AD 7068 - Parní čistič ADLER - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Parní čistič
Značka	Adler
Model	AD 7068
Rozměry (D x Š x V)	Přibližně 30 x 25 x 30 cm
Hmotnost	Přibližně 1,5 kg
Napájení	220-240 V, 50/60 Hz
Výkon	1200 W
Kapacita vodní nádrže	300 ml
Tlak páry	3 bary
Regulovatelný průtok páry	Ano, kontinuální a stříkáním
Doba ohřevu	Přibližně 30 sekund
Včetně příslušenství	Jemná tryska, kartáč, mikrovláknová utěrka, nálevka, odměrka
Hlavní funkce	Parní čištění podlah, oken, textilií, spár, povrchů
Systém proti vodnímu kameni	Integrovaný filtr proti vodnímu kameni
Automatické vypnutí	Ano, po nečinnosti
Dětská pojistka	Uzamčení spouště
Údržba a čištění	Pravidelně odvápňovat, čistit příslušenství čistou vodou
Dostupné náhradní díly	Ano, u výrobce a autorizovaných prodejců
Obecné informace	Záruka 2 roky, certifikace CE

Často kladené otázky - AD 7068 ADLER

Jak naplnit vodní nádrž parního čističe Adler AD 7068?

Ujistěte se, že je zařízení vypnuté a odpojené. Otevřete víčko nádrže, pomocí odměrky nalijte demineralizovanou vodu po maximální rysku. Nepřekračujte uvedenou kapacitu.

Jaký typ vody je doporučen pro parní čistič?

Doporučuje se používat demineralizovanou nebo destilovanou vodu, aby se zabránilo vodnímu kameni. Lze použít i vodu z kohoutku, ale zvyšuje to frekvenci odvápňování.

Jak používat funkci kontinuální páry?

Jakmile je zařízení zahřáté (přibližně 30 sekund), stiskněte spoušť pro produkci páry. Pro kontinuální průtok uzamkněte spoušť v poloze pro kontinuální provoz. Uvolněním zastavíte.

Mohu čistit okna parním čističem?

Ano, použijte jemnou trysku a přiloženou stěrku. Aplikujte páru na sklo, poté setřete přebytečnou vodu stěrkou. Otřete mikrovláknovou utěrkou.

Jak odvápnit zařízení?

Smíchejte roztok bílého octa a vody (1:3) nebo použijte kompatibilní odvápňovač. Naplňte nádrž, nechte působit 15 minut, poté spusťte páru k propláchnutí. V případě potřeby opakujte.

Co dělat, když je pára slabá nebo žádná?

Zkontrolujte hladinu vody v nádrži. Pokud je nádrž plná, může být zařízení zaneseno vodním kamenem. Proveďte odvápnění. Ujistěte se, že tryska není ucpaná.

Lze parní čistič použít na dřevěné podlahy?

Nedoporučuje se na neošetřené parkety. Na ošetřené dřevo nebo laminát používejte páru střídmě a okamžitě otřete přebytečnou vlhkost. Nejprve vyzkoušejte na nenápadném místě.

Jak čistit příslušenství po použití?

Odpojte příslušenství, dokud je ještě teplé, a umyjte je čistou vodou s jemným čisticím prostředkem. Před uskladněním je zcela osušte. Nedávejte je do myčky nádobí.

Zařízení se během používání samo vypíná: je to normální?

Ano, parní čistič je vybaven automatickým bezpečnostním vypnutím po několika minutách nečinnosti, aby se zabránilo přehřátí. Znovu stiskněte vypínač pro restart.

Kde mohu koupit náhradní díly pro Adler AD 7068?

Náhradní díly jsou k dispozici u zákaznického servisu Adler nebo u autorizovaných prodejců. Navštivte oficiální webové stránky nebo kontaktujte zákaznický servis pro objednání příslušenství nebo dílů.

NÁVOD K OBSLUZE AD 7068 ADLER

Návod k použití (CS)

BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY DŮLEŽITÉ POKYNY PRO BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ PEČLIVĚ SI PŘEČTĚTE A USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ

1. Před použitím výrobku si pozorně přečtěte následující pokyny a vždy se jimi řiďte. Výrobce neodpovídá za škody způsobené nesprávným používáním.
2. Výrobek je určen pouze pro použití v interiéru. Nepoužívejte výrobek k účelům neslučitelným s jeho použitím.
3. Výrobek připojujte pouze do uzemněné zásuvky 220-240 V ~ 50/60 Hz. Z bezpečnostních důvodů nepřipojujte k jedné elektrické zásuvce více spotřebičů.
4. Při používání v blízkosti dětí buďte opatrní. Nedovolte dětem, aby si s výrobkem hrály. Nedovolte, aby spotřebič používaly děti nebo osoby, které jej neznají, bez dozoru.
5. UPOZORNĚNÍ: Spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez zkušeností a znalostí spotřebiče pouze pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo pokud byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a jsou si vědomy nebezpečí spojených s jeho provozem. Děti by si se spotřebičem neměly hrát. Čištění a údržbu spotřebiče by neměly provádět děti, pokud jim není alespoň 8 let a tyto činnosti neprovádějí pod dohledem.
6. VAROVÁNÍ: Nenechávejte spotřebič zapojený do zásuvky bez dozoru.
7. VAROVÁNÍ: Teplota přístupných povrchů provozního zařízení může být za chodu zařízení vysoká.
8. VAROVÁNÍ: Udržujte zařízení mimo dosah dětí.
9. VAROVÁNÍ: Po použití vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky tak, že ji přidržíte rukou. Netahejte za síťovou šňůru.
10. VAROVÁNÍ: Nepoužívejte spotřebič v blízkosti hořlavých materiálů.
11. VAROVÁNÍ: Při používání spotřebiče v koupelně vytáhněte po použití zástrčku ze síťové zásuvky, protože blízkost vody představuje nebezpečí, i když je spotřebič vypnutý.
12. VAROVÁNÍ: Tekutina nebo pára vycházející z parního mopu nesmí směřovat do spotřebičů obsahujících elektrické součásti, jako je například vnitřek trouby.
13. VAROVÁNÍ: Před čištěním spotřebiče odpojte napájecí kabel ze zásuvky a nechte spotřebič vychladnout. Ponechte dostatečně dlouhou dobu, protože zahřátý spotřebič chladne velmi pomalu.
14. VAROVÁNÍ: Před naplněním spotřebiče vodou jej odpojte od elektrické sítě.
15. K plnění spotřebiče používejte pouze čistou vodu, nepřídávejte žádné látky, jako jsou odstraňovače vodního kamene, aromatické oleje nebo čisticí prostředky.
16. Napájecí kabel by se neměl dotýkat zahřátých částí spotřebiče a neměl by být v blízkosti jiných zdrojů tepla.
17. Po vypnutí spotřebiče odpojte napájecí kabel ze zásuvky a před čištěním nebo uskladněním nechte zařízení vychladnout. Počkejte dostatečně dlouhou dobu, protože zahřátý spotřebič chladne pomalu.
18. Spotřebič nezakrývejte ani nezakrývejte jeho otvory, protože by mohlo dojít k nahromadění tepla uvnitř spotřebiče, což by mohlo vést k jeho poškození nebo požáru.
19. Nikdy nenechávejte výrobek připojený ke zdroji napájení bez dozoru. I v případě krátkodobého přerušení používání jej odpojte od elektrické sítě, odpojte přívod elektrické energie.
20. Nikdy nevkládejte napájecí kabel, zástrčku ani celé zařízení do vody. Nikdy nevystavujte výrobek povětrnostním vlivům, jako je přímé sluneční světlo nebo déšť apod.
21. Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Pokud je napájecí kabel poškozený, vraťte výrobek do odborného servisu k výměně, abyste předešli nebezpečným situacím.
22. Nikdy nepoužívejte výrobek s poškozeným napájecím kabelem nebo pokud byl upuštěn či jinak poškozen nebo pokud nefunguje správně. Poškozený výrobek se nepokoušejte opravit sami, protože by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem.

Poškozený přístroj vždy odevzdejte k opravě do odborného servisu. Veškeré opravy smí provádět pouze autorizovaný servis. Nesprávně provedené opravy mohou vést k nebezpečným situacím pro uživatele.

1. Výrobek nikdy nepoužívejte v blízkosti hořlavých materiálů.
2. Nikdy nemiřte výstupem parního čističe na sebe, jiné osoby, zvířata nebo elektrické spotřebiče.
3. Spotřebič používejte pouze s originálním příslušenstvím.
4. Upozornění. Horká pára.
5. Upozornění. Horká pára, může způsobit popáleniny.
6. Nedotýkejte se horkých povrchů spotřebiče.

Teplota přístupných povrchů běžícího spotřebiče může být vysoká. Nedotýkejte se horkých povrchů spotřebiče.

Popis spotřebiče (grafika A strana 2):

1. Rukojeť
2. Držák kabelu
3. Kovová trubka
4. Vypínač napájení
5. Napájecí kabel
6. Plnicí otvor vodní nádrže
7. Kloub parní hlavice

Části spotřebiče (obrázek B strana 2):

A. Hlavní těleso

B. Rukojet'

C. Parní hlavice

D. Podložka z mikrovlákna

E. Podložka na čištění koberců

F. Měřítko

Před prvním použitím:

1. Odstraňte veškerý obalový materiál
2. Otřete všechny součásti vlhkým měkkým hadříkem.
3. Zkontrolujte stav napájecího kabelu.

Připravte přístroj k provozu:

1. Zasuňte rukojeť (1) do hlavního těla (A). (Obrázek C, strana 3)
2. V kovové trubce (3) je ložisko. To zapadá do otvoru v hlavním tělese.
3. Při správné montáži zapadne ložisko do otvoru v hlavním tělese.
4. Připojte parní hlavici (C) ke kloubu (7), jak je znázorněno na obrázku E, strana 3.
5. Chcete-li vyjmout kovovou trubku, zatlačte na ložisko a vytáhněte ho nahoru, jak je znázorněno na obrázku C, strana 3.
6. Na parní hlavici (C) připevněte podložku z mikrovlákna. Chcete-li podložku sejmout, pevně za ni zatáhněte.
7. Chcete-li osvěžit koberce, položte podložku na čištění koberců (E) na dříve připevněnou podložku z mikrovlákna, jak je znázorněno na obrázku D, strana 3.
8. Naplňte spotřebič vodou. Za tímto účelem vyjměte zástrčku na zadní straně spotřebiče, nalijte vodu z vodovodu pomocí přiložené odměrky. NEVÍCE NEŽ 350 ml. Vraťte zátku zpět na místo. Jak je znázorněno na obrázku F, strana 3.

Používání spotřebiče:

1. Nasaďte podložku z mikrovláken nebo podložku na čištění koberců podle potřeby.
2. Jakmile je spotřebič připraven k použití, zapojte spotřebič do elektrické zásuvky.
3. Přepněte vypínač do polohy zapnuto.
4. Spotřebič bude svítit červeně, dokud se nezačne zahřívat. To trvá přibližně 25 sekund, v závislosti na teplotě místnosti a vody to může být kratší nebo delší doba.
5. Jakmile se kontrolka změní na zelenou, je přístroj připraven k použití.
6. Abyste dosáhli nejlepšího účinku, pohybujte přístrojem pomalu a plynule tam a zpět.
7. Pravidelně kontrolujte množství vody na hlavním tělese.
8. Po ukončení práce spotřebič vypněte a nechte jej vychladnout.
9. Vyjměte podložku z mikrovlákna.
10. Po každém použití podložky omyjte a osušte, aby byla zajištěna hygienická čistota.
11. Zbylou vodu ze zásobníku vylijte.

Odvápňování:

Nádoba na vodu:

V závislosti na tvrdosti vody ve vaší domácnosti by měl být spotřebič odvápněn v nádobě na vodu. Za tímto účelem přidejte do plné nádoby na vodu 2 polévkové lžíce bílého octa a spotřebičem zatřeste, aby se roztok rozprostřel po celé nádobě na vodu. Spotřebič odstavte na několik hodin a vyprázdněte nádobu na vodu. Poté celou nádobu vypláchněte čistou vodou a nechte přístroj vyschnout s otevřenou nádobou na vodu.

Systém generování páry:

Pokud zaznamenáte pokles tvorby páry nebo pokud se pára nevytváří vůbec, musíte za tímto účelem odstranit vodní kámen ze systému pro tvorbu páry:

1. V odměrce vytvořte roztok sestávající z 1/3 bílého octa a 2/3 vody z vodovodu.
2. Roztok nalijte do nádoby na vodu a nádobu na vodu uzavřete.
3. Umístěte přístroj na místo, které je odolné vůči kyselinám, teplotě a vodě. Například: umyvadlo, sprchová vanička, vana. K odstranění vodního kamene není nutné používat podložku z mikrovlákna.
4. Připojte spotřebič k elektrické síti.
5. Zapněte spotřebič. Spotřebič začne produkovat páru.
6. Počkejte, dokud se nádoba nevyprázdní.
7. Pokud spotřebič stále nevytváří předchozí množství páry, opakujte operaci, dokud nedosáhnete požadovaného účinku.
8. Po úspěšném odstranění vodního kamene vypláchněte nádobu čistou vodou.
9. Naplňte nádobu čistou vodou a zapněte spotřebič, dokud se při tvorbě páry nádoba nevyprázdní.
10. Spotřebič je zcela odvápněn.

POZNÁMKA: BĚHEM PROCESU ODSTRAŇOVÁNÍ VODNÍHO KAMENE NENECHÁVEJTE SPOTŘEBIČ BEZ DOZORU.

Řešení problémů:

Problém: Žádná pára, malé množství páry:

Možná příčina: Prázdná nádoba na vodu.

Řešení: Doplňte vodu.

Možná příčina: Ucpaný výstup páry.

Řešení: Vyčistěte parní trysku / odstraňte vodní kámen.

Možná příčina: Výpadek napájení.

Řešení: Připojte se k napájení.

Možná příčina: Přístroj není zapnutý.

Řešení: Zapněte zařízení.

Problém: Zařízení se nezapne.

Možná příčina: Zařízení není připojeno k napájení.

Řešení: Připojte zařízení ke zdroji napájení.

Možná příčina: Spálená vnitřní pojistka.

Řešení: Kontaktujte centrální servis.

Technické údaje:

Třída vodotěsnosti: IPX4

Objem: 350 ml

V závislosti na tvrdosti vody ve vaší domácnosti by se měl spotřebič odvápnit v nádobě na vodu. Na tento účel přidejte do plné

nádoby na vodu 2 polévkové lžíce bílého octu a spotřebičem zatřeste, aby se roztok rozptýlil v celé nádobě na vodu. Spotřebič odložte na několik hodin a vyprázdněte nádobu na vodu. Poté celou nádobu vypláchněte čistou vodou a nechte přístroj vyschnout s otevřenou nádobou na vodu.