DDE5980G - Köksfläkt AEG-ELECTROLUX - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING DDE5980G AEG-ELECTROLUX

Nár faktusjön er slätt pa,
har ytterligere berøring av
knappen ingen effekt.

4.4 Filteroversling

Tack for att du valt denna AEG-product. Den har utvecklats for att du ska kunna anvanda den i[manga ar, med innovativa Funktioner som gör livet enklare - och som inte finns på alla enklare produktter. Ågnà[nagra minuter atenna beskrivning for att fä största möjliga utbyte av produitsen.

Besok vãr webbplats for att:

fà tips om användning, broschyrer, felsökning, service- och

köpa tillbehör, forbrukningsvaror och originalreservdeler till din produit:

www.aeg.com/shop

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

Använd alltid originalreservdilar.

Ha foljande uppgifter till hands när du kontaktar vår auktoriserade serviceverkstad: Modell, artikelnummer, seriennummer.

Allman information och tips

Miljöinformation

Med reservation for andringar.

1. SÄKERHETSINFORMATION OCH INSTALLATION

WARNING!

Se separat broschyr for sakerhetsinformation och installation. Läs nogaigenom sakerhetskapitlen innan du anvander eller utfor unterhalb på Produkten.

2. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

WARNING!

Se Sakerhetsavsnitten.

2.1 Stänga glaset

När skjutreglaget inte öppnas och panelen blinkar vitt ar glaset inuti skjutreglaget lost. Glaset måste vara stängt for att öppna skjutreglaget och användaprodukten.

1. Nå fram tillprodukten framsida inuti möblerna.
2. Oppna det lilla locket framtil och set till att glaset inuti inte lossnar.

Tryck forsiktigt på glaset om det lossnan for att stanga det.

1. Stäng luckan framtill på Produkten.

Du kan nu användaprodukten.

3. PRODUKTBESKRIVNING

3.1 Beskrivning av kontrollpanelen

1 Av/På, Öppna/Stäng
2 Första motorhastighet
3 Andra motorhastighet
4 Tredje motorhastigeh
5 Max motorhastigeh

6 Breeze-funktion
7 Filtermeddelande
8 Lampa

4. DAGLIG ANVÄNDNING

4.1 Öppna och stänga fläkten

WARNING!

Risk for personskador och skador på Produkten foreligger! Lagg inte köksredskap aller andra foremål på och under skjutreglaget.

1. Tryck och häll nere ① tills reglaget öppnas.

Produkten slas på och reglaget öppnas.

1. För att stänga reglaget och stänga av Produkten, tryck och hull nere ① tills reglaget släcks.

Använd fläkten endast:när skjutreglaget stoppar och ar helt öppet.

4.2 Anvanda flakten

Se den rekommenderade hastigheten enligt tabellen nedan.

Y1	Under uppvärmning av mat, vid tillagning under lock.
Y2	Vid tillagning under lock på flera kokzoner eller brännare, mild stekning.
Y3	Under kokning och stekning av stora mängder matutan lock, tillagning på flera kokzoner eller brännare.
F	Under kokning, stekning av stora mängder matutan lock, mycket fukt.
Fr	Fräschar upp luften i köket after tillagning vid enmycket lög ljudnivå. Den kan aktiveras och inaktive-ras genom att trycka på symbolen. Funktionen stängsav automatiskt after 60 minutes. Använd endast after tillagning.

Vi rekommenderar att du lamnar flakten pa i cirka 15 minutes after tillageningen.

Kontrollpanelen ar att sensorfalt. Tryck pa symbolerna i 1 sekund for att aktivera Funktionerna.

Anvanda fläkten när den är öppen:

1. Satt på produiten genom att trycka på ①-symbolsen.

Du kan nu aktivera Funktionerna.
2. För att aktivera Funktionen, tryck på symbolism.
3. Vid behov, tryck på lampsymbolen for att tända lamporna.

For att stänga av Produkten, tryck på ①-symbolen en gäng till.

När du trycker på -knappen startar maximal motorhastigkeit i 8 minutes. Därefter atergårprodukten till foregående inställing.

När Funktionen ar pascalagen och om du trycker ytterligare ganger pa -knappen, har det ingen effekt.

4.4 Filtermeddelande

Filtervarningen pāminner om att det ār dags att byta eller rengöra kolfiltret och rengöra fetffiltret. Filterindikatorn lyser i 30 sekunder om fetffiltret maste rengöras. Filterindikatorn blinkar i 30 sekunder om kolfiltret maste bytas uller rengöras.

Se rengöring av fettfiltret i kapitlet unterhäll och rengöring.

Se rengöring av kolfiltret
eller byte av kolfiltret i
kapitlet unterhäll och
rengöring.

Aterställ larmet genom att peka på i 3 sekunder.

Sà har aktiverar eller avaktiverar du Funktionen (endast for kolfilter):

1. Slå på kontrollpanelen.
2. Kontrollera att symbolerna har blivit vita.
3. Aktivera Funktionen genom att peka pa i 3 sekunder.

Om Funktionen ar avaktiverad blinkar filtersymbolen fem ganger.

1. Avaktivera Funktionen genom att peka på i 3 sekunder.

Om Funktionen ar avaktiverad blinkar filtersymbolen tre ganger.

5. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

5.1 Anmärkninger am rengöring

Rengöringsmedel	Använd inte rengöringsmedel eller borstar med slopeffekt. Torka av Produkten yta med en mjuk trasa med varmt vatten och milt rengöringsmedel.
	After tillagning kan vissa delar avprodukten vara varma. För att undvi-ka fläckar måsteprodukten svalna och sedan torkas av med ren trasa aller pappershandduk.
	Rengör fläckar med ett milt rengöringsmedel.
Häll fläkten ren	Rengörprodukten och fettfiltren en gängi帽子en. Rengör insidan och fettfiltren noga frän fett. Fettansamling erler andere matrester kan leda till elsvåda. Följ instruktionerna für rengöring av tillbehören;när filtermeddelandetalands. Se Filtermeddelandet i kapitlet Daglig användning.
	Fettfilter kan diskas i diskmaskinen. Diskmaskinen måste ställas in på en lög temperatur och ett kort pro- gram. Fettfiltret kan missfãrgas, men detta pâverkar inteprodukten prestanda.
Kolfilter	Tiden;när kolfiltretär mättat varierar beroende på typ av matlagning och hur ofter du rengör fertfiltret. Kolfilter kan tvättas, rengöras eller regene- reras ungefär varannan帽子. Se broschyren som medfoljer tillbehö-ret.

Filtret monteras med hjälp av klämmorna och stiften på motsatta sider.

1. Oppna holjet genom att dra i det.

1. Tryck ner handtaget på monteringsklämman på filterpanelen under huyen (1).

1. Luta filtres framkant nagot nedat (2) och dra sedan.

Upprepa de forsta två stegen for alla filter.

1. Rengör filtren med en svamp och rengöringsmedelutan slipmedel ell er i diskmaskin.

Diskmaskinen mäste ställas in på en lög temperatur och attkort program. Fettfiltret kan missfargas, men detta paverkar inteprodukten Funktion.

1. Satt tillbaka filtren genom att upprepa de två Första stegen i omvänd ordning.

Upprepa stegen for alla filter om tillampligt.

När du har stängt locket blir kontrollpanelen vit. Produktten ar klar att användas.

Sá har tar du bort filtret:

1. Ta bort fettfiltren fran maskinen. Se "Rengöring av fettfiltret" i det har kapitlet.
2. Ta bort klammorna som haller fast filterbädden (1) och sedan filterbädden (2).

1. Tvatta filterbädden i varmt vattenutan rengöringsmedel eller användiskmaskin.

Ställ in diskmaskinen atan att använda spolglans eller diskmedel. Diskmaskinen fär inte fyllas med annan disk.

1. Lat filterbädden torka i rumstemperatur aller iugnen.

WARNING!

Risk for brännskador
föreligger! Se kapitlet om
sakerhet i ugnens
användarhandbok.

Ställ in ugnen på 10 minutes med en temperatur på högst 60^ .

1. Satt tillbaka filtret enligt ovanstäende steg i omvänd ordning. Filtret maste vara helt torrt innan det monteras tillbaka.

Byt ut filterbädden vartannat ár uller om den ár skadad.

5.4 Byte av lampan

Produkten levereras med en LED-lampa.

Denna del fãr endast bytas av en

tekniker. Vid eventuella functionsfel hänvisas till "Service" i kapitlet

"Sakerhetsanvisiningar".

6. FELSÖKNING

WARNING!

Se Sakerhetsavsnitten.

6.1 Vad gör jag om...

Problem	Möjlig orsak	Lösning
Jag inte kan sätta på produkten.	Produkten ar inte ansluten till strömförserjingen aller den ar ansluten på fel sätt.	Kontrollera attprodukten ar korrekt ansluten till strömfor-sörjningen.
Jag inte kan sätta på produkten.	Säkringen har gätt.	Kontrollera om säkringen ar ansaken till felet. Om säkri-ngen:gårgang på gang, talam ed n kvalificerad elektriker.
Du kan inte öppna skjutreg-laget och panelen blinkar rött och vitt.	Glaset inutiprodukten öpp-nas.	Stäng glaset. Se "Stänga glaset" i kapitlet "Färe Första användning".
Lampan fungerar inte.	Lampan ar trasig.	Byt ut lampan. Se kapitlet "Underhäll och rengöring".
Produkten absorberar inte Ångorna ordentlich.	Motorhastigheten ar inte till-räcklig for øngorna.	Äandra motorns hastighet.
Indikatorn für filterlarmet Är pâslagen.	Filterlarmet ar pâslaget. Fett-filtret maste rengöras.	Se filterlarmet i kapitlet "Un-derhäll och rengöring".
Indikatorn für filterlarmblinker.	Filterlarmet ar pâslaget. Kol-filtret maste bytas eller ren-göras.	Se filterlarmet i kapitlet "Un-derhäll och rengöring".

7. MILJÖSKYDD

Återvinn material med symbolen.
Återvinn Förpackningen genom att placera den i lámpligt kär. Bidra till att skydda.Var miljö och var hälsa genom att Återvinna avfall frän elektriska och elektroniskaprodukter.Slang inte

produkter märkta med symbolen med hushållsavfallet. Lämna inprodukten pa närmaste ätervinningsstation ell kontaktaCOMMunkontoret.

IÇİNDEKİLER

1.GUVENLIK BILGILERI VE MONTAJ. 193
2. ILK KULLANIMDAN ONCE 194
3. URUN TANIMI 194
4.GUNLUK KULLANIM 194
5.BAKIM VE TEMIZLIK. 196
6.SORUN GIDERME 198
7. CEVREYLE ILGILI BILGILER. 198