DDE5980G - شفاط AEG-ELECTROLUX - دليل المستخدم المجاني

العلامة التجارية	AEG-ELECTROLUX
الموديل	DDE5980G
النوع	شفاط مطبخ قابل للتثبيت مع عنصر منزلق
التغذية الكهربائية	220-240 V ~ 50 Hz
سرعات المحرك	4 سرعات (1، 2، 3، قصوى) + وظيفة Breeze
الإضاءة	LED (الاستبدال بواسطة فني)
مرشح الشحوم	قابل للغسل في غسالة الأطباق (دورة قصيرة، درجة حرارة منخفضة)
مرشح الفحم	قابل للتنظيف أو الاستبدال، عمر افتراضي 2 سنة
التحكم	باللمس مع شريط التحكم
الوظائف	تشغيل/إيقاف، فتح/إغلاق العنصر المنزلق، السرعة القصوى (8 دقائق)، وظيفة Breeze (60 دقيقة)، إشعار المرشح
الأمان	يجب إغلاق الزجاج لفتح العنصر المنزلق
الصيانة	تنظيف شهري للمرشحات، لا تستخدم المنظفات الكاشطة
قطع الغيار	المرشحات، مصباح LED (الاستبدال بواسطة متخصص)

الأسئلة الشائعة - DDE5980G AEG-ELECTROLUX

كيفية فتح العنصر المنزلق للشفاط؟

اضغط مع الاستمرار على الرمز ① حتى يبدأ العنصر المنزلق في الفتح. يتم تشغيل الجهاز ويرتفع العنصر. لا تستخدمه إلا عندما يكون مفتوحًا بالكامل.

ماذا تفعل إذا لم يفتح العنصر المنزلي ويومض الشريط باللونين الأحمر والأبيض؟

الزجاج داخل الجهاز مفتوح. قم بالوصول إلى الواجهة الأمامية، افتح الغطاء الصغير، ادفع الزجاج برفق لإغلاقه، ثم أغلق الغطاء.

كيفية تنظيف مرشح الشحوم؟

اسحب الغطاء لفتحه، اضغط على ذراع مشبك التثبيت أسفل الشفاط، قم بإمالة المرشح لأسفل واسحبه. نظفه بإسفنجة ومنظف غير كاشط أو في غسالة الأطباق (دورة قصيرة، درجة حرارة منخفضة).

كيفية تنظيف أو استبدال مرشح الفحم؟

قم أولاً بإزالة مرشحات الشحوم، ثم المشابك التي تثبت مرشح الفحم. اغسله بالماء الساخن بدون منظف أو في غسالة الأطباق بدون أطباق. اتركه يجف تمامًا قبل إعادة تركيبه. استبدل الرغوة كل عامين.

كيفية إعادة ضوء إشعار المرشح؟

اضغط على رمز إشعار المرشح (الرمز 7) لمدة 3 ثوانٍ لإعادة ضبط الإنذار بعد تنظيف المرشح أو استبداله.

كيفية تشغيل أو إيقاف وظيفة إشعار مرشح الفحم؟

قم بتنشيط شريط التحكم، تأكد من أن الأضواء بيضاء، ثم اضغط على رمز الإشعار لمدة 3 ثوانٍ. إذا كانت الوظيفة نشطة، يومض الضوء 5 مرات؛ إذا كانت غير نشطة، يومض 3 مرات.

كيفية استخدام وظيفة Breeze؟

اضغط على الرمز 6 (وظيفة Breeze) لتبريد الهواء بعد الطهي بمستوى صوت منخفض جدًا. يتم إيقاف تشغيلها تلقائيًا بعد 60 دقيقة. استخدمها فقط بعد الطهي.

ما سرعة المحرك التي تختارها لنوع الطهي؟

السرعة 1 (Y1) للتسخين أو الطهي بأغطية، السرعة 2 (Y2) للطهي بأغطية على عدة مناطق، السرعة 3 (Y3) للغلي والقلي بدون غطاء بكميات كبيرة، السرعة القصوى (R) للرطوبة العالية جدًا. استخدم وظيفة Breeze بعد الطهي.

كيفية استبدال إضاءة LED؟

لا يمكن استبدال مصباح LED إلا بواسطة فني معتمد. في حالة حدوث عطل، اتصل بخدمة ما بعد البيع.

ماذا تفعل إذا كان الجهاز لا يمتص الأبخرة بشكل كافٍ؟

قم بزيادة سرعة المحرك. تحقق من أن السرعة المحددة مناسبة للأبخرة المنبعثة. إذا استمرت المشكلة، نظف المرشحات.

دليل المستخدم DDE5980G AEG-ELECTROLUX

الإستعمال	الإستعمال	الإستعمال
الإستعمالallsالianceالترجمةالترجمةالترجمةالترجمةالترجمةالترجمةالترجمةالترجمةالترجمةالترجمةالTRLالترجمةالTRLالTRLالTRLالTRLالTRLالTRLالTRLالTRLالTRLالTRLالTRLالTRLالTRLالTRLالTRLالTRLالTRLالTRLالTRLالTRLالTRLالTRLالTRLالTRLالTRLالTRLالTRLالTRLالTRLالTRLالTRLالTRLالTRLالTRLAL	الإستعمالallsالianceالترجمةالترجمةالTRLالTRLالTRLالTRLAL	الإستعمالallsالianceالترجمةالTRLAL
الإستعمالالترجمةالترجمةالTRLAL	الإستعمالallsالianceالTRLAL	الإستعمالallsالianceالTRLAL
الإستعمالالترجمةالTRLAL	الإستعمالallsالianceالTRLAL	الإستعمالallsالianceالTRLAL
الإستعمالالترجمةالTRLAL	الإستعمالallsالianceالTRLAL	الإستعمالallsالianceالTRLAL
الإستعمالالTRLAL	الإستعمالallsالianceالTRLAL	الإستعمالallsالianceالTRLAL
الإستعمالالTRLAL	الإستECH導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導导導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導導

aJll 1al.7

.العربية و عشامبी صحيى ملاوي بعس الحرفية بعس الحرفية بعس الحرفية بعس الحرفية .العربية
.العربية الحرفية بعس الحرفية بعس الحرفية بعس الحرفية .العربية
.العربية الحرفية بعس الحرفية بعس الحرفية .العربية

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

a>gl lc clll ldo ool lc bclol .2 (1) a>all Jawl ogs>gal jali

JdJI 5.2

y 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

uJyJgJyJgJyJgJyJgJy

1 ① jzaiinall baojll p .1
jzaii jiaiall jolal
jaiiall jolal jaojg jaojg jaojg jaojg jaojg jaojg jaojg jaojg jaojg jaojg jaojg jaojg jaojg jaojg jaojg jaojg jaojg jaojg jaojg jaojg jaojg jaojg jaojg jaojg jaojg jaoj

aiaJl pIiJiI 4.2

JgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140 - 141 - 142 - 143 - 144 - 145 - 146 - 147 - 148 - 149 - 150 - 151 - 152 - 153 - 154 - 155 - 156 - 157 - 158 - 159 - 160 - 161 - 162 - 163 - 164 - 165 - 166 - 167 - 168 - 169 - 170 - 171 - 172 - 173 - 174 - 175 - 176 - 177 - 178 - 179 - 180 - 181 - 182 - 183 - 184 - 185 - 186 - 187 - 188 - 189 - 190 - 191 - 192 - 193 - 194 - 195 - 196 - 197 - 198 - 199 - 200 - 201 - 202 - 203 - 204 - 205 - 206 - 207 - 208 - 209 - 210 - 211 - 212 - 213 - 214 - 215 - 216 - 217 - 218 - 219 - 220 - 221 - 222 - 223 - 224 - 225 - 226 - 227 - 228 - 229 - 230 - 231 - 232 - 233 - 234 - 235 - 236 - 237 - 238 - 239 - 240 - 241 - 242 - 243 - 244 - 245 - 246 - 247 - 248 - 249 - 250 - 251 - 252 - 253 - 254 - 255 - 256 - 257 - 258 - 259 - 260 - 261 - 262 - 263 - 264 - 265 - 266 - 267 - 268 - 269 - 270 - 271 - 272 - 273 - 274 - 275 - 276 - 277 - 278 - 279 - 280 - 281 - 282 - 283 - 284 - 285 - 286 - 287 - 288 - 289 - 290 - 291 - 292 - 293 - 294 - 295 - 296 - 297 - 298 - 299 - 300 - 301 - 302 - 303 - 304 - 305 - 306 - 307 - 308 - 309 - 310 - 311 - 312 - 313 - 314 - 315 - 316 - 317 - 318 - 319 - 320 - 321 - 322 - 323 - 324 - 325 - 326 - 327 - 328 - 329 - 330 - 331 - 332 - 333 - 334 - 335 - 336 - 337 - 338 - 339 - 340 - 341 - 342 - 343 - 344 - 345 - 346 - 347 - 348 - 349 - 350 - 351 - 352 - 353 - 354 - 355 - 356 - 357 - 358 - 359 - 360 - 361 - 362 - 363 - 364 - 365 - 366 - 367 - 368 - 369 - 370 - 371 - 372 - 373 - 374 - 375 - 376 - 377 - 378 - 379 - 380 - 381 - 382 - 383 - 384 - 385 - 386 - 387 - 388 - 389 - 390 - 391 - 392 - 393 - 394 - 395 - 396 - 397 - 398 - 399 - 400 - 401 - 402 - 403 - 404 - 405 - 406 - 407 - 408 - 409 - 410 - 411 - 412 - 413 - 414 - 415 - 416 - 417 - 418 - 419 - 420 - 421 - 422 - 423 - 424 - 425 - 426 - 427 - 428 - 429 - 430 - 431 - 432 - 433 - 434 - 435 - 436 - 437 - 438 - 439 - 440 - 441 - 442 - 443 - 444 - 445 - 446 - 447 - 448 - 449 - 450 - 451 - 452 - 453 - 454 - 455 - 456 - 457 - 458 - 459 - 460 - 461 - 462 - 463 - 464 - 465 - 466 - 467 - 468 - 469 - 470 - 471 - 472 - 473 - 474 - 475 - 476 - 477 - 478 - 479 - 480 - 481 - 482 - 483 - 484 - 485 - 486 - 487 - 488 - 489 - 490 - 491 - 492 - 493 - 494 - 495 - 496 - 497 - 498 - 499 - 500 - 501 - 502 - 503 - 504 - 505 - 506 - 507 - 508 - 509 - 510 - 511 - 512 - 513 - 514 - 515 - 516 - 517 - 518 - 519 - 520 - 521 - 522 - 523 - 524 - 525 - 526 - 527 - 528 - 529 - 530 - 531 - 532 - 533 - 534 - 535 - 536 - 537 - 538 - 539 - 540 - 541 - 542 - 543 - 544 - 545 - 546 - 547 - 548 - 549 - 550 - 551 - 552 - 553 - 554 - 555 - 556 - 557 - 558 - 559 - 560 - 561 - 562 - 563 - 564 - 565 - 566 - 567 - 568 - 569 - 570 - 571 - 572 - 573 - 574 - 575 - 576 - 577 - 578 - 579 - 580 - 581 - 582 - 583 - 584 - 585 - 586 - 587 - 588 - 589 - 590 - 591 - 592 - 593 - 594 - 595 - 596 - 597 - 598 - 599 - 600 - 601 - 602 - 603 - 604 - 605 - 606 - 607 - 608 - 609 - 610 - 611 - 612 - 613 - 614 - 615 - 616 - 617 - 618 - 619 - 620 - 621 - 622 - 623 - 624 - 625 - 626 - 627 - 628 - 629 - 630 - 631 - 632 - 633 - 634 - 635 - 636 - 637 - 638 - 639 - 640 - 641 - 642 - 643 - 644 - 645 - 646 - 647 - 648 - 649 - 650 - 651 - 652 - 653 - 654 - 655 - 656 - 657 - 658 - 659 - 660 - 661 - 662 - 663 - 664 - 665 - 666 - 667 - 668 - 669 - 670 - 671 - 672 - 673 - 674 - 675 - 676 - 677 - 678 - 679 - 680 - 681 - 682 - 683 - 684 - 685 - 686 - 687 - 688 - 689 - 690 - 691 - 692 - 693 - 694 - 695 - 696 - 697 - 698 - 699 - 700 - 701 - 702 - 703 - 704 - 705 - 706 - 707 - 708 - 709 - 710 - 711 - 712 - 713 - 714 - 715 - 716 - 717 - 718 - 719 - 720 - 721 - 722 - 723 - 724 - 725 - 726 - 727 - 728 - 729 - 730 - 731 - 732 - 733 - 734 - 735 - 736 - 737 - 738 - 739 - 740 - 741 - 742 - 743 - 744 - 745 - 746 - 747 - 748 - 749 - 750 - 751 - 752 - 753 - 754 - 755 - 756 - 757 - 758 - 759 - 760 - 761 - 762 - 763 - 764 - 765 - 766 - 767 - 768 - 769 - 770 - 771 - 772 - 773 - 774 - 775 - 776 - 777 - 778 - 779 - 780 - 781 - 782 - 783 - 784 - 785 - 786 - 787 - 788 - 789 - 790 - 791 - 792 - 793 - 794 - 795 - 796 - 797 - 798 - 799 - 800 - 801 - 802 - 803 - 804 - 805 - 806 - 807 - 808 - 809 - 810 - 811 - 812 - 813 - 814 - 815 - 816 - 817 - 818 - 819 - 820 - 821 - 822 - 823 - 824 - 825 - 826 - 827 - 828 - 829 - 830 - 831 - 832 - 833 - 834 - 835 - 836 - 837 - 838 - 839 - 840 - 841 - 842 - 843 - 844 - 845 - 846 - 847 - 848 - 849 - 850 - 851 - 852 - 853 - 854 - 855 - 856 - 857 - 858 - 859 - 860 - 861 - 862 - 863 - 864 - 865 - 866 - 867 - 868 - 869 - 870 - 871 - 872 - 873 - 874 - 875 - 876 - 877 - 878 - 879 - 880 - 881 - 882 - 883 - 884 - 885 - 886 - 887 - 888 - 889 - 890 - 891 - 892 - 893 - 894 - 895 - 896 - 897 - 898 - 899 - 900 - 901 - 902 - 903 - 904 - 905 - 906 - 907 - 908 - 909 - 910 - 911 - 912 - 913 - 914 - 915 - 916 - 917 - 918 - 919 - 920 - 921 - 922 - 923 - 924 - 925 - 926 - 927 - 928 - 929 - 930 - 931 - 932 - 933 - 934 - 935 - 936 - 937 - 938 - 939 - 940 - 941 - 942 - 943 - 944 - 945 - 946 - 947 - 948 - 949 - 950 - 951 - 952 - 953 - 954 - 955 - 956 - 957 - 958 - 959 - 960 - 961 - 962 - 963 - 964 - 965 - 966 - 967 - 968 - 969 - 970 - 971 - 972 - 973 - 974 - 975 - 976 - 977 - 978 - 979 - 980 - 981 - 982 - 983 - 984 - 985 - 986 - 987 - 988 - 989 - 990 - 991 - 992 - 993 - 994 - 995 - 996 - 997 - 998 - 999

aJ 4.3

J 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Jl jai bll Jao loic aJ 1y jll Jj

JalJlJaw|4.4

j 30 aJg 30aJg 30 Jg 30 Jg

oal Jaoi aixall jy 15

Jzai aiaa Jgao jaojaoa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa