AD 7052 - ångtvätt ADLER - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING AD 7052 ADLER

1. Innan du använder produkten, läs noggrant och följ alltid instruktionerna nedan.
   Tillverkaren ansvarar inte för skador som orsakats av felaktig användning.
2. Produkten är endast avsedd för inomhusbruk. Använd inte produkten för ändamål som är oförenliga med dess avsedda användning.
3. Enheten ska endast anslutas till ett jordat uttag 220-240 V \~ 50/60 Hz. Av säkerhetsskäl, anslut inte flera enheter till ett eluttag.
4. Var försiktig när du använder dem i närheten av barn. Låt inte barn leka med produkten. Låt inte barn eller personer som inte är bekanta med enheten använda den utan uppsikt.
5. WARNING: Apparaten får användas av barn över 8 år och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller av personer som saknar erfarenhet eller kunskap om apparaten, endast under överinseende av en person som ansvarar för deras säkerhet eller om de har blivit instruerade i säker användning av apparaten och är medvetna om de faror som är förknippade med dess användning. Barn ska inte leka med enheten. Rengöring och underhåll av enheten bör inte utföras av barn om de inte är över 8 år och dessa aktiviteter utförs under uppsikt.
6. WARNING: Lämna inte apparaten ansluten till uttaget utan uppsikt.

7. WARNING: Temperaturen på tillgängliga ytor på en manöveranordning kan vara hög när utrustningen är I drift.

8. WARNING: Förvara enheten utom räckhåll för barn.

9. WARNING: Dra alltid ut kontakten ur eluttaget efter användning genom att hålla i uttaget med handen. Dra INTE I nätsladden.
10. WARNING: Använd inte enheten nära brandfarliga material.
11. WARNING: När apparaten används i badrummet, dra ut kontakten ur uttaget efter användning, eftersom närheten till vatten utgör en risk även när apparaten är avstängd.
12. WARNING: Vätska eller ånga som kommer ut från ångtvättaren får inte riktas in i apparater som innehåller elektriska komponenter, såsom insidan av ugnar.
13. WARNING: Påfyllningsöppningen får inte öppnas när apparaten används.
14. WARNING: Innan du rengör apparaten, dra ut nätsladden ur uttaget och låt apparaten svalna. Vänta tillräckligt länge eftersom den uppvärmda enheten kyls ner mycket längsamt.
15. WARNING: Innan du fyller enheten med vatten, koppla bort den från strömförsörjningen.
16. Använd endast rent vatten för att fylla enheten, tillsätt inga ämnen som avkalkningsmedel, aromatiska oljor eller rengöringsmedel.
17. Nätsladden bör inte vidröra heta delar av enheten och bör inte placeras nära andra värmekällor.
18. Efter att ha stängt av apparaten, innan du rengör eller förvarar den, dra ur nätsladden ur uttaget och låt utrustningen svalna. Vänta tillräckligt länge eftersom den uppvärmda enheten svalnar längsamt.
19. Täck inte över enheten eller täck över dess öppningar eftersom det kan orsaka att värme samlas inuti enheten, vilket kan leda till skada eller brand.
20. Lämna aldrig produkten ansluten till en strömkälla utan uppsikt. Även om användningen avbryts under en kort tid, stäng av den och koppla bort strömförsörjningen.
21. Sätt aldrig nätsladden, kontakten eller hela apparaten i vatten. Utsätt aldrig produkten för atmosfäriska förhållanden som direkt solljus eller regn, etc.
22. Kontrollera med jämna mellanrum nätsladdens skick. Om nätsladden är skadad ska produkten returneras till ett professionellt servicecenter för utbyte för att undvika farliga situationer.
23. Använd aldrig produkten med en skadad nätsladd, eller om den har tappats eller skadats på annat sätt, eller om den inte fungerar som den ska. Försök inte reparera en skadad produkt själv eftersom det kan leda till elektriska stötar. Lämna alltid tillbaka din skadade enhet till ett professionellt servicecenter för reparation. Alla reparationer får endast utföras av auktoriserade servicespecialister. Felaktigt utförda reparationer kan leda till farliga situationer för användaren.
24. Använd aldrig produkten nära brandfarliga material.
25. Rikta aldrig ångtvättaren mot dig själv, andra människor, djur eller elektriska apparater.
26. Enheten får endast användas med originaltillbehör.
27. Se till att vattentankens lock är ordentligt fastskruvat på enheten.

28. Varning. Hett par.

29. Varning. Het ånga, min orsakar brännskador.

30. Rör inte vid enhetens heta ytor.

Enhetsbeskrivning:

1. Handtag 2. Övre lindningskrok 3. Omkopplare för teleskopstång
2. Teleskopstång 5. Moppmotorströmbrytare 6. Ångindikator
3. Ångbrytare 8. Motorljus 9. På/av-knapp
4. Vattentank 11. Roterande mopphuvud 12. Moppdyna
5. Ångbåtshandtag 14. Böjt munstycke 15. Stort runt munstycke
6. Spaltmunstycke 17. Fönsterskrapa 18. Flatskrapa
7. Litet runt munstycke 20. Handduk för fönsterskrapa
8. Huvudmunstycke 22. Måttkopp

Före första användningen:

1. Ta bort allt förpackningsmaterial
2. Torka av alla delar med en fuktig trasa med vatten.
3. Kontrollera om några delar saknas genom att konsultera sidan 2 l manualen.

Använda det roterande moppfästet:

1. Montera handtaget (1) genom att trycka in knapparna på den nedre delen av handtaget inåt och bestämt trycka in det i den övre delen av teleskopstången. Som visas på sidan 4. För att demontera, se också till att trycka på knapparna och dra bestämt uppåt för att dra ut handtaget.
2. Sätt fast moppdynorna (12) på det roterande mopphuvudet (11). Se till att kuddarna är ordentligt fastsatta och i mitten av cirklarna. Om du inte installerar dem korrekt riskerar du att repa golvet eller skada enheten.
3. Tryck ned huvudenheten ordentligt på det roterande mopphuvudet och se till att du trycker på knappen på huvudet så att den klickar på plats designad på huvudenheten som visas på sidan 4.
4. För att avinstallera det roterande mopphuvudet se till att enheten är sval och avstängd och tryck även på knappen och dra bestämt uppåt för att frigöra enheten.
5. Dra ordentligt i handtaget på vattentanken (10) för att dra ut vattentanken.
6. Dra i silikonluckan på vattentanken för att öppna vatteninloppet. Som visas på sidan 5.
7. Använd kranvatten utan några tillsatta dofter eller rengöringsmedel. Endast rent kranvatten är tillåtet.
8. Se till att inte fylla vattentanken utanför MAX-linjen.
9. Stäng silikonluckan genom att bestämt trycka tillbaka den på plats och sätta tillbaka tanken på sin plats.
10. Anslut enheten till vägguttaget eller förlängningssladden.
11. Tryck på På/Av-knappen (9) för att slå på enheten.
12. Tryck på ångvalsknappen (7) för att välja intensiteten på ångan. Steam-indikatorikonen kommer att ändra färg.

a. Inget ljus – Änggenerering avstängd

b. Blått ljus – Låg ånggenerering

c. Grönt ljus – Medium ånggenerering

d. Rött ljus – Hög ånggenerering

1. Efter att ha valt önskad mängd ånggenerering, ta ett stadigt tag i handtaget och tryck på strömbrytaren för moppmotorn (5)

2. Enheten kommer nu att börja rotera huvudet för att underlätta rengöringen.

WARNING: Enheten avger nu ånga. Peka inte på människor, barn, djur eller andra värmekänsliga material.

1. När du är klar med att använda enheten stäng av ånggenereringen och motorn och koppla ur enheten. Du kan stänga av mopp- och stamgenereringsfunktionen samtidigt genom att trycka och hålla ned ångvalsknappen (7) i 3 sekunder.

FÖRSIKTIGHET: SE TILL ATT ENHETEN HAR KYLT INNAN DU BORTTAGAR MOPPLADSEN.

1. Ta bort moppkuddarna och tvätta dem.

FÖRSIKTIGHET: ANVÄND INTE GOLVBRUCKOR UTAN KUDDAR. DET KOMMER SKADA ENHETEN OCH GOLVET.

Ångtvättsfunktion:

Du kan använda enheten utan det roterande moppfästet och använda den som en ångrengörare i en mycket mer lätthanterlig form. För att göra det, följ instruktionerna nedan:

1. Ta bort teleskophandtaget från huvuddelen genom att trycka på knappen på baksidan av enheten och trycka på frigöringsknappen som visas på sidan 5.
2. Ta bort den roterande moppen genom att trycka på knappen nära huvudenhetens ångutlopp som visas längst ner på sidan 4.
3. Fäst ångbåtens handtag (13) på den plats där teleskopstången placerades.
4. Fäst huvudmunstycket (21) genom att trycka på knappen i basen av tillbehöret och trycka det på plats som visas på sidan 7.
5. Du kan också lägga till någon av de andra tillbehören ovanpå huvudmunstycket eller använda huvudmunstycket som det är.

6. För att lägga till de andra tillbehören vänligen välj det nödvändiga tillbehöret och inuti hittar du en lund, den kommer att motsvara pinnen på huvudmunstycket.

7. Sätt in tillbehöret på munstycket och vrid så att pinnen faller på plats och så att tillbehöret inte rör sig under användning.

8. Du kan nu använda Steam select-knappen (7) för att välja intensiteten för ånggenereringen.

FÖRSIKTIGHET: RÖR INTE HUVUDÅNGDYSÅ ELLER TILLBEHÖR UNDER ANVÄNDNING. STÄNG AV ENHETEN OCH LÅT TILLBEHÅNGEN KYLNA INNAN DU BORTTAGAR DEN.

1. För att ta bort tillbehören vänta tills de svalnat och vrid dem åt andra hållet och dra av dem.

Bifogade beskrivningar och rekommenderad användning:

a. Huvudmunstycke (21) – Används för svåranvända ställen som mellan skåp eller hörn.
b. Böjt munstycke (14) – För att nå bakom något eller under något som bakom köksblandaren.
c. Rund Stor borste (15) – För att rengöra större ytor till exempel köksbänk.
d. Spaltborste (16) – Används bäst för att rengöra mellan plattor.

e. Fönsterskrapa (17) – Används för fönster med stort kakel. Kan även användas med handduken på för att samla upp vattnet eller på känsligare områden.

f. Skrapfäste (18) – Används för järnpannor eller för att ta bort gammal smuts och fett.

g. Runt litet munstycke (19) – Används för mindre ytor.

För vilka golv är enheten lämplig för:

Enheten kan användas på täta hårda golvytor. Det rekommenderas att du först testar enheten på ett golv som inte är synligt och konsulterar golvtillverkarens underhållsinstruktioner.

Enheten ska INTE ANVÄNDAS på: Läder, vaxade möbler, syntetfiber, sammet eller fina material som är känsliga för ånga.

FÖRSIKTIGHET: ANVÄND INTE NÅGON RENGÖRINGSLÖSNING, PARFYM, OLJA ELLER ANDRA KEMISKA ÄMNEN TILL VATTEN SOM ANVÄNDS DIREKT MED DENNA PRODUKT. DET KAN SKADA PRODUKTEN ELLER GÖRA DEN OSÄKER ATT ANVÄNDA. ANVÄND ENDAST RENT VATTEN.

FELSÖKNING:

1. Enheten genererar inte ånga:

a. Kontrollera om enhetens strömkontakt och om enheten är korrekt påslagen.
b. Se till att vattentanken är fylld och korrekt isatt.
c. Om indikatorlampan lyser och enheten bör generera ånga.
d. Vänta minst 30 sekunder efter att du har slagit på ånggenereringen.

e. Efter att ha kontrollerat alla ovanstående punkter och fortfarande ingen ånggenerering sker, vänligen kontakta kundtjänst.

1. När du använder den roterande golvrengöringen är ångan inte konsekvent.

a. Ändra ånggenereringen till Hög.

1. Den roterande golvtvättaren roterar inte.

a. Se till att enheten är ansluten och påslagen korrekt.

b. Se till att den roterande golvtvättaren är korrekt ansluten.

1. Moppdynorna roterar eller svänger inte.

a. Se till att de är ordentligt placerade på dammsugaren och är placerade på rätt sätt.

1. Vibration eller svängning av ånggolvbrickan.

a. Moppkuddarna är inte korrekt fastsatta.

Tekniska detaljer:

Spänning: 220-240V\~ 50/60 Hz

Märkeffekt: 1300 W

Vattentankens kapacitet: 550 ml

Rotationshastighet: 110-130 rpm

Änggenerering: 16-28g/min

Vi sköter om miljön. Överlämna förpackningar i kartong till pappersavfall. Polyetylensäckar (PE) slängs i avfallsbehållare för plast. Man bör lämna en gammal apparat till en riktig återvinningscentral, eftersom farliga komponenter i apparaten kan orsaka fara till miljön. En elektrisk apparat bör lämnas för att minska förnyad användning av denna. Om apparaten innehåller batterier, bör man ta bort dem och lämna dem separat till återvinningscentraler.

SLOVENŠČINA

BEZPEČNOSTNÉ PODMIENKY

b. Blåt lys – Lav dampproduktion

c. Grønt lys – Middel dampgenerering