DDE5980G - AEG-ELECTROLUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI DDE5980G AEG-ELECTROLUX

SISUKORD 1. OHUTUSINFO JA PAIGALDAMINE 46 2. ENNE ESMAKORDSET KASUTAMIST47 3. TOOTE KIRJELDUS 47 4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE47 5. PUHASTUS JA HOOLDUS49 6. VEAOTSING 51 7. JÄÄTMEKÄITLUS 51

PARIMATE TULEMUSTE SAAVUTAMISEKS Täname, et valisite selle AEG toote. Töötasime selle välja, et saaksite palju aastaid nautida laitmatuid tulemusi, ning lisasime elu lihtsustavaid uuenduslikke funktsioone, mida te tavaliste seadmete juures ei pruugi leida. Leidke mõni minut aega ning lugege, kuidas seadmega parimaid tulemusi saavutada. Külastage meie veebisaiti, kust leiate

nõuandeid, brošüüre, tõrkeotsingu, remondi- ja hooldusteavet: www.aeg.com/support Paremaks teeninduseks registreerige oma toode aadressil www.registeraeg.com Ostke oma seadmele lisaseadmeid, tarvikuid ja originaalvaruosi aadressil www.aeg.com/shop

KLIENDITEENINDUS JA HOOLDUS Alati tuleb kasutada originaalvaruosi. Volitatud teeninduskeskusesse pöördumisel peaksid teil olema varuks alljärgnevad andmed: mudel, PNC, seerianumber. Teave on toodud andmeplaadil. Hoiatused / Ettevaatusabinõud – ohutusteave Üldine teave ja vihjed Keskkonnateave Jäetakse õigus teha muutusi.

1. OHUTUSINFO JA PAIGALDAMINE HOIATUS! Ohutusinfo ja paigaldamise kohta leiate teavet eraldi paigaldusjuhiste lehelt. Enne seadme kasutamist või hooldustoiminguid lugege tähelepanelikult ohutust käsitlevaid peatükke.

2. ENNE ESMAKORDSET KASUTAMIST HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke.

2.1 Klaasi sulgemine Kui liugur ei avane ja paneel vilgub valgelt, on liuguri sees olev klaas lahti tulnud. Liuguri avamiseks ja seadme kasutamiseks peab klaas olema kinni. 1. Looge juurdepääs seadme esiküljele köögikapi sisemuses. 2. Avage esiküljel olev väike kate ja vaadake, ega selle taga asuv klaas pole lahti.

Kui klaas on lahti, lükake sulgemiseks seda õrnalt. 3. Sulgege seadme ees olev kate. Seade on nüüd kasutamiseks valmis.

3. TOOTE KIRJELDUS 3.1 Juhtpaneeli ülevaade

Sisse/välja, Lahti/kinni Esimene mootorikiirus Teine mootorikiirus Kolmas mootorikiirus Maksimaalne mootorikiirus

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE 4.1 Õhupuhasti avamine ja sulgemine HOIATUS! Seadme vigastamise või kahjustamise oht! Ärge asetage liuguri peale ega selle alla nõusid ega muid esemeid.

6 Tuulefunktsioon 7 Filtri märguanne 8 Lamp

1. Vajutage ja hoidke , kuni liugur hakkab avanema. Seade lülitub sisse ja liugur tõuseb üles. 2. Liuguri sulgemiseks ja seadme väljalülitamiseks vajutage ja hoidke , kuni liugur hakkab alla vajuma. Kasutage õhupuhastit alles siis, kui liugur seisma jääb ja on täielikult väljas.

4.2 Õhupuhasti kasutamine Kontrollige soovitatavat kiirust vastavalt alltoodud tabelile.

Toidu kuumutamisel kaanetatud potiga. Toidu valmistamisel kaanetatud pottidega mitmel keedualal või põletil, õrn praadimine. Keetmine ja suuremate koguste praadimine ilma kaa‐ neta, toiduvalmistamine mitmel keedualal või põletil. Keetmine ja suuremate koguste praadimine ilma kaa‐ neta, suur niiskus. Värskendab köögiõhku pärast küpsetamist väga ma‐ dala müratasemega. Seda saab aktiveerida ja deakti‐ veerida, puudutades sümbolit. See funktsioon lülitub iga 60 minuti järel automaatselt välja. Kasutada ainult pärast küpsetamist.

Soovitatav on jätta pärast küpsetamist õhupuhasti tööle ligikaudu 15 minutiks. Juhtpaneel on sensorväli. Puudutage sümboleid 1 sekund, et funktsioonid aktiveerida. Õhupuhasti kasutamiseks avatud asendis: 1. Lülitage seade sisse, vajutades sümbolit . Nüüd saate funktsioonid sisse lülitada. 2. Funktsiooni käivitamiseks puudutage sümbolit. 3. Vajadusel puudutage valgusti sümbolit

, et keeduala valgustada.

Seadme väljalülitamiseks vajutage uuesti sümbolit

4.3 Maksimaalse mootorikiiruse sisselülitamine Vajutades nuppu , lülitub maksimaalne mootorikiirus sisse 8 minutiks. Pärast seda pöördub seade tagasi eelmisele kiirustasemele. Kui funktsioon on sisse lülitatud, ei ole nupu täiendaval puudutamisel mingit mõju.

4.4 Filtri märguanne

Funktsiooni lähtestamiseks puudutage

Filtrihoiatus tuletab meelde, et söefilter tuleb asendada või puhastada ja rasvafilter puhastada. Kui rasvafilter vajab puhastamist, lülitub filtri indikaator

sisse . Kui söefilter 30 sekundiks vajab puhastamist, lülitub filtri indikaator

Funktsiooni aktiveerimiseks või deaktiveerimiseks (ainult söefiltri puhul): 1. Lülitage sisse juhtpaneel. 2. Veenduge, et ikoonid on valgeks muutunud. 3. Funktsiooni aktiveerimiseks

Lugege rasvafiltri puhastuse kohta puhastuse ja hoolduse peatükist. Lugege söefiltri puhastamise või söefiltri asendamise kohta puhastuse ja hoolduse peatükist.

3 sekundit. puudutage nuppu Kui söefiltri märguanne on sisse lülitatud, vilgub viis korda. siis filtri ikoon 4. Funktsiooni väljalülitamiseks puudutage nuppu 3 sekundit. Kui funktsioon on välja lülitatud, siis filtri ikoon

5. PUHASTUS JA HOOLDUS 5.1 Juhised puhastamiseks Ärge kasutage abrasiivseid vahendeid ega harju. Puhastage seadme pinda pehme lapi, sooja vee ning pehmetoimelise pesuvahendiga.

Pärast toiduvalmistamist on mõned seadmeosad kuumad. Plekkide väl‐ timiseks laske seadmel enne puhastamist jahtuda; kuivatage seda puh‐ ta lapi või köögipaberiga. Plekkide eemaldamiseks kasutage pehmetoimelist puhastusvahendit. Nii seadet kui rasvafiltrit tuleks põhjalikumalt puhastada kord kuus. Pu‐ hastage hoolikalt seadme sisemus ja rasvafiltrid rasvast. Toidujääkide kogunemine võib kaasa tuua süttimise. Kui filtri hoiatus põleb, järgige tarvikute puhastamise juhiseid. Vt filtri hoiatuse jaotist peatükis Igapäevane kasutamine.

Hoidke õhupu‐ Rasvafiltreid võib pesta ka nõudepesumasinas. hasti puhtana Valige nõudepesumasinas madala temperatuuriga lühike tsükkel. Ras‐ vafilter võib kergelt muuta värvi, kuid see ei mõjuta kuidagi seadme tööd. Söefiltri kasutusaeg võib olla erinev, sõltudes toiduvalmistamise tüübist ja rasvafiltri puhastamise sagedusest. Söefilter on pestav, peske või re‐ genereerige filtrit iga kahe kuu tagant. Vt tarvikuga kaasasolevat info‐ lehte. Söefilter

5.2 Rasvafiltri puhastamine Filtrite paigaldamisel on vastaspoolel kasutatud klambreid ja tihvte.

Pärast katte sulgemist muutub juhtpaneel valgeks. Seade on kasutamiseks valmis.

Filtri puhastamiseks:

5.3 Söefiltri puhastamine

1. tõmmake katet, et see eemaldada.

Olge ettevaatlik! Juhusliku lahtivajumise vältimiseks on katte külgedel kaks haaki.

1. Eemaldage seadmelt rasvafiltrid. Vt selles peatüki jaotist „Rasvafiltri puhastamine“. 2. Eemaldage filtrit hoidvad klambrid (1), seejärel filter ise (2).

2. Vajutage kinnitusklambri hoidikut, mis asub filtripaneelil õhupuhasti all (1).

3. Kallutage filtri esiosa kergelt allapoole (2), seejärel tõmmake. Korrake kahte esimest toimingut kõigi filtrite puhul. 4. Puhastage filtrid nõudepesumasinas või mitte-abrasiivse toimega pesuaines niisutatud käsnaga. Nõudepesumasin peab olema seatud madalale temperatuurile ja lühikesele tsüklile. Rasvafilter võib värvi muuta, kuid see ei mõjuta seadme toimivust. 5. Filtrite taaspaigaldamiseks teostage kaks esimest toimingut vastupidises järjekorras. Korrake samme kõigi filtrite puhul, kui see on asjakohane.

3. Peske filtrit kuumas vees, kasutamata pesuvahendit ega nõudepesumasinat. Seadke nõudepesumasin töövalmis, kasutamata loputus- või pesuvahendeid. Nõudepesumasinat ei tohi täita nõudega. 4. Jätke filter kuivama või kasutage ahju. HOIATUS! Põletusoht! Vt vastavat jaotist ahju kasutusjuhendis. Seadke ahi 10 minutiks sisse ja valige maksimaalne temperatuur 60°C. 5. Filtri paigaldamiseks teostage toimingud vastupidises järjekorras. Enne paigaldate filtri seadmesse tagasi, peab see olema täielikult kuivanud. Asendage filter iga 2 aasta järel või siis, kui riie on kahjustatud.

5.4 Lambi asendamine Selle seadme juurde kuulub ka LEDlamp. Seda osa võib asendada ainult

tehnik. Mis tahes rikke korral vaadake jaotist "Hooldus" peatükis "Ohutusjuhised".

6. VEAOTSING HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke.

6.1 Mida teha, kui... Probleem

Seade ei ole vooluvõrku Kontrollige, kas seade on õi‐ ühendatud või on ühendatud gesti vooluvõrku ühendatud. valesti.

Kaitse on vallandunud.

Tehke kindlaks, kas tõrke põhjustas kaitse. Kui kaitse korduvalt uuesti vallandub, võtke ühendust elektrikuga.

Liugurit ei õnnestu avada ja paneel vilgub punaselt ja valgelt.

Seadme sees olev klaas on lahti.

Seade ei ima aure piisavalt hästi.

Valitud mootorikiirus ei vasta Muutke mootorikiirust. tekkivale auruhulgale.

Filtrihoiatuse indikaator põleb.

Filtrihoiatus põleb. Rasvafil‐ ter vajab puhastamist.

Vaadake filtrihoiatust peatü‐ kis "Puhastus ja hooldus".

Filtrihoiatuse indikaator vilgub.

Filtrihoiatus põleb. Söefilter tuleb asendada või puhasta‐ da.

Vaadake filtrihoiatust peatü‐ kis "Puhastus ja hooldus".

7. JÄÄTMEKÄITLUS Sümboliga tähistatud materjalid võib ringlusse suunata. Selleks viige pakendid vastavatesse konteineritesse. Aidake hoida keskkonda ja inimeste tervist ja suunake elektri- ja elektroonilised jäätmed ringlusse. Ärge visake

tähistatud seadmeid sümboliga muude majapidamisjäätmete hulka. Viige seade kohalikku ringluspunkti või pöörduge abi saamiseks kohalikku omavalitsusse.