui AD 7057?

Atsargines dalis galite užsisakyti oficialioje Adler svetainėje arba pas įgaliotus pardavėjus. Žr. dalių sąrašą instrukcijoje.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA AD 7057 ADLER

1. Prieš naudodami prietaisą perskaitykite naudojimo instrukciją ir laikykitės joje pateiktų nurodymų. Gamintojas neatsako už žalą, padarytą naudojant prietaisą ne pagal paskirtį arba netinkamai su juo elgiantis.
2. Prietaisas skirtas naudoti tik buityje. Nenaudokite jo jokiais kitais tikslais, nesuderinamais su jo paskirtimi.
3. Prietaisą prijunkite tik prie 220-240 V ~ 50 Hz įžeminto kištukinio lizdo. Siekdami didesnio naudojimo saugumo, prie vienos grandinės vienu metu neprijunkite kelių elektros prietaisų.
4. Būkite ypač atsargūs naudodami prietaisą, kai šalia yra vaikų. Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu, neleiskite juo naudotis vaikams ar kitiems asmenims, kurie nėra susipažinę su prietaisu.
5. ĮSPĖJIMAS: Šį prietaisą gali naudoti vyresni nei 8 metų vaikai ir ribotų fizinių, jutiminių ar protinių gebėjimų asmenys arba asmenys, neturintys patirties ar žinių apie prietaisą, jei tai daroma prižiūrint asmeniui, atsakingam už jų saugą, arba jei jiems buvo pateiktos instrukcijos dėl saugaus prietaiso naudojimo ir jie žino su prietaiso naudojimu susijusius pavojus. Vaikai neturėtų žaisti su įranga. Valyti ir prižiūrėti įrangos neturėtų vaikai, nebent jie yra vyresni nei 8 metų ir ši veikla atliekama prižiūrint.
6. Po naudojimo visada ištraukite kištuką iš elektros lizdo, laikydami jį ranka. NEBANDYKITE traukti už elektros tinklo laido.
7. NEMERKITE laido, kištuko ar viso įrenginio į vandenį ar bet kokį kitą skystį. Nelaikykite prietaiso oro sąlygose (lietuje, saulėje ir pan.) ir nenaudokite jo drėgnose patalpose (vonios kambariuose, drėgnuose nameliuose ant ratų).
8. Periodiškai tikrinkite maitinimo laido būklę. Jei maitinimo laidas pažeistas, jį turi pakeisti specializuotas remontininkas, kad būtų išvengta pavojaus.
9. Nenaudokite prietaiso su pažeistu maitinimo laidu arba jei jis buvo numestas, kitaip pažeistas ar netinkamai veikia. Neremontuokite prietaiso patys, nes kyla elektros smūgio pavojus. Pažeistą prietaisą nuneškite į kompetentingą aptarnavimo centrą, kad jis būtų patikrintas arba suremontuotas. Bet kokius remonto darbus gali atlikti tik įgalioti techninės priežiūros centrai. Netinkamas remontas gali kelti rimtą pavojų naudotojui.
10. Pastatykite prietaisą ant vėsaus stabilaus, lygaus paviršiaus, toliau nuo karštų virtuvės prietaisų, tokių kaip elektrinė viryklė, dujinis degiklis ir pan.
11. Nenaudokite prietaiso šalia degių medžiagų.
12. Maitinimo laidas neturi kaboti per stalo kraštą ir liesti karšto paviršiaus.
13. Nepalikite prietaiso arba į elektros lizdą įjungto maitinimo šaltinio be priežiūros.
14. Papildomai apsaugai elektros grandinėje patartina įrengti liekamosios srovės įtaisą (RCD), kurio vardinė liekamoji srovė neviršija 30 mA. Šiuo klausimu reikėtų kreiptis į specialistą elektriką.
15. Neleiskite, kad prietaiso variklio dalis sušlaptų.
16. Po naudojimo visada išjunkite prietaisą iš elektros tinklo lizdo. Netraukite už elektros tinklo kabelio.
17. Niekada nenaudokite garų šluotos drėgnomis rankomis arba be batų.
18. Nekiškite jokių daiktų į šluostės angas. Jei kuri nors skylutė užsikimšo, nenaudokite šluotos.
19. Nenaudokite šluostės be uždėtos šluostės. Nenaudokite, kai vandens bakelis tuščias.
20. Naudokite garų šluotą itin atsargiai ant laiptų.
21. Laikykite prietaisą viduje vertikalioje padėtyje, vėsioje ir sausoje vietoje.
22. Naudodami gerai apšvieskite valomą paviršių.
23. Niekada nepilkite jokių valymo priemonių į vandens rezervuarą. Tai gali sugadinti prietaisą.
24. Niekada neuždenkite garų angų. Niekada nenaudokite ant minkštų paviršių, nes tai gali užblokuoti garų angas. Visada valykite garų angas nuo visų tinklelių, plaukų ir pan.
25. Naudokite tik gamintojo rekomenduojamus komplektuojamus priedus.
26. Niekada nenukreipkite garų į žmones ar gyvūnus.
27. Nenaudokite garų šluotos ant neapsaugotų medinių paviršių. Naudojant ant vaškuotų paviršių, vaškas gali būti pašalintas veikiant karštam darbui. Niekada nepalikite šluostės ant medinio paviršiaus ilgesniam laikui.
28. Šluostę labai atsargiai naudokite ant vinilinių grindų, linoleumo ir visų karščiui jautrių paviršių. Visada išbandykite šluostės poveikį ant nedidelio grindų ploto nepastebimoje vietoje. Prieš naudodami perskaitykite grindų gamintojo valymo instrukcijas, kad įsitikintumėte, jog paviršių galima valyti garais.
29. Garų mopu galima dezinfekuoti grindis vonios kambaryje, virtuvėje, duše ir pan. Norėdami dezinfekuoti paviršių, įjungtą šluostę ant valomo paviršiaus laikykite ne trumpiau kaip 8 sekundes ir ne ilgiau kaip 15 sekundžių.
30. Į prietaisą naudojamą vandenį negalima įpilti jokių medžiagų:

nukalkintojų, aromatinių aliejų, valiklių.

ĮSPĖJIMAS: Apdegimo pavojus

Prietaiso aprašymas:

1. Maitinimo laidas
2. Rankenos atlaisvinimas
3. Maitinimo rankenėlė
4. Maitinimo indikatoriaus lemputė
5. Šluostės galvutė
6. Kiliminės dangos kilimėlis
7. Kabelio kablys
8. Viršutinės rankenos atlaisvinimo mygtukas
9. Rankenos vamzdis
10. Vandens bakelis ir kištukas
11. Šluostės galvutės atleidimas
12. Mikropluošto šluostės padas
13. Matavimo ąsotis

Prieš naudodami garų šluotą:

Išimkite visą pakuotę ir išardykite atskiras sudedamąsias dalis.

Išpakavę apžiūrėkite garų šluotą, ar ji nėra vizualiai pažeista, pvz:

Nesuderintos arba pažeistos dalys

Pagrindinio korpuso ir atskirų komponentų pažeidimai

Kištuko arba kabelio pažeidimas.

Pastaba: Prieš surinkdami / išardydami bet kurią gaminio dalį, įsitikinkite, kad įrenginys yra atjungtas nuo elektros tinklo ir pakankamai atvėsęs.

Rankenos montavimas (B pav., 3 psl.)

Rankeną sudaro 2 dalys:

1x rankena

1x vamzdelis

1. Uždėkite rankeną ant vamzdžio, šiek tiek spausdami, kol išgirsite spragtelėjimą.
2. Pritvirtintą rinkinį uždėkite ant pagrindinio įrenginio taip, kad vamzdžio kabliukas būtų lygiagretus įrenginio galinei daliai. Paspauskite pagrindo užraktą, kad rankena būtų visiškai įstatyta ir pritvirtinta. Ji turėtų "užsifiksuoti" savo vietoje.
3. Jei norite nuimti rankeną, tiesiog paspauskite įrenginio priekyje esantį atlaisvinimo mygtuką (2) ir patraukite į viršų.

Šluostės galvutės tvirtinimas (C pav., 3 psl.)

1. Pritvirtinkite šluostės galvutę (5) prie pagrindinio korpuso sulygiuodami ir nuleisdami įrenginį ant šluostės galvutės jungties, kol ji užsifiksuos.
2. Grindų šluostės galvutę galite nuimti paspausdami viršuje esantį atleidimo mygtuką (11) ir pakeldami įrenginį.

Mikropluošto šluostės padas (D pav., 3 psl.)

Garų šluostės niekada nenaudokite neįdėję mikropluošto pado (12).

Norėdami pritvirtinti kilimėlį, padėkite jį ant grindų velcro užtrauktuku į viršų. Pakelkite šluostę virš pado ir sulygiuokite šluostės galvutę su šluostės padu. Nuleiskite galvutę ir atremkite ant jos šluostę, kad pritvirtintumėte velcro prie galvutės.

Norėdami nuimti dangtelį, prispauskite kojelę prie išsikišusio medžiagos gabalėlio ir pakelkite šluostę.

Kilimų danga (D pav., 3 psl.)

Šluotą galima naudoti su kilimų valymo padu (6) kilimams ir kiliminėms dangoms atnaujinti.

Norėdami naudoti kilimų padą, pakelkite šluostę virš pado ir nuleiskite šluostės galvutę taip, kad ji atsidurtų viduryje.

Pastaba: šluostės galvutės negalima pritvirtinti prie kilimo pado.

Norėdami nuimti dangtelį, tiesiog pakelkite šluostę į viršų.

Vandens rezervuaro pildymas (E pav., 4 psl.)

Pastaba: prieš pildami / pripildydami vandens rezervuarą, atjunkite garų šluotą nuo maitinimo šaltinio. Nelieskite jokių karštų dalių, kol jos pakankamai neatvėso.

1. Pakreipkite garų šluotą taip, kad rezervuaras būtų tokiu kampu, kad jį būtų lengva pripildyti.
2. Nuimkite vandens bako dangtelį (10).
3. Pripildykite pridedamą matavimo indelį vandens (13), stengdamiesi, kad skystis neišsilietų.

Pastaba: garų šluotei rekomenduojama naudoti apdorotą vandenį, ypač tose vietovėse, kur vanduo yra kietas. Vanduo gali būti valomas naudojant vandens filtrus. Naudojant neapdorotą kietą vandenį gali sumažėti gaminio našumas ir tarnavimo laikas. Niekada nenaudokite virinto vandens garų įrenginyje. Tai žalinga, nes virintame vandenyje, nepavirtusiame garais, yra tik kieto vandens mineralų, kurių reikėtų vengti.

1. Naudokite matavimo taurę, kad pripildytumėte vandens rezervuarą žemiau vandens rezervuaro dangtelio.
2. Uždarykite rezervuaro dangtelį taip, kad jis būtų gerai pritvirtintas. Pakelkite šluotą į vertikalią padėtį.

Pripildytas rezervuaras turėtų užtikrinti maždaug 15 minučių garų veikimo. Šluostė negaus garų, jei nejungsite maitinimo ir nelauksite, kol vanduo įšils.

Paruošimas naudoti (F pav., 4 psl.)

Prieš naudodami garų šluostę įsitikinkite, kad grindys buvo išsiurbtos ir (arba) nušluotos.

1. Pasukite laido atlaisvintuvą (7), kad išvyniotumėte išankstinį vyniotuvą, įjunkite garų šluotą į elektros lizdą.
2. Įsitikinkite, kad vandens bakelis pripildytas.
3. Pasukite maitinimo rankenėlę (3) pagal laikrodžio rodyklę iš padėties "OFF" (išjungta) į padėtį "ON" (įjungta).
4. Maitinimo lemputė (4) turi šviesti raudonai. Palaukite maždaug 30 sekundžių, kol vanduo pakankamai įkais ir garų šluota bus paruošta naudojimui.
5. Judinkite garų šluotą pirmyn ir atgal virš vietų, kurias norite valyti garais. Pastaba: naudodami garų šluotą nepalikite jos ant vieno paviršiaus ilgiau nei 30 sekundžių. Tai gali pažeisti paviršių.

Jei garų srautas sulėtėja arba sustoja, gali tekti papildyti prietaisą vandeniu. Norėdami papildyti vandens bakelį: atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo ir leiskite jam atvėsti.

Po naudojimo (G pav., 5 psl.)

1. Kai reikia pertraukos arba baigiate valyti garais, pakreipkite garų šluotą į priekį, kad ji stovėtų vertikaliai. Tai neleis prietaisui virsti.
2. Nustatykite maitinimo rankenėlę į padėtį "išjungta" ir palaukite, kol prietaisas atvės.
3. Išjunkite maitinimą elektros lizdelyje ir ištraukite kištuką.
4. Palaukite, kol mikropluošto padas visiškai atvės, ir atsargiai nuimkite jį nuo šluostės galvutės. Pastaba: nepritvirtinkite ir nenuimkite šluostės pado, kol išeina garai.
5. Prieš laikydami ištuštinkite vandens likutį iš rezervuaro.
6. Apvyniokite maitinimo laidą aplink viršutinį ir apatinį priedus. Laikykite vertikalioje padėtyje, apsaugotoje, sausoje vietoje.

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

Prieš valydami prietaisą ištraukite elektros tinklo kištuką iš sieninio lizdo.

Prietaiso išorę valykite drėgna, minkšta šluoste ir švelniu plovikliu.

NIEKADA NEMERKITE GARŲ ŠLUOTOS Į VANDENĮ.

Valydami korpusą neleiskite, kad sritis aplink jungiklį (3) taptų drėgna.

Neelektrinius priedus plaukite šiltame muiluotame vandenyje ir prieš kitą naudojimą leiskite gerai išdžiūti.

Mikropluošto valymo pagalvėlių priežiūra

Kilimėlius skalbkite šiltame, ne aukštesniame kaip 40 laipsnių temperatūros vandenyje.

Skalbkite atskirai nuo kitų drabužių. Nenaudokite audinių minkštiklio ir nedžiovinkite džiovinimo kameroje.

Jei ant mikropluošto pagalvėlės yra laisvų siūlų, atsargiai juos nukirpkite žirklėmis.

Nebandykite traukti siūlų ir nekirpkite siūlų ties pagrindu.

Norėdami įsigyti naujų pagalvėlių, kreipkitės į pardavėją ir paprašykite jų įsigyti: AD 7057.1

PROBLEMOS IR SPRENDIMAI:

Problema

Nėra garų / mažai garų

Galima priežastis

1. Vandens bakelis tuščias 2.

Įrenginys neprijungtas 3.

Rankenėlė nepasukta į "ON" padėtį

Galimas sprendimas

1. Pripildykite talpyklą. 2. Prijunkite prietaisą. 3.

Pasukite rankenėlę į "ON" padėtį

Šviesa neveikia	Prietaisas neprijungtas.	Prijunkite prietaisą prie elektros tinklo.
Iš prietaiso sklinda nemalonus degėsių kvapas	1. 1. Pirmą kartą naudojamas 2. Naudojamas ne pirmą kartą	1. Tai normalu, pirmojo naudojimo metu dalys gali įkaisti. Kvapas praeis po trumpo laiko. 2. Nutraukite naudojimą ir kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.
Iš šluostės galvutės sklindantys garsai, spragsėjimas, spragsėjimas, burbuliavimas.		Tai normalūs naudojimo garsai.
Po šluoste susidaro vandens balos / šluostė nesurenka nešvarumų	Mikropluošto trinkelė yra prisisotinusi ir ją reikia pakeisti.	Išgręžkite arba išplaukite mikropluošto padą.

Jei kuri nors dalis yra pažeista, nesandari arba įtrūkusi, kreipkitės į aptarnavimo tarnybą. Techninė informacija:

Galia: 1300 W

Įtampa: 220-240 V ~ 50/60 Hz

Dėl aplinkosaugos. Kartonines pakuotes ir polietileno (PE) maišelius reikia mesti į atitinkamus rūšiuojamojo komunalinių atliekų surinkimo konteinerius pagal jų aprašymą. Jei prietaise yra baterijų, jas reikia išimti ir išmesti atskirai į atliekų surinkimo ir saugojimo vietą. Panaudotą prietaisą reikia nuvežti į atitinkamą surinkimo ir saugojimo vietą, nes jame esančios pavojingos medžiagos gali kelti pavojų sveikatai ir aplinkai. Ant gaminio esantis ženklas nurodo, kad prietaiso negalima išmesti į komunalinių atliekų konteinerį. Elektros įrangos atliekos - tai atliekos, kuriose yra žmonėms, gyvūnams ir aplinkai kenksmingų medžiagų. Šios medžiagos gali užteršti dirvožemį, vandenį ar orą, o per tai jos gali patekti į žmogaus organizmą ir sukelti įvairių sveikatos sutrikimų, pavyzdžiui, regos, klausos, kalbos sutrikimų, taip pat gali pažeisti inkstus, kepenis ir širdį, sukelti odos ligas. Kenksmingos medžiagos taip pat gali turėti neigiamą poveikį kvėpavimo ir reprodukcinei sistemoms ir sukelti vėžinius pokyčius. Augalų, augančių paveiktame dirvožemyje, ir iš jų pagamintų produktų vartojimas gali sukelti minėtą poveikį sveikatai. Neišmeskite įrangos į komunalinių atliekų konteinerį!

Paslauga. Jei norite įsigyti atsarginių dalių arba turite nusiskundimų, kreipkitės tiesiogiai į kvitą išdavusį pardavėją.

Lietošanas instrukcija (LV)

DROŠĪBAS NOSACĪJUMI

LŪDZU, UZMANĪGI IZLASIET UN SAGLABĀJIET TURPMĀKAI

ATSAUCEI

NĀKOTNES