AD 7068 - καθαριστής ατμού ADLER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής AD 7068 ADLER σε μορφή PDF.
| Τύπος προϊόντος | Καθαριστής ατμού |
| Μάρκα | Adler |
| Μοντέλο | AD 7068 |
| Διαστάσεις (Μ x Π x Υ) | Περίπου 30 x 25 x 30 cm |
| Βάρος | Περίπου 1,5 kg |
| Τροφοδοσία | 220-240 V, 50/60 Hz |
| Ισχύς | 1200 W |
| Χωρητικότητα δοχείου νερού | 300 ml |
| Πίεση ατμού | 3 bar |
| Ρυθμιζόμενη ροή ατμού | Ναι, συνεχής και με ψεκασμό |
| Χρόνος προθέρμανσης | Περίπου 30 δευτερόλεπτα |
| Παρεχόμενα αξεσουάρ | Λεπτό ακροφύσιο, βούρτσα, πανί μικροϊνών, χωνί, δοσομετρικό ποτήρι |
| Κύριες λειτουργίες | Καθαρισμός με ατμό για δάπεδα, τζάμια, υφάσματα, αρμούς, επιφάνειες |
| Σύστημα αντι-ασβεστώματος | Ενσωματωμένο φίλτρο αντι-ασβεστώματος |
| Αυτόματη απενεργοποίηση | Ναι, μετά από αχρηστία |
| Ασφάλεια παιδιών | Κλείδωμα σκανδάλης |
| Συντήρηση και καθαρισμός | Αφαλασία τακτικά, καθαρίστε τα αξεσουάρ με καθαρό νερό |
| Διαθέσιμα ανταλλακτικά | Ναι, από τον κατασκευαστή και εξουσιοδοτημένους μεταπωλητές |
| Γενικές πληροφορίες | Εγγύηση 2 ετών, πιστοποίηση CE |
Συχνές ερωτήσεις - AD 7068 ADLER
Ερωτήσεις χρηστών για AD 7068 ADLER
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το καθαριστής ατμού σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας AD 7068 - ADLER και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. AD 7068 της μάρκας ADLER.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AD 7068 ADLER
Εγχειρίδιο χρήσης (EL)
ΟΡΟΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΧΡΗΣΗ - ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ
- Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες και ακολουθήστε τις πάντα πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για τυχόν ζημιές που προκαλούνται από ακατάλληλη χρήση.
- Το προϊόν προορίζεται μόνο για χρήση σε εσωτερικούς χώρους. Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν για σκοπούς ασυμβίβαστους με τη χρήση του.
- Συνδέστε το προϊόν μόνο σε γειωμένη πρίζα 220-240 V ~ 50/60 Hz. Για λόγους ασφαλείας, μην συνδέετε πολλές συσκευές σε μία μόνο πρίζα.
- Να είστε προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε παιδιά. Μην επιτρέπετε στα παιδιά να παίζουν με το προϊόν. Μην επιτρέπετε σε παιδιά ή σε άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με τη συσκευή να τη χρησιμοποιούν χωρίς επίβλεψη.
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο από παιδιά άνω των 8 ετών και από άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή από άτομα χωρίς εμπειρία ή γνώση της συσκευής υπό την επίβλεψη ατόμου που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους ή εάν έχουν λάβει οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής και γνωρίζουν τους κινδύνους που σχετίζονται με τη λειτουργία της. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση της συσκευής δεν θα πρέπει να πραγματοποιείται από παιδιά, εκτός εάν είναι τουλάχιστον 8 ετών και οι δραστηριότητες αυτές πραγματοποιούνται υπό επίβλεψη.
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αφήνετε τη συσκευή συνδεδεμένη στην πρίζα χωρίς επίβλεψη.
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η θερμοκρασία των προσβάσιμων επιφανειών του εξοπλισμού λειτουργίας ενδέχεται να είναι υψηλή όταν ο εξοπλισμός λειτουργεί.
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φυλάξτε τον εξοπλισμό μακριά από παιδιά.
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αφαιρείτε πάντα το φις από την πρίζα μετά τη χρήση κρατώντας την πρίζα με το χέρι σας. ΜΗΝ τραβάτε το καλώδιο της πρίζας.
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε εύφλεκτα υλικά.
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή στο μπάνιο, αφαιρείτε το φις από την πρίζα μετά τη χρήση, καθώς η εγγύτητα του νερού αποτελεί κίνδυνο ακόμα και όταν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη.
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το υγρό ή ο ατμός που βγαίνει από τη σφουγγαρίστρα ατμού δεν πρέπει να κατευθύνεται σε συσκευές που περιέχουν ηλεκτρικά εξαρτήματα, όπως το εσωτερικό των φούρνων.
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν από τον καθαρισμό της συσκευής, αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα και αφήστε τη συσκευή να κρυώσει. Αφήστε να περάσει αρκετά μεγάλο χρονικό διάστημα, επειδή μια θερμαινόμενη συσκευή κρυώνει πολύ αργά.
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος πριν την γεμίσετε με νερό.
- Χρησιμοποιείτε μόνο καθαρό νερό για να γεμίσετε τη συσκευή, μην προσθέτετε ουσίες όπως αφαλατικά, αρωματικά έλαια ή καθαριστικά.
- Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν πρέπει να αγγίζει θερμαινόμενα μέρη της συσκευής και δεν πρέπει να βρίσκεται κοντά σε άλλες πηγές θερμότητας.
- Αφού απενεργοποιήσετε τη συσκευή, αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα και αφήστε τη συσκευή να κρυώσει πριν την καθαρίσετε ή την αποθηκεύσετε. Αφήστε να περάσει αρκετά μεγάλο χρονικό διάστημα, επειδή μια θερμαινόμενη συσκευή κρυώνει αργά.
- Μην σκεπάζετε τη συσκευή και μην καλύπτετε τα ανοίγματά της, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει συσσώρευση θερμότητας στο εσωτερικό της συσκευής, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε βλάβη ή πυρκαγιά.
- Μην αφήνετε ποτέ το προϊόν συνδεδεμένο σε πηγή ρεύματος χωρίς επίβλεψη. Ακόμα και αν η χρήση διακοπεί για μικρό χρονικό διάστημα, αποσυνδέστε το από το ρεύμα, αποσυνδέστε την παροχή ρεύματος.
- Ποτέ μην βάζετε το καλώδιο ρεύματος, το φις ή ολόκληρη τη συσκευή στο νερό. Ποτέ μην εκθέτετε το προϊόν σε καιρικές συνθήκες, όπως άμεσο ηλιακό φως ή βροχή κ.λπ.
- Ελέγχετε περιοδικά την κατάσταση του καλωδίου τροφοδοσίας. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, επιστρέψτε το προϊόν σε ένα επαγγελματικό κέντρο σέρβις για αντικατάσταση, για να αποφύγετε επικίνδυνες καταστάσεις.
- Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το προϊόν με κατεστραμμένο καλώδιο τροφοδοσίας ή αν έχει πέσει ή έχει υποστεί άλλη ζημιά ή αν δεν λειτουργεί σωστά. Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε μόνοι σας ένα κατεστραμμένο προϊόν, καθώς αυτό μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία. Επιστρέφετε πάντα μια κατεστραμμένη συσκευή σε ένα επαγγελματικό κέντρο σέρβις για επισκευή. Όλες οι επισκευές πρέπει να πραγματοποιούνται μόνο από εξουσιοδοτημένους επαγγελματίες του σέρβις. Οι λανθασμένα εκτελεσμένες επισκευές μπορεί να οδηγήσουν σε επικίνδυνες καταστάσεις για τον χρήστη.
- Ποτέ μη χρησιμοποιείτε το προϊόν κοντά σε εύφλεκτα υλικά.
- Ποτέ μην στρέφετε την έξοδο του ατμοκαθαριστή προς τον εαυτό σας, άλλους ανθρώπους, ζώα ή ηλεκτρικές συσκευές.
- Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο με τα αυθεντικά εξαρτήματα.

- Προειδοποίηση. Καυτός ατμός.
- Προειδοποίηση. Καυτός ατμός, μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα.
- Μην αγγίζετε τις καυτές επιφάνειες της συσκευής.

Η θερμοκρασία των προσβάσιμων επιφανειών της εν λειτουργία συσκευής μπορεί να είναι υψηλή. Μην αγγίζετε τις καυτές επιφάνειες της συσκευής.
Περιγραφή της συσκευής (γράφημα Α σελίδα 2):
- Λαβή
- Υποδοχή καλωδίου
- Μεταλλικός σωλήνας
- Διακόπτης ρεύματος
- Καλώδιο τροφοδοσίας
- Πλήρωση δεξαμενής νερού
- Σύνδεσμος κεφαλής ατμού
Μέρη της συσκευής (γραφική παράσταση Β σελίδα 2):
A. Κύριο σώμα
Β. Χειρολαβή
C. Κεφαλή ατμού
D. Μαξιλάρι μικροϊνών
Ε. Μαξιλάρι καθαρισμού χαλιών
F. Métro
Πριν από την πρώτη χρήση:
- Αφαιρέστε οποιοδήποτε υλικό συσκευασίας.
- Σκουπίστε όλα τα εξαρτήματα με ένα υγρό μαλακό πανί.
- Ελέγξτε την κατάσταση του καλωδίου τροφοδοσίας.
Προετοιμάστε τη μονάδα για λειτουργία:
- Σύρετε τη λαβή (1) μέσα στο κύριο σώμα (Α). (Βλέπε εικόνα Γ, σελίδα 3)
- Στο μεταλλικό σωλήνα (3) υπάρχει ένα έδρανο. Ταιριάζει στην οπή του κύριου σώματος.
- Όταν συναρμολογηθεί σωστά, το ρουλεμάν θα πέσει μέσα στην οπή του κύριου σώματος.
- Συνδέστε την κεφαλή ατμού (C) στον σύνδεσμο (7) όπως φαίνεται στην εικόνα Ε, σελίδα 3.
- Για να αφαιρέσετε τον μεταλλικό σωλήνα, πιέστε προς τα κάτω το ρουλεμάν και τραβήξτε προς τα πάνω, όπως φαίνεται στην εικόνα Ρ, σελίδα 3.
- Συνδέστε ένα μαξιλάρι μικροϊνών στην κεφαλή ατμού (C). Για να αφαιρέσετε το μαξιλάρι, τραβήξτε το σταθερά.
- Για την ανανέωση των χαλιών, το μαξιλάρι καθαρισμού χαλιών (Ε) πρέπει να τοποθετηθεί πάνω από το μαξιλάρι μικροϊνών που έχει προσαρτηθεί προηγουμένως, όπως φαίνεται στην εικόνα D, σελίδα 3.
- Γεμίστε τη συσκευή με νερό. Για να το κάνετε αυτό, αφαιρέστε το βύσμα στο πίσω μέρος της συσκευής, ρίξτε νερό βρύσης χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο κύπελλο μέτρησης. ΟΧΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ από 350 ml. Τοποθετήστε ξανά το πώμα στη θέση του. Όπως φαίνεται στην εικόνα F σελίδα 3.
Χρήση της συσκευής:
- Τοποθετήστε είτε το μαξιλάρι μικροϊνών είτε το μαξιλάρι καθαρισμού χαλιών ανάλογα με την περίπτωση.
- Μόλις η συσκευή είναι έτοιμη για χρήση. Συνδέστε τη συσκευή σε μια πρίζα ρεύματος.
- Τοποθετήστε το διακόπτη στη θέση οπ.
- Η συσκευή θα ανάψει με κόκκινο χρώμα μέχρι να θερμανθεί. Αυτό διαρκεί περίπου 25 δευτερόλεπτα, ανάλογα με τη θερμοκρασία του χώρου και του νερού, μπορεί να είναι μικρότερη ή μεγαλύτερη.
- Μόλις η φωτεινή ένδειξη αλλάξει σε πράσινη, η συσκευή είναι έτοιμη για χρήση.
- Μετακινήστε τη μονάδα αργά και σταθερά μπρος-πίσω για να επιτύχετε το καλύτερο αποτέλεσμα.
- Ελέγχετε τακτικά την ποσότητα του νερού στο κύριο σώμα.
- Όταν τελειώσετε την εργασία σας, απενεργοποιήστε τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει.
- Αφαιρέστε το μαξιλάρι μικροϊνών.
- Πλύνετε και στεγνώστε τα μαξιλάρια μετά από κάθε χρήση για να εξασφαλίσετε υγιεινή καθαριότητα.
- Αδειάστε το υπόλοιπο νερό από το δοχείο.
Αποσβεστίωση:
Δοχείο νερού:
Ανάλογα με τη σκληρότητα του νερού στο σπίτι σας, η συσκευή θα πρέπει να αφαλατωθεί στο δοχείο νερού. Για να το κάνετε αυτό, προσθέστε 2 κουταλιές της σούπας λευκό ξύδι στο γεμάτο δοχείο νερού και ανακινήστε τη συσκευή για να διανεμηθεί το διάλυμα σε όλο το δοχείο νερού. Αφήστε τη συσκευή στην άκρη για μερικές ώρες και αδειάστε το δοχείο νερού. Στη συνέχεια ξεπλύνετε ολόκληρο το δοχείο με καθαρό νερό και αφήστε τη συσκευή να στεγνώσει με ανοιχτό το δοχείο νερού.
Σύστημα παραγωγής ατμού:
Εάν παρατηρήσετε πτώση στην παραγωγή ατμού ή καθόλου παραγωγή ατμού, πρέπει να αφαιρέσετε τα άλατα από το σύστημα παραγωγής ατμού για το σκοπό αυτό:
- Σε ένα δοχείο μέτρησης, δημιουργήστε ένα διάλυμα αποτελούμενο από 1/3 λευκό ξύδι και 2/3 νερό βρύσης.
- Ρίξτε το διάλυμα στο δοχείο νερού και κλείστε το δοχείο νερού.
- Τοποθετήστε τη μονάδα σε ένα μέρος που είναι ανθεκτικό σε οξύ, θερμοκρασία, νερό. Π.χ.: νεροχύτης, δίσκος ντους, μπανιέρα. Ένα μαξιλάρι μικροϊνών δεν είναι απαραίτητο για τη διενέργεια αφαίρεσης αλάτων.
- Συνδέστε τη συσκευή στην παροχή ρεύματος.
- Ενεργοποιήστε τη συσκευή. Η συσκευή θα αρχίσει να παράγει ατμό.
- Περιμένετε μέχρι να αδειάσει το δοχείο.
- Εάν η συσκευή εξακολουθεί να μην παράγει την προηγούμενη ποσότητα ατμού, επαναλάβετε τη λειτουργία μέχρι να επιτευχθεί το επιθυμητό αποτέλεσμα.
- Μετά την επιτυχή αφαίρεση των αλάτων, ξεπλύνετε το δοχείο με καθαρό νερό.
- Γεμίστε το δοχείο με καθαρό νερό και ενεργοποιήστε τη συσκευή μέχρι η παραγωγή ατμού να αδειάσει το δοχείο.
- Η συσκευή είναι πλήρως αφαλατωμένη.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΧΩΡΙΣ ΕΠΙΒΛΕΨΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ ΑΦΑΙΡΕΣΗΣ ΑΛΑΤΩΝ.
Αντιμετώπιση προβλημάτων:
Προβλήματα: Δεν υπάρχει ατμός, χαμηλή ποσότητα ατμού:
Πιθανή αιτία: Άδειο δοχείο νερού.
Λύση: Συμπληρώστε νερό.
Πιθανή αιτία: Φραγμένη έξοδος ατμού.
Λύση: Καθαρίστε το ακροφύσιο ατμού / αφαίρεση αλάτων.
Πιθανή αιτία: Διακοπή ρεύματος.
Λύση: Συνδέστε το μηχάνημα με την παροχή ρεύματος.
Πιθανή αιτία: Η συσκευή δεν είναι ενεργοποιημένη.
Λύση: Ενεργοποιήστε τη συσκευή.
Πρόβλημα: Η συσκευή δεν ενεργοποιείται.
Πιθανή αιτία: Η συσκευή δεν είναι συνδεδεμένη στην παροχή ρεύματος.


Για χάρη του περιβάλλοντος. Οι χάρτινες συσκευασίες και οι σακούλες πολυαιθυλενίου (ΡΕ) θα πρέπει να απορρίπτονται στους κατάλληλους περιέκτες για χωριστή συλλογή αστικών απορριμμάτων σύμφωνα με την περιγραφή τους. Εάν υπάρχουν μπαταρίες στη συσκευή, πρέπει να αφαιρεθούν και να απορριφθούν χωριστά σε μια εγκατάσταση συλλογής και αποθήκευσης. Η χρησιμοποιημένη συσκευή πρέπει να μεταφερθεί σε κατάλληλη εγκατάσταση συλλογής και αποθήκευσης, καθώς οι επικίνδυνες ουσίες που περιέχει ενδέχεται να θέσουν σε κίνδυνο την υγεία και το περιβάλλον. Η σήμανση στο προϊόν υποδεικνύει ότι η συσκευή δεν πρέπει να απορρίπτεται στον αστικό κάδο απορριμμάτων. Τα απόβλητα ηλεκτρικών συσκευών είναι απόβλητα που περιέχουν ουσίες που είναι επιβλαβείς για τον άνθρωπο, τα ζώα και το περιβάλλον. Οι ουσίες αυτές μπορεί να μολύνουν το έδαφος, το νερό ή τον αέρα και μέσω αυτού να εισέλθουν στον ανθρώπινο οργανισμό και να οδηγήσουν σε διάφορα προβλήματα υγείας, όπως διαταραχές της όρασης, της ακοής, της ομιλίας, μπορεί επίσης να βλάψουν τα νεφρά, το συκώτι και την καρδιά και να προκαλέσουν δερματικές παθήσεις. Οι επιβλαβείς ουσίες μπορούν επίσης να έχουν δυσμενείς επιπτώσεις στο αναπνευστικό και το αναπαραγωγικό σύστημα και να οδηγήσουν σε καρκινικές μεταβολές. Η κατανάλωση φυτών που αναπτύσσονται στα προσβεβλημένα εδάφη, καθώς και προϊόντων που παρασκευάζονται από αυτά, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τις προαναφερθείσες επιπτώσεις στην υγεία. Μην πετάτε τον εξοπλισμό στον κάδο αστικών απορριμμάτων!
Υπηρεσία: Εάν επιθυμείτε να αγοράσετε ανταλλακτικά ή έχετε οποιαδήποτε παράπονα, παρακαλούμε επικοινωνήστε απευθείας με τον αντιπρόσωπο που εξέδωσε την απόδειξη παραλαβής.
- Η συσκευή πρέπει να είναι συνδεδεμένη μόνο σε γειωμένη πρίζα 220-240 V \~ 50/60 Hz.
Συσκευή με ενσωματωμένο καλώδιο ρεύματος. Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε πηγές θερμότητας.
- Προειδοποίηση: Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες, ή από άτομα που δεν έχουν εμπειρία ή γνώση σχετικά με τη συσκευή, μόνο υπό την επίβλεψη του υπεύθυνου για την ασφάλειά τους ατόμου.
Πριν από τη χρήση, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες. Διατηρήστε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά.
Περιγραφή εξαρτημάτων (Εικ. Α και Πίνακας 2):
- Λαβή
- 35000000
Θερμοκρασία περιβάλλοντος λειτουργίας:
Θερμοκρασία αποθήκευσης: Βύσηστην δυμην 53°δο.
Υγρασία λειτουργίας: ωυδμπμησμπ Μφομβμπι δυλυσεμγρμπ.
Θερμοκρασία έκρηξης: χργδος σής σήσης.
Θερμοκρασία αποθήκευσης: ∂ηθμοδημπός σή σήνυ ρυξυζδημόγμη κρόν.
zsdmbszsmn: ddgsgmngon dmhymdonmmds gmpgdgtmgtgmbgnsdn.
Θερμοκρασία λειτουργίας: συχονρόγωση ∂ησες ωυγμεσε.
gs ml us zs um : s ys zs nf um un (z) b6 gh us um un ls ls ub un un.
Τάση λειτουργίας: 220-240V \~ 50Hz
Ισχύς: 1300 W

Το κείμενο αυτό είναι ακατάληπτο και δεν μπορεί να αποκατασταθεί. Πιθανότατα πρόκειται για σφάλμα OCR ή για κείμενο από άλλο έγγραφο. Ως εκ τούτου, το διαγράφω.