GRL 650 CHVG Professional - Лазерлік көрсеткіш BOSCH - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ GRL 650 CHVG Professional BOSCH

Еуразия экономикалық одағына (Кеден одағына) мүше мемлекеттер аумағында қолданылады Өндірушінің өнім үшін қарастырған пайдалану құжаттарының құрамында пайдалану жөніндегі осы нұсқаулық, сонымен бірге қосымшалар да болуы мүмкін. Сəйкестікті растау жайлы ақпарат қосымшада бар. Өнімді өндірген мемлекет туралы ақпарат өнімнің корпусында жəне қосымшада көрсетілген. Өндірілген мерзімі Нұсқаулық мұқабасының соңғы бетінде және өнім корпусында көрсетілген. Импортерге қатысты байланыс ақпарат өнім қаптамасында көрсетілген. Өнімді пайдалану мерзімі Өнімнің қызмет ету мерзімі 7 жыл. Өндірілген мерзімнен бастап (өндіру күні зауыт тақтайшасында жазылған) істетпей 5 жыл сақтағаннан соң, өнімді тексерусіз (сервистік тексеру) пайдалану ұсынылмайды. Қызметкер немесе пайдаланушының қателіктері мен істен шығу себептерінің тізімі – өнім корпусынан тікелей түтін шықса, пайдаланбаңыз – жауын –шашын кезінде сыртта (далада) пайдаланбаңыз – корпус ішіне су кірсе құрылғыны қосушы болмаңыз Шекті күй белгілері – өнім корпусының зақымдалуы Қызмет көрсету түрі мен жиілігі Әр пайдаланудан соң өнімді тазалау ұсынылады.

– құрғақ жерде сақтау керек – жоғары температура көзінен және күн сәулелерінің әсерінен алыс сақтау керек – сақтау кезінде температураның кенет ауытқуынан қорғау керек – егер құрал жұмсақ сөмке немесе пластик кейсте жеткізілсе оны осы өзінің қорғағыш қабында сақтау

– сақтау шарттары туралы қосымша ақпарат алу үшін МЕМСТ 15150-69 (Шарт 1) құжатын қараңыз

– тасымалдау кезінде өнімді құлатуға және кез келген механикалық ықпал етуге қатаң тыйым салынады – босату/жүктеу кезінде пакетті қысатын машиналарды пайдалануға рұқсат берілмейді. – тасымалдау шарттары талаптарын МЕМСТ 15150-69 (5шарт) құжатын оқыңыз. Ротациялық лазерге және қашықтан басқару құралына арналған қауіпсіздік техникасының нұсқаулары Қауіпсіз және сенімді жұмыс істеу үшін барлық нұсқаулықтарды оқып орындау керек. Берілген нұсқаулар орындалмаған жағдайда, кіріктірілген қорғаныс құрылғыларына теріс әсер етілуі мүмкін. Ескерту тақтайшаларын еш жағдайда оқылмайтын күйге жеткізбеңіз. ОСЫ НҰСҚАУЛАРДЫ САҚТАП ҚОЙЫҢЫЗ ЖӘНЕ ӨНІМДІ БАСҚАЛАРҒА ТАБЫС ЕТКЕНДЕ ҚОСА

u Абай болыңыз – егер осы жерде берілген пайдалану немесе түзету құралдарынан басқа құралдан пайдаланса немесе басқа жұмыс әдістері орындалса бұл қаупті сәулеге шалынуға алып келуі

u Өлшеу құралы лазер ескерту тақтасымен бірге жеткізіледі (графика бетіндегі өлшеу құралының суретінде белгіленген). u Егер лазер ескерту тақтасының мәтіні еліңіздің тілінде болмаса, алғаш рет қолданысқа енгізбес бұрын оның орнына еліңіздің тіліндегі жапсырманы жабыстырыңыз. Лазер сәулесін адамдарға немесе жануарларға бағыттамаңыз және өзіңіз де тікелей немесе шағылысқан лазер сәулесіне қарамаңыз. Бұл адамдардың көзін шағылдыруы мүмкін, сәтсіз оқиғаларға әкелуі немесе көзге зақым келтіруі мүмкін. u Егер лазер сәулесі көзге түссе көздерді жұмып басты сәуледен ары қарату керек. u Лазер құрылғысында ешқандай өзгерту орындамаңыз. Осы пайдалану нұсқаулығында сипатталған реттеу мүмкіндіктерін қауіпсіз пайдалану

u Лазер көру көзілдірігін (керек-жарақ) қорғаныш көзілдірігі ретінде пайдаланбаңыз. Лазер көру көзілдірігі лазер сәулесін жақсырақ көру үшін қолданылады, алайда лазер сәулесінен қорғамайды. u Лазер көру көзілдірігін (керек-жарақ) күннен қорғайтын көзілдірік ретінде немесе жол қозғалысында пайдаланбаңыз. Лазер көру көзілдірігі ультракүлгін сәулелерден толық қорғанысты қамтамасыз етпейді және түсті сезу қабілетін азайтады. u Өнімді тек білікті маманға және түпнұсқа бөліктермен жөндеуге рұқсат етіңіз. Осылайша қауіпсіздіктің сақталуына кепіл беріледі. u Балаларға лазер өлшеу құралын бақылаусыз пайдалануға рұқсат етпеңіз. Олар басқа адамдардың немесе өзінің көзін абайсыздан шағылыстыруы

Bosch Power Tools 1 609 92A 6AE | (28.05.2021)470 | Қазақ u Жанғыш сұйықтықтар, газдар немесе шаң болатын жарылыс қаупі бар ортада жұмыс істемеңіз. Ұшқын пайда болып, шаңды немесе буды тұдандыруы мүмкін. u Сәулелену көзін көру үшін дүрбі немесе лупа сияқты ешқандай оптикалық жинағыш құралдарды пайдаланбаңыз. Олар көзіңізге зақым келтіруі

u Аккумуляторларды немесе батареяларды ашпаңыз. Қысқа тұйықталу қаупі бар. u Аккумулятор зақымдалған немесе дұрыс пайдаланылмаған жағдайда, одан бу шығуы мүмкін. Аккумулятор жанып немесе жарылып қалуы мүмкін. Таза ауа ішке тартыңыз және шағымдар болса, дәрігердің көмегіне жүгініңіз. Бу тыныс алу жолдарын тітіркендіруі мүмкін. u Аккумулятор дұрыс пайдаланылмаған немесе зақымдалған жағдайда, аккумулятордан сұйықтық ағуы мүмкін. Оған тимеңіз. Кездейсоқ теріге тигенде, сол жерді сумен шайыңыз. Сұйықтық көзге тисе, медициналық көмек алыңыз. Аккумулятордағы сұйықтық теріні тітіркендіруі немесе күйдіруі мүмкін. u Шеге немесе бұрауыш сияқты ұшты заттар немесе сыртқы әсер арқылы аккумулулятор зақымдануы мүмкін. Бұл қысқа тұйықталуға алып келіп, аккумулятор жануы, түтін шығаруы, жарылуы немесе қызып кетуі мүмкін. u Пайдаланылмайтын аккумуляторды түйіспелерді тұйықтауы мүмкін қыстырғыштардан, тиындардан, кілттерден, шегелерден, винттерден және басқа ұсақ темір заттардан сақтаңыз. Аккумулятор түйіспелерінің арасындағы қысқа тұйықталу күйіктерге немесе өртке әкелуі мүмкін. u Bosch аккумуляторын тек өндіруші ұсынған өнімдерде пайдаланыңыз. Осылайша ғана аккумулятор қауіпті артық жүктемеден қорғалады. u Аккумуляторлық батареяны тек өндіруші көрсеткен зарядтау құрылғысымен зарядтаңыз. Зарядтау құрылғысы белгілі бір аккумуляторлар түріне арналған, оны басқа аккумуляторларды зарядтау үшін пайдалану өрт қаупін тудырады. Аккумуляторларды жылудан, сондай-ақ, мысалы, үздіксіз күн жарығынан, оттан, кірден, судан және ылғалдан қорғаңыз. Жарылыс және қысқа тұйықталу қаупі

Магниттік керек-жарақтарды имплантаттардың және кардиостимулятор немесе инсулин сорғысы сияқты басқа да медициналық құрылғылардың жанына қоймаңыз. Керек-жарақтардың магниттері имплантаттардың немесе медициналық құрылғылардың жұмысына әсер ететін өріс

u Магнитті аксессуарды магнитті дерек тасымалдаушылар мен магнитке сезімтал аспаптардан алыс ұстаңыз. Аксессуарлар магниттерінің әсері қалпына келтіруге болмайтын деректер жоғалуына алып келуі мүмкін. u Абай болыңыз! Өлшеу құралын Bluetooth® бен пайдалануда басқа құралдар мен жабдықтар, ұшақ және медициналық құралдар (мысалы, кардиостимулятор, есту құралдары) жұмысында кедергілер пайда болуы мүмкін. Сондай-ақ жақын тұрған адамдар мен хайуандарға зиян тудыру қаупін толық жою мүмкін емес. Өлшеу құралын Bluetooth® бен медициналық құралдар,жанар май бекеттері, химиялық жабдықтар, жарылу қаупі бар және жарылатын аймақтар жанында пайдаланбаңыз. Өлшеу құралын Bluetooth® бен ұшақтарда пайдаланбаңыз. Денеге жақын аймақта ұзақ уақыт пайдаланбаңыз. Bluetooth® сөз белгісі, сондай-ақ сурет белгілері (логотиптер) Bluetooth SIG, Inc компаниясының тіркелген сауда белгілері және жеке меншігі болып табылады. Осы сөз/сурет белгісінің Robert Bosch Power Tools GmbH тарапынан әр қолданылуы лицензия бойынша жүзеге асады. Өнім және қуат сипаттамасы Пайдалану нұсқаулығының алғы бөлігінің суреттерін

Тағайындалу бойынша қолдану Ротациялық лазер Өлшеу құралы дәл көлденең, тік сызықтарды, нысаналау сызықтары мен перпендикуляр нүктелерді өлшеуге және тексеруге арналған. Өлшеу құралы ішкі мен сыртқы аймақтарда пайдалануға

Қашықтан басқару пульті Қашықтан басқару пульті Bosch ротациялық лазерлерін Bluetooth® арқылы басқаруға арналған. Қашықтан басқару пульті іште және сыртта пайдалануға

Көрсетілген құрамдас бөлшектер Көрсетілген құрамдас бөлшектердің нөмірлері графикалық беттердегі өлшеу құралы мен қашықтан басқару құралының көрсетіліміне негізделген. Ротациялық лазер (1) Батарея бөлімінің қақпағы (2) Батарея бөлімі қақпағының бекіткіші (3) Төмен еңкейту түймесі ▼ / сағат тілінің бағытымен бұрау түймесі (4) Жоғары еңкейту түймесі ▲ / сағат тілінің бағытына қарсы бұрау түймесі (5) Сызықтық режим түймесі 1 609 92A 6AE | (28.05.2021) Bosch Power ToolsҚазақ | 471 (6) Ротациялық режим түймесі (7) Bluetooth® түймесі (8) Айнымалы лазер сәулесі (9) Лазер сәулесінің шығыс саңылауы (10) Жоғары қаратылған перпендикуляр табаны

(11) Қосу/өшіру түймесі (12) Күй индикаторы (13) Қолмен басқару режимінің түймесі (14) Еңісті реттеу түймесі (15)

(16) Туралау белгісі (17) Тасымалдау тұтқасы (18) Штатив бекіткіші, 5/8 дюйм (көлденең) (19) Лазер ескерту тақтасы (20) Штатив бекіткіші, 5/8 дюйм (тік) (21) Сериялық нөмір (22) Батарея адаптері (23) Аккумулятор/батарея адаптерінің босату түймесі (24) Аккумулятор

a) Тік жұмыс режимінде жоғары қаратылған перпендикуляр табаны 90° анықтамалық нүкте ретінде қолданылады.

Бейнеленген немесе сипатталған жабдықтар стандартты жеткізу көлемімен қамтылмайды. Толық жабдықтарды біздің жабдықтар бағдарламамыздан табасыз. Ротациялық лазердің индикация элементтері (a) Лазер жұмыс режимінің индикаторы (b) Bluetooth® арқылы байланыс индикаторы (c) Соққы туралы ескерту функциясының

(d) Аккумулятордың/батареялардың заряды деңгейінің индикаторы (e) Төмен қаратылған перпендикуляр табаны функциясының индикаторы (f) X осі бойынша еңіс бұрышының индикаторы (g) Y осі бойынша еңіс бұрышының индикаторы (h) Айналу жылдамдығының индикаторы (i) Жылдам қол жеткізу түймелерінің белгілері Қашықтан басқару құралы (25) Төмен қаратылған перпендикуляр табаны функциясының түймесі (26) Ротациялық режим түймесі (27) Демалыс режимінің түймесі (28) Сызықтық режим түймесі (29) Сағат тілінің бағытына қарсы бұрау түймесі (30) Жоғары еңкейту түймесі (31) Еңісті реттеу түймесі (32) Сигнал жіберу индикаторы (33) X осінің күй индикаторы (34) Y осінің күй индикаторы (35) Төмен еңкейту түймесі (36) Сағат тілінің бағытымен бұрау түймесі (37) Батарея бөлімі қақпағының бекіткіші (38) Сериялық нөмір (39) Батарея бөлімінің қақпағы (40) Қашықтан басқару құралы

Бейнеленген немесе сипатталған жабдықтар стандартты жеткізу көлемімен қамтылмайды. Толық жабдықтарды біздің жабдықтар бағдарламамыздан табасыз. Керек-жарақтар/қосалқы бөлшектер (41) Лазер қабылдағышы

(44) Қабырға бекіткіші/туралау блогы

(45) Қабырға бекіткішінің бекіткіш саңылаулары

(46) Қабырға бекіткішін шамамен реттеуге арналған

(47) Қабырға бекіткішін дәл реттегіш бұранда

(48) Қабырға бекіткішінің 5/8 дюймдік бұрандасы

(50) Лазер көру көзілдірігі

(51) Лазер нысандық тақтасы

Бейнеленген немесе сипатталған жабдықтар стандартты жеткізу көлемімен қамтылмайды. Толық жабдықтарды біздің жабдықтар бағдарламамыздан табасыз. Техникалық мәліметтер Ротациялық лазер GRL 600 CHV GRL 650 CHVG Өнім нөмірі 3601K61F.. 3601K61V.. Жұмыс аймағы (радиус) – лазер қабылдағышынсыз макс.

30м 35м – лазер қабылдағышымен макс. 300м 325м 30м арақашықтықтағы нивелирлеу дәлдігі B)C) – көлденеңінен ±1,5мм ±1,5мм Bosch Power Tools 1 609 92A 6AE | (28.05.2021)472 | Қазақ Ротациялық лазер GRL 600 CHV GRL 650 CHVG – тігінен ±3мм ±3мм Өздігінен нивелирлеу диапазоны ±8,5% (±5°) ±8,5% (±5°) Нивелирлеу уақыты (ең көбі 3% еңісте) 30с 30с Айналу жылдамдығы 150/300/600мин

Бір/екі осьті еңіс режимі ±8,5% ±8,5% Еңіс режиміндегі дәлдігі B)D) ±0,2% ±0,2% Негізгі биіктіктің үстіндегі макс. пайдалану

2000м 2000м Салыстырмалы ауа ылғалдылығы, макс. 90% 90% Ластану дәрежесі IEC61010-1 стандарты

Лазер класы 2 2 Лазер түрі 630−650нм, <1мВт 500−540нм, <1мВт Айырмашылық <1,5мрад (толық бұрыш) <1,5мрад (толық бұрыш) Ұсынылатын лазер қабылдағышы LR 60 LR 65G Штатив бекіткіші (көлденең/тік) 5/8 дюйм 5/8 дюйм Өлшеу құралының тұтынылатын қуаты – Аккумулятор (литий-иондық) 18В 18В – Батареялар (сілтілі марганец) (батарея адаптері бар) 4×1,5В LR20(D) 4×1,5В LR20(D) Жұмыс ұзақтығы шам. – аккумулятормен (4A-сағ) 60сағ 50сағ – Батареялармен 70сағ 60сағ Bluetooth® өлшеу құралы – Класс 1 1 – Үйлесімділігі

Bluetooth®5.0/4.X (Low Energy) Bluetooth®5.0/4.X (Low Energy) – Сигнал арақашықтығы, макс.

100м 100м – Қызметтік жиіліктер диапазоны 2402–2480МГц 2402–2480МГц – Тарату қуаты, макс. 6,3мВт 6,3мВт Bluetooth® смартфоны – Үйлесімділігі

Android 6 (және одан кейінгі

iOS 11 (және одан кейінгі нұсқасы) Android 6 (және одан кейінгі

iOS 11 (және одан кейінгі нұсқасы) Салмағы EPTA-Procedure01:2014 құжатына сай – аккумулятормен

4,2−4,8кг 4,2−4,8кг – Батареялармен 4,6кг 4,6кг Өлшемдері (ұзындығы× ені× биіктігі) 327× 188× 278мм 327× 188× 278мм Қорғаныс дәрежесі IP 68 IP 68 Төңкерудегі сынақ биіктігі

2м 2м Зарядтау кезіндегі ұсынылатын қоршаған орта температурасы 0°C…+35°C 0°C…+35°C Рұқсат етілген қоршаған орта температурасы – Жұмыс кезінде –10°C…+50°C –10°C…+50°C – Сақтау кезінде –20°C…+50°C –20°C…+50°C 1 609 92A 6AE | (28.05.2021) Bosch Power ToolsҚазақ | 473 Ротациялық лазер GRL 600 CHV GRL 650 CHVG Ұсынылатын аккумуляторлар GBA 18V... ProCORE18V 4,0Ah/8,0Ah GBA 18V... ProCORE18V 4,0Ah/8,0Ah Ұсынылатын зарядтағыш құрылғылар GAL 18... GAX 18... GAL 36... GAL 18... GAX 18... GAL 36... A) Жұмыс аймағын қолайсыз қоршау шарттарында (мысалы тікелей күн сәулелерінде) қысқарту мүмкін.

20°C C) ось бойымен D) ±8,5% шамасындағы макс. еңіс жағдайында макс. ауытқу ±0,2% құрайды. E) Тек қана тоқ өткізбейтін лас пайда болады, бірақ кейбір жағдайларда еру нәтижесінде тоө өткізу қабілеті пайда болуы күтіледі. F) Bluetooth®-төмен энергиялық құрылғыларда модель мен операциялық жүйеге байланысты ретте байланысты құру мүмкін емес. Bluetooth® құрылғылары SPP профилін қолдауы керек. G) Жететін қашықтық сыртқы шарттарға байланысты ретте, сонымен бірге пайдаланған қабылдау құрылғысына байланысты, қатты өзгеруі мүмкін. Жабық бөлмелер ішінде және метал кедергілер (мысалы, қабырғалар, сөрелер, чемодан т.б.) арқылы Bluetooth® жететін қашықтығы қатты қысқаруы мүмкін.

Bosch Levelling Remote App жаңартымдарына байланысты операциялық жүйенің кейінгі нұсқалары қажет болуы мүмкін.

I) пайдаланған аккумуляторға байланысты

J) Штативке көлденең күйде монтаждалған өлшеу құралы тегіс бетон беттерде төңкеріледі. Өлшеу құралының зауыттық тақтайшадағы сериялық нөмірі (21) оны дұрыс анықтауға көмектеседі. Қашықтан басқару құралы RC 6 Өнім нөмірі 3601K69R.. Жұмыс аймағы (радиус), макс. 100м Жұмыс температурасы –10°C…+50°C Сақтау температурасы –20°C…+70°C Негізгі биіктіктің үстіндегі макс. пайдалану биіктігі 2000м Салыстырмалы ауа ылғалдылығы, макс. 90% Ластану дәрежесі IEC61010-1 стандарты бойынша 2

Bluetooth® қашықтан басқару құралы – Класс 1 – Үйлесімділігі

Bluetooth®5.0/4.X (Low Energy) – Сигнал арақашықтығы, макс.

100м – Қызметтік жиіліктер диапазоны 2402–2480МГц – Тарату қуаты, макс. 6,3мВт Батареялар 2×1,5В LR6 (AA) Салмағы EPTA-Procedure01:2014 құжатына сай 0,17кг Өлшемдері (ұзындығы × ені × биіктігі) 122×59×27мм Қорғаныс дәрежесі IP54 A) Тек қана тоқ өткізбейтін лас пайда болады, бірақ кейбір жағдайларда еру нәтижесінде тоө өткізу қабілеті пайда болуы күтіледі. B) Bluetooth®-төмен энергиялық құрылғыларда модель мен операциялық жүйеге байланысты ретте байланысты құру мүмкін емес. Bluetooth® құрылғылары SPP профилін қолдауы керек. C) Жететін қашықтық сыртқы шарттарға байланысты ретте, сонымен бірге пайдаланған қабылдау құрылғысына байланысты, қатты өзгеруі мүмкін. Жабық бөлмелер ішінде және метал кедергілер (мысалы, қабырғалар, сөрелер, чемодан т.б.) арқылы Bluetooth® жететін қашықтығы қатты қысқаруы мүмкін.

Өлшеу құралын энергиямен жабдықтау Өлшеу құралы стандартты батареялармен не Bosch литий-иондық аккумулятормен жұмыс істейді. Әдеттегі аккумуляторларды (мысалы, никель-металл гибридін) пайдаланбаңыз. Аккумулятормен пайдалану u Тек техникалық мәліметтерде жазылған зарядтау құралдарын пайдаланыңыз. Тек қана осы зарядтау Bosch Power Tools 1 609 92A 6AE | (28.05.2021)474 | Қазақ құралдары сіздің өлшеу құралыңыздың ішінде литий- иондық аккумулятормен сәйкес. Нұсқау: Өлшеу құралыңызға арналмаған аккумуляторды пайдалану өлшеу құралының қате жұмыс істеуіне немесе зақымдануына алып келуі мүмкін. Нұсқау: аккумулятор ішінара зарядталған күйде жеткізіледі. Аккумулятордың толық қуатын пайдалану үшін оны алғаш рет пайдаланудан алдын толық зарядтаңыз. Литий-иондық аккумуляторды пайдалану мерзімін қысқартусыз кез келген уақытта зарядтауға болады. Зарядтау процесін үзу аккумулятордың зақымдалуына

Литий-иондық аккумулятор электрондық элементтерді қорғау "Electronic Cell Protection (ECP)" арқылы терең заряд жоғалтудан қорғалған. Аккумулятордың тогы бітсе, қорғау жүйесі өлшеу құралын өшіреді. u Қорғағыш өшіргіш өшірілгеннен соң өлшеу құралын қайта қоспаңыз. Әйтпесе аккумулятор зақымдануы мүмкін. Аккумулятор заряды деңгейінің индикаторы Аккумулятор өлшеу құралынан шығарылса, заряд деңгейін аккумулятордағы заряд деңгейі индикаторының жасыл түсті жарық диодтары арқылы қарап шығуға

Заряд деңгейін көрсету үшін заряд деңгейінің индикаторына арналған немесе түймесін басыңыз. Заряд деңгейінің индикаторына арналған түймені басқаннан кейін ешқандай жарық диоды жанбаса, бұл аккумулятордың ақаулы және оны ауыстыру керек екендігін білдіреді. Аккумулятор түрі GBA 18V... Жарық диодтары Қуаты Үздіксіз жарық 3× жасыл 60−100% Үздіксіз жарық 2× жасыл 30−60% Үздіксіз жарық 1× жасыл 5−30% Жыпылықтау 1× жасыл 0−5% Аккумулятор түрі ProCORE18V... Жарық диодтары Қуаты Үздіксіз жарық 5× жасыл 80−100% Үздіксіз жарық 4× жасыл 60−80% Үздіксіз жарық 3× жасыл 40−60% Үздіксіз жарық 2× жасыл 20−40% Үздіксіз жарық 1× жасыл 5−20% Жыпылықтау 1× жасыл 0−5% Аккумуляторды оңтайлы пайдалану туралы

Аккумуляторды сұйықтықтардан және ылғалдан

Аккумуляторды тек –20°C...50°C температура ауқымында сақтаңыз. Аккумуляторды жазда көлікте қалдырмаңыз. Аккумулятордың желдету тесігін жұмсақ, таза және құрғақ қылшақпен мұқият тазалаңыз. Пайдалану мерзімінің айтарлықтай қысқаруы аккумулятордың ескіргенін және ауыстыру керектігін

Қоқыстарды қайта өңдеу туралы нұсқауларды

Батареялармен пайдалану Өлшеу құралы үшін алкалин марганец батареясын пайдалану ұсынылады. Батареяларды батарея адаптеріне (22) енгізіңіз. Бұл ретте полярлықтың батарея адаптеріндегі суретке сәйкес келгеніне көз жеткізіңіз. u Батарея адаптері тек тиісті Bosch тексеру камерасын пайдалануға арналған болып электр құралдарымен пайдалануға болмайды. Барлық батареяларды бірдей алмастырыңыз. Тек бір өндірушінің және қуаты бірдей батареяларды пайдаланыңыз. u Өлшеу құралын ұзақ уақыт пайдаланбасаңыз, батареяны өлшеу құралынан шығарып алыңыз. Ұзақ уақыт сақтаған жағдайда, өлшеу құралындағы батареяларды тот басуы және олардың заряды өздігінен таусылуы мүмкін. Аккумуляторды/батареяларды алмастыру (A суретін

Аккумуляторды/батареяларды алмастыру үшін батарея бөлімі қақпағының бекіткішін (2) күйіне жылжытып, батарея бөлімінің қақпағын (1) ашыңыз. Зарядталған аккумуляторды (24) немесе батареялар салынған батарея адаптерін (22) батарея бөліміне шерту дыбысымен тірелгенше енгізіңіз. Аккумуляторды(24) немесе батарея адаптерін (22) шығару үшін босату түймесін(23) басып, аккумуляторды немесе батарея адаптерін батарея бөлімінен тартып шығарыңыз. Бұл ретте күш салмаңыз. Батарея бөлімінің қақпағын (1) жауып, бекіткішті (2) күйіне жылжытыңыз. Зарядталу күйінің индикаторы Дисплейдегі заряд деңгейінің индикаторы (d) аккумулятордың немесе батареялардың заряд деңгейін

Индикатор Қуаты 60−100% 30−60% 5−30% 1 609 92A 6AE | (28.05.2021) Bosch Power ToolsҚазақ | 475 Индикатор Қуаты 0−5% Аккумулятордың немесе батареялардың заряды таусылған болса, ескерту хабары бірнеше секундқа пайда болып, күй индикаторы(12) жылдам ырғақпен қызыл түспен жыпылықтайды. Содан кейін өлшеу құралы өшіп

Қашықтан басқару құралының қуат көзі Қашықтан басқару құралы үшін сілтілі марганец батареяларын пайдалануға кеңес беріледі. Батарея бөлімі қақпағының бекіткішін (37) (мысалы, тиынмен) күйіне бұраңыз. Батарея бөлімінің қақпағын (39) ашып, батареяларды енгізіңіз. Батарея бөлімінің ішіндегі суретте көрсетілгендей полюстардың дұрыс орналасуын қамтамасыз етіңіз. Батарея бөлімінің қақпағын (39) жауып, батарея бөлімі қақпағының бекіткішін (37) күйіне бұраңыз. u Қашықтан басқару құралын ұзақ уақыт пайдаланбасаңыз, оның ішінен батареяларды шығарып алыңыз. Қашықтан басқару құралында ұзақ уақыт сақталған батареяларды тот басуы және олардың заряды өздігінен таусылуы мүмкін. Нұсқау: Bluetooth® функциясы батареялар қашықтан басқару пультінде салынып тұрғанша іске қосылып тұрады. Осы функциядан қуат тұтынылуына жол бермеу үшін батареяларды шығаруға болады.

u Өлшеу құралы мен қашықтан басқару пультін ылғалдан және тікелей күн сәулелерінен қорғаңыз. u Өлшеу құралы мен қашықтан басқару құралына айрықша температуралардың немесе температура өзгерістерінің әсерін тигізбеңіз. Оны, мысалы, автокөлікте ұзақ уақытқа қалдырмаңыз. Өлшеу құралы мен қашықтан басқару құралын температура шұғыл өзгерген жағдайда температурасын реттегеннен кейін ғана пайдаланыңыз. Өлшеу құралымен жұмыс істеуді жалғастырмас бұрын әрдайым дәлдік тексерісін өткізіңіз (қараңыз „Өлшеу құралының дәлдігін тексеру“, Бет482). Айрықша температура немесе температура өзгерістері орын алған жағдайда, өлшеу құралының дәлдігі төмендеуі мүмкін. u Өлшеу құралын қатты соғылудан немесе түсуден сақтаңыз. Сыртқы күшті әсерлерден кейін өлшеу құралының жұмысын жалғастырудан бұрын әрдайым дәлдік тексеруін орындау керек (қараңыз „Өлшеу құралының дәлдігін тексеру“, Бет482). Қашықтан басқару құралын қолданысқа

Кернеуі жеткілікті батареялар қолданылса, қашықтан басқару құралы жұмыс істеп тұрады. Қашықтан басқару құралын іске қосу үшін қашықтан басқару құралының кез келген түймесін басыңыз. Ротациялық лазердегі осьтердің күйі шақырылып, қашықтан басқару құралындағы(33) және(34)күй индикаторларында көрсетіледі. Күй индикаторлары жанып тұрғанша, қашықтан басқару құралындағы түймені келесі рет әр басқан сайын ротациялық лазердегі тиісті реттеу өзгертіледі. Қашықтан басқару құралындағы сигнал жіберу индикаторының(32) жануы сигналдың жіберілгенін көрсетеді. Қуат үнемдеу үшін, қашықтан басқару құралы қысқа уақыттан кейін ажыратылады және(33) және(34)күй индикаторлары қайтадан сөніп қалады. Өлшеу құралын қашықтан басқару құралымен қосу/өшіру мүмкін емес. Ротациялық лазерді қолданысқа енгізу u Жұмыс аймағын лазер сәулесін қайтаруы немесе оған кедергі келтіруі мүмкін бөгеттерден таза ұстаңыз. Мысалы, қайтарғыш немесе жылтыр беттердің үстін жауып қойыңыз. Шыны әйнектер немесе ұқсас материалдар арқылы өлшемеңіз. Лазер сәулесі қайтарылған немесе оған кедергі келтірілген жағдайда, өлшеу нәтижелері қате болуы

Өлшеу құралын реттеу Көлденең күй

Өлшеу құралын көлденең немесе тік күйде тұрақты бетке орналастырып, штативке (43) немесе қабырға бекіткішіне (44) туралау блогымен орнатыңыз. Жоғары нивелирлеу дәлдігіне байланысты өлшеу құралы дірілге және күй өзгерістеріне өте сезімтал жауап қайтарады. Сондықтан қосымша нивелирлеу себебінен болатын жұмыс үзілістерінің алдын алу үшін өлшеу құралының тұрақты күйіне көз жеткізіңіз. Өлшеу құралын басқару Өлшеу құралының негізгі функциялары өлшеу құралындағы түймелер арқылы және қашықтан басқару құралы(40) арқылы басқарылады. Қосымша функциялар қашықтан басқару құралы(40), лазер қабылдағышы(41) немесеBosch Levelling Remote App арқылы қолжетімді (қараңыз „Функцияларды басқару мүмкіндіктеріне шолу“, Бет488). Bosch Power Tools 1 609 92A 6AE | (28.05.2021)476 | Қазақ Өлшеу құралының дисплейіндегі(15) индикацияға мына шарттар қолданылады: – Функция түймесін (мысалы, сызықтық режим түймесін(5)) алғаш рет басқанда, функцияның ағымдағы реттеулері көрсетіледі. Функция түймесін келесі рет басқанда, реттеулер өзгертіледі. – Дисплейдің астыңғы аймағында әртүрлі режимдерде жылдам қол жеткізу түймелерінің белгілері(i) көрсетіледі. Дисплейге тағайындалған қатысты функция түймелерінің (жылдам қол жеткізу түймелерінің) көмегімен белгілермен(i) көрсетілген функцияларды орындауға болады (B суретін қараңыз). Белгілер байланысты мәзірге қарай пайдалануға болатын функция түймелерін (мысалы, ротациялық режим мәзірінде ротациялық режим түймесі(6)) немесе Алға ( ), Артқа ( ) немесе Растау ( ) сияқты қосымша функцияларды көрсетеді. – Жылдам қол жеткізу түймелерінің белгілері(i) арқылы төмен еңкейту түймесі / сағат тілінің бағытымен бұрау түймесі(3) және жоғары еңкейту түймесі / сағат тілінің бағытына қарсы бұрау түймесі(4) ағымдағы мәзірде төмен еңкейту (▼) немесе жоғары еңкейту (▲) немесе сағат тілінің бағытымен бұрау ( ) немесе сағат тілінің бағытына қарсы бұрау ( ) үшін пайдаланылатынын анықтауға болады. – Түймені соңғы рет басқаннан кейін 5с ішінде индикатор автоматты түрде басты экранға қайтып

– Түймені әр басқан сайын немесе өлшеу құралының жеткені туралы сигнал әр берілген сайын дисплей(15) жанады. Жарық түймені соңғы рет басқаннан кейін шамамен 1 мин ішінде сөнеді. Өлшеу құралындағы немесе қашықтан басқару құралындағы тиісті еңкейту немесе бұрау түймелері ұзақ басылып тұрғанда, әртүрлі функциялардағы еңкейту немесе бұрау әрекеттері жылдамдауы мүмкін. Өлшеу құралын өшірген кезде, барлық функциялар стандартты реттеу күйіне қайтарылады.

Нұсқау: алғаш рет қолданысқа енгізгеннен кейін және жұмысты әр бастамас бұрын дәлдік тексерісін өткізіңіз (қараңыз „Өлшеу құралының дәлдігін тексеру“, Бет482). Өлшеу құралын қосу үшін қосу/өшіру түймесін(11) басыңыз. Іске қосу реттілігі бірнеше секундқа пайда болып, содан кейін басты экран көрсетіледі. Өлшеу құралы айнымалы лазер сәулесін(8) және жоғары қаратылған перпендикуляр табанын (10) шығару саңылауларынан(9) жібереді. u Лазер сәулесін адамдарға немесе жануарларға бағыттамаңыз және тіпті алыстан болсын жарық сәулесіне өзіңіз қарамаңыз. Нивелирлеу автоматты түрде басталады және дисплейдегі нивелирлеудің жыпылықтайтын белгісі, жыпылықтайтын лазер сәулелері және жасыл түспен жыпылықтайтын күй индикаторы(12) арқылы көрсетіледі (қараңыз „Нивелирлеу автоматикасы“, Бет479). Нивелирлеу сәтті түрде аяқталғаннан кейін, басты экран көрсетіліп, лазер сәулелері үздіксіз жанып тұрады, айналу басталады да, күй индикаторы(12) үздіксіз жасыл түспен жанып тұрады. u Қосулы зарядтау құралын бақылаусыз қалдырмаңыз және өлшеу құралын пайдаланудан соң өшіріңіз. Лазер сәулесімен адамдардың көзін шағылыстыру мүмкін. Өлшеу құралын өшіру үшін қосу/ өшіру түймесін(11) дисплейде өшіру белгісі пайда болғанша басып

50°C шамасындағы макс. рұқсат етілген жұмыс температурасынан асырған жағдайда, ескерту хабары бірнеше секундқа пайда болып, күй индикаторы(12) қызыл түспен жыпылықтайды. Содан кейін өлшеу құралы лазер диодтарын қорғау үшін өшіріледі. Өлшеу құралы суығаннан кейін қайтадан жұмыс істеуге дайын және оны қайта қосуға болады. Қашықтан басқару құралымен/лазер қабылдағышымен байланыс орнату Өлшеу құралы мен жинақтағы қашықтан басқару құралы(40) және жинақтағы лазер қабылдағышы(41) зауыттан жеткізілген кезде әлдеқашан Bluetooth® арқылы қосылып тұрады. Қашықтан басқару құралын немесе лазер қабылдағышын байланыстыру үшін Bluetooth® түймесін(7) дисплейде қашықтан басқару құралымен/лазер қабылдағышымен байланыс орнату белгісі пайда болғанша басып тұрыңыз. Қашықтан басқару құралымен байланыс орнату үшін қашықтан басқару құралындағы сағат тілінің бағытына қарсы бұрау түймесін(29) және сағат тілінің бағытымен бұрау түймесін(36),(33) және(34)күй индикаторлары жыпылықтай бастағанша, бір уақытта басыңыз. Қашықтан басқару құралымен байланыс орнатылып жатқан кезде, қашықтан басқару құралындағы күй индикаторлары жасыл түспен кезектесіп жыпылықтайды. Лазер қабылдағышымен байланыс орнату үшін лазер қабылдағышындағы X осі мен Y осінің түймелерін, лазер қабылдағышының диспелейінде байланыс орнату туралы хабар пайда болғанша, бір уақытта басып тұрыңыз. Бұл 1 609 92A 6AE | (28.05.2021) Bosch Power ToolsҚазақ | 477 ретте лазер қабылдағышының пайдалану бойынша нұсқаулығын ұстаныңыз. Қашықтан басқару құралымен немесе лазер қабылдағышымен сәтті орнатылған байланыс дисплейде расталады. Қашықтан басқару құралымен байланыс сәтті түрде орнатылған жағдайда, қашықтан басқару құралындағы(33) және(34)күй индикаторлары 3 с ішінде жасыл түспен жанып тұрады. Байланыс орнату мүмкін болмаса, дисплейде ақау туралы хабар көрсетіледі. Қашықтан басқару құралымен байланыс орнату әрекеті сәтсіз аяқталған жағдайда, қашықтан басқару құралындағы(33) және(34)күй индикаторлары 3 с ішінде қызыл түспен жанып тұрады. 2 лазер қабылдағышын бір уақытта өлшеу құралымен байланыстыруға болады және өлшеу құралымен бірге пайдалануға болады. Қосымша қашықтан басқару құралдары немесе лазер қабылдағыштары қосылған жағдайда, ең ескі байланыс сәйкесінше жойылады. Bosch Levelling Remote App арқылы қашықтан

Өлшеу құралы Bluetooth® модулімен жабдықталған, ол радио арқылы смартфоннан Bluetooth® интерфейсі арқылы қашықтан басқаруға мүмкіндік береді. Бұл функцияны пайдалану үшін (App) "Bosch Levelling Remote App" бағдарламасы керек болады. Оны соңғы құрылғыға байланысты тисті App-Store-дан (Apple App Store, Google Play Store) жүктеп алуға болады. Bluetooth® байланысы үшін талап етілетін жүйелік алғышарттар туралы www.bosch‑pt.com Bosch интернет торабында табасыз. Bluetooth® арқылы қашықтан басқаруда мобильді соңғы құрылғы мен өлшеу құралы арасында жаман қабылдау шарттары пайда болады. Bluetooth® функциясы әдеттегідей қосылып тұрады. Қашықтан басқаруға арналған Bluetooth® функциясын қолданба арқылы өшіру үшін Bluetooth® түймесін(7) басыңыз. Басты экранда Bluetooth® арқылы байланыс индикаторы(b) сөнеді. Қашықтан басқаруға арналған Bluetooth® функциясын қолданба арқылы қайта қосу үшін Bluetooth® түймесін(7) қысқаша басыңыз. Смартфонмен байланыс орнату белгісі дисплейде пайда болады. Ақырғы мобильді құрылғыда Bluetooth® интерфейсінің іске қосылуын қамтамасыз

Байланыстың сәтті орнатылуы дисплейде расталады. Басты экранда ағымдағы байланысты Bluetooth®арқылы байланыс индикаторы(b) арқылы анықтауға

Байланыс орнату мүмкін болмаса, дисплейде ақау туралы хабар көрсетіледі. Bosch бағдарламаларын бастаудан соң мобильды құралмен өлшеу құралы арасында байланыс жасалады. Бірнеше белсенді өлшеу құралы табылса керекті өлшеу құралын таңдаңыз. Егер белсенді өлшеу құралы табылса байланыс автоматты ретте жасалады. Bluetooth® арқылы байланыс өлшеу құралы мен ақырғы мобильді құрылғы арасындағы үлкен қашықтыққа немесе бөгеттерге және электрмагниттік кедергі көздеріне байланысты үзілуі мүмкін. Бұл жағдайда байланысты қайта орнату әрекеті автоматты түрде іске қосылады. Демалыс режимі Жұмыс үзілістерінде өлшеу құралын демалыс режиміне ауыстыруға болады. Бұл ретте барлық реттеулер

Демалыс режимін қосу үшін қосу/ өшіру түймесін(11) қысқаша басыңыз. Төмендегі мәзірде қосу/ өшіру түймесін(11) демалыс режимі таңдалғанша басыңыз. Таңдауды арқылы растаңыз, ол үшін еңісті реттеу түймесін(14)

Балама ретінде демалыс режимін қашықтан басқару құралындағы демалыс режимінің түймесін(27) басу арқылы қосуға болады. Демалыс режимі қосылып тұрғанда, дисплейде демалыс режимінің белгісі көрсетіледі. Күй индикаторы(12) жасыл түспен баяу жыпылықтайды. Соққы туралы ескерту функциясы іске қосылып тұрады, барлық реттеулер жадқа

Демалыс режимін өшіру үшін өлшеу құралындағы қосу/ өшіру түймесін (11) немесе қашықтан басқару құралындағы демалыс режимінің түймесін(27) қысқаша

Өлшеу құралын демалыс режимінде де өшіруге болады. Ол үшін қосу/өшіру түймесін(11), дисплейде өшіру белгісі пайда болғанша басып тұрыңыз. Өлшеу құралындағы және қашықтан басқару құралындағы барлық басқа түймелер ажыратылады. Демалыс режимінBosch Levelling Remote App арқылы да қосып өшіруге болады. Bosch Power Tools 1 609 92A 6AE | (28.05.2021)478 | Қазақ Пернетақта құлпы Өлшеу құралы мен қашықтан басқару құралының пернетақтасынBosch Levelling Remote App арқылы құлыптауға болады. Өлшеу құралының дисплейінде пернетақта құлпының белгісі пайда болады. Пернетақта құлпын төмендегідей өшіруге болады: – Bosch Levelling Remote App арқылы, – өлшеу құралын қосу/өшіру түймесінің(11) көмегімен өшіріп қосу арқылы – немесе өлшеу құралындағы ▲/ (4) және ▼/ (3) түймелерін бір уақытта басу арқылы. Пайдалану түрлері X және Y осьтерінің туралануы

(16) (16) X және Y осьтерінің туралануы корпустағы бұрау түймесі арқылы белгіленеді. Белгілер астыңғы корпус жиегі мен астыңғы тұтқадағы туралау белгілерінің (16) тура үстінде орналасқан. Туралау белгілерінің көмегімен өлшеу құралын осьтердің бойымен туралауға болады. Жұмыс режимдеріне шолу Барлық 3 жұмыс режимі өлшеу құралының көлденең және тік күйінде жұмыс істейді. Ротациялық режим Ротациялық режим әсіресе лазер қабылдағышын пайдаланған кезде ұсынылады. Әртүрлі айналу жылдамдықтарының арасында таңдауға

Сызықтық режим Бұл режимде айнымалы лазер сәулесі шектелген саңылау бұрышында қозғалады. Осылайша лазер сәулесінің көрерлігі ротациялық режимге қарағанда артық болады. Әртүрлі саңылау бұрыштарының арасында таңдауға болады. Нүктелі режим Бұл режимде айнымалы лазер сәулесінің үздік көрерлігіне қол жеткізіледі. Ол, мысалы, биіктіктерді оңай көшіру немесе өзіктестікті тексеру үшін пайдаланылады. Сызықтық және нүктелі режимдер лазер қабылдағышымен (41) бірге пайдалануға арналмаған. Ротациялық жұмыс режимі Өлшеу құралы әр қосылғаннан кейін стандартты айналу жылдамдығымен (600 мин

) ротациялық режимде

Сызықтық режимнен ротациялық режимге ауысу үшін ротациялық режим түймесін(6) немесе қашықтан басқару құралының ротациялық режим түймесін(26)

Айналу жылдамдығын өзгерту үшін ротациялық режим түймесін(6) немесе қашықтан басқару құралының ротациялық режим түймесін(26) қажетті жылдамдық дисплейде көрсетілгенше басыңыз. Басты экранда реттелген жылдамдықты айналу жылдамдығының индикаторы (h) арқылы анықтауға

Лазер қабылдағышымен жұмыс істеген кезде ең жоғары айналу жылдамдығын таңдау керек. Лазер қабылдағышынсыз жұмыс істегенде лазер сәулесінің көрерлігін жақсарту үшін айналу жылдамдығын төмендетіңіз және лазер көру көзілдірігін (50) пайдаланыңыз. Сызықтық жұмыс режимі/нүктелі жұмыс режимі Сызықтық немесе нүктелі жұмыс режиміне ауысу үшін сызықтық режим түймесін (5) немесе қашықтан басқару құралының сызықтық режим түймесін (28) басыңыз. Саңылау бұрышын өзгерту үшін сызықтық режим түймесін(5) немесе қашықтан басқару құралының сызықтық режим түймесін(28), қажетті жұмыс режимі дисплейде көрсетілгенше басыңыз. Саңылау бұрышы түймені әр басқан сайын нүктелі режимге жеткенше біртіндеп азаяды. 360° шамасында өлшеу құралы қайтадан ротациялық жұмыс режимінде болады, айналу жылдамдығы соңғы реттелген жылдамдық болып табылады. Нұсқау: инерцияға байланысты лазер сызығының ақырғы нүктесінен азғантай лазер шығып қалуы мүмкін. Айналу жазықтығының ішінде сызықты/нүктені

Сызықтық және нүктелі режимдерде лазер сәулесін немесе лазер нүктесін лазердің айналу жазықтығының ішінде орналастыруға болады. 360° шамасына бұрауға

1 609 92A 6AE | (28.05.2021) Bosch Power ToolsҚазақ | 479 Сағат тілінің бағытына қарсы бұрау үшін өлшеу құралындағы түймесін (4) немесе қашықтан басқару құралындағы сағат тілінің бағытына қарсы бұрау түймесін (29) басыңыз. Сағат тілінің бағытымен бұрау үшін өлшеу құралындағы түймесін (3) немесе қашықтан басқару құралындағы сағат тілінің бағытымен бұрау түймесін (36) басыңыз. Айналу жазықтығын тік күйде бұрау Өлшеу құралының тік күйінде лазер нүктесін, лазер сызығын немесе айналу жазықтығын оңай теңестіру немесе параллельді туралау үшін ±8,5% шамасындағы диапазонда X осі бойынша бұрауға болады. Функцияны іске қосу үшін өлшеу құралындағы еңісті реттеу түймесін(14) немесе қашықтан басқару құралындағы еңісті реттеу түймесін(31) басыңыз. Y осінің еңісті реттеу мәзірі көрсетіледі, Y осінің белгісі жыпылықтайды. Айналу жазықтығын бұрау үшін өлшеу құралындағы ▲ (4) немесе ▼ (3) түймесін немесе қашықтан басқару құралындағы жоғары еңкейту түймесін (30) немесе төмен еңкейту түймесін (35) қажетті позицияға жеткенше

Тік күйдегі төмен қаратылған перпендикуляр табанының автоматты функциясы Өлшеу құралын тік күйде едендегі анықтамалық нүктемен туралау үшін перпендикуляр табаны ретіндегі айнымалы лазер сәулесін(8) төмен бұрауға болады. Перпендикуляр табанының функциясын тек қашықтан басқару құралының көмегімен немесеBosch Levelling Remote App қолданбасы арқылы іске қосуға болады. Перпендикуляр табаны ретіндегі айнымалы лазер сәулесі өздігінен нивелирленбейді. Сондықтан перпендикуляр табанының функциясын іске қосқан кезде өлшеу құралының нивелирленгеніне көз жеткізіңіз. Төмен қаратылған перпендикуляр табанының функциясын іске қосу үшін қашықтан басқару құралындағы перпендикуляр табаны функциясының түймесін(25) басыңыз. Айнымалы лазер сәулесін тігінен туралау барысында дисплейде перпендикуляр табаны функциясының белгісі көрсетіледі. Туралау сәтті түрде аяқталғаннан кейін, басты экранда перпендикуляр табаны функциясының индикаторы(e) жанады. Нивелирлеу автоматикасы

Өлшеу құралы қосылғаннан кейін көлденең немесе тік күйді тексеріп, шамамен ±8,5% (±5°) өздігінен нивелирлеу диапазонының аясында бұдырлылықты автоматты түрде түзетеді. Нивелирлеу барысында дисплейде нивелирлеу белгісі жыпылықтайды. Өлшеу құралындағы күй индикаторы(12) және қашықтан басқару құралындағы тиісті осьтің күй индикаторы((34) немесе (33)) бір уақытта жасыл түспен жыпылықтайды. Нивелирлеу аяқталғанша айналу тоқтап, лазер сәулелері жыпылықтайды. Нивелирлеу сәтті түрде аяқталғаннан кейін, басты экран пайда болады. Лазер сәулелері үздіксіз жанып тұрады және айналу басталады. Өлшеу құралындағы күй индикаторы (12) және қашықтан басқару құралындағы нивелирленетін осьтің күй индикаторы ((34) немесе (33)) жасыл түспен үздіксіз жанып тұрады. Өлшеу құралы 8,5% шамасынан артық қиғаштанып тұрса немесе көлденең немесе тік күйден басқаша орналастырылса, нивелирлеу бұдан былай мүмкін болмайды. Дисплейде ақау туралы хабар пайда болып, күй индикаторы(12) қызыл түспен жыпылықтайды. Өлшеу құралын қайта орналастырып, нивелирлеу орындалғанша күте тұрыңыз. Егер максималды нивелирлеу уақытынан асырылса, нивелирлеу ақау туралы хабармен тоқтатылады. Өлшеу құралын қайта орналастырып, нивелирлеуді қайта іске қосу үшін қосу/өшіру түймесін (11) қысқаша

Күй өзгерістері Өлшеу құралы нивелирленгеннен кейін жүйелі түрде көлденең және тік күйді тексереді. Күй өзгергенде, қосымша нивелирлеу автоматты түрде орындалады. Минималды күй өзгерістері жұмысты тоқтатусыз теңестіріледі. Астыңғы беттің тербелуі немесе ауа райының әсерлері автоматты түрде қалпына келтіріледі. Күй өзгерістері елеулі болған жағдайда, өлшеу қателерінің алдын алу үшін нивелирлеу процесінің барысында лазер сәулесінің айналуы тоқтатылып, лазер сәулелері жыпылықтайды. Дисплейде нивелирлеу белгісі пайда болады. Қажет болса, соққы туралы ескерту функциясы іске қосылады. Өлшеу құралы көлденең және тік күйді автоматты түрде анықтайды. Көлденең және тік күйлердің арасында ауысу үшін өлшеу құралын өшіріп, жаңадан орналастырыңыз және қайта қосыңыз. Күй қосу/өшіру әрекетінсіз ауыстырылса, ақау туралы хабар пайда болып, күй индикаторы(12) қызыл түспен жылдам жыпылықтайды. Нивелирлеуді қайта іске қосу үшін қосу/өшіру түймесін(11) қысқаша басыңыз. Bosch Power Tools 1 609 92A 6AE | (28.05.2021)480 | Қазақ Соққы туралы ескерту функциясы Өлшеу құралында соққы туралы ескерту функциясы бар. Бұл функция өлшеу құралында күй өзгерістері немесе тербелу орын алғанда немесе астыңғы бет дірілдеген жағдайда өзгертілген позицияда нивелирлеуге жол бермейді және осылайша өлшеу құралының жылжып кетуінен болатын қателердің алдын алады. GRL650CHVG: соққы туралы ескерту функциясының 2сезімталдық деңгейі бар. Өлшеу құралын қосқаннан кейін, жоғары сезімталдық орнатылады. Соққы туралы ескертуді іске қосу: Соққы туралы ескерту функциясы әдетте қосылып тұрады. Ол, өлшеу құралын қосқаннан кейін, шамамен 30 с ішінде іске қосылады. Іске қосу барысында дисплейде соққы туралы ескерту функциясының индикаторы(c) жыпылықтайды. Іске қосқаннан кейін, индикатор үздіксіз жанып тұрады. Соққы туралы ескерту іске қосылды: Егер өлшеу құралының күйі өзгерсе немесе қатты тербеліс тіркелсе, соққы туралы ескерту функциясы іске қосылады: лазердің айналуы тоқтатылып, ақау туралы хабар пайда болады. Күй индикаторы(12) қызыл түспен жылдам жыпылықтайды және ескерту сигналы жылдам ырғақпен беріледі. Ескерту хабарын арқылы растаңыз, ол үшін өлшеу құралындағы еңісті реттеу түймесін (14) немесе қашықтан басқару құралындағы еңісті реттеу түймесін (31) басыңыз. Нивелирлеу автоматикасымен (соның ішінде еңіс режимімен) жұмыс істеген кезде, нивелирлеу автоматты түрде қайта іске қосылады. Енді лазер сәулесінің позициясын анықтамалық нүктеде тексеріп, өлшеу құралының биіктігін немесе туралануын қажетінше түзетіңіз. Соққы туралы ескерту функциясын өзгерту/өшіру: Басты экранда ағымдағы реттеу соққы туралы ескерту индикаторымен(c) бірге көрсетіледі: Соққы туралы ескерту функциясы жоғары сезімталдықпен қосылған. GRL650CHVG: соққы туралы ескерту функциясы азайтылған сезімталдықпен

Соққы туралы ескерту функциясы өшірулі. (GRL 600 CHV) (GRL 650 CHVG) Соққы туралы ескерту функциясының реттеуін өзгерту үшін қосу/өшіру түймесін(11) қысқаша басыңыз. Төмендегі мәзірде қосу/өшіру түймесін(11), қажетті реттеу таңдалғанша басыңыз. Таңдауды арқылы растаңыз, ол үшін еңісті реттеу түймесін(14) басыңыз. Соққы туралы ескерту функциясы қосылған болса, ол шамамен 30секундтан кейін іске қосылады. Көлденең күйдегі еңіс режимі Өлшеу құралының көлденең күйінде X және Y осьтерін бір‑бірінен тәуелсіз түрде ±8,5% шамасындағы диапазонда еңкейтуге болады. X осін еңкейту үшін өлшеу құралындағы еңісті реттеу түймесін(14) немесе қашықтан басқару құралындағы еңісті реттеу түймесін(31) бір рет басыңыз. X осінің еңісін реттеу мәзірі пайда

Өлшеу құралындағы ▲ (4) немесе ▼ (3) түймесі немесе қашықтан басқару құралындағы жоғары еңкейту түймесі (30) немесе төмен еңкейту түймесі (35) арқылы қажетті еңісті реттеп шығыңыз. Өлшеу құралындағы немесе қашықтан басқару құралындағы екі еңкейту түймесін бір уақытта басқанда, еңіс 0,00% шамасына қайтарылады. Y осін еңкейту үшін өлшеу құралындағы еңісті реттеу түймесін(14) немесе қашықтан басқару құралындағы еңісті реттеу түймесін(31) қайтадан басыңыз. Y осінің еңісін реттеу мәзірі пайда

X осі үшін сипатталғандай, қажетті еңісті реттеп шығыңыз. Түймені соңғы рет басқаннан кейін бірнеше секунд ішінде өлшеу құралында таңдалған еңіс ауыстырылады. Еңісті реттеу әрекеті аяқталғанша, лазер сәулесі және дисплейдегі еңісті реттеу белгісі жыпылықтайды. Еңісті реттеу әрекеті аяқталғаннан кейін, басты экранда екі осьтің реттелген еңіс мәндері көрсетіледі. Өлшеу құралындағы күй индикаторы(12) үздіксіз қызыл түспен жанып тұрады. Қашықтан басқару құралында еңкейтілген осьтің күй индикаторы ((34) және/ немесе(33)) үздіксіз қызыл түспен жанып тұрады. Көлденең күйдегі еңіс режиміне арналған еңіс жады (GRL650CHVG) Өлшеу құралы екі осьтің соңғы пайдаланылған 4 еңіс мәнін сақтайды. Оған қоса еңітерді жаңадан реттеу үшін осы сақталған еңіс қисындасуларын көшіруге болады. 1 609 92A 6AE | (28.05.2021) Bosch Power ToolsҚазақ | 481 X осі үшін еңіс режимін іске қосыңыз (қараңыз „Көлденең күйдегі еңіс режимі“, Бет480). Еңіс жадын шақыру үшін өлшеу құралындағы сызықтық режим түймесін(5) немесе қашықтан басқару құралындағы сызықтық режим түймесін(28) басыңыз. 4 сақталған қисындасудың бірін таңдау үшін өлшеу құралындағы сызықтық режим түймесін(5) немесе қашықтан басқару құралындағы сызықтық режим түймесін(28), қажетті қисындасу дисплейде көрсетілгенше басыңыз. Таңдауды растау үшін өлшеу құралындағы ( ) еңісті реттеу түймесін(14) немесе қашықтан басқару құралындағы еңісті реттеу түймесін(31) басыңыз. Түймені басқаннан кейін бірнеше секунд ішінде өлшеу құралында еңіс қисындасуы ауыстырылады (қараңыз „Көлденең күйдегі еңіс режимі“, Бет480). Сақталғаннан мәндерден басқасын орнату өлшеу құралындағы ( ) ▲ түймесін(4) немесе қашықтан басқару құралындағы жоғары еңкейту түймесін (30) басыңыз. Индикатор еңіс режимінің реттеу мәзіріне қайтады (қараңыз „Көлденең күйдегі еңіс режимі“, Бет480). SlopeProtect Өлшеу құралындағы температура өзгерістері осьтердің реттелген еңісіне әсер етуі мүмкін. Өлшеу дәлсіздіктерін болдырмау үшін осьтердің еңісі реттелген температура айырмашылығынан асырған жағдайда қайтадан дәлдеп реттеледі: өлшеу құралы нивелирленіп, содан кейін соңғы реттелген мәндермен еңіс режиміне қайтып оралады. Еңісті бастапқы күйге қайтару әрекеті ≥5°C шамасындағы температура өзгерістерінің жағдайында орындалады. GRL650CHVG: Bosch Levelling Remote App қолданбасының көмегімен температура айырмашылығын 2°C шамасына дейін түсіруге немесеSlopeProtect функциясын өшіруге болады. Реттеу, өлшеу құралын өшірген кезде, жадқа сақталмайды. Қолмен басқару режимі Өлшеу құралының нивелирлеу автоматикасын мына жағдайларда өшіруге болады (қолмен басқару режимі): – көлденең күйде екі ось үшін бір-бірінен тәуелсіз, – тік күйде X осі үшін (Y осін тік күйде нивелирлеу мүмкін

Қолмен басқару режимінде өлшеу құралын кез келген қиғаш күйде орнатуға болады. Оған қоса осьтерді бір- бірінен тәуелсіз өлшеу құралында ±8,5% шамасындағы диапазонда еңкейтуге болады. Осьтің еңіс мәні қолмен басқару режимінде дисплейде көрсетілмейді. Өлшеу құралындағы күй индикаторы (12) мына жағдайларда үздіксіз қызыл түспен жанып тұрады: – көлденең күйде кем дегенде бір ось қолмен басқару режимінде реттелген кезде, – тік күйде X осі қолмен басқару режимінде реттелген

Қолмен басқару режимінде тиісті ось реттелген жағдайда, қашықтан басқару құралында Y осінің күй индикаторы (34) немесе X осінің күй индикаторы (33) үздіксіз қызыл түспен жанып тұрады. Қолмен басқару режимін қашықтан басқару құралы арқылы іске қосу мүмкін емес. Көлденең күйдегі қолмен басқару режимі Нивелирлеу автоматикасын өшіру үшін қолмен басқару режимінің түймесін(13) екі ось үшін қажетті реттеу тіркесіміне жеткенше басыңыз. Көрсетілген дисплей мысалында X осі бойынша нивелирлеу автоматикасы өшірулі, ал Y осін нивелирлеу жалғасуда. Осьті нивелирлеу автоматикасының өшірулі күйінде еңкейту үшін еңісті реттеу түймесін(14) басыңыз, бұл ретте қолмен басқару режимінің мәзірі көрсетіліп тұруы тиіс. Егер нивелирлеу автоматикасы тек бір ось үшін өшірулі болса, тек осы осьтің еңісін өзгерту мүмкін болады. Екі осьті қолмен басқару режимінде еңісті реттеу түймесін (14) қайтадан басу арқылы осьтердің арасында ауысуға болады. Дисплейде еңісін өзгертуге болатын осьтің белгісі жыпылықтайды. Таңдалған осьті ▲ (4) немесе ▼ (3) түймесі арқылы қажетті позицияға дейін еңкейтіңіз. Тік күйдегі қолмен басқару режимі X осі бойынша нивелирлеу автоматикасын өшіру үшін қолмен басқару режимінің түймесін(13) бір рет басыңыз. (Y осін тік күйде нивелирлеу мүмкін емес.) X осін нивелирлеу автоматикасынсыз еңкейту үшін еңісті реттеу түймесін(14) басыңыз, бұл ретте қолмен басқару режимінің мәзірі көрсетіліп тұруы тиіс. Дисплейде X осінің белгісі жыпылықтайды. X осін ▲ (4) немесе ▼ (3) түймесі арқылы қажетті позицияға дейін еңкейтіңіз. Bosch Power Tools 1 609 92A 6AE | (28.05.2021)482 | Қазақ Y осін бұрау үшін еңісті реттеу түймесін(14) қайтадан басыңыз, бұл ретте қолмен басқару режимінің мәзірі көрсетіліп тұруы тиіс. Дисплейде Y осінің белгісі жыпылықтайды. Y осін ▲ (4) немесе ▼ (3) түймесі арқылы қажетті позицияға дейін бұраңыз.

CenterFind режимі CenterFind режимінде өлшеу құралы ротациялық бастиекті жоғары-төмен жылжыту арқылы лазер сәулесін лазер қабылдағышының ортаңғы сызығымен туралауға автоматты түрде әрекеттенеді. Лазер сәулесін өлшеу құралының X немесе Y осі бойынша туралауға болады. CenterFind режимі лазер қабылдағышында іске қосылады. Бұл ретте лазер қабылдағышының пайдалану бойынша нұсқаулығын оқып шығыңыз және ұстаныңыз. Іздеу барысында өлшеу құралының дисплейіндегі бір немесе екі ось үшінCenterFind белгісі көрсетіледі және күй индикаторы(12) қызыл түспен жыпылықтайды. Егер лазер сәулесін лазер қабылдағышының ортаңғы сызығы бойынша туралау мүмкін болмаса,CenterFind режимі автоматты түрде аяқталып, табылған еңіс басты экранда көрсетіледі. Егер лазер сәулесін лазер қабылдағышының ортаңғы сызығы бойынша туралау мүмкін болмаса, лазер сәулесінің айналуы тоқтатылып, дисплейде ақау туралы хабар пайда болады. Ақау туралы хабарды жабу үшін кез келген түймені басыңыз. Тиісті ось 0% шамасына қайтадан нивелирленеді. Өлшеу құралы мен лазер қабылдағышының дұрыс орнатылғанын тексеріп, режимді қайта іске қосыңыз. Лазер қабылдағышы өлшеу құралының ±8,5% шамасындағы қайыру диапазонында болуы тиіс. Нұсқау:CenterFind режимін пайдаланған кезде, екі осьтің бірі лазер қабылдағышымен тураланбаған жағдайда, екі осьтің реттеуі өзгеруі мүмкін. CenterLock режимі (GRL650CHVG) CenterLock режимінде өлшеу құралы ротациялық бастиекті жоғары-төмен жылжыту арқылы лазер сәулесін лазер қабылдағышының ортаңғы сызығымен туралауға автоматты түрде әрекеттенеді. CenterFind режиміне қарағанда, лазер қабылдағышының позициясы үздіксіз тексеріледі және өлшеу құралының еңісі автоматты түрде өзгертіледі. Еңіс мәндері дисплейде көрсетілмейді. u CenterLock режимінде жұмыс істеген кезде өлшеу құралы мен лазер қабылдағышының кенет жылжып қалмауын мұқият қадағалаңыз. Позицияны әр өзгерткен сайын еңістің автоматты түрде реттелуінен өлшеу қателері пайда болуы мүмкін. Лазер сәулесін өлшеу құралының X немесе Y осі бойынша туралауға болады. CenterLock режимі лазер қабылдағышында іске қосылады және аяқталады. Бұл ретте лазер қабылдағышының пайдалану бойынша нұсқаулығын оқып шығыңыз және ұстаныңыз. Іздеу барысында өлшеу құралының дисплейіндегі бір немесе екі ось үшін CenterLock белгісі көрсетіледі және күй индикаторы(12) қызыл түспен жыпылықтайды. Егер лазер сәулесін лазер қабылдағышының ортаңғы сызығы бойынша туралау мүмкін болса, басты экранда бір немесе екі ось үшінCenterLock белгісі көрсетіледі. Еңіс мәндері көрсетілмейді. Егер лазер сәулесін лазер қабылдағышының ортаңғы сызығы бойынша туралау мүмкін болмаса, лазер сәулесінің айналуы тоқтатылып, дисплейде ақау туралы хабар пайда болады. Ақау туралы хабарды жабу үшін кез келген түймені басыңыз. Тиісті ось 0% шамасына қайтадан нивелирленеді. Өлшеу құралы мен лазер қабылдағышының дұрыс орнатылғанын тексеріп, режимді қайта іске қосыңыз. Лазер қабылдағышы өлшеу құралының ±8,5% шамасындағы қайыру диапазонында болуы тиіс. Нұсқау:CenterLock режимін пайдаланған кезде, екі осьтің бірі лазер қабылдағышымен тураланбаған жағдайда, екі осьтің реттеуі өзгеруі мүмкін. Ішінара проекция (C суретін қараңыз) Ротациялық жұмыс режимінде айнымалы лазер сәулесін (8) айналу жазықтығының бір немесе бірнеше квадранты үшін өшіруге болады. Осылайша лазер сәулесінен туындайтын қауіпті белгілі бір аймақтарға шектеу мүмкін болады. Оған қоса лазер сәулесінен басқа құрылғыларға пайда болатын кедергінің немесе қалаусыз шағылысудан лазер қабылдағышында туындаған кедергінің алдын алуға болады. Бөлек квадранттардың өшірілуін тек Bosch Levelling Remote App арқылы басқаруға болады. Лазер сәулесі көрінетін квадранттарды басты экрандағы лазер жұмыс режимінің индикаторында (a) анықтауға болады. Өлшеу құралының дәлдігін тексеру Төмендегі жұмыстарды тек жақсы оқытылған және білікті тұлғалар ғана орындауы керек. Олар өлшеу құралының дәлдігін тексеру немесе өлшеу құралын калибрлеу кезіндегі заңдылықпен таныс болуы керек. 1 609 92A 6AE | (28.05.2021) Bosch Power ToolsҚазақ | 483 Дәлдік әсерлері Қоршау температурасы ең күшті әсер етеді. Еденден жоғарыға болған температура өзгерістері лазер сәулесін ауытқуы мүмкін. Жерден көтерілген жылудан температуралық әсерлерді барынша азайту үшін, өлшеу құралын штативте пайдалануға кеңес беріледі. Оған қоса өлшеу құралын мүмкіндігінше жұмыс аймағының ортасына қойыңыз. Сыртқы әсерлерден тыс аспаптық әсерлер де (мысалы қағылыс немесе қатты соққылар) ауытқуларға алып келуі мүмкін. Сол үшін әр жұмыстан алдын нивелирлеу дәлдігін тексеріңіз. Егер өлшеу құралы төменде сипатталған өлшеу процесінің барысында максималды ауытқу шамасынан асырса, (қараңыз „Өлшеу құралын калибрлеу“, Бет483) бөлімінде сипатталған калибрлеу әрекетін орындаңыз немесе өлшеу құралын Bosch қызмет көрсету орталығына тексертіңіз. Көлденең күйдегі нивелирлеу дәлдігін тексеру Тиісті және дәл нәтижеге қол жеткізу үшін, берік бетте қабырғадан30м шамасындағы еркін өлшеу қашықтығында нивелирлеу дәлдігін тексеруге кеңес беріледі. Осьтердің екеуін де толық өлшеу процедурасынан өткізіңіз. – Өлшеу құралын көлденең күйде қабырғадан 30м шамасындағы арақашықтықта штативке монтаждаңыз немесе оны берік әрі тегіс бетке қойыңыз. Өлшеу құралын қосыңыз. 30 m – Нивелирлеу аяқталғаннан кейін, лазер сәулесінің ортасын қабырғада (Ⅰнүкте) белгілеңіз. 180°

– Өлшеу құралын 180°-қа бұрап, биіктігін өзгертпеңіз. Нивелирлеуді орындап, қабырғадағы (Ⅱнүкте) лазер сәулесінің ортасын белгілеңіз. Ⅱнүктенің Ⅰнүктенің үстінде немесе астында тік орналасқанына көз жеткізіңіз. Өлшеу әрекетін басқа ось үшін қайталаңыз. Ол үшін өлшеу әрекетін бастамас бұрын өлшеу құралын 90°-қа

30м өлшеу қашықтығында рұқсат етілген максималды ауытқу ±1,5мм құрайды. Осылайша Ⅰ мен Ⅱ нүктелер арасындағы dайырмашылығы екі өлшеу әрекетінің әрқайсысында ең көбі3мм құрауы керек. Тік күйдегі нивелирлеу дәлдігін тексеру Тексеру үшін берік бетте биіктігі 10м қабырғадан бос арақашықтық қажет. Қабырғаға тіктеуіш бауды бекітіңіз. – Өлшеу құралын тік күйде берік, тегіс бетке қойыңыз. Өлшеу құралын қосып, нивелирлеуді орындаңыз. 10 m

– Өлшеу құралын лазер сәулесі тіктеуіш баумен жоғарғы ұшында дәл ортада жанасатындай етіп туралаңыз. Лазер сәулесі мен тіктеуіш баудың астыңғы ұшы арасындағы dайырмашылығы өлшеу құралының тік сызықтан ауытқуын көрсетеді. Биіктігі10м құрайтын өлшеу қашықтығында рұқсат етілген максималды ауытқу ±1мм құрайды. Сондықтан dайырмашылығы ең көбі1мм құрауы керек. Өлшеу құралын калибрлеу Төмендегі жұмыстарды тек жақсы оқытылған және білікті тұлғалар ғана орындауы керек. Олар өлшеу құралының дәлдігін тексеру немесе өлшеу құралын калибрлеу кезіндегі заңдылықпен таныс болуы керек. u Өлшеу құралын дәлме-дәл калибрлеңіз немесе өлшеу құралын Bosch қызмет көрсету орталығына тексертіңіз. Дәл емес калибрлеу дұрыс емес өлшеу нәтижелеріне әкеледі. u Калибрлеуді өлшеу құралын калибрлеу қажет болғанда ғана іске қосыңыз. Өлшеу құралы калибрлеу режимінде болғанда, калибрлеуді соңына дейін дәлме-дәл орындау керек, сонда өлшеу нәтижелері қате болмайды. Әр калибрлеу әрекетінен кейін нивелирлеу дәлдігін тексеріңіз (қараңыз „Өлшеу құралының дәлдігін тексеру“, Бет482). Ауытқу рұқсат етілген максималды шамадан тыс болса, өлшеу құралын Bosch қызмет көрсету орталығына тексерту керек. Bosch Power Tools 1 609 92A 6AE | (28.05.2021)484 | Қазақ X және Y осі бойынша калибрлеу GRL600CHV үлгісін тек LR60 лазер қабылдағышының көмегімен, ал GRL650CHVG үлгісін тек LR65G көмегімен калибрлеуге болады. Лазер қабылдағышы өлшеу құралына Bluetooth® арқылы қосылып тұруы тиіс (қараңыз „Қашықтан басқару құралымен/лазер қабылдағышымен байланыс орнату“, Бет476). Өлшеу құралын және лазер қабылдағышын калибрлеу барысында орнын ауыстыруға болмайды (сипатталған туралау немесе бұрау әрекеттерін қоспағанда). Сондықтан өлшеу құралын берік, тегіс бетке қойып, лазер қабылдағышын мықтап бекітіңіз. Калибрлеу әрекетін мүмкіндігіншеBosch Levelling Remote App арқылы орындау қажет. Қолданба арқылы басқарылғанда, түймелерді абайсыз басқан жағдайда, өлшеу құралының орны ауысатындай ақаулық жағдайлары есептен шығарылады. Қолданбасыз калибрлеген кезде өлшеу құралындағы тиісті түймелерді басып тұру керек, калибрлеу барысында қашықтан басқару құралын пайдалану мүмкін

Берік бетте30м бос арақашықтық қажет болады. Мұндай арақашықтық қолжетімді болмаса, калибрлеу әрекетін төменірек нивелирлеу дәлдігімен де ұзындығы15м өлшеу қашықтығында орындауға болады. Өлшеу құралын және лазер қабылдағышын калибрлеу үшін монтаждау: Өлшеу құралын көлденең күйде лазер қабылдағышынан30м немесе15м арақашықтығында штативке(43) монтаждаңыз немесе оны берік, тегіс бетке қойыңыз. Лазер қабылдағышын жарамды биіктікте берік бекітіңіз: – қабырғаға немесе басқа бетке магниттермен немесе лазер қабылдағышының ілгектерімен, – немесе тұрақты бекітілген көмекші құралға лазер қабылдағышының ұстағышымен. Бұл ретте лазер қабылдағышының пайдалану бойынша нұсқаулығын ұстаныңыз. Өлшеу құралын калибрлеу үшін туралау:

Өлшеу құралын оның үстінде қашалған X осінің индикаторы "+" жағымен лазер қабылдағышына қарайтындай етіп туралаңыз. Бұл ретте X осі лазер қабылдағышына тігінен тұруы тиіс. Калибрлеуді іске қосу: – Bosch Levelling Remote App арқылы калибрлеу: өлшеу құралын қосыңыз. Қолданбада калибрлеу әрекетін іске қосыңыз. Содан кейін қолданбадағы нұсқауларды орындаңыз. – Қолданбасыз калибрлеу: өлшеу құралы мен лазер қабылдағышын қосыңыз. Олардың екеуі де Bluetooth® арқылы қосылғанына көз жеткізіңіз. Лазер қабылдағышының қосу/өшіру түймесін және лазер қабылдағышындағыCenterFind режимінің түймесін бір уақытта басу арқылы калибрлеу әрекетін іске қосыңыз. Лазер қабылдағышының дисплейіндеCAL жазбасы пайда болады. Калибрлеу әрекетін қажетінше тоқтату үшін лазер қабылдағышындағыCenterFind режимінің түймесін ұзақ

Калибрлеуді қолданбасыз орындау: Калибрлеуді бастағаннан кейін өлшеу құралының дисплейінде пайда болатын мәзірде өлшеу құралы мен лазер қабылдағышының арасындағы бар қашықтықты таңдаңыз. Ол үшін ▲(4) немесе ▼(3) түймесін басыңыз. Таңдауды арқылы растаңыз, ол үшін еңісті реттеу түймесін(14) басыңыз. Төмендегі мәзірде таңдалған өлшеу қашықтығын және оған қатысты нивелирлеу дәлдігін растау үшін ( ) еңісті реттеу түймесін(14) басыңыз. Өлшеу құралының таңдауына қайту үшін ( ) сызықтық режим түймесін(5)

Лазер қабылдағышын оның үстіндегі айнымалы лазер сәулесі(8) ортаңғы ретінде көрсетілетіндей биіктігі бойынша туралаңыз (лазер қабылдағышының пайдалану бойынша нұсқаулығын қараңыз). Лазер қабылдағышын осы биіктікте берік бекітіңіз. Өлшеу құралы мен лазер қабылдағышы дисплейде көрсетілгендей бір-біріне тураланғанын тексеріңіз (X осінің "+" жағы лазер қабылдағышына бағытталған). X осін калибрлеу әрекетін арқылы іске қосыңыз, ол үшін еңісті реттеу түймесін(14)

Бұл қадам дисплейде көрсетілсе, өлшеу құралын X осінің "–" жағы лазер қабылдағышына бағытталатындай 180°-қа бұраңыз. Әр бұраған сайын өлшеу құралының биіктігі мен еңісі өзгермегеніне көз жеткізіңіз. Бұрауды арқылы растаңыз, ол үшін еңісті реттеу түймесін(14) басыңыз. X осі бойынша калибрлеу

1 609 92A 6AE | (28.05.2021) Bosch Power ToolsҚазақ | 485 X осі бойынша калибрлеу сәтті түрде аяқталса, бұл белгі өлшеу құралының дисплейінде пайда

Калибрлеу әрекетін арқылы жалғастырыңыз, ол үшін еңісті реттеу түймесін(14) басыңыз. Y осі бойынша калибрлеу үшін өлшеу құралын Y осінің "+" жағы лазер қабылдағышына бағытталатындай көрсеткі бағытымен 90°-қа бұраңыз. Бұрауды арқылы растаңыз, ол үшін еңісті реттеу түймесін(14) басыңыз. Бұл қадам дисплейде көрсетілсе, өлшеу құралын Y осінің "–" жағы лазер қабылдағышына бағытталатындай 180°-қа бұраңыз. Бұрауды арқылы растаңыз, ол үшін еңісті реттеу түймесін(14) басыңыз. Y осі бойынша калибрлеу

Y осі бойынша калибрлеу сәтті түрде аяқталса, бұл белгі өлшеу құралының дисплейінде пайда

Y осін калибрлеу әрекетін арқылы жауып қойыңыз, ол үшін еңісті реттеу түймесін(14) басыңыз. Бұл белгі әрекет басында таңдалған нивелирлеу дәлдігімен X және Y осьтерінің сәтті түрде аяқталған калибрлеу әрекетін растайды. Калибрлеу әрекетін арқылы аяқтаңыз, ол үшін еңісті реттеу түймесін(14) басыңыз. Калибрлеу сәтті түрде аяқталса, өлшеу құралы автоматты түрде өшіп қалады. X немесе Y осі бойынша калибрлеу сәтсіз аяқталса, өлшеу құралының дисплейінде тиісті ақау туралы хабар пайда болады. Лазер қабылдағышының дисплейіндеERR жазбасы көрсетіледі. Калибрлеу әрекетін арқылы тоқтатыңыз, ол үшін сызықтық режим түймесін(5) басыңыз. Өлшеу құралы мен лазер қабылдағышы тиісінше тураланғанына көз жеткізіңіз (жоғарыдағы сипаттаманы қараңыз). Калибрлеуді қайта іске қосыңыз. Калибрлеу әрекеті қайтадан сәтсіз аяқталса, өлшеу құралын Bosch қызмет көрсету орталығына тексерту

Z осі бойынша калибрлеу Калибрлеу үшін берік бетте биіктігі 10м қабырғадан бос арақашықтық қажет. Қабырғаға тіктеуіш бауды бекітіңіз. 10 m Өлшеу құралын берік, тегіс бетке қойыңыз. Өлшеу құралын қосып, нивелирлеуді орындаңыз. Өлшеу құралын лазер сәулесі қабырғаға тігінен тиетіндей және тіктеуіш бауды кесетіндей туралаңыз. Өлшеу құралын

Калибрлеу режимін іске қосу үшін еңісті реттеу түймесін (14) басып тұрыңыз, содан кейін қосу/өшіру түймесін (11) қысқаша басыңыз. Өлшеу құралы қосылады. Өлшеу құралын нивелирлеңіз. Лазер сәулесін тіктеуіш баумен параллель өтетіндей етіп

Лазер сәулесін ◀ бағытымен еңкейтіңіз, ол үшін ▲ түймесін(4) басыңыз. Лазер сәулесін ▶ бағытымен еңкейтіңіз, ол үшін ▼ түймесін(3) басыңыз. Лазер сәулесін тіктеуіш баумен параллель өтетіндей етіп туралау мүмкін болмаса, өлшеу құралын қабырғамен Bosch Power Tools 1 609 92A 6AE | (28.05.2021)486 | Қазақ дәлме-дәл туралаңыз және калибрлеу әрекетін жаңадан іске қосыңыз. Лазер сәулесі параллель етіп тураланса, калибрлеуді арқылы жадқа сақтаңыз, ол үшін еңісті реттеу түймесін (14) басыңыз. Бұл белгі Z осінің сәтті түрде аяқталған калибрлеу әрекетін растайды. Дәл сол уақытта күй индикаторы(12) 3 рет жасыл түспен жыпылықтайды. Калибрлеу әрекетін арқылы аяқтаңыз, ол үшін еңісті реттеу түймесін(14)

Калибрлеу сәтті түрде аяқталса, өлшеу құралы автоматты түрде өшіп қалады. Z осі бойынша калибрлеу сәтсіз аяқталса, ақау туралы хабар пайда болады. Калибрлеу әрекетін арқылы тоқтатыңыз, ол үшін сызықтық режим түймесін(5)

Анықтамалық тік сызық ротациялық бастиектің қайыру аймағында болғанына көз жеткізіңіз де, калибрлеуді қайта іске қосыңыз. Өлшеу құралы калибрлеу барысында жылжымағанына көз жеткізіңіз. Калибрлеу әрекеті қайтадан сәтсіз аяқталса, өлшеу құралын Bosch қызмет көрсету орталығына тексерту

Пайдалану нұсқаулары u Белгілеу үшін әрдайым тек лазерлік нүктенің немесе лазерлік сызықтың ортасын пайдаланыңыз. Лазерлік нүктенің өлшемі немесе лазерлік сызықтың ені қашықтықпен өзгереді. u Өлшеу құралы радио ұяшығымен жабдықталған. Жергілікті пайдалану шектеулерін, мысалы, ұшақтарда немесе емханаларда ескеріңіз. Лазер нысандық тақтасын пайдалану Лазер нысандық тақтасы (51) қолайсыз жағдайда және ұзақ қашықтықтарда лазер сызығының көрінісін жақсартады. Лазер нысандық тақтасының қайтаратын жазықтығы(51) лазер сызығының көрінуін жақсартып, мөлдір жазықтығы арқылы лазер сызығы лазер нысандық тақтасының артынан да көрінеді. Штативпен жұмыс істеу (керек-жарақ) Штатив тұрақты және биіктігі реттелетін өлшеу табаны болады. Көлденең жұмыс режимі үшін өлшеу құралын 5/8 дюймдік штатив бекіткішімен (18) штативтің (43) ирек оймасына орнатыңыз. Өлшеу құралын штативтегі бекіткіш бұрандамен бекітіңіз. Тік жұмыс режимі үшін 5/8 дюймдік штатив бекіткішін (20) пайдаланыңыз. Шығысында өлшем шкаласы бар штативте биіктік өзгерісін тікелей реттеуге болады. Өлшеу құралын қосудан алдын штативті бағыттаңыз. Лазер көру көзілдірігі (керек-жарақ) Лазер көру көзілдірігі қоршау жарықтығын сүзгілейді. Осылай лазер жарығы көз үшін жарқынрақ болады. u Лазер көру көзілдірігін (керек-жарақ) қорғаныш көзілдірігі ретінде пайдаланбаңыз. Лазер көру көзілдірігі лазер сәулесін жақсырақ көру үшін қолданылады, алайда лазер сәулесінен қорғамайды. u Лазер көру көзілдірігін (керек-жарақ) күннен қорғайтын көзілдірік ретінде немесе жол қозғалысында пайдаланбаңыз. Лазер көру көзілдірігі ультракүлгін сәулелерден толық қорғанысты қамтамасыз етпейді және түсті сезу қабілетін азайтады. Қабырға бекіткішімен және туралау блогымен жұмыс істеу (Dсуретінқараңыз) Өлшеу құралын қабырға бекіткішінің және туралау блогының (44) көмегімен қабырғаға бекітуге болады. Қабырға бекіткішін, мысалы, штативтің шығыс биіктігінен жоғары жұмыс істегенде немесе тұрақсыз бетте және штативсіз жұмыс істегенде пайдаланған жөн. Қабырға бекіткішін(44) бұрандалардың көмегімен бекіткіш саңылаулар(45) арқылы қабырғаға бұрап бекітіңіз. Қабырға бекіткішін мүмкіндігінше тігінен монтаждап, тұрақты бекітілгеніне көз жеткізіңіз. Қолдану жағдайына қарай қабырға бекіткішінің 5/8 дюймдік бұрандасын (48) өлшеу құралындағы көлденең штатив бекіткішіне(18) немесе тік штатив бекіткішіне (20) бұрап бекітіңіз. Туралау блогының көмегімен өлшеу құралын биіктігі бойынша шамамен 13см диапазонда жылжытуға болады. Батырманы (46) басып, туралау блогын қажетті биіктікке шамамен жылжытыңыз. Дәл реттегіш бұранданың(47) көмегімен лазер сәулесін тура анықтамалық биіктікке дейін туралауға болады. Өлшегіш рейкамен (керек-жарақ) жұмыс істеу (E суретін қараңыз) Тегістіктерді тексеру немесе құлама жерлерді белгілеу үшін лазер қабылдағышымен бірге өлшегіш рейканы (42) пайдалануға кеңес беріледі. Өлшегіш рейканың (42) үстінде салыстырмалы өлшем шкаласы белгіленген. Оның нөлдік биіктігін шығыстың астыңғы жағында таңдауға болады. Осылайша мақсатты биіктік ауытқуларын тікелей көруге болады. Пайдалану мысалдары Биіктік мәндерін көшіру/тексеру (F суретін қараңыз) Өлшеу құралын көлденең күйде берік бетке қойыңыз немесе штативке (43) (керек-жарақ) монтаждаңыз. Штативпен жұмыс істеу: лазер сәулесін қажетті биіктікке дейін туралаңыз. Мақсатты жердегі биіктік мәнін көшіріңіз немесе тексеріңіз. Штативсіз жұмыс істеу: лазер сәулесі мен анықтамалық нүкте биіктігінің айырмашылығын лазер нысандық тақтасының (51) көмегімен анықтаңыз. Мақсатты жердегі 1 609 92A 6AE | (28.05.2021) Bosch Power ToolsҚазақ | 487 өлшенген биіктік айырмашылығын көшіріңіз немесе тексеріңіз. Жоғары қаратылған перпендикуляр табанын параллель етіп туралау / тік бұрышты белгілеу (G суретін қараңыз) Тік бұрышты белгілеу немесе аралық қабырғаларды туралау қажет болса, жоғары қаратылған перпендикуляр табанын (10) параллель етіп, яғни негізгі сызықтан (мысалы, қабырғадан) бірдей арақашықтықта туралаңыз. Ол үшін өлшеу құралын тік күйге орнатып, оны жоғары қаратылған перпендикуляр табаны негізгі сызыққа параллель болатындай етіп орналастырыңыз. Дәл орналастыру үшін жоғары қаратылған перпендикуляр табаны мен негізгі сызық аралығын тікелей өлшеу құралында лазер нысандық тақтасының (51) көмегімен өлшеңіз. Жоғары қаратылған перпендикуляр табаны мен негізгі сызық аралығын өлшеу құралынан мүмкіндігінше алшақ тұрып өлшеңіз. Жоғары қаратылған перпендикуляр табанын негізгі сызыққа дейінгі қашықтығы тікелей өлшеу құралында өлшегендей болатындай етіп туралаңыз. Жоғары қаратылған перпендикуляр табанына (10) тік бұрыш айнымалы лазер сәулесімен (8) көрсетіледі. Перпендикуляр/тік жазықтықты көрсету (G суретін

Перпендикуляр немесе тік жазықтықты көрсету үшін өлшеу құралын тік күйде орнатыңыз. Тік жазықтық негізгі сызыққа (мысалы, қабырғаға) тік бұрышта өтуі қажет болса, жоғары қаратылған перпендикуляр табанын (10) осы негізгі сызықпен туралаңыз. Перпендикуляр айнымалы сәулемен (8) көрсетіледі. Перпендикуляр/тік жазықтықты туралау (H суретін

Тік лазер сызығын немесе айналу жазықтығын қабырғадағы анықтамалық нүктемен туралау үшін өлшеу құралын тік күйде орнатып, лазер сызығын немесе айналу жазықтығын анықтамалық нүктемен шамамен туралаңыз. Анықтамалық нүктені дәлме-дәл туралау үшін X осі бойынша айналу жазықтығын бұраңыз (қараңыз „Айналу жазықтығын тік күйде бұрау“, Бет479). Лазер қабылдағышынсыз жұмыс істеу Қолайлы жарықтық жағдайында (қараңғы қоршаған орта) және қысқа қашықтықтарда лазер қабылдағышынсыз жұмыс істеуге болады. Лазер сәулесінің жақсы көрінуі үшін, сызықтық немесе нүктелі жұмыс режимін таңдап, лазер сәулесін мақсатты жерге бұраңыз. Лазер қабылдағышымен жұмыс істеу (E суретін

Қолайсыз жарықтық жағдайында (жарық қоршаған орта, тікелей күн сәулелері) және ұзақ қашықтықтарда лазер сәулесінің анықталуын жақсарту үшін лазер қабылдағышын (41) пайдаланыңыз. Лазер қабылдағышымен жұмыс істеген кезде ең жоғары айналу жылдамдығымен ротациялық жұмыс режимін таңдаңыз. Сыртқы аймақта жұмыс істеу (E суретін қараңыз) Сыртқы аймақта әрдайым лазер қабылдағышын (41) пайдалану қажет. Тұрақты емес бетте жұмыс істеген кезде өлшеу құралын штативке (43) монтаждаңыз. Жер қозғалыстарының жағдайында немесе өлшеу құралы тербелген кезде, өлшеу қателерінің алдын алу үшін іске қосылған соққы туралы ескерту функциясымен жұмыс істеңіз. Қалыптарды орнату (I суретін қараңыз) Өлшеу құралын көлденең күйде штативке (43) монтаждап, штативті қалып аймағынан тыс орнатыңыз. Ротациялық режимді таңдаңыз. Лазер қабылдағышын (41) ұстағышпен өлшегіш рейкаға(42) бекітіңіз. Өлшегіш рейканы қалыпқа арналған анықтамалық нүктеге орнатыңыз. Өлшегіш рейкадағы лазер қабылдағышын өлшеу құралының айнымалы лазер сәулесі (8) ортаңғы ретінде көрсетілетіндей биіктігі бойынша туралаңыз (лазер қабылдағышының пайдалану бойынша нұсқаулығын

Содан кейін өлшегіш рейканы лазер қабылдағышымен бірге қалыптағы әртүрлі тексеру орындарына бірінен кейін бірі орнатыңыз. Лазер қабылдағышының өлшегіш рейкадағы позициясы өзгеріссіз қалғанына көз жеткізіңіз. Қалыптың биіктігін лазер сәулесі барлық тексеру орындарында ортаңғы ретінде көрсетілгенше түзетіп

Еңістерді бақылау (J суретін қараңыз) Өлшеу құралын көлденең күйде штативке (43) монтаждаңыз. Ротациялық режимді таңдаңыз. Штативті өлшеу құралымен бірге X осі тексерілетін еңіспен бір сызықта тураланатындай етіп орнатыңыз. Мақсатты еңісті X осінің еңісі ретінде реттеп шығыңыз (қараңыз „Көлденең күйдегі еңіс режимі“, Бет480). Лазер қабылдағышын (41) ұстағышпен өлшегіш рейкаға(42) бекітіңіз. Өлшегіш рейканы еңкейтілген жазықтықтың табанына орнатыңыз. Өлшегіш рейкадағы лазер қабылдағышын өлшеу құралының айнымалы лазер сәулесі (8) ортаңғы ретінде көрсетілетіндей биіктігі бойынша туралаңыз (лазер қабылдағышының пайдалану бойынша нұсқаулығын

Содан кейін өлшегіш рейканы лазер қабылдағышымен бірге еңкейтілген жазықтықтағы әртүрлі тексеру орындарына бірінен кейін бірі орнатыңыз. Лазер қабылдағышының өлшегіш рейкадағы позициясы өзгеріссіз қалғанына көз жеткізіңіз. Барлық тексеру орындарындағы лазер сәулесі ортаңғы ретінде көрсетілсе, бұл жазықтықтың еңісі дұрыс екендігін білдіреді. Bosch Power Tools 1 609 92A 6AE | (28.05.2021)488 | Қазақ Күй индикаторларына шолу Өлшеу құралы Функция жасыл қызыл ◌ Көлденең күй: X және/немесе Y осі бойынша нивелирлеу әрекеті Тік күй: X осі бойынша нивелирлеу әрекеті ◌ Демалыс режимі іске қосылған ● Көлденең күй: осьтердің екеуі де нивелирленеді. Тік күй: X осі нивелирленеді. ◌ Ақау туралы хабарға байланысты автоматты түрде өшіп қалу (мысалы, батарея/ аккумулятор заряды таусылған, жұмыс температурасынан асырылды)

CenterFind режимі немесеCenterLock режимі іске қосылған (лазер қабылдағышының пайдалану бойынша нұсқаулығын қараңыз) ◌ Өлшеу құралы күйінің қосусыз/өшірусіз өзгеруі ◌ Өздігінен нивелирлеу мүмкін емес, өздігінен нивелирлеу диапазонының соңы ◌ Соққы туралы ескерту функциясы іске қосылды ◌ Өлшеу құралын калибрлеу әрекеті іске қосылды. ● Көлденең күй: кем дегенде бір ось еңкейтілген немесе қолмен басқару режимінде. Тік күй: X осі еңкейтілген немесе қолмен басқару режимінде. ●үздіксіз жанып тұр ◌жыпылықтап тұр Қашықтан басқару

жасыл қызыл жасыл қызыл ◌ X осі бойынша нивелирлеу әрекеті (көлденең және тік күй) ◌ Y осі бойынша нивелирлеу әрекеті (көлденең күй) ◌ ◌ Қашықтан басқару құралы Bluetooth® арқылы қосылған. (Екі күй индикаторы кезектесіп жыпылықтайды.) ● X осін нивелирлеу орындалуда (көлденең және тік күй). ● Y осін нивелирлеу орындалуда (көлденең күй). ● (3с) ● (3с) Қашықтан басқару құралы Bluetooth® арқылы сәтті түрде

● X осі еңкейтілген немесе қолмен басқару режимінде (көлденең және тік күй). ● Y осі еңкейтілген немесе қолмен басқару режимінде (көлденең

● (3с) ● (3с) Өлшеу құралына Bluetooth® арқылы қосылу сәтсіз аяқталды ●үздіксіз жанып тұр ◌жыпылықтап тұр Функцияларды басқару мүмкіндіктеріне шолу Функция GRL 600 CHV GRL 650 CHVG RC 6 LR 60 LR 65G Bosch Levelling Remote App GRL 600 CHV/GRL650CHVG құрылғысын

● ● ● ● ● ● Демалыс режимі ● ● ● − − ● Пернетақта құлпын қосу − − − − − ● Пернетақта құлпын өшіру ● ● − − − ● Ротациялық, сызықтық және нүктелі жұмыс

● ● ● − − ● Айналу жазықтығының ішінде сызықты/нүктені

● ● ● − − ● Айналу жазықтығын тік күйде бұрау ● ● ● − − ● Тік күйдегі төмен қаратылған перпендикуляр табанының автоматты функциясы − − ● − − ● Соққы туралы ескерту функциясын қосу/өшіру ● ● − − − ● Соққы туралы ескерту функциясының сезімталдығын өзгерту − ● − − − ● Еңіс режимі ● ● ● − − ● SlopeProtect өзгерту (GRL650CHVG) − − − − − ● Қолмен басқару режимі ● ● − − − ● CenterFind режимі − − − ● ● − CenterLock режимі − − − − ● − Ішінара проекция − − − − − ● X және Y осі бойынша калибрлеу (көлденең

● ● − ● ● ● Z осі бойынша калибрлеу (тік күй) ● ● − − − ● A) Функция бір уақытта бір жақтан өлшеу құралында және екінші жақтан қашықтан басқару құралында, лазер қабылдағышында немесе смартфонда іске қосылуы қажет. B) Функция өлшеу құралы мен смартфонда ортақ немесе лазер қабылдағышында бөлек іске қосылады. Ақаулықтарды жою

дисплейдегі индикациясы

Өлшеу құралын қоспас бұрын оның температурасын қалпына келтіріңіз. Содан кейін өлшеу дәлдігін тексеріп, өлшеу құралын қажетінше калибрлеңіз. −/PNK Қашықтан басқару құралымен(40) немесе

қабылдағышымен(41) байланыс орнату әрекеті сәтсіз аяқталды Ақау туралы хабарды жабу үшін қосу/өшіру түймесін(11) қысқаша басыңыз. Байланыс орнату әрекетін қайта іске қосыңыз (қараңыз „Қашықтан басқару құралымен/лазер қабылдағышымен байланыс орнату“, Бет476). Байланыс орнату мүмкін болмаса,Bosch қызмет көрсету орталығына жолығыңыз. Bosch Power Tools 1 609 92A 6AE | (28.05.2021)490 | Қазақ

дисплейдегі индикациясы

Мәселе Шешімі − Ақырғы мобильді құрылғымен байланыс орнату әрекеті сәтсіз

Ақау туралы хабарды жабу үшін қосу/өшіру түймесін(11) қысқаша басыңыз. Байланыс орнату әрекетін қайта іске қосыңыз (қараңыз „Bosch Levelling Remote App арқылы қашықтан басқару“, Бет477). Байланыс орнату мүмкін болмаса,Bosch қызмет көрсету орталығына жолығыңыз. − Өлшеу құралы 8,5% шамасынан артық қиғаштанып тұр немесе тиісті көлденең немесе тік күйде емес. Өлшеу құралын көлденең немесе тік күйде қайта орналастырыңыз. Жаңа нивелирлеу процесі автоматты түрде іске қосылады. − Максималды нивелирлеу уақытынан асыру Өлшеу құралын көлденең немесе тік күйде қайта орналастырыңыз. Нивелирлеуді қайта іске қосу үшін қосу/өшіру түймесін(11) қысқаша басыңыз. − Өлшеу құралын өшірусіз/ қосусыз көлденең мен тік күйлердің арасында ауысу Нивелирлеуді қайта іске қосу үшін қосу/өшіру түймесін(11) қысқаша басыңыз. ERR X осін калибрлеу сәтсіз

Калибрлеу әрекетін арқылы тоқтатыңыз, ол үшін сызықтық режим түймесін(5) басыңыз. Лазер қабылдағышының қабылдау өрісі өлшеу құралының тиісті осіне (X/Y) қатысты тік тұрғанына көз жеткізіңіз. Калибрлеуді қайта іске қосыңыз. ERR Y осін калибрлеу сәтсіз

Калибрлеу әрекетін арқылы тоқтатыңыз, ол үшін сызықтық режим түймесін(5) басыңыз. Өлшеу құралының тиісінше тураланғанын тексеріп, калибрлеуді қайта іске қосыңыз. ERR X осіне қатыстыCenterFind режимінің жұмысы сәтсіз

Ақау туралы хабарды жабу үшін кез келген түймені

Өлшеу құралы мен лазер қабылдағышының дұрыс орнатылғанын тексеріп шығыңыз. Лазер қабылдағышы өлшеу құралының ±8,5% шамасындағы қайыру диапазонында болуы тиіс. Режимді қайтадан іске қосыңыз. ERR Y осіне қатыстыCenterFind режимінің жұмысы сәтсіз

GRL 650 CHVG: ERR X осіне қатыстыCenterLock режимінің жұмысы сәтсіз

Ақау туралы хабарды жабу үшін кез келген түймені

Өлшеу құралы мен лазер қабылдағышының дұрыс орнатылғанын тексеріп шығыңыз. Лазер қабылдағышы өлшеу құралының ±8,5% шамасындағы қайыру диапазонында болуы тиіс. Режимді қайтадан іске қосыңыз. ERR Y осіне қатыстыCenterLock режимінің жұмысы сәтсіз

1 609 92A 6AE | (28.05.2021) Bosch Power ToolsҚазақ | 491 Техникалық күтім және қызмет Қызмет көрсету және тазалау Өлшеу құралы мен қашықтан басқару құралын әрдайым таза ұстаңыз. Өлшеу құралы мен қашықтан басқару құралын суға немесе басқа сұйықтықтарға батырмаңыз. Ластануларды суланған, жұмсақ шүберекпен сүртіңіз. Жуғыш заттарды немесе еріткіштерді пайдаланбаңыз. Өлшеу құралында әсіресе лазердің шығыс саңылауындағы беттерді жүйелі түрде тазалап тұрыңыз және талшықтарға назар аударыңыз. Өлшеу құралын тек шабаданда(53) сақтап тасымалдаңыз. Жөндеу қажет болса, өлшеу құралын шабаданда(53)

Өлшеу құралын шабадан (53) ішінде тасымалдаған кезде штативті (43) баумен (52) бірге шабаданға бекітуге

Тұтынушыға қызмет көрсету және пайдалану

Қызмет көрсету орталығы өнімді жөндеу және оған техникалық қызмет көрсету, сондай-ақ қосалқы бөлшектер туралы сұрақтарға жауап береді. Құрамдас бөлшектер бойынша кескін мен қосалқы бөлшектер туралы мәліметтер төмендегі мекенжай бойынша қолжетімді: www.bosch-pt.com Bosch қызметтік кеңес беру тобы біздің өнімдер және олардың керек-жарақтары туралы сұрақтарыңызға жауап

Сұрақтар қою және қосалқы бөлшектерге тапсырыс беру кезінде міндетті түрде өнімнің фирмалық тақтайшасындағы 10 таңбалы өнім нөмірін беріңіз. Өндіруші талаптары мен нормаларының сақталуымен электр құралын жөндеу және кепілді қызмет көрсету барлық мемлекеттер аумағында тек “Роберт Бош” фирмалық немесе авторизацияланған қызмет көрсету орталықтарында орындалады. ЕСКЕРТУ! Заңсыз жолмен әкелінген өнімдерді пайдалану қауіпті, денсаулығыңызға зиян келтіруі мүмкін. Өнімдерді заңсыз жасау және тарату әкімшілік және қылмыстық тәртіп бойынша Заңмен қудаланады.

Тұтынушыларға кеңес беру және шағымдарды қабылдау

Қазақстан Республикасы

Муратбаев к., 180 үй “Гермес” БО, 7 қабат Тел.: +7 (727) 331 31 00 Факс: +7 (727) 233 07 87 E-Mail: ptka@bosch.com Сервистік қызмет көрсету орталықтары мен қабылдау пунктерінің мекен-жайы туралы толық және өзекті ақпаратты Сіз: www.bosch-professional.kz ресми сайттан

Қызмет көрсету орталықтарының басқа да мекенжайларын мына жерден қараңыз: www.bosch-pt.com/serviceaddresses

ЕО сәйкестік мағлұмдамасы Өз жауапкершілікпен біз аталған өнімдер төменде жзылған директикалар мен жарлықтардың тиісті қағидаларына сәйкестігін және төмендегі нормаларға сай екенін білдіреміз. Техникалық құжаттар: *

ЕО сәйкестік мағлұмдамасы Өз жауапкершілікпен біз аталған өнімдер төменде жзылған директикалар мен жарлықтардың тиісті қағидаларына сәйкестігін және төмендегі нормаларға сай екенін білдіреміз. Техникалық құжаттар: *

ЕО сәйкестік мағлұмдамасы Өз жауапкершілікпен біз аталған өнімдер төменде жзылған директикалар мен жарлықтардың тиісті қағидаларына сәйкестігін және төмендегі нормаларға сай екенін білдіреміз. Техникалық құжаттар: *

басқару құралы Өнім нөмірі