AD 7057 - парочистка ADLER - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Пароочищувач
Бренд	Adler
Модель	AD 7057
Розміри (Д x Ш x В)	30 x 25 x 28 см
Вага	2,3 кг
Живлення	Мережа 220-240 В ~ 50/60 Гц
Потужність	1500 Вт
Ємність резервуара для води	0,5 л
Час нагрівання	3 хвилини
Максимальний тиск пари	3 бара
Основні функції	Пароочищення, дезінфекція, знежирення
Комплект аксесуарів	Насадка для підлоги, кругла щітка, лійка, мікрофіброва тканина
Матеріал корпусу	ABS-пластик
Колір	Білий та блакитний
Довжина кабелю	5 м
Безпека	Автоматичне вимкнення при перегріві
Догляд та очищення	Регулярно видаляйте накип білим оцтом
Доступні запасні частини	Щітки, ущільнювачі, резервуар, насадки
Ремонтопридатність	Індекс ремонтопридатності: 6,5/10 (оцінка)

Часті запитання - AD 7057 ADLER

Як наповнити резервуар для води пароочищувача Adler AD 7057?

Відкрутіть кришку резервуара, розташованого зверху пристрою. Використовуйте надану лійку, щоб налити водопровідну або демінералізовану воду. Не перевищуйте вказаний максимальний рівень.

Скільки часу потрібно для нагрівання пристрою?

Час нагрівання становить приблизно 3 хвилини. Індикатор гасне, коли пара готова.

Чи можна використовувати хімічні засоби в резервуарі?

Ні, додавайте лише воду. Додавання хімічних засобів може пошкодити пристрій та анулювати гарантію. Для стійких плям використовуйте відповідні насадки.

Як чистити делікатні поверхні, такі як скло?

Використовуйте насадку для підлоги з мікрофібровою тканиною. Для вікон розпилюйте з відстані та витирайте сухою ганчіркою. Уникайте прямих струменів на ущільнювачі.

Що робити, якщо пара слабка або переривчаста?

Перевірте рівень води та за потреби долийте. Видаліть накип, якщо утворилися вапняні відкладення. Дивіться розділ догляду в інструкції.

Як видалити накип з пароочищувача?

Заповніть резервуар сумішшю половини води та половини білого оцту. Нагрійте пристрій та випускайте пару до спустошення. Потім промийте чистою водою.

Пристрій зупиняється сам, що робити?

Автоматичне вимкнення — це функція безпеки при перегріві. Дайте охолонути 15 хвилин, перевірте, чи не заблоковані вентиляційні отвори, потім увімкніть знову.

Які аксесуари сумісні?

У комплекті йдуть насадка для підлоги, кругла щітка, лійка та мікрофіброва тканина. Ви можете придбати запасні частини, такі як щітки або ущільнювачі, у виробника.

Чи можна використовувати пристрій на паркеті?

Так, але використовуйте насадку для підлоги з мікрофібровою тканиною, щоб уникнути надмірної вологості. Уникайте прямих струменів на стики паркету.

Де знайти запасні частини для моделі AD 7057?

Ви можете замовити запасні частини на офіційному сайті Adler або у авторизованих продавців. Зверніться до списку деталей в інструкції.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА AD 7057 ADLER

УМОВИ БЕЗПЕКИ

БУДЬ ЛАСКА, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ТА ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ

МАЙБУТНЄ

Напруга: 220-240 В ~ 50/60 Гц

Керівництво користувача (UK)

УМОВИ БЕЗПЕКИ

БУДЬ ЛАСКА, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ТА ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ

МАЙБУТНЄ

1. Перед використанням пристрою прочитайте посібник користувача та дотримуйтеся вказівок, що містяться в ньому. Виробник не несе відповідальності за шкоду, спричинену використанням пристрою не за призначенням або неналежною експлуатацією.
2. Пристрій призначений тільки для домашнього використання. Не використовуйте для будь-яких інших цілей, несумісних з його

призначенням.

1. Пристрій слід підключати лише до заземленої розетки 220-240 В ~ 50 Гц.

Щоб підвищити безпеку експлуатації, не підключайте кілька електричних пристроїв до одного ланцюга одночасно.

1. Будьте особливо обережні, користуючись пристроєм, коли поруч знаходяться діти. Не дозволяйте дітям гратися з пристроєм. Не дозволяйте дітям або особам, які не знайомі з пристроєм, користуватися ним.
2. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: цим обладнанням можуть користуватися діти старше 8 років та особи з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, а також люди, які не мають досвіду чи знань про обладнання, якщо вони знаходяться під наглядом або отримали інструкції щодо того, як використовувати обладнання та знати про небезпеку, пов'язану з його використанням. Діти не повинні гратися з обладнанням. Чищення та технічне обслуговування пристрою не повинні виконувати діти, якщо їм не виповнилося 8 років, і ці дії виконуються під наглядом.
3. Щоразу, коли ви закінчите користуватися ним, вийміть вилку з розетки, тримаючи розетку рукою. НЕ тягніть за шнур живлення.
4. Не занурюйте кабель, вилку або весь пристрій у воду чи будь-яку іншу рідину. Не піддавайте пристрій впливу погодних умов (дощ, сонце тощо) і не використовуйте його в умовах високої вологості (ванна кімната, вологі будиночки).
5. Періодично перевіряйте стан шнура живлення. Якщо шнур живлення пошкоджений, його слід замінити в спеціалізованому сервісному центрі, щоб уникнути небезпеки.
6. Не використовуйте прилад, якщо шнур живлення пошкоджено, якщо він упав або пошкоджений будь-яким чином, або якщо він не працює належним чином. Не ремонтуйте пристрій самостійно, оскільки це може призвести до ураження електричним струмом. Віднесіть пошкоджений пристрій до відповідного сервісного центру для перевірки або ремонту. Усі ремонти можуть виконуватися лише авторизованими сервісними центрами. Неправильно виконаний ремонт може становити серйозну загрозу для користувача.
7. Розмістіть пристрій на прохолодній, стійкій, рівній поверхні, подалі від гарячих кухонних приладів, таких як: електрична плита, газовий пальник тощо.
8. Не використовуйте пристрій поблизу легкозаймистих матеріалів.
9. Шнур живлення не повинен звисати з краю столу або торкатися гарячих поверхонь.
10. Не залишайте увімкнений пристрій або штепсельну вилку без нагляду.
11. Для забезпечення додаткового захисту в електричному ланцюзі бажано встановити пристрій захисного відключення (УЗО) з номінальним залишковим струмом, що не перевищує 30 мА. З цього приводу зверніться до спеціаліста-електрика.
12. Не допускайте намокання моторної частини пристрою.
13. Завжди вимикайте вилку з розетки після використання. Не тягніть за мережевий кабель.
14. Ніколи не використовуйте парову швабру мокрими руками або без взуття
15. Не вставляйте жодних предметів в отвори швабри. Якщо будь-який з отворів забився, не використовуйте швабру.
16. Не використовуйте швабру без ганчірки. Не використовуйте, коли резервуар для води порожній.
17. Використовуйте парову швабру на сходах з особливою обережністю.
18. Зберігайте пристрій у вертикальному положенні в прохолодному сухому місці.
19. Під час використання добре освітлюйте очищену поверхню.
20. Ніколи не наливайте миючі засоби в резервуар для води. Це може пошкодити пристрій.
21. Ніколи не блокуйте парові отвори. Ніколи не використовуйте на м'яких поверхнях, оскільки це може заблокувати парові отвори. Завжди очищайте парові отвори від пуху, волосся тощо.
22. Використовуйте лише аксесуари, рекомендовані виробником.
23. Ніколи не направляйте пар на людей або тварин.
24. Не використовуйте парову швабру на незахищених дерев'яних поверхнях. При використанні на вощених поверхнях віск може бути видалений під дією гарячої роботи. Ніколи не залишайте швабру на тривалий період часу на дерев'яній поверхні.
25. Використовуйте швабру дуже обережно на вінілових підлогах, лінолеумі та всіх поверхнях, чутливих до високих температур. Завжди перевіряйте швабру на невеликій ділянці підлоги в непомітному місці. Перед використанням перевірте інструкції виробника підлогового покриття, щоб переконатися, що дану поверхню можна очистити парою.
26. Парову швабру можна використовувати для дезінфекції підлоги у ванній, кухні, душовій тощо. Для дезінфекції поверхні тримайте швабру увімкненою на поверхні, що очищається, не менше 8 секунд і не більше 15 секунд.
27. Не додавайте жодних речовин у воду, що використовується в приладі: засоби для видалення накипу, ароматичні масла, засоби для чищення.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Небезпека опіків

Опис пристрою:

1. Шнур живлення
2. Відпустіть ручку

1. Індикатор живлення
2. Головка швабри
3. Ручка живлення
4. Килимова накладка
5. Гачок для кабелю
6. Кнопка розблокування верхньої ручки
7. Трубка ручки
8. Резервуар для води та кришка
9. Відпустіть головку швабри
10. Швабра з мікрофібри
11. Глечик з мірною чашкою

Перед використанням парової швабри:

Зніміть всю упаковку та розберіть окремі компоненти.

Після розпакування перевірте парову швабру на наявність таких візуальних пошкоджень, як:

Невідповідні або пошкоджені частини

Пошкодження основного корпусу та окремих вузлів

Вилка або кабель пошкоджені.

Примітка: перед складанням/розбиранням будь-якої частини виробу переконайтеся, що пристрій відключено від мережі та достатньо охолоджено.

Встановлення ручки (Малюнок В, стор. 3)

Ручка складається з 2 частин:

1x ручка

1x труба

1. Покладіть ручку на трубу, злегка натиснувши, поки не почуєте клацання.
2. Після приєднання помістіть набір на головний блок так, щоб гачок кабелю був паралельний задній частині пристрою. Натисніть на засув на основі, щоб дозволити тримачу повністю вставити та закріпити. Це повинно «заскочити» на місце.
3. Якщо ви хочете зняти тримач, просто натисніть кнопку фіксатора (2) на передній панелі пристрою та потягніть його вгору.

Прикріплення головки швабри (Малюнок С, стор. 3)

1. Приєднайте головку швабри (5) до основного корпусу, вирівнявши та опустивши блоки на з'єднувач головки швабри, доки він не стане на місце із клацанням.
2. Підлогову головку можна зняти, натиснувши кнопку розблокування (11) угорі та піднявши пристрій.

Швабра з мікрофібри (Малюнок D, стор. 3)

Ніколи не використовуйте парову швабру без накладки з мікрофібри (12).

Щоб прикріпити підкладку, покладіть її на підлогу липучкою догори. Підніміть швабру над подушечкою для швабри та вирівняйте голову з подушечкою для швабри. Опустіть голову та покладіть на неї швабру, щоб прикріпити липучку до голови

Щоб зняти чохол, поставте ногу на виступаючий шматок матеріалу та підніміть швабру.

Підкладка для килима (Малюнок D, сторінка 3)

Швабру можна використовувати з насадкою для чищення килимів (6), щоб освіжити килими та доріжки.

Щоб використовувати насадку для килимів, підніміть швабру над насадкою та опустіть головку так, щоб вона лежала всередині. Примітка: головку швабри не можна прикріпити до насадки для килима.

Щоб зняти чохол, просто підніміть швабру.

Наповнення резервуара для води (Малюнок Е, стор. 4)

Примітка: перш ніж наповнювати/заповнювати резервуар для води, від'єднайте парову швабру від джерела живлення. Не торкайтеся гарячих частин, поки вони достатньо не охолонуть.

1. Нахиліть парову швабру так, щоб резервуар знаходився під зручним кутом для наповнення.
2. Зніміть кришку резервуара для води (10).
3. Наповніть мірний стаканчик водою (13), стежачи за тим, щоб не розлити рідину.

Примітка: рекомендується використовувати очищену воду для парової швабри, особливо в місцях з жорсткою водою. Воду можна очищати за допомогою фільтрів. Використання неочищеної жорсткої води може знизити продуктивність і термін служби продукту. Ніколи не використовуйте кип'ячену воду в пароочиснику. Це шкідливо, оскільки кип'ячена вода, яка не перетворилася на пару, містить лише мінеральні речовини жорсткої води, яких слід уникати.

1. За допомогою мірної чашки наповніть резервуар нижче кришки резервуара для води.
2. Закрийте кришку бака, доки вона не зафіксується. Підніміть швабру у вертикальне положення.

Повний резервуар повинен забезпечити приблизно 15 хвилин роботи пари. Швабра не буде парити, якщо не включити живлення і почекати, поки вода нагріється.

Підготовка до використання (Малюнок F стор. 4)

Перед використанням парової швабри переконайтеся, що підлогу пропилососили/підмітли.

1. Поверніть фіксатор кабелю (7), щоб розмотати передню частину, підключіть парову швабру до розетки.
2. Переконайтеся, що резервуар для води наповнений.
3. Поверніть ручку живлення (3) за годинниковою стрілкою з положення «ВИМК.» у положення «УВІМК.».
4. Індикатор живлення (4) має засвітитися червоним. Зачекайте приблизно 30 секунд, поки вода не стане достатньо гарячою і парова швабра буде готова до використання.
5. Рухайте паровою шваброю вперед-назад по ділянках, які потрібно очистити парою.

Примітка: користуючись паровою шваброю, не залишайте її на одній поверхні більше ніж на 30 секунд. Це може пошкодити поверхню.

Якщо потік пари сповільнюється або припиняється, можливо, пристрій потрібно наповнити водою. Щоб наповнити резервуар для води: від'єднайте пристрій від мережі та дайте йому охолонути.

Після використання (Малюнок G, стор. 5)

1. Коли вам знадобиться перерва або ви закінчите очищення парою, нахиліть парову швабру вперед, щоб вона стояла вертикально. Це запобіжить підключенню вашого пристрою.
2. Поверніть ручку живлення в положення «вимкнено» і дочекайтеся, поки пристрій охолоне.
3. Вимкніть живлення в розетці та вийміть вилку.
4. Зачекайте, доки подушечка з мікрофібри повністю охолоне, потім обережно зніміть її з головки швабри. Примітка: не прикріплюйте та не знімайте накладку для швабри, поки виходить пара.
5. Перед зберіганням вилийте залишки води з бака.
6. Оберніть шнур живлення навколо верхнього та нижнього гачків. Зберігати у вертикальному положенні в захищеному сухому місці.

ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

Перед чищенням пристрою вийміть вилку з розетки.

Щоб очистити зовнішню частину пристрою, використовуйте вологу м'яку тканину з м'яким миючим засобом.

Витираючи корпус, не допускайте намокання області навколо перемикача (3).

Неелектричні аксесуари слід вимити в теплій воді з милом і дати їм добре висохнути перед наступним використанням.

Догляд за прокладками з мікрофібри

Періть прокладки в теплій воді, не вище 40 градусів.

Прати окремо від іншого одягу. Не використовуйте ополіскувач для білизни та не сушіть у сушильній машині.

Якщо на подушечці з мікрофібри є незакріплені нитки, акуратно відріжте їх ножицями.

Не намагайтеся тягнути за нитки або обрізати їх біля основи.

Щоб придбати нові шайби, зверніться до свого дилера та запитайте шайби: AD 7057.1

ПРОБЛЕМИ ТА РІШЕННЯ:

проблема	Можлива причина	Можливе рішення
	1. Резервуар для води порожній
Без пари/низька кількість пари	2. Пристрій не підключено 3.Ручка не повернута в положення «ON».	1. Наповніть ємність 2. Підключіть пристрій 3.Поверніть ручку в положення «ON»
Індикатор не працює	Пристрій не підключено.	Підключіть пристрій до мережі.
		1. Це нормально, деталі можуть нагріватися під час першого використання. Через деякий час запах зникне. 2. Припиніть використання та зверніться до служби підтримки клієнтів.
Від приладу виходить неприємний запах гару	1. Перше використання 2. Не перше використання
Шум, тріск, клацання, булькання, що виходить із головки швабри.		Це звичайні звуки використання.
Калюжа води під шваброю / шваброю не збирає бруд	Прокладка з мікрофібри насичена і потребує заміни.	Відіжміть або виперіть прокладку з мікрофібри.

Якщо будь-яка частина пошкоджена, протікає або трісне, зверніться до сервісного центру. Технічні деталі:

Потужність: 1300 Вт

Заради довкілля. Картонну упаковку та поліетиленові (ПЕ) пакети викидати у відповідні контейнери, призначені для селективного збору побутових відходів відповідно до їх опису. Якщо в пристрої є батареї, їх слід вийняти та віднести на пункт збору та зберігання окремо. Використаний пристрій слід повернути до відповідного пункту збору та зберігання, оскільки небезпечні речовини, які він містить, можуть становити загрозу здоров'ю та навколишньому середовищу. Маркування на виробі вказує на те, що пристрій не можна викидати з побутовими відходами. Відходи електрообладнання - це відходи, які містять шкідливі для людей, тварин і навколишнього середовища речовини. Ці речовини можуть призвести до забруднення грунту, води чи повітря, а отже, можуть потрапити в організм людини та призвести до численних захворювань, таких як: порушення зору, слуху та мови, а також можуть призвести до пошкодження нирок, печінки та серця, і викликають захворювання шкіри. Шкідливі речовини також можуть мати негативний вплив на дихальну та репродуктивну системи та призводити до раку. Споживання рослин, що ростуть на забруднених грунтах, і продуктів, отриманих з них, може становити ризик вищезазначених наслідків для здоров'я. Не викидайте пристрій у муніципальні контейнери!! Сервіс: Якщо ви бажаєте придбати запчастини або повідомити про будь-які скарги, зв'яжіться безпосередньо з продавцем, який видав чек.

Напруга: 220-240В \~ 50/60Гц