AD 7057 - Stoomreiniger ADLER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Stoomreiniger
Merk	Adler
Model	AD 7057
Afmetingen (L x B x H)	30 x 25 x 28 cm
Gewicht	2,3 kg
Voeding	Netstroom 220-240 V ~ 50/60 Hz
Vermogen	1500 W
Watertankcapaciteit	0,5 L
Opwarmtijd	3 minuten
Maximale stoomdruk	3 bar
Belangrijkste functies	Stoomreiniging, desinfectie, ontvetting
Meegeleverde accessoires	Vloermondstuk, ronde borstel, trechter, microvezeldoek
Materiaal behuizing	ABS-kunststof
Kleur	Wit en blauw
Kabellengte	5 m
Veiligheid	Automatische uitschakeling bij oververhitting
Onderhoud en reiniging	Regelmatig ontkalken met witte azijn
Reserveonderdelen beschikbaar	Borstels, afdichtingen, tank, mondstukken
Repareerbaarheid	Repareerbaarheidsindex: 6,5/10 (schatting)

Veelgestelde vragen - AD 7057 ADLER

Hoe vul ik de watertank van de stoomreiniger Adler AD 7057?

Draai de dop van de tank op de bovenkant van het apparaat los. Gebruik de meegeleverde trechter om kraanwater of gedemineraliseerd water toe te voegen. Overschrijd het aangegeven maximale niveau niet.

Hoe lang duurt het voordat het apparaat is opgewarmd?

De opwarmtijd is ongeveer 3 minuten. Het controlelampje gaat uit wanneer de stoom klaar is.

Kan ik chemicaliën in de tank gebruiken?

Nee, voeg alleen water toe. Het toevoegen van chemicaliën kan het apparaat beschadigen en de garantie ongeldig maken. Gebruik voor hardnekkige vlekken de juiste accessoires.

Hoe reinig ik delicate oppervlakken zoals glas?

Gebruik het vloermondstuk met de microvezeldoek. Voor ramen, spuit van een afstand en veeg af met een droge doek. Vermijd directe stralen op de afdichtingen.

Wat te doen als de stoom zwak of onderbroken is?

Controleer het waterniveau en vul indien nodig bij. Ontkalk het apparaat als er kalkaanslag is ontstaan. Zie het onderhoudsgedeelte van de handleiding.

Hoe ontkalk ik de stoomreiniger?

Vul de tank met een mengsel van half water, half witte azijn. Laat het apparaat opwarmen en laat stoom ontsnappen tot het leeg is. Spoel daarna met schoon water.

Het apparaat stopt vanzelf, wat te doen?

De automatische uitschakeling is een veiligheidsfunctie bij oververhitting. Laat het 15 minuten afkoelen, controleer of de ventilatieopeningen niet geblokkeerd zijn en start opnieuw.

Welke accessoires zijn compatibel?

De meegeleverde accessoires zijn het vloermondstuk, de ronde borstel, de trechter en de microvezeldoek. U kunt reserveonderdelen zoals borstels of afdichtingen kopen bij de fabrikant.

Kan ik het apparaat op parket gebruiken?

Ja, maar gebruik het vloermondstuk met de microvezeldoek om overmatig vocht te voorkomen. Vermijd directe stralen op de parketvoegen.

Waar vind ik reserveonderdelen voor model AD 7057?

U kunt reserveonderdelen bestellen op de officiële website van Adler of bij erkende dealers. Raadpleeg de onderdelenlijst in de handleiding.

GEBRUIKSAANWIJZING AD 7057 ADLER

Gebruikershandleiding (NL)

VEILIGHEIDSVOORWAARDEN

ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK

1. Lees de gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat gebruikt en volg de instructies op die erin staan. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door gebruik van het apparaat dat niet in overeenstemming is met de bestemming ervan of door onjuist gebruik.
2. Het apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik. Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden die onverenigbaar zijn met het beoogde gebruik.
3. Sluit het apparaat alleen aan op een 220-240 V ~ 50 Hz geaard stopcontact. Sluit voor meer gebruiksveiligheid niet meerdere elektrische apparaten tegelijk aan op één stroomkring.
4. Wees extra voorzichtig wanneer u het apparaat gebruikt in de aanwezigheid van kinderen. Laat kinderen niet met het apparaat spelen en laat kinderen of personen die niet vertrouwd zijn met het apparaat, het apparaat niet gebruiken.
5. WAARSCHUWING: Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar en personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten, of personen zonder ervaring of kennis van het apparaat, als dit gebeurt onder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of als zij instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en zich bewust zijn van de gevaren die gepaard gaan met het gebruik ervan. Kinderen mogen niet met de uitrusting spelen. Reiniging en onderhoud van de uitrusting mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en de activiteit onder toezicht wordt uitgevoerd.
6. Haal na gebruik altijd de stekker uit het stopcontact door het stopcontact met uw hand vast te houden. Trek NIET aan het netsnoer.
7. Dompel het snoer, de stekker of het hele apparaat NIET onder in water of een andere vloeistof. Stel het apparaat niet bloot aan weersomstandigheden (regen, zon, enz.) en gebruik het niet in vochtige omstandigheden (badkamers, vochtige campers).
8. Controleer regelmatig de staat van het netsnoer. Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door een gespecialiseerde reparateur om gevaar te voorkomen.
9. Gebruik het apparaat niet met een beschadigd netsnoer of als het gevallen of op een andere manier beschadigd is of niet goed werkt. Repareer het apparaat niet zelf, omdat er dan gevaar voor elektrische schokken bestaat. Breng het beschadigde apparaat naar een bevoegd servicecentrum voor inspectie of reparatie. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door erkende servicecentra. Ondeskundige reparaties kunnen een ernstig risico vormen voor de gebruiker.
10. Plaats het apparaat op een koele, stabiele en vlakke ondergrond, uit de buurt van hete keukenapparatuur zoals een elektrische kookplaat, gasbrander, enz.
11. Gebruik het apparaat niet in de buurt van ontvlambare materialen.
12. Het netsnoer mag niet over de rand van de tafel hangen of hete oppervlakken raken.
13. Laat het apparaat of de voeding niet onbeheerd in het stopcontact zitten.
14. Voor extra bescherming is het aan te raden om een aardlekschakelaar (RCD) in het elektrische circuit te installeren met een nominale aardlekstroom van maximaal 30 mA. Raadpleeg hiervoor een elektricien.
15. Zorg dat het motorgedeelte van het apparaat niet nat wordt.
16. Schakel na gebruik altijd de stekker uit het stopcontact. Trek niet aan het netsnoer.
17. Gebruik de stoommop nooit met natte handen of zonder schoenen.
18. Steek geen voorwerpen in de gaten van de mop. Als een van de gaten verstopt raakt, mag u de mop niet gebruiken.
19. Gebruik de mop niet zonder een doek. Niet gebruiken als de watertank leeg is.
20. Gebruik de Steam Mop met uiterste voorzichtigheid op trappen.
21. Bewaar het apparaat binnen rechtop op een koele en droge plaats.
22. Verlicht het te reinigen oppervlak goed wanneer u het gebruikt.
23. Giet nooit schoonmaakmiddelen in het waterreservoir. Dit kan het apparaat beschadigen.
24. Blokkeer nooit de stoomopeningen. Gebruik het apparaat nooit op zachte

oppervlakken, omdat hierdoor de stoomopeningen verstopt kunnen raken. Maak de stoomopeningen altijd schoon van gaas, haar enz.

1. Gebruik alleen de bijgeleverde accessoires die door de fabrikant worden aanbevolen.
2. Richt de stoom nooit op mensen of dieren.
3. Gebruik de stoommop niet op onbeschermde houten oppervlakken. Bij gebruik op met was behandelde oppervlakken kan de was worden verwijderd door de inwerking van het hete werk. Laat de mop nooit voor langere tijd op een houten oppervlak liggen.
4. Gebruik de mop zeer voorzichtig op vinylvloeren, linoleum en alle warmtegevoelige oppervlakken. Test het effect van de mop altijd op een klein oppervlak van de vloer op een onopvallende plaats. Lees voor gebruik de schoonmaakinstructies van de vloerfabrikant om er zeker van te zijn dat het oppervlak met stoom gereinigd kan worden.
5. De stoommop kan worden gebruikt om vloeren in de badkamer, keuken, douche, enz. te desinfecteren. Om het oppervlak te desinfecteren, houdt u de mop niet minder dan 8 seconden en niet meer dan 15 seconden ingeschakeld op het te reinigen oppervlak.
6. Er mogen geen stoffen worden toegevoegd aan het water dat in het apparaat wordt gebruikt:

ontkalkers, aromatische oliën, schoonmaakmiddelen.

WAARSCHUWING: Gevaar voor verbranding

Beschrijving van het apparaat:

1. Netsnoer
2. Hendel ontgrendeling
3. Aan/uit-knop
4. Stroomindicatielampje
5. Mopkop
6. Tapijtmat
7. Kabelhaak
8. Ontgrendelingsknop bovenste steel
9. Buis van de steel
10. Waterreservoir en stop
11. Mopkop ontgrendeling
12. Microvezel mop pad
13. Maatbeker

Voordat u de stoommop gebruikt:

Verwijder alle verpakking en demonteer de afzonderlijke onderdelen.

Inspecteer de stoommop na het uitpakken op zichtbare beschadigingen zoals:

Verkeerd uitgelijnde of beschadigde onderdelen

Schade aan de behuizing en afzonderlijke onderdelen

Schade aan de stekker of kabel.

Opmerking: Voordat u enig onderdeel van het product monteert/demonteert, moet u ervoor zorgen dat de stekker van het apparaat uit het stopcontact is en dat het voldoende is afgekoeld.

De handgreep monteren (Afbeelding B, pagina 3)

De handgreep bestaat uit 2 delen:

1x handgreep

1x buis

1. Plaats het handvat op de buis en oefen lichte druk uit tot u een klik hoort.
2. Plaats de set bovenop de hoofdeenheid zodat de haak van de buis parallel loopt met de achterkant van de eenheid. Druk op de vergrendeling op de basis om de handgreep volledig in te brengen en vast te zetten. Het moet 'vastklikken'.
3. Als u de handgreep wilt verwijderen, drukt u gewoon op de ontgrendelknop (2) aan de voorkant van het apparaat en trekt u hem omhoog.

De mopkop bevestigen (Figuur C, pagina 3)

1. Bevestig de mopkop (5) aan de hoofdbehuizing door de eenheid op de mopkopaansluiting te plaatsen en te laten zakken tot hij vastklikt.
2. U kunt de mopkop verwijderen door op de ontgrendelknop (11) hierboven te drukken en de eenheid op te tillen.

Microvezel mop pad (Figuur D, pagina 3)

Gebruik de stoommop nooit zonder de microvezelpad (12) op zijn plaats.

Om de pad te bevestigen, legt u hem op de vloer met het klittenband naar boven. Til de mop over de pad en breng de mopkop op één lijn met de mop. Laat de kop zakken en laat de mop erop rusten om het klittenband aan de kop te bevestigen.

Om de mop te verwijderen, plaats je de voet tegen het uitstekende stuk materiaal en til je de mop op.

De mop kan samen met de tapijtschoonmaakpad (6) worden gebruikt om tapijten en vloerkleden op te frissen.

Om de tapijtpad te gebruiken, tilt u de mop over de pad en laat u de mopkop zakken zodat deze in het midden rust.

Opmerking: De mopkop kan niet aan de tapijtpad worden bevestigd.

Om de mop te verwijderen, til je hem gewoon omhoog.

Waterreservoir vullen (Figuur E, pagina 4)

Opmerking: Haal de stekker van de stoommop uit het stopcontact voordat u de watertank vult of bijvult. Raak geen hete onderdelen aan voordat ze voldoende zijn afgekoeld.

1. Kantel de stoommop zodat de tank in een hoek staat die gemakkelijk te vullen is.
2. Trek de dop van de watertank (10).
3. Vul de meegeleverde maatbeker met water (13) en zorg ervoor dat u geen vloeistof morst.

Opmerking: Het wordt aanbevolen om behandeld water te gebruiken in de stoommop, vooral in gebieden met hard water. Water kan worden behandeld met waterfilters. Het gebruik van onbehandeld hard water kan de prestaties en de levensduur van het product verminderen. Gebruik nooit gekookt water in een stoomapparaat. Dit is schadelijk omdat gekookt water dat niet in stoom is veranderd alleen maar hard water mineralen bevat die vermeden moeten worden.

1. Gebruik een maatbeker om de tank onder de dop van het waterreservoir te vullen.
2. Sluit de tankdop zodat hij goed vastzit. Til de mop rechtop.

Een vol reservoir moet ongeveer 15 minuten stoom leveren. De mop zal niet stomen tenzij je de stroom inschakelt en wacht tot het water is opgewarmd.

Voorbereiden voor gebruik (Figuur F pagina 4)

Zorg ervoor dat de vloer is gestofzuigd/geveegd voordat u de Steam Mop gebruikt.

1. Draai aan de snoerontspanner (7) om de voorspoel af te wikkelen, steek de stekker van de stoommop in het stopcontact.
2. Zorg ervoor dat de watertank gevuld is.
3. Draai de aan/uit-knop (3) rechtsom van de "OFF" positie naar de "ON" positie.
4. Het aan/uit-lampje (4) moet rood oplichten. Wacht ongeveer 30 seconden totdat het water voldoende is opgewarmd en de stoommop klaar is voor gebruik.
5. Beweeg de stoommop heen en weer over de gebieden die u met stoom wilt reinigen.

Opmerking: Als je de stoommop gebruikt, laat hem dan niet langer dan 30 seconden op één oppervlak staan. Dit kan het oppervlak beschadigen.

Als de stoomstroom vertraagt of stopt, moet het apparaat mogelijk worden bijgevuld met water. Om het waterreservoir bij te vullen: haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen.

Na gebruik (Figuur G pagina 5)

1. Als u even wilt pauzeren of klaar bent met stoomreinigen, kantel de stoommop dan naar voren zodat hij rechtop

staat. Dit voorkomt dat het apparaat gaat stomen.

1. Zet de aan/uit-knop op "off" en wacht tot het apparaat is afgekoeld.
2. Schakel de stroom uit bij het stopcontact en verwijder de stekker.
3. Wacht tot de microvezelpad volledig is afgekoeld en haal hem dan voorzichtig uit de mopkop. Opmerking: Bevestig of verwijder de mop niet terwijl er stoom uit komt.
4. Maak het reservoir leeg van resterend water voordat u het opbergt.
5. Wikkel het netsnoer rond de bovenste en onderste opzetstukken. Rechtop opbergen op een beschermde, droge plaats.

SCHOONMAKEN EN ONDERHOUD

Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt.

Gebruik een vochtige, zachte doek en een mild schoonmaakmiddel om de buitenkant van het apparaat schoon te maken.

DOMPEL DE STEAM MOP NOOIT ONDER IN WATER.

Zorg dat het gebied rond de schakelaar (3) niet vochtig wordt wanneer u de behuizing schoonveegt.

Was niet-elektrische accessoires in een warm sopje en laat ze goed drogen voor het volgende gebruik.

Onderhoud van microvezel reinigingsdoekjes

Was de pads in warm water, niet warmer dan 40 graden.

Apart van andere kleding wassen. Geen wasverzachter gebruiken en niet in de droger drogen.

Als er losse draadjes op het microvezeldoekje zitten, knip deze er dan voorzichtig af met een schaar.

Probeer niet aan draden te trekken of draden aan de onderkant door te knippen.

Als u nieuwe pads wilt kopen, neemt u contact op met uw dealer en vraagt u naar de pads: AD 7057.1

PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN:

Probleem	Mogelijke oorzaak	Mogelijke oplossing
Geen stoom / weinig stoom	1. 1. Waterreservoir leeg 2.Apparaat niet aangesloten 3.Knop niet op "ON" gedraaid	1. 1. Waterreservoir vullen 2. Apparaat aansluiten 3.Knop op "ON" zetten
Licht werkt niet	Apparaat niet aangesloten.	Sluit het apparaat aan op het lichtnet.
Onaangename brandlucht uit het apparaat	1. 1. Eerste gebruik 2. Niet eerste gebruik	1. Dit is normaal, onderdelen kunnen heet worden tijdens het eerste gebruik. De geur verdwijnt na korte tijd. 2. Stop het gebruik en neem contact op met de klantenservice.
Geluiden, knallen,klikken, borrelen die uit de mop komen.		Dit zijn normale gebruiksgeluiden.
Waterplassen onder de mop / mop neemt geen vuil op	De microvezelpad is verzadigd en moet worden vervangen.	Wring de microvezelpad uit of was hem.

Neem contact op met de service als een onderdeel beschadigd, lek of gebarsten is. Technische details:

Vermogen: 1300W

Spanning: 220-240 V ~ 50/60 Hz

Voor het milieu. Kartonnen verpakkingen en polyethyleen (PE) zakken moeten volgens hun beschrijving in de daarvoor bestemde containers voor gescheiden inzameling van huishoudelijk afval worden geplaatst. Als er batterijen in het apparaat zitten, moeten deze worden verwijderd en apart worden ingeleverd bij een inzamel- en opslagpunt. Het gebruikte apparaat moet naar een geschikte inzamel- en opslagplaats worden gebracht, omdat de gevaarlijke stoffen die het bevat een risico kunnen vormen voor de gezondheid en het milieu. De markering op het product geeft aan dat het apparaat niet in de gemeentelijke afvalcontainer mag worden gegooid. Afgedankte elektrische apparaten zijn afvalstoffen die stoffen bevatten die schadelijk zijn voor mens, dier en milieu. Deze stoffen kunnen de bodem, het water of de lucht verontreinigen en zo het menselijk lichaam binnendringen en leiden tot een aantal gezondheidsproblemen, zoals verminderd gezichtsvermogen, gehoor, spraak, kunnen ook de nieren, de lever en het hart beschadigen en huidziekten veroorzaken. Schadelijke stoffen kunnen ook nadelige effecten hebben op het ademhalings- en voortplantingssysteem en leiden tot kankerachtige veranderingen. Het consumeren van planten die op de aangetaste bodems groeien en producten die van deze bodems gemaakt zijn, kan leiden tot bovengenoemde gezondheidseffecten. Gooi de apparatuur niet bij het huisvuil!

Service: Als u reserveonderdelen wilt kopen of als u klachten hebt, kunt u rechtstreeks contact opnemen met de dealer die de aankoopbon heeft afgegeven.