AD 7052 - Stoomreiniger ADLER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING AD 7052 ADLER

Vitéza de rotatie: 110-130 rpm

Generare de abur: 16-28g/min

1. Lees de onderstaande instructies aandachtig door voordat u het product gebruikt en volg deze altijd op. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor eventuele schade veroorzaakt door oneigenlijk gebruik.
2. Het product is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis. Gebruik het product niet voor doeleinden die onverenigbaar zijn met het beoogde gebruik.
3. Het apparaat mag alleen worden aangesloten op een geaard stopcontact 220-240 V \~ 50/60 Hz. Om veiligheidsredenen mag u niet meerdere apparaten op één stopcontact aansluiten.
4. Wees voorzichtig bij gebruik in de buurt van kinderen. Laat kinderen niet met het product spelen. Laat kinderen of mensen die niet vertrouwd zijn met het apparaat het apparaat niet zonder toezicht gebruiken.
5. WAARSCHUWING: Het apparaat mag alleen worden gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar en door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of door personen die geen ervaring of kennis hebben met het apparaat, onder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of als zij zijn geïnstrueerd over het veilige gebruik van het apparaat en zich bewust zijn van de gevaren die aan de werking ervan verbonden zijn. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Het reinigen en onderhouden van het apparaat mag niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en deze activiteiten onder toezicht worden uitgevoerd.
6. WAARSCHUWING: Laat het apparaat niet onbeheerd in het stopcontact zitten.
7. WAARSCHUWING: De temperatuur van toegankelijke oppervlakken van een werkend apparaat kan hoog zijn wanneer de apparatuur in werking is.
8. WAARSCHUWING: Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen.
9. WAARSCHUWING: Haal na gebruik altijd de stekker uit het stopcontact door het stopcontact met uw hand vast te houden. Trek NIET aan het netsnoer.
10. WAARSCHUWING: Gebruik het apparaat niet in de buurt van brandbare materialen.
11. WAARSCHUWING: Wanneer het apparaat in de badkamer wordt gebruikt, dient u na gebruik de stekker uit het stopcontact te halen, aangezien de nabijheid van water een risico vormt, zelfs als het apparaat is uitgeschakeld.
12. WAARSCHUWING: Vloeistof of stoom die uit de stoomreiniger komt, mag niet in apparaten worden geleid die elektrische componenten bevatten, zoals de binnenkant van ovens.
13. WAARSCHUWING: De vulopening mag niet worden geopend terwijl het apparaat in gebruik is.
14. WAARSCHUWING: Haal voordat u het apparaat schoonmaakt de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. Wacht alstublieft lang genoeg, omdat het verwarmde apparaat zeer langzaam afkoelt.
15. WAARSCHUWING: Voordat u het apparaat met water vult, koppelt u het los van de stroomvoorziening.
16. Gebruik voor het vullen van het apparaat alleen schoon water, voeg geen stoffen zoals ontkalkingsmiddelen, aromatische oliën of reinigingsmiddelen toe.
17. Het netsnoer mag de hete delen van het apparaat niet raken en mag niet in de buurt van andere warmtebronnen worden geplaatst.
18. Haal na het uitschakelen van het apparaat, voordat u het schoonmaakt of opbergt, de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. Wacht alstublieft lang genoeg, want

het verwarmde apparaat koelt langzaam af.

1. Bedek het apparaat of de openingen ervan niet, omdat hierdoor de warmte zich in het apparaat kan ophopen, wat kan leiden tot schade of brand.

2. Laat het product nooit onbeheerd aangesloten op een stroombron. Zelfs als het gebruik korte tijd wordt onderbroken, schakelt u het apparaat uit en koppelt u de stroomtoevoer los.

3. Steek nooit het netsnoer, de stekker of het hele apparaat in water. Stel het product nooit bloot aan atmosferische omstandigheden zoals direct zonlicht of regen, enz.

4. Controleer regelmatig de staat van het netsnoer. Als het netsnoer beschadigd is, moet het product ter vervanging worden teruggestuurd naar een professioneel servicecentrum om gevaarlijke situaties te voorkomen.

5. Gebruik het product nooit met een beschadigd netsnoer, of als het is gevallen of anderszins beschadigd, of als het niet goed werkt. Probeer een beschadigd product niet zelf te repareren, aangezien dit tot een elektrische schok kan leiden. Stuur uw beschadigde apparaat altijd ter reparatie naar een professioneel servicecentrum. Alle reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door geautoriseerde servicespecialisten. Ondeskundig uitgevoerde reparaties kunnen tot gevaarlijke situaties voor de gebruiker leiden.

6. Gebruik het product nooit in de buurt van brandbare materialen.

7. Richt de stoomreiniger nooit op uzelf, andere mensen, dieren of elektrische apparaten.

8. Het apparaat mag alleen worden gebruikt met originele accessoires.

9. Zorg ervoor dat het deksel van het waterreservoir stevig op het apparaat is vastgeschroefd.

10. Waarschuwing. Heet koppel.

11. Waarschuwing. Hete stoom, de mijne, veroorzaakt brandwonden.

12. Raak de hete oppervlakken van het apparaat niet aan.

Apparaat beschrijving:

1. Handgreep 2. Bövenste opwindhaak 3. Schakelaar voor het verstellen van de telescopische stang

2. Telescoopstang 5. Schakelaar mopmotor 6. Stoomindicator

3. Stoomschakelaar 8. Motorlicht 9. Aan/uit-knop

4. Watertank 11. Roterende dweilkop 12. Dweilpad

5. Handvat van de stoomboot 14. Gebogen mondstuk 15. Groot rond mondstuk

6. Spleetmondstuk 17. Raamschraper 18. Platte schraper

7. Klein rond mondstuk 20. Handdoek voor ruitenkrabber

8. Hoofdsproeier 22. Maatbeker

Vóór het eerste gebruik:

1. Verwijder al het verpakkingsmateriaal

2. Veeg alle onderdelen af met een vochtige doek met water.

3. Controleer of er onderdelen ontbreken door pagina 2 van de handleiding te raadplegen.

Het roterende mopopzetstuk gebruiken:

1. Installeer de handgreep (1) door de knoppen aan de onderkant van de handgreep naar binnen te drukken en deze stevig in het bovenste deel van de telescoopstang te drukken. Zoals weergegeven op pagina 4. Zorg er bij het demonteren ook voor dat u op de knoppen drukt en stevig omhoog trekt om de hendel naar buiten te trekken.

2. Plak de dweilpads (12) op de roterende dweilkop (11). Zorg ervoor dat de pads stevig zijn bevestigd en zich in het midden van de cirkels bevinden. Als u ze niet correct installeert, loopt u het risico dat u krassen op de vloer krijgt of het apparaat beschadigt.

3. Druk het hoofdapparaat stevig op de roterende dweilkop en zorg ervoor dat u op de knop op de kop drukt, zodat deze op zijn plaats klikt, zoals aangegeven op het hoofdapparaat, zoals weergegeven op pagina 4.

4. Om de roterende dweilkop te verwijderen, zorg ervoor dat het apparaat koel is en uitgeschakeld. Druk ook op de knop en trek hem stevig omhoog om het apparaat los te maken.

5. Trek stevig aan de hendel op het waterreservoir (10) om het waterreservoir eruit te trekken.

6. Trek aan de siliconen klep op het waterreservoir om de waterinlaat te openen. Zoals weergegeven op pagina 5.

7. Gebruik kraanwater zonder toegevoegde geuren of schoonmaakmiddelen. Alleen schoon leidingwater is toegestaan.

8. Zorg ervoor dat u het waterreservoir niet verder vult dan de MAX-lijn.

9. Sluit de siliconenklep door deze stevig terug op zijn plaats te drukken en de tank opnieuw op zijn plaats te plaatsen.

10. Sluit het apparaat aan op het stopcontact of het verlengsnoer.

11. Druk op de aan/uit-knop (9) om het apparaat in te schakelen.

12. Druk op de stoomkeuzeknop (7) om de intensiteit van de stoom te kiezen. Het stoomindicatorpictogram verandert van kleur.

A. Geen licht – Stoomproductie uitgeschakeld

B. Blauw licht – Lage stoomontwikkeling

C. Groen licht – Middelmatige stoomproductie

D. Rood licht – Hoge stoomproductie

1. Nadat u de gewenste hoeveelheid stoom heeft geselecteerd, pakt u de handgreep stevig vast en drukt u op de schakelaar van de dweilmotor (5).

2. Het apparaat begint nu de kop te draaien, waardoor het schoonmaken eenvoudiger wordt.

LET OP: Het apparaat geeft nu stoom af. Richt niet naar mensen, kinderen, dieren of andere warmtegevoelige materialen.

1. Wanneer u' klaar bent met het gebruik van het apparaat, schakelt u de stoomopwekking en de motor uit en haalt u de stekker uit het stopcontact. U kunt de functie voor het genereren van dweil en steel tegelijkertijd uitschakelen door de stoomkeuzeknop (7) gedurende 3 seconden ingedrukt te houden.

LET OP: ZÖRG ERVOOR DAT HET APPARAAT IS AFGEKOELD VOORDAT U DE MOPPADS VERWIJDERT.

1. Verwijder de moppads en was ze.

LET OP: GEBRUIK GEEN VLOERWASSER ZONDER PADS. HET APPARAAT EN DE VLOER ZULLEN BESCHADIGEN.

Stoomreiniger functie:

Je kunt het apparaat zonder het roterende dweilopzetstuk gebruiken en in een veel gemakkelijker te hanteren vorm als stoomreiniger gebruiken. Volg hiervoor de onderstaande instructies:

1. Verwijder de telescopische handgreep van het hoofdgedeelte door op de knop aan de achterkant van het apparaat te drukken en vervolgens op de ontgrendelingsknop te drukken, zoals weergegeven op pagina 5.

2. Verwijder het roterende dweilopzetstuk door op de knop naast de stoomuitlaat van het hoofdapparaat te drukken, zoals weergegeven onderaan pagina 4.

3. Bevestig de stoomhandgreep (13) op de plaats waar de telescoopstang was geplaatst.

4. Bevestig het hoofdmondstuk (21) door op de knop aan de onderkant van het opzetstuk te drukken en het op zijn plaats te duwen, zoals weergegeven op pagina 7.

5. U kunt ook een van de andere hulpstukken bovenop het hoofdmondstuk plaatsen of het hoofdmondstuk gebruiken zoals het is.

6. Om de andere hulpstukken toe te voegen, kiest u het benodigde hulpstuk. Binnenin vindt u een groefje, dit komt overeen met de pin op het hoofdmondstuk.

7. Plaats het hulpstuk op het mondstuk en draai zodat de pin op zijn plaats valt, zodat het hulpstuk niet beweegt tijdens gebruik.

8. U kunt nu de stoomkeuzeknop (7) gebruiken om de intensiteit van de stoomgeneratie te kiezen

LET OP: RAAK HET HOOFDSTOOMmondstuk OF HET TOEBEHOREN NIET AAN TIJDENS GEBRUIK. SCHAKEL HET APPARAAT UIT EN LAAT HET TOEBEHOREN AFKOELEN VOORDAT U HET VERWIJDERT.

1. Om de opzetstukken te verwijderen, wacht u tot ze zijn afgekoeld, draait u ze de andere kant op en trekt u ze eraf.

Bijlagebeschrijvingen en voorgesteld gebruik:

Å. Hoofdmondstuk (21) – Gebruikt voor moeilijk bereikbare plaatsen zoals tussen kasten of hoeken.

B. Gebogen mondstuk' (14) – Om ergens achter of onder bijvoorbeeld achter de keukenkraan te reiken.

C. Ronde grote borstel (15) – Voor het reinigen van grotere oppervlakken, bijvoorbeeld het aanrecht.

D. Spleetborstel (16) – Het beste te gebruiken om tussen tegels schoon te maken.

e. Raamschraper (17) – Gebruikt voor ramen van grote tegels. Kan ook worden gebruikt met de handdoek erop om het water op te vangen of op gevoeligere plekken.

F. Schraperopzetstuk (18) – Wordt gebruikt voor ijzeren pannen of voor het verwijderen van oud vuil en vet.

G. Rond klein mondstuk (19) – Gebruikt voor kleinere oppervlakken.

Voor welke vloeren is het apparaat geschikt voor:

Het apparaat kan worden gebruikt op afgedichte harde vloeroppervlakken. Het is aan te raden het apparaat eerst te testen op een stuk vloer dat niet zichtbaar is en de onderhoudsinstructies van de vloerfabrikant te raadplegen.

Het apparaat mag NIET WORDEN GEBRUIKT op: Leer, gewaxt meubilair, synthetische vezels, fluweel of fijne materialen die gevoelig zijn voor stoom.

LET OP: GEBRUIK GEEN REINIGINGSOPLOSSING, PARFUM, OLIE OF ANDERE CHEMISCHE STOFFEN VOOR HET WATER DAT DIRECT MET DIT PRODUCT WORDT GEBRUIKT. DIT KAN HET PRODUCT BESCHADIGEN OF HET GEBRUIK ONVEILIG MAKEN. GEBRUIK ALLEEN ZUIVER WATER.

PROBLEEMOPLOSSEN:

1. Apparaat genereert geen stoom:

A. Controleer of de stekker van het apparaat in het stopcontact zit en of het apparaat correct is ingeschakeld.

B. Zorg ervoor dat het waterreservoir gevuld is en correct is geplaatst.

C. Als het indicatielampje brandt, moet het apparaat stoom genereren.

D. Wacht minimaal 30 seconden nadat u de stoomopwekking hebt ingeschakeld.

e. Nadat u alle bovenstaande punten heeft gecontroleerd en er nog steeds geen stoom wordt gegenereerd, kunt u contact opnemen met de klantenservice.

1. Bij gebruik van de roterende vloerreiniger is de stoom niet consistent.

A. Zet de stoomproductie op Hoog.

1. De roterende vloerreiniger draait niet.

A. Zorg ervoor dat het apparaat is aangesloten en correct is ingeschakeld.

B. Zorg ervoor dat de roterende vloerreiniger correct is aangesloten.

1. De moppads draaien of zwaaien niet.

A. Zorg ervoor dat ze goed op de stofzuiger worden geplaatst en op de juiste manier worden aangebracht.

1. Trillingen of zwaaien van de stoomvloerwasmachine.

A. De dweilpads zijn niet correct bevestigd.

Technische details:

Spanning: 220-240V\~ 50/60 Hz

We geven om het milieu. We vragen u om de kartonnen verpakkingen te storten bij het oud papier. Polyethyleen zakken (PE) storten in de container voor plastic . Versleten apparatuur afgeven bij het juiste verzamelpunkt, als in het apparatuur gevaarlijke elementen zitten kan dat een bedreiging zijn voor het milieu. Elektrisch apparatuur moet worden geretourneerd om het hergebruik te verminderen. Als in het apparatur batterijen ziiten, horen die verwijderd te worden en appart af te worden gegeven bij het juiste verzamelpunkt.

SVENSKA

SÄKERHETSVILLKOR

VIKTIGA SÄKERHETS INSTRUKTIONER

LÄS NOGGRANT OCH BEVAR FÖR FRAMTIDA REFERENS