AD 7052 - Parní čistič ADLER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE AD 7052 ADLER

1. Před použitím výrobku si prosím pozorně přečtěte a vždy dodržujte níže uvedené pokyny. Výrobce neručí za škody způsobené nesprávným používáním.
2. Výrobek je určen pouze pro vnitřní použití. Nepoužívejte výrobek k účelům, které nejsou kompatibilní s jeho zamýšleným použitím.
3. Zařízení by mělo být připojeno pouze do uzemněné zásuvky 220-240 V \~ 50/60 Hz. Z bezpečnostních důvodů nezapojujte více zařízení do jedné elektrické zásuvky.
4. Bud'te opatrní při používání v blízkosti dětí. Nedovolte dětem hrát si s výrobkem. Nedovolte dětem nebo lidem, kteří nejsou obeznámeni se zařízením, aby jej používali bez dozoru.
5. UPOZORNĚNÍ: Spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby, které nemají zkušenosti nebo znalosti o spotřebiči, pouze pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnosti nebo pokud byli poučení o bezpečném používání spotřebiče a jsou si vědomi nebezpečí spojených s jeho provozem. Děti by si se zařízením neměly hrát. Čištění a údržbu zařízení by neměly provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a tyto činnosti nejsou prováděny pod dohledem.
6. VAROVANÍ: Nenechávejte spotřebič zapojený do zásuvky bez dozoru.
7. VAROVANI: Teplota přístupných povrchů provozního zařízení může být při provozu zařízení vyšoká.
8. VAROVÁNÍ: Udržujte zařízení mimo dosah dětí.
9. VAROVANI: Po použití vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky tak, že ji budete držet rukou. NETAHEJTE za napájecí kabel.
10. VAROVANl: Nepoužívejte zařízení v blízkosti hořlavých materiálů.
11. VAROVANI: Pří použití spotřebiče v koupelně po použití odpojte zástrčku ze zásuvky, protože blízkost vody představuje riziko, i když je spotřebič vypnutý.
12. VAROVANI: Tekutina nebo pára vycházející z parního čističe nesmí být nasměrována do spotřebičů obsahujících elektrické součásti, jako jsou vnitřky trouby.
13. VAROVANJ: Plnicí otvor se nesmí otevírat, když je spotřebič v provozu.
14. VAROVANI: Před čištěním spotřebiče odpojte napájecí kabel ze zásuvky a nechte spotřebič vychladnout. Počkejte prosím dostatečně dlouho, protože vyhřívané zařízení se ochlazuje velmi pomalu.
15. VAROVANÍ: 'Před plněním zařízení vodou jej odpojte od napájení.
16. K plnění zařízení používejte pouze čistou vodu, nepřídávejte žádné látky jako odvápňovací prostředky, aromatické oleje nebo čisticí prostředky.
17. Napájecí kabel by se neměl dotýkat horkých částí zařizení a neměl by být umístěn v blízkosti jiných zdrojů tepla.
18. Po vypnutí spotřebiče, před čištěním nebo uskladněním, vytáhněte napájecí kabel ze zásuvky a nechte zařízení vychladnout. Počkejte prosím dostatečně dlouho, protože vyhřívané zařízení pomalu chladne.
19. Nezakrývejte zařízení ani nezakrývejte jeho otvory, protože by to mohlo způsobit akumulaci tepla uvnitř zařízení, což by mohlo způsobit poškození nebo požár.
20. Nikdy nenechávejte produkt připojený ke zdroji napájení bez dozoru. I když je používání na krátkou dobu přerušeno, vypněte jej a odpojte napájení.
21. Nikdy neponořujte napájecí kabel, zástrčku nebo celý spotřebič do vody. Nikdy nevystavujte výrobek atmosférickým podmínkám, jako je prímé sluneční světlo nebo déšť atd.
22. Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Pokud je napájecí kabel poškozen, měl

by být produkt vrácen do profesionálního servisního střediska k výměně, aby se předešlo nebezpečným situacím.

1. Nikdy nepoužívejte výrobek s poškozeným napájecím kabelem nebo pokud spadl nebo jinak poškozen, nebo pokud nefunguje správně. Nepokoušejte se opravit poškozený výrobek sami, protože by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem. Poškozené zařizení vždy vraťte do odborného servisního střediska k opravě. Veškeré opravy smí provádět pouze autorizovaní servisní specialisté. Nesprávně provedené opravy mohou mít za následek nebezpečné situace pro uživatele.

2. Nikdy nepoužívejte výrobek v blízkosti hořlavých materiálů.

3. Nikdy nemirte parním čističem na sebe, jiné osoby, zvířata nebo elektrické spotřebiče.

4. Zařízení lze používat pouze s originálním příslušenstvím.

5. Ujistěte se, že je kryt hádržky na vodu pevně přišroubován k zařízení.

6. Varování. Zhavý pár.

7. Varování. Horká pára, moje způsobit popáleniny.

8. Nedotýkejte se horkých povrchů zařízení.

Popis zařízení:

1. Řukojeť 2. Horní navíjecí hák 3. Přepínač nastavení teleskopické tyče
2. Teleskopická tyč 5. Spínač motoru mopů 6. Indikátor páry
3. Vypínač páry 8. Světlo motoru 9. Tláčítko On/Off
4. Ñádržka ná vodu 11. Otočná hlava mopu 12. Mop pad
5. Rukojeť parníku 14. Zakřivená tryska 15. Velká kůlátá tryska
6. Štěrbinová hubice 17. Škrabka na okna 18. Plochá škrabka
7. Malá kulatá tryska 20. Utěrka na škrabku na okna
8. Hlavní tryska 22. Odměrka

Před prvním použitím:

1. Odstraňte veškerý obalový materiál
2. Všechny části otrěte vlhkým hadříkem s vodou.
3. Zkontrolujte, zda některé části nechybí, podle strany 2 návodu.

Použití nástavce rotačního mopu:

1. Nainstalujte rukojeť (1) stisknutím tlačítek na spodní části rukojeti směrem dovnitř a pevným zatlačením do horní části teleskopické tyče. Jak je znázorněno na straně 4. Při demontáži také nezapomeňte stisknout tlačítka a pevným tahem nahoru vytáhnout rukojeť.
2. Nalepté podložky mopu (12) na otočnou hlavu mopu (11). Újistěte se, že podložky jsou pevně připevněny a jsou'uprostřed krúhů. Pokud je nenainstalujete správně, riskujete poškrábání podlahy nebo poškození zařizení.
3. Pevně zatlačte hlavní zařízení dolů na otočnou hlavu mopu a ujistěte se, že jste stiskli tlačitko na hlavě tak, aby zapadlo na místo určené na hlavním zařízení, jak je znázorněno na straně 4.
4. Abyste odinstalovali otočnou hlavu mopu, ujistěte se, že je zařízení vychladlé a vypnuté, a také stiskněte tlačítko a pevně jej zatáhněte směrem nahoru, abyste zařízení uvolnili.
5. Pevně zatáhněte za rukojeť na nádržce na vodu (10), abyste nádrž na vodu vytáhli.
6. Zatažením za silikonovou klapku na nádržce na vodu otevřete přívod vody. Jak je znázorněno na straně 5.
7. Používejte vodu z vodovodu bez přidaných vůní nebo čisticích prostředků. Je póvolena pouze čistá voda z kohoutku.
8. Ujistěte še, že nádržku na vodu nenaplňujete nad rysku MAX.
9. Závřete silikonovou klapku tak, že ji pevně zatlačité zpět na místo a nainstalujete nádrž na své místo.
10. Zapojte zařízení do síťové zásuvky nebo prodlužovacího kabelu.
11. Stisknutím tlačítka On/Off (9) zapněte zařízení.
12. Stisknutím tlačítka volby páry (7) zvolte intenzitu páry. Ikona indikátoru Steam změní barvu.

A. Nesvítí – generování páry je výpnuté

b. Modré světlo – Nízká tvorba páry

C. Zelené světlo – střední tvorba páry

d. Cervené světlo – vysoká tvorbá páry

1. Po zvolení požadovaného množství páry uchopte pevně rukojeť a stiskněte spínač motoru mopu (5).

2. Zařízení nyní začne otáčet hlavou, což usnadňuje čištění.

POZOR: Zařížení nyní vydává páru. Nemířte na lidi, děti, zvířata nebo jiné materiály citlivé na teplo.

1. Jakmile skončité s použiváním zařízení, vypněte generátor páry a motor a odpójte zařízení že zásuvky. Funkci mop a generování stopky můžete vypnout současně stisknutím a podržením tlačítka volby páry (7) po dobu 3 sekund.

POZÓR: PŘED VÝJMTÍM MOPOVÝCH PODLOŽEK SE UJISTĚTE, ŽE ŽARÍŽENÍ VYCHLADLO.

1. Odstraňte podložky mopu a vyperte je.

POZOR: NEPOUŽIVEJTE MYČKÚ PODLAHY BEZ PODLOŽKY. POŠKODÍ ZAŘÍZENÍ A PODLAHU.

Funkce parního čističe:

Zařízení můžete používat bez otočného nástavce na mop a používat jej jako parní čistič v mnohem jednodušší podobě. Chcete-li to provést, postupujte podle níže uvedených pokynů:

1. Vyjměte teleskopickou rukojeť z hlavního těla stisknutím tlačítka na zadní straně zařízení a stisknutím uvolňovacího tlačítka, jak je znázorněno na straně 5.
2. Odstraňte rotační nástavec mopu stisknutím tlačítka poblíž výstupu páry hlavního zařízení, jak je znázorněno na spodní straně strany

4.

1. Nasad'te rukojeť napařovače (13) na místo, kde byla umístěna teleskopická tyč.

2. Připojte hlavní trysku (21) stisknútím tlačítka na základně nástavce a žatlačením na místo, jak je znázorněno na straně 7.

3. Můžete také přidat jakýkóli jiný nástavec na hlavní trysku nebo použít hlavní trysku tak, jak je.

4. Chcete-li přidat další nástavce, vyberte prosím potřebný nástavec a uvnitř najdete drážku, která bude odpovídat kolíku na hlavní trysce.

5. Nasad'te nástavec na trysku a otočte, aby kolík zapadl na místo, aby se nástavec během používání nepohyboval.

6. Nyní můžete pomoći, tlačitka volby páry, (7) zvolit intenzitu vytváření páry.

POZOR: BEHEM POUZIVANI SE NEDOTYKEJTE HLAVNI PARNI TRYSKY ANI NÁSTAVCE. VYPNĚTE ZAŘÍZENÍ A PŘED VYJMUTÍM NECHTE NÁSTAVEC VYCHLADNOUT.

1. Chcete-li nástavce vyjmout, počkejte, až vychladnou, otočte je v opačném směru a stáhněte je.

A. Hlavní tryska (21) – Používá se na těžko použitelná místa, jako jsou mezi skřiněmi nebo rohy.

b. Zahnutá Tryskà (14) – K dosažení za něco nebo pod něco jáko za kuchyňskou baterii.

C. Kulatý Velký kartáč (15) – K čištění větších ploch, např. kuchyňské linky.

d. Štěrbínový kartáč (16) – Nejlépe se používá k čištění mezi dláždicemi.

E. Škrabka ná okna (17) – Používá se pro okna velkých dlaždic. Lze použít i s nasazeným ručníkem k zachycení vody nebo na citlivější místa.

F. Nástavec škrabky (18) – Používá se pro žehlicí pánve nebo odstraňování starých nečistot a mastnoty.

G. Kulatá malá tryska (19) – Použivá se pro menší plochy.

Pro jaké podlahy je zařízení vhodné:

Zařízení lze použít na utěsněné povrchy tvrdých podlah. Doporučuje se nejprve otestovat zařízení na kusu podlahy, který není vidět, a prostudovat si pokyny pro údržbu výrobce podlahy.

Zařízení NEPOUŽÍVĚJTE na: Kůži, voskovaný nábytek, syntetická vlákna, samet nebo jemné materiály citlivé na páru.

POZOR: NEPOUŽIVEJTE ŽÁDNÉ ČISTICÍ RÓZTÓKY, PÁRFÉMY, OLEJÉ ANI JINÉ ČHEMICKÉ LÁTKY DO VODY POUŽITÉ PRÍMO S TÍMTO VÝROBKEM. MOHLO BY POŠKOZIT VÝROBEK NEBO ZPÚSOBIT JEHO BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ. POUŽÍVEJTE POUZE ČISTOU VODU.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ:

1. Zařízení nevytváří páru:

A. Zkontrolujte, zda je napájecí zástrčka zařízení a zda je zařízení správně zapnuto.

b. Ujistěte se, že je nádržka na vodu naplněna a správně vložena.

C. Pokud kontrolka svítí a zařízení by mělo generovat páru.

d. Po zapnutí generování páry počkejte alespoň 30 sekund

E. Po kontrole všech výše úveđených bodů a stále nedochází k vytváření páry, kontaktujte zákaznický servis.

1. Při použití rotačního čističe podlah není pára konzistentní.

A. Změňte vytváření páry na High.

1. Rotující čistič podlah se neotáčí.

A. Ujištěte se, že je zařízení správně zapojeno a zapnuto.

b. Ujistěte se, že je rotační čistič podlah správně připojen.

1. Podložky mopu se neotáčejí aní nekývají

A. Ujistěte se, že jsou správně umístěny na čističi a jsou umístěny správným způsobem.

1. Vibrace nebo houpání parní podlahově myčky.

A. Podložky mopu nejsou správně připevněny.

Technické údaje:

Napětí: 220-240V\~ 50/60 Hz

Jmenovitý výkon: 1300 W

Kapacita nádržky na vodu: 550 ml

Rychlost otáček: 110-130 ot./min

Vývíjení páry: 16-28g/min

Ochrana životního prostředí. Kartón odevzdejte do sběru. Polyetylénové sáčky (PE) vyhazujte do kontejneru na plasty. Vysloužilý přístroj odevzdejte do příslušného sběrného dvoru, protože některé části zařizení mohou představovat pro životní prostředí nebezpečí. Elektrický přístroj odevzdejte tak, aby se omezilo jeho opětovné používání. Pokud jsou v přístroji baterie, vyjměte je a odevzdejte do příslušného sběrného místa zvlášť. Přístroj nevyhazujte do popelnic ani kontejneru na směsný odpad!!

BEZPEČNOSTNÉ PODMIENKY

d. Červené svetlo – vysoká tvorba pařy

1. Odstráňte podložky mąpu a umyte ich.

UPOZORNENIE: NEPOUZIVAJTE UMYVAČ PODLAHY BEZ PODLOŽKY. POŠKODÍ ZARIADENIE A PODLAHU.

1. Pri vyberaní nástavcov počkajte, kým vychladnú, otočte ich v opačnom smere a stiahnite ich.

1. Podložky mopů sa neotáčajú ani nekývájú.

Kapacitá nádržky na vodu: 550 ml

Rýchlost' otáčok: 110-130 ot./min

1. Odstráňte podložky mopu a umyte ich.

UPOZORNENIE: NEPOUŽÍVAJTE UMÝVAČ PODLAHY BEZ PODLOŽKY. POŠKODÍ ZARIADENIE A PODLAHU.

1. Pri vyberaní nástavcov počkajte, kým vychladnú, otočte ich v opačnom smere a stiahnite ich.

d. Po zapnutí generátora pary počkajte aspoň 30 sekúnd.

Kapacita nádržky na vodu: 550 ml

Rýchlost' otáčok: 110-130 ot./min

Generovanie pary: 16-28g/min