AD 7052 - Tvaika tīrītājs ADLER - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA AD 7052 ADLER

Apkārtējās vides aizsardzība. Kartona iepakojumu, lūdzu, nododiet otreizējai pārstrādei. Polietilēna maisiņus (PE) izmest plastmasas izstrādājumiem paredzētajos konteineros. Lietotās elektropreces nododiet attiecīgajos pieņemšanas punktos. Ierīcē satur bīstamas sastāvdaļas, kas var izraisīt draudus apkārtējai videi. Elektroierīce jānodod tā, lai ierobežotu tās atkārtotu izmantošanu. Ja ierīcē atrodas baterijas, izņemiet tās un nododiet pieņemšanas punktā atseviški. Produktu neizmest sadzīves atkritumu konteinerā!

EESTI

1. Pirms produkta lietošanas, lūdzu, uzmanīgi izlasiet un vienmēr ievērojiet tālāk sniegtos norādījumus. Ražotājs nav atbildīgs par bojājumiem, kas radušies nepareizas lietošanas rezultātā.
2. Produkts ir paredzēts lietošanai tikai iekštelpās. Neizmantojiet produktu mērkiem, kas nav saderīgi ar paredzēto lietojumu.
3. lerīci drīkst pievienot tikai iežemētai kontaktligzdai 220-240 V \~ 50/60 Hz . Drošības apsvērumu dēl nepievienojiet vienai kontaktligzdai vairākas ierīces.
4. Esiet piesardzīgs, lietojot to bērnu tuvumā. Neļaujiet bērniem spēlēties ar izstrādājumu. Neļaujiet bērniem vai cilvēkiem, kuri nav iepazinūsies ar ierīci, to lietot bez uzraudzības.
5. BRÍDINAJUMS: Ierīci drīkst lietot bērni, kas vecāki par 8 gadiem, un personas ar ierobežotām fiziskām, maņu vai garīgām spējām, vai personas, kurām nav pieredzes vai zināšanu par ierīci, tikai tādas personas uzraudzībā, kura ir atbildīga par drošību vai ja viņi ir instruēti par ierīces drošu lietošanu un apzinās ar tās darbību saistītos apdraudējumus. Bērni nedrīkst spēlēties ar ierīci. Ierīces tīrīšanu un apkopi nedrīkst veikt bērni, ja vien viņi nav vęcāki_par 8 gadiem un šīs darbības tiek veiktas uzraudzībā.
6. BRJDINAJUMS: Neatstājiet ierīci, kas pievienota kontaktligzdai, bez uzraudzības.
7. BRIDINAJUMS. Ierīces darbības laikā pieejamo virsmu temperatūra var būt augsta.
8. BRIDINAJUMS: Glabājiet ierīci bērniem nepieejamā vietā.
9. BRIDINAJUMS: Pēc lietošanas vienmēr iznemiet kontaktdakšu no strāvas kontaktligzdas, turot kontaktligzdu ar roku. NĖvelciet aiz strāvas vada.
10. BRIDINAJUMS: Neizmantojiet ierīci viegli uzliesmojošu materiālu tuvumā.
11. BRĪDINĀJUMS: Lietojot ierīci vannas istabā, pēc lietošanas atvienojiet kontaktdakšu no kontaktligzdas, jo ūdens tuvums rada risku pat tad, ja ierīce ir izslēgta.
12. BRIDINĀJUMS: Skidrumu vai tvaiku, kas izplūst nō tvaika tīrītāja, ñedrīkst novirzīt ierīcēs, kurās ir elektriskas sastāvdaļas, piemēram, cepeškrāsns iekšpusē.
13. BRIDINAJUMS: lepildes atveri nedrīkst atvērt, kamēr ierīce tiek lietota.
14. BRIDINAJUMS: Pirms ierīces tīrīšanas atvienojiet strāvas vadu no kontaktligzdas un laujiet ierīcei atdzist. Lūdzu, uzgaidiet pietiekami ilgi, jo uzkarsētā ierīce atdziest ľoti lēni.
15. BRIDINAJUMS: Pirms ierīces piepildīšanas ar ūdeni, atvienojiet to no strāvas padeves.
16. lerīces piepildīšanai izmantojiet tikai tīru ūdeni, nepievienojiet nekādas vielas, piemēram, atkalkošanas līdzeklus, aromātiskās ellas vai tīrīšanas līdzeklus.
17. Strāvas vads nedrīkst pieskarties karstām ierīces daļām un nedrīkst atrasties citu siltuma avotu tuvumā.
18. Pēc ierīces izslēgšanas, pirms tās tīrīšanas vai uzglabāšanas, atvienojiet strāvas vadu no kontaktligzdas un ľaujiet iekārtai atdzist. Lūdzu, uzgaidiet pietiekami ilgi, jo uzkarsētā ierīce lēni atdziest.
19. Neaizsedziet ierīci un neaizsedziet tās atveres, jo tas var izraisīt siltuma uzkrāšanos ierīces iekšpusē, kas var izraisīt bojājumus vai aizdegšanos.
20. Nekad neatstājiet izstrādājumu, kas pievienots strāvas avotam, bez uzraudzības. Pat ja lietošana uz īsu brīdi tiek pārtraukta, izslēdziet to un atvienojiet strāvas padevi.
21. Nekad neievietojiet strāvas vadu, kontaktdakšu vai visu ierīci ūdenī. Nekad nepakļaujiet izstrādājumu atmosfēras apstākļiem, piemēram, tiešai saules gaismai vai lietum utt.

22. Periodiski pārbaudiet strāvas vada stāvokli. Ja strāvas vads ir bojāts, lai izvairītos no bīstamām situācijām, produkts jānodod atpakal profesionālam servisa centram, lai to nomainītu.

23. Nekad neizmantojiet izstrādājumu ar bojātu strāvas vadu, ja tas ir nomests vai citādi bojāts, vai arī ja tas nedarbojas pareizi. Nemēginiet pats salabot bojātu izstrādājumu, jo tas var izraisīt elektriskās strāvas triecienu. Vienmēr nododiet bojāto ierīci remontam profesionālam servisa centram. Visus remontdarbus drīkst veikt tikai pilnvaroti servisa speciālisti. Nepareizi veikts remonts var radīt lietotājam bīstamas situācijas.

24. Nekad neizmantojiet produktu viegli uzliesmojošu materiālu tuvumā.

25. Nekad nevērsiet tvaika tīrītāju pret sevi, citiem cilvēkiem, dzīvniekiem vai elektroierīcēm.

26. lerīci drīkst lietot tikai ar oriğinālajiem piederumiem.

27. Pārliecinieties, vai ūdens tvertnes vāks ir stingri pieskrūvēts ierīcei.

28.Brīdinājums. Foršs pāris.

29.Brīdinājums. Karsti tvaiki, manējie izraisa apdegumus.

1. Neaiztieciet ierīces karstās virsmas.

lerīces apraksts:

1. Rokturis 2. Augšējais tinuma ākis 3. Teleskopiskā stiena regulēšanas slēdzis

2. Teleskopiskais stienis 5. Mopa motora slēdzis 6. Tvaika indikātors

3. Tvaika slēdzis 8. Motora gaisma 9. leslēgšanas/izslēgšanas poga

4. Udens tvertne 11. Rotējoša mopa galva 12. Mopa paliktnis

5. Tvaikona rokturis 14. Izliekts uzqalis 15. Liels apalš uzqalis

6. Sprauga sprausla 17. Logu skrāpis 18. Plakanais skrāpis

7. Mazs āpalš uzgalis 20.Dvielis logu skrāpim

8. Galvenais uzgalis 22. Mērtrauks

Pirms pirmās lietošanas:

1. Iznėmiet visus iepakojuma materiālus

2. Noslaukiet visas detalas ar mitru drānu ar ūdeni.

3. Pārbaudiet, vai trūkst'kādu detalu, skatiet rokasgrāmatas 2. lpp.

Rotējošās mopas pierīces izmantošana:

1. Uzstādiet rokturi (1), nospiežot pogas roktura apakšējā dalā uz iekšu un stingri iespiežot to teleskopiskā stieņa augšējā dalā. Kā parādīts 4. Ipp. Lai izjauktu, noteikti arī nospiediet pogas un stingri velciet uz augšu, lai izvilktu rokturi.
2. Piestipriniet Mop Pads (12) uz rotējošās mopa galvinas (11). Pārliecinieties, vai spilventini ir stingri piestiprināti un atrodas aplu vidū.
   Ja tos neuzstādat pareizi, jūs riskējat saskrāpēt grīdu vai sabojāt ierīci.
3. Stingri piespiediet galveno ierīci uz rotējošās mopa galviņas, nospiežot pogu uz galviņas, lai tā noklikšķētu vietā, kas paredzēta galvenajai ierīcei, kā parādīts 4. lpp.
4. Lai afinstalētu rotējošo mopa galvu, pārliecinieties, vai ierīce ir atdzisusi un izslēgta, kā arī nospiediet pogu un stingri pavelciet uz augšu, lai atbrīvotu ierīci.
5. Štingri pavelciet ūdens tvertnes (10) rokturi, lai izvilktu ūdens tvertni.
6. Pavelciet uz ūdens tvertnes silicija átloku, lai atvērtu ūdens ieplūdi. Kā parādīts 5. lpp.
7. Izmantojiet krāna üdeni bez pievienotām smaržām vai mazgāšanas līdžekliem. Ir atļauts izmantot tikai tīru krāna üdeni.
8. Nepiepildiet üdens tvertni täläk par MAX līniju.
9. Aizveriet silicija atloku, stingri nospiežot to atpakal vietā un no jauna uzstādot tvertni savā vietā.
10. lespraudiet iërīci sienas köntaktlīgzdā vai pagariñātāja vadā.
11. Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu (9), lai ieslēgtu ierīci.
12. Nospiediet tvaikā izvēles pogu (7), lai izvēlētos tvaika intensitāti. Steam indikatora ikona mainīs krāsu.

a. Nav gaismas — tvaika ģenerēšana ir izslēgta

b. Zilā gāisma – zema tvaika veidošanās

c. Zalā gaisma – vidēja tvaika paaudze

d. Sarkānā gaisma – augsta tvaika veidošanās

1. Pēc vēlamā tvaika daudzuma izvēles stingri satveriet rokturi un nospiediet mopa motora slēdzi (5).

2. lerīce tagad sāks griezt galviņu, padarot tīrīšanu vieglāku.

UZMANIBU「lerīce taqād izdala tvaiku. Nenorādiet uz cīlvēkiem, bērniem, dzīvniekiem vai citiem karstumiutīqiem materiāliem.

1. Kad esat beidzis lietot ierīci, izslēdziet tvaika ĝenerēšanu un motoru un atvienojiet ierīci no strāvas. Varať vienlaikus izslēgt Mop un Stem ĝenerēšanas funkciju, nospiežot un 3 sekundes turot nospiestu tvaika izvēles pogu (7).

UZMAÑIBU! PIRMS MOP SALVENU NONEMŠANAS PÄRliecinieties, VAI IERİCE İR ÄTdzisusi.

1. Nonemiet mopu paliktnus up nomazqajiet tos.

UZMAÑIBU: NELIETOJIET GRIDAS MAZGATAJU BEZ PLANEM. TAS BOJAS IERICI UN GRIDU.

Tvaika tīrītāja funkcija:

lerīci var izmantot bez rotējošās mopa stiprinājuma un izmantot to kā tvaika tīrītāju daudz vieglāk lietojamā veidā. Lai to izdarītu, lūdzu, izpildiet tālāk sniegtos norādījumus.

1. Noņemiet teleskopisko rokturi no galvenā korpusa, nospiežot pogu ierīces aizmugurē un nospiežot atbrīvošanas pogu, kā parādīts 5. lpp.
2. Noņemiet rotējošo mopu, nospiežot pogu, kas atrodas netālu no galvenās ierīces tvaika izvades, kā parādīts 4. lappuses apakšā.
3. Pievienojiet tväikona rökturi (13) vietā, kur tika novietots teleskopiskais stienis.
4. Piestipriniet galveno sprauslu (21), nospiežot pogu uz stiprinājuma pamatnes un nospiežot to vietā, kā parādīts 7. lpp.

5. Varat arī pievienot jebkuru citu pielikumu galvenās sprauslas augšpusē vai izmantot galveno sprauslu tādu, kāda tā ir.

6. Lai pievienotu citus stiprinājumus, lūdzu, izvēlieties vajadzīgo stiprinājumu un iekšpusē jūs atradīsiet birzi, kas atbildīs kātalajai uz galvenās sprauslas.

7. levietojiët pielikumu uz sprauslas un pagrieziet, lai tapa nokristu vietā un tā lietošanas laikā uzgalis nekustētos.
8. Taqad varat izmantot tvaika atlases poqu (7), lai izvelētos tvaika generēšanas intensitāti.
   UZMAÑIBU: LIETOSANAS LAIKÄ NEPIESTIESTIET GALVENÄ TVÄIKA SPRAUSTA VAI PIELÄGOJUMU. PIRMS NOÑEMŠANAS IZSLÉDZIET IERİCI UN LAUJIET PIEDERUMAM ATdzist.
9. Lai nonemtu piederumus, pagaidiet, līdz tie atdziest, un pagrieziet tos pretējā virzienā un nonemiet.
   Pielikumu apraksti un ieteicamā izmantošana:
   a. Galvenā sprausla (21) – izmanto grūti lietojamām vietām, piemēram, starp skapjiem vai stūriem.
   b. Izliekts uzgalis (14) – lai aizsniegtos aiz kaut kā vai zem kaut kā, piemēram, aiz virtuves jaucējkrāna.
   c. Apala Lielā birste (15) – Lielāku virsmu, piemēram, virtuves letes, tīrīšanai.
   d. Plaïsu birste (16) – vislabāk izmantot, laí tīrītu starp flīzēm.
   e. Logu skrāpis (17) – Izmanto lielo fližu logiem. Var izmantot arī ar dvieli, lai savāktuūdeni vai uz jutīgākām vietām.
   f. Skrāpja stiprinājuṃs (18) – Izmanto dzelžs pannām vai veco netīrumu un tauku nonemšanai.
   g. Apaš mazs uzgalis (19) – Izmanto mazākiem laukumiem.

Kurām grīdām ierīce ir piemērota:

Ierīci var izmantot uz noslēgtām cietām grīdas virsmām. leteicams vispirms pārbaudīt ierīci uz grīdas seguma, kas nav redzams, un iepazīties ar_grīdas ražotāja apkopes instrukcijām.

lerici NEDRİKST IZMANTÖT uz: Adas, vaskofām mēbelēm, sintētiskām škiedrām, samta vai smalkiem materiāliem, kas ir jutīgi pret tvaiku.

ÜZMÄNİBU: NELIETOJIET NEKÄDU TİRİŞANAS ŠKÏDUMU, SMARŽAS, ELLU VAI CITAS KİMISKÄS VIELAS ÜDENI, KAS LIETO TIEŠI AR ŠO PRODUKTU. TAS VAR BOJÄT IZSTRÄDÄJUMU VAI PADARIT TO NEDRIGU'LIETOŠANU. IZMANTOT TIKAI TIRU ÜDENI.

PROBLÉMU NOVĚRŠANA:

1. lerīce nerada tvaiku:

a. Pārbaudiet, vai ierīces strāvas spraudnis un vai ierīce ir pareizi ieslēgta.
b. Pārliecinieties, vai ūdens tvertne ir piepildīta un ievietota pareizi.
c. Ja indikators deg un ierīcei jāgenerē tvaiks.
d. Lūdzu, uzgaidiet vismaz 30 sekundes pēc tvaika ģenerēšanas ieslēgšanas.

e. Pēc visu iepriekš minēto punktu pārbaudes un joprojām nenotiek tvaika veidošanās, lūdzu, sazinieties ar klientu apkalpošanas dienestu.

1. Izmantojot rotējošo grīdas tīrītāju, tvaiks nav vienmērīgs.

a. Mainiet tvaika paaudzi uz High.

1. Rotējošais grīdās tīrītājs negriēžas.

a. Pārliecinieties, vai ierice ir pareizi pievienota un ieslēgta.

b. Pārliecinieties, vai rotējošais grīdaś tīrītājs ir pareizi pīevienots.

1. Mopu paliktni negriežas un nelokās.

a. Pärliécinieties, vai tie ir pareizi uzlikti uz tīrītāja un pareizi novietoti.

1. Tvaika grīdas mazgātāja vibrācija vai šūpošanās.

a. Mopu paliktni nav pareizi piestiprināti.

Tehniskas detalas:

Spriegums: 220-240V\~ 50/60 Hz

Nomiñālā jauda: 1300 W

Üdens tvertnes tilpums: 550 ml

Rotācijas ātrums: 110-130 apgr./min

Tvaika ražošana: 16-28g / min