DDE5980G - AEG-ELECTROLUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI DDE5980G AEG-ELECTROLUX

TURINYS 1. SAUGOS INFORMACIJA IR ĮRENGIMAS110 2. PRIEŠ NAUDODAMI PIRMĄKART 111 3. GAMINIO APRAŠYMAS 111 4. KASDIENIS NAUDOJIMAS 111 5. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA 113 6. TRIKČIŲ ŠALINIMAS115 7. APLINKOS APSAUGA115

PUIKIEMS REZULTATAMS Ačiū, kad pasirinkote šį AEG gaminį. Mes jį sukūrėme taip, kad nepriekaištingai veiktų daugelį metų – jame naudojamos pažangios technologijos ir naudingos unikalios funkcijos, kurios palengvins jūsų kasdienybę. Skirkite kelias minutes šiai instrukcijai perskaityti, kad pasinaudotumėte visais joje pateiktais patarimais.

Apsilankykite mūsų interneto svetainėje.

Čia rasite naudojimo patarimų, brošiūrų, informacijos apie trikčių šalinimą, aptarnavimą ir remontą: www.aeg.com/support Užregistruokite savo gaminį ir naudokitės papildomomis paslaugomis: www.registeraeg.com Jūsų prietaisui skirtų priedų, nusidėvinčių ir originalių atsarginių dalių ieškokite čia: www.aeg.com/shop

KLIENTŲ APTARNAVIMAS IR TECHNINĖ PRIEŽIŪRA Visada naudokite originalias atsargines dalis. Kreipdamiesi į įgaliotąjį aptarnavimo centrą įsitikinkite, kad galite nurodyti šią informaciją: prietaiso modelis, PNC, serijos numeris. Šią informaciją galima rasti techninių duomenų plokštėje. Įspėjimo / perspėjimo ir saugos informacija Bendroji informacija ir patarimai Aplinkosaugos informacija Galimi pakeitimai.

1. SAUGOS INFORMACIJA IR ĮRENGIMAS ĮSPĖJIMAS! Saugos informaciją ir įrengimą žr. atskiroje įrengimo instrukcijų brošiūroje. Prieš naudodami prietaisą arba atlikdami jo techninės priežiūros darbus, atidžiai perskaitykite saugos skyrius.

2. PRIEŠ NAUDODAMI PIRMĄKART ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius.

2.1 Stiklo uždarymas Kai slankiklis neatsidaro ir skydelis mirksi, baltas stiklas slankiklio viduje yra atsilaisvinęs. Stiklą reikia uždaryti, kad būtų galima atidaryti slankiklį ir naudoti prietaisą. 1. Stenkitės pasiekti prietaiso priekinę pusę baldo viduje. 2. Atidarykite mažą dangtelį priekyje ir patikrinkite, ar stiklas viduje nėra atsilaisvinęs.

Nestipriai paspauskite stiklą, jeigu jis atsilaisvinęs, kad jį uždarytumėte. 3. Uždarykite dangtelį prietaiso priekyje. Dabar prietaisas yra paruoštas naudoti.

3. GAMINIO APRAŠYMAS 3.1 Valdymo skydelio apžvalga

Įjungti / išjungti, atidaryti / uždaryti Pirmas variklio greitis Antras variklio greitis Trečias variklio greitis Didžiausias variklio greitis

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS 4.1 Garų rinktuvo atidarymas ir uždarymas ĮSPĖJIMAS! Galite susižeisti arba sugadinti prietaisą! Nedėkite jokio prikaistuvio ar kitų daiktų ant ir po slankikliu.

1. Paspauskite ir palaikykite , kol slankiklis pradės atsidaryti. Prietaisas įsijungia ir slankiklis pakyla. 2. Norėdami uždaryti slankiklį ir išjungti prietaisą, spauskite ir palaikykite , kol slankiklis pradės leistis žemyn. Garų rinktuvą naudokite tik tada, kai slankiklis sustos ir bus visiškai atidarytas.

4.2 Garų rinktuvo naudojimas Patikrinkite rekomenduojamą greitį pagal toliau pateiktą lentelę.

Kai šildote maistą ar ruošiate uždengtuose puoduo‐ se. Kai ruošiate maistą uždengtuose puoduose ant kelių kaitviečių arba degiklių, arba kepate ant nedidelės kaitros. Kai verdate ir kepate daug maisto neuždengę puodų ir keptuvių dangčiais, vienu metu gaminate ant kelių kaitviečių arba degiklių. Kai verdate ir kepate daug maisto neuždengę puodų ir keptuvių, aplinkoje daug drėgmės. Išvalo orą virtuvėje po maisto ruošimo, veikia labai ty‐ liai. Galima įjungti ir išjungti paliečiant simbolį. Funk‐ cija išsijungia automatiškai po 60 minučių. Naudokite tik baigę ruošti maistą.

Baigę ruošti maistą garų rinktuvą palikite veikiantį maždaug 15 minučių. Valdymo skydelis yra jutiklinis laukas. Norėdami įjungti funkciją palaikykite palietę atitinkamą simbolį 1 sekundę. Jei norite naudoti ištraukiamą garų rinktuvą: 1. Norėdami įjungti prietaisą simbolį. paspauskite Dabar galite aktyvuoti funkcijas. 2. Norėdami aktyvuoti funkciją palieskite simbolį.

3. Jeigu norite apšviesti maisto gaminimo paviršių, paspauskite apšvietimo simbolį . Norėdami išjungti prietaisą, dar kartą paspauskite

4.3 Didžiausio variklio greičio aktyvinimas Kai paspaudžiate mygtuką , 8 minutes variklis veikia didžiausiu greičiu. Po to prietaisas grįžta prie ankstesnių greičio nuostatų.

Kai funkcija įjungta, papildomas mygtuko palietimas neturi jokio poveikio.

4.4 Įspėjimas dėl filtro Įspėjamasis signalas nurodo, kad laikas pakeisti arba išvalyti anglies ir riebalų filtrą. Jeigu riebalų filtrą reikia valyti, filtro įsijungs 30 sekundžių. indikatorius Jeigu anglies filtrą reikia pakeisti arba valyti, filtro indikatorius sekundžių.

Riebalų filtro valymas aprašytas skyriuje „Valymas ir priežiūra“.

Jeigu norite atkurti funkciją, 3 sekundes palaikykite paspaudę

Norėdami įjungti arba išjungti funkciją (tik anglies filtrui): 1. Įjunkite valdymo skydelį. 2. Patikrinkite, ar piktogramos tapo baltos. 3. Jeigu norite įjungti funkciją, 3 sekundes palaikykite paspaudę Jeigu funkcija įjungta, penkis kartus

. sumirksės filtro piktograma 4. Jeigu norite išjungti funkciją, 3 sekundes palaikykite paspaudę Jeigu funkcija išjungta, tris kartus sumirksės filtro piktograma

Anglies filtro valymas ir keitimas aprašyti skyriuje „Valymas ir priežiūra“.

5. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA 5.1 Pastabos dėl valymo Nenaudokite šveičiamųjų valymo priemonių ir šepečių. Prietaiso paviršių valykite minkšta šluoste ir šiltu vandeniu su švelniu plovikliu. Po maisto ruošimo kai kurios prietaiso dalys gali būti karštos. Norint ap‐ saugoti nuo dėmių, prietaisą reikia atvėsinti ir nusausinti švaria šluoste Valymo priemo‐ ar popieriniais rankšluosčiais. nės Dėmes valykite švelniu plovikliu. Valykite prietaisą ir riebalų filtrus kiekvieną mėnesį. Rūpestingai išvaly‐ kite riebalus iš prietaiso vidaus ir nuo riebalų filtrų. Riebalų kaupimasis ar kiti likučiai gali sukelti gaisrą. Kai įsijungia filtro pranešimas, laikykitės priedų valymo instrukcijų. Žr. skyriaus „Kasdienis naudojimas“ skyrelį „Filtro pranešimas“.

Pasirūpinkite, kad garų rinktu‐ Riebalų filtrus galima plauti indaplovėje. vas būtų šva‐ Indaplovėje turi būti nustatyta žema temperatūra ir trumpas ciklas. Rie‐ rus balų filtras gali pakeisti spalvą, tai neturės poveikio prietaiso veikimui. Anglies filtro prisotinimo trukmė skiriasi, priklausomai nuo gaminimo ti‐ po ir riebalų filtro valymo reguliarumo. Anglies filtras yra plaunamas; va‐ lykite arba atnaujinkite filtrą maždaug kas du mėnesius. Žr. su priedu pateiktą informacinį lapelį. Anglies filtras

5.2 Riebalų filtro valymas

5.3 Anglies filtro valymas

Filtrai kitoje pusėje yra pritvirtinti spaustukais ir kaiščiais.

Norėdami išimti filtrą:

Norėdami išvalyti filtrą: 1. patraukite dangtelį, kad jį atidarytumėte. Būkite atsargūs! Dangtelis šonuose turi du prilaikančius kabliukus.

1. Išimkite riebalų filtrus iš prietaiso. Šiame skyriuje žr. „Riebalų filtro valymas“. 2. Nuimkite filtro korpusą prilaikančius spaustukus (1), po to patį filtro korpusą (2).

2. Paspauskite po garų rinktuvu esančią filtro skydelio tvirtinimo spaustuko rankenėlę (1).

3. Šiek tiek pakreipkite filtro priekį žemyn (2) ir patraukite. Su visais filtrais kartokite pirmus du veiksmus. 4. Filtrus išplaukite švelnia kempine ir neutraliu plovikliu arba indaplovėje. Indaplovėje pasirinkite žemą temperatūrą ir trumpą ciklą. Riebalų filtras gali pakeisti spalvą, tačiau prietaiso veikimui tai įtakos neturi. 5. Norėdami vėl sumontuoti filtrus atlikite pirmus du veiksmus atvirkščia tvarka. Jei reikia, kartokite šiuos veiksmus su visais filtrais. Uždarius dangtelį valdymo skydelis bus baltas. Prietaisas paruoštas naudoti.

3. Išplaukite filtro korpusą karštame vandenyje be ploviklio arba plaukite indaplovėje. Nustatykite indaplovę, nenaudodami skalavimo priemonių ar kitų ploviklių. Indaplovėje neturi būti indų. 4. Palikite filtro korpusą išdžiūti arba džiovinkite orkaitėje. ĮSPĖJIMAS! Nusideginimo pavojus! Orkaitės naudotojo vadove žr. saugos skyrių. Nustatykite orkaitę veikti 10 minučių ne didesne kaip 60 °C temperatūra. 5. Norėdami sumontuoti filtrą atlikite tuos pačius veiksmus atvirkštine tvarka. Prieš montuojant filtrą reikia visiškai išdžiovinti. Keiskite filtro korpusą kas 2 metus arba jei pažeidžiamas audinys.

5.4 Lemputės keitimas Šis prietaisas pristatomas su diodine lempute. Šią dalį gali pakeisti tik technikas. Trikties atveju skaitykite „Priežiūra“ skyriuje „Saugos taisyklės“.

6.1 Ką daryti, jeigu... Problema

Nepavyksta įjungti prietaiso.

Prietaisas neprijungtas arba netinkamai prijungtas prie maitinimo tinklo.

Patikrinkite, ar prietaisas tin‐ kamai prijungtas prie elek‐ tros tinklo.

Nepavyksta įjungti prietaiso.

Patikrinkite, ar veikimas su‐ triko dėl saugiklio. Jeigu sau‐ giklis pakartotinai perdega, kreipkitės į kvalifikuotą elek‐ triką.

Negalite atidaryti slankiklio ir Atidarytas prietaiso viduje skydelis mirksi raudonai ir esantis langelis. baltai.

Uždarykite langelį. Žr. „Lan‐ gelio uždarymas“ skyriuje „Prieš naudojantis pirmą‐ kart“.

Pakeiskite lemputę. Žr. sky‐ rių „Valymas ir priežiūra“.

Prietaisas nepakankamai su‐ Netinkamos variklio apsukos Pakeiskite variklio apsukas. geria garus. garų kiekiui. Įsijungė filtro įspėjimo signa‐ .

Mirksi filtro įspėjimo signalo indikatorius

Įsijungė filtro įspėjimo signa‐ las. Riebalų filtrą reikia išva‐ lyti.

Skaitykite apie filtro įspėjimo signalą skyriuje „Valymas ir priežiūra“.

Įsijungė filtro įspėjimo signa‐ las. Anglies filtrą reikia pa‐ keisti arba išvalyti.

Skaitykite apie filtro įspėjimo signalą skyriuje „Valymas ir priežiūra“.

7. APLINKOS APSAUGA Atiduokite perdirbti medžiagas, pažymėtas šiuo ženklu . Išmeskite pakuotę į atitinkamą atliekų surinkimo konteinerį, kad ji būtų perdirbta. Padėkite saugoti aplinką bei žmonių sveikatą ir surinkti bei perdirbti elektros ir elektronikos prietaisų atliekas.

pažymėtų Neišmeskite šiuo ženklu prietaisų kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Atiduokite šį gaminį į vietos atliekų surinkimo punktą arba susisiekite su vietos savivaldybe dėl papildomos informacijos.