CEXACT 2 Professional - 未分類 BOSCH - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 CEXACT 2 Professional BOSCH

安全上の注意と指示、そして 図と仕様のすべてによく目を 通してください。 安全上の注意と指示事項を順守 しないと、感電、火災、けが等の事故につながる

お読みになった後は、お使いになる方がいつでも 見られるところに必ず保管してください。 本書で使用する「電動工具」という用語は、電源 式（コード付き）電動工具またはバッテリー式 （コードレス）電動工具を示します。 作業環境の安全について u 作業場は整理整頓し、十分な照明を確保してく ださい。散らかった暗い場所は事故を招くおそ

u 爆発を誘引することがある可燃性の液体、ガス や粉じんがあるところでは、電動工具を使用し ないでください。電動工具は、粉じんまたはヒ ュームを発火させることがある火花を発生する

u 電動工具の使用中は、お子様や第三者を近付け ないでください。 注意が散漫になって、操作に 集中できなくなる場合があります。

u 電動工具の電源プラグは、コンセントに合った ものを使用してください。 電源プラグを改造し ないでください。 アダプタープラグを接地した 電動工具と一緒に使用しないでください。 改造 していない電源プラグとそれに対応するコンセ ントを使用すれば、感電するリスクが低くなり

u パイプ、暖房機器、電子レンジ、冷蔵庫などの 接地されたものと身体が接触しないようにして ください。 身体と接地すると、感電する危険が

u 電動工具は雨または湿気がある状態にさらさな いでください。 電動工具に水が入ると、感電す

u コードを乱暴に扱わないでください。 電動工具 を移動させたり、引っ張ったり、電源プラグを 抜くためにコードを利用しないでください。 コ ードは、熱、油、角が尖った物や動く物から離 しておいてください。 コードが損傷したり、絡 まったりすると、感電する危険が高まります。 u 電動工具を戸外で使用する時は、屋外での使用 に適した延長コードを使用してください。 屋外 での使用に適した延長コードを使用すれば、感 電するリスクが低くなります。 u 電動工具を湿気の多い場所で使用しなくてはな らない場合は、漏電遮断器で保護されている電 Bosch Power Tools 1 609 92A 6L4 | (18.05.2021)218 | 日本語 源を使用してください。 漏電遮断器を使用すれ ば、感電するリスクが低くなります。

u 電動工具を使用する時は、油断をせず、いま自 分が何をしているかに注意し、常識を働かせて ください。 疲れていたり、アルコールや医薬品 を飲んでいる時は、電動工具を使用しないでく ださい。電動工具を使用している間の一瞬の不 注意で、深刻な人的傷害をもたらす場合があり

u 安全保護具を使用してください。 常時、保護メ ガネを装着してください。 適切な状態で防じん マスク、滑り防止安全靴、ヘルメット、耳栓な どの安全保護具を使用すれば、けがをするリス

u 電動工具が意図せず始動しないようにしてくだ さい。 電源プラグを差し込む前に、スイッチが オフの位置にあることを確認してください。 ス イッチに指をかけて電動工具を運んだり、スイ ッチがオンになった電動工具の電源プラグを差 し込むと、事故につながるおそれがあります。 u 電動工具の電源を入れる前に、調整キーやレン チを外してください。 電動工具の回転部分にキ ーやレンチを付けたままにしておくと、けがに つながるおそれがあります。 u 無理な姿勢で作業しないでください。 常に適切 な足場とバランスを維持してください。 これに より、予期しない状況でも電動工具をより適切 に操作できるようになります。 u きちんとした服装で作業してください。 だぶだ ぶの衣類や装飾品は身に付けないでください。 髪や服を回転部に近付けないでください。だぶ だぶの服、装飾品や長髪は、回転部に巻き込ま

u 集じん装置を接続できる機種の場合は、適切に 接続・使用されていることを確認してくださ い。 これらの装置を使用することにより、粉じ ん関連の危険を低減することができます。 u 電動工具の扱いに慣れたことで満足し、電動工 具の安全規則を無視しないでください。不注意 な行動が、一瞬のうちに深刻な人的傷害につな

電動工具の使用とお手入れについて u 電動工具を無理に使用しないでください。 用途 に合った正しい電動工具を使用してください。 正しい電動工具を使用すれば、より適切・安全 に作業できるようになります。 u スイッチで始動／停止を操作できない場合、そ の電動工具は使用しないでください。 スイッチ で制御できない電動工具は危険ですので、修理

u 取り外すことができる場合は、調整を行う前、 付属品を交換する前、または電動工具を保管す る前に、電源プラグをコンセントから抜くか、 または電動工具からバッテリーを外してくださ い。 このような予防的安全対策を講じれば、電 動工具を誤って始動させるリスクが低くなりま

u 使用しない電動工具は、お子様の手の届かない ところに保管し、電動工具に不慣れな方や取扱 説明書の注意事項に目を通していない方には電 動工具を使用させないでください。 電動工具を 扱い慣れていない方に渡すと危険です。 u 電動工具と付属品の保守を行ってください。 電 動工具の動作に影響するおそれがある可動部の 心ズレや結合、部品の破損やその他の状態を点 検してください。 異常がある場合は、使用する 前に電動工具の修理を行ってください。電動工 具の保守が不十分であることが、多くの事故の

u 先端工具は、鋭利かつ清潔に保ってください。 先端工具を適切に手入れして鋭利にしておけ ば、作業をスムーズに進めることができ、操作

u 電動工具、付属品、先端工具などは、作業条件 と実施する作業を考慮し、取扱説明書に従って 使用してください。 意図された作業と異なる作 業に電動工具を使用すると、危険につながるお

u 握り部は、常に乾かして清潔な状態を保ち、油 やグリースが付着しないようにしてください。 ハンドルや握り部が滑りやすくなっていると、 予期しない状況で電動工具を安全に操作・制御

u 修理の必要がある場合は、必ずお買い求めの販 売店、または電動工具サービスセンターにお申 しつけください。専門知識を備えた担当スタッ フが純正交換部品を使用して作業を行います。 ドライバー ドリルに関する安全上の注意事

u 見えない箇所にある配線や電動工具のコードに 接触するおそれのある場所で作業する場合に は、絶縁されているグリップ面で電動工具を保 持してください。電気が流れている配線を切断 してしまうと、電動工具の露出した金属部分に 電気が流れ、作業者が感電するおそれがありま

u 見えない箇所にあるライフラインを探査できる 適切な探査機を使用するか、または地域の水 道・電気・ガス会社にご相談ください。電線と 接触すると、火災や感電につながるおそれがあ ります。ガス管が損傷していると、爆発するお それがあります。また、水道管から水漏れがあ ると、物的損傷や感電につながるおそれがあり

u 電動工具をしっかり支えてください。ネジを締 めたり緩めたりする際、瞬間的に大きな反動が 生じる場合があります。 u ワークを固定してください。クランピング取付 け具や万力で固定したワークは、手で保持する よりも確実に位置を保つことができます。 1 609 92A 6L4 | (18.05.2021) Bosch Power Tools日本語 | 219 u 電動工具の動きが完全に止まってから、電動工 具を片付けてください。先端工具が引っかか り、電動工具を制御できなくなるおそれがあり

安全上の注意事項と指示にすべて目を 通してください。安全上の注意事項と 指示を守らないと、感電、火災または/ および重傷を招くことがありますので

取扱説明書の冒頭に記載されている図を参照して

この電動工具は、ネジの締め付けおよび緩め、ま たは一定の設定量範囲内におけるナットの締め付 けおよび緩めに使用します。本装置を電源に接続 する際には、 PUC-EXACTシリーズの電源装置の

本電動工具は穴あけドリルとしては使用できませ ん。人身事故や物的損傷の発生を防ぐため、カッ トアウトクラッチ機能を装備した電動工具を穴あ け作業に使用しないでください。

記載のコンポーネントの番号は、構成図のページ にある本機の図に対応しています。 (1) 先端工具（ビットなど） (2) 先端工具差込部 (3) クイックチェンジチャック ¼" (4) マーキングリング (5) 回転方向切り替えスイッチ (6) LEDランプ（ネジ締め） (7) 電源装置「PUC-EXACT」につながる接続コ

(8) 吊りフック (9) オン／オフスイッチ (10) トルクセッティングスライダー (11) 接続コード用スリーブ (12) 作業灯 (13) 電源装置「PUC-EXACT」の接続ソケット (14) 電源装置のオン／オフスイッチ (15) コード (7) の接続カップリング内の溝 (16) LED スタンバイ表示 (17) LED エラー表示（過負荷） (18) 電源コードの接続プラグ (19) 電源コード (20) 電源プラグ (21) 電源コード用接続ソケット (22) 設定ツール (23) 設定ディスク (24) グリップ（絶縁グリップ面）

プッシュ始動機能付き電動ストレートスクリュードライバー

ハード/ソフトジョイントの最大トルク（ISO 5393 準拠）

IP20 IP20 IP20 プッシュ始動機能付き電動ストレートスクリュードライバー

A 1.0 1.0 1.0 Bosch Power Tools 1 609 92A 6L4 | (18.05.2021)220 | 日本語 プッシュ始動機能付き電動ストレートスクリュードライバー

ハード/ソフトジョイントの最大トルク（ISO 5393 準拠）

IP20 IP20 IP20 プッシュ始動機能付き電動ストレートスクリュードライバー C-EXACT6 C-EXACT6

ハード/ソフトジョイントの最大トルク（ISO 5393 準拠）

IP20 IP20 レバースタート機能付き電動ストレートスクリュードライバー

ハード/ソフトジョイントの最大トルク（ISO 5393 準拠）

IP20 IP20 IP20 レバースタート機能付き電動ストレートスクリュードライバー

1 609 92A 6L4 | (18.05.2021) Bosch Power Tools日本語 | 221 レバースタート機能付き電動ストレートスクリュードライバー

C-EXACT 4 C-EXACT 4 C-EXACT 4

ハード/ソフトジョイントの最大トルク（ISO 5393 準拠）

IP 20 IP 20 IP 20 レバースタート機能付き電動ストレートスクリュードライバー C-EXACT6 C-EXACT6

ハード/ソフトジョイントの最大トルク（ISO 5393 準拠）

IP20 IP20 騒音/振動についての情報 騒音値は EN62841-2-2 に基づき測定されていま

電動工具の音圧レベル（A特性）は平均して 70 dB(A)です。不確実性 Kは3dBです。この音圧レベ ルは、作業時に80dB(A)を超える場合がありま

防音保護具を着用してください！ 振動3軸合成値 a

と不確実性 Kは、EN62841-2-2 に準拠し、以下のように計算されています。 ネジ：a

この指示に記載された振動レベルおよび騒音放出 値は、規格化された測定手続きに従って測定さ れ、電動工具の相互比較に使用することができま す。 それらは、振動および騒音の放出を予め評価 するのに向いています。 記載の振動レベルおよび騒音放出値は、主要な電 動工具使用を代表しています。しかし電動工具が 他の用途のために、異なる先端工具を付けて、ま たはメンテナンスが不十分な状態で使用される と、振動レベルおよび騒音放出値が異なってくる ことがあります。その状態では、作業空間全体に わたって振動および騒音の放出がかなり大きくな

振動および騒音の放出を正確に評価するために は、装置がオフになっているか、または動いては いるものの実際には使用されてていない時間も考 慮しなければなりません。その状態では、作業空 間全体にわたって振動および騒音の放出がかなり 小さくなることがあります。 さらに、使用者保護のための安全措置、例えば先 端工具のメンテナンス、手に関する警告、作業プ ロセスの組織等を確定してください。

u ツール設定、付属部品の交換などの作業を行う 際、または電動工具を使用しない場合には電源 の供給を中断してください。このような安全措 置をとることで、電動工具の不意の始動を防げ

電動工具は、屋内での使用を想定しています。 装置が正常に運転するためには、許容周囲温度–5 ～+50 °Cおよび許容相対湿度20～95 %の結露の ない環境条件を満たしている必要があります。 電子機構の破損を防ぐため、 電動ストレートスク リュードライバーは–20～70 °Cの温度環境下で保

つり下げハンガー (8) を使用して電動工具をつり 下げ穴に固定することができます。 Bosch Power Tools 1 609 92A 6L4 | (18.05.2021)222 | 日本語 u つり下げハンガーとつり下げ穴の鉤は定期的に

クイックチェンジチャック (3) を前方に引き出し てください。先端工具 (1) をビット差込部 (2) に 差し込み、クイックチェンジチャックを再び放し

必ず適切なシャンク（1/4"ソケット）を備えた先 端工具を使用してください。 u 先端工具を装着する際、先端工具差込部に堅く まっていることを確認してください。工具がツ ールホルダーに堅くはまっていないと、緩んで しまったり、制御不能になるおそれがありま

クイックチェンジチャック (3) を前方に引き出し てください。先端工具 (1) をビット差込部 (2) か ら取り出し、クイックチェンジチャックを再び放

電源への接続（図 A - B を参照） 本装置に電源装置は付属されていません。電源へ の接続には電源装置「PUC-EXACT 」が必要とな

u 電源装置「PUC-EXACT 」は専用の電動工具に のみご使用ください。他の電動工具の運転に本 装置をご使用になると、PUC-EXACTおよび電動 工具の破損につながるおそれがあります。 u C-EXACTを電源網に直接接続することは絶対に お避けください。延長コードを決して使用しな いでください。延長コードを使用すると、C- EXACTの破損につながるおそれがあります。 u 純正のコードのみをご使用ください。ツール、 コードやコンセントが破損していないか必ず確 認してからご使用ください。コードが故障した 場合には修理せず、 必ず交換するようにしてく

u 装置のメンテナンス／修理は、必ずお買い求め の販売店、または電動工具サービスセンターに お申しつけください。専門知識を備えた担当ス タッフが純正交換部品を使用して作業を行いま す。これにより電動工具の安全性が確実に保た

最初に電動工具を電源装置「PUC-EXACT」に接続 してから、電源装置を電源網に接続してくださ

接続コード (7) を電源装置「PUC-EXACT」の接続 ソケット (13) に差し込んでください。接続カップ リング内の溝 (15) が接続ソケット内のピンにはま るようにしてください。スリーブ (11) を時計方向 に回して接続ソケットにねじ込んでください。 レバースタート機能付き電動ストレートスクリ ュードライバーをご使用の場合、 電源装置「PUC- EXACT」を電源に接続するまではスクリュードラ イバーをレバー上に置かないでください。これに よりスクリュードライバーの不意な始動を防ぐこ

プッシュ始動機能付き電動ストレートスクリュー ドライバー をご使用の場合、電源装置「PUC- EXACT」を電源に接続する際にスクリュードライ バーの軸方向へ力を加えないようにしてくださ い。これによりスクリュードライバーの不意な始 動を防ぐことができます。 電源コード (19) の接続プラグ (18) を電源装置 「PUC-EXACT」の接続ソケット (21) に差し込ん でください。その後、電源プラグ (20) をアース線 の付いたコンセントに差し込むことでPUC-EXACT を電源につなげるようになります。 電源コードと電源装置「PUC-EXACT」をつなげて から、電源プラグ (20) をコンセントに差し込んで ください。そうしないと感電するおそれがありま

安全保護具を使用してください。 常 時、保護メガネを装着してください。 適切な状態で防じんマスク、滑り防止 安全靴、ヘルメット、耳栓などの安全 保護具を使用すれば、けがをするリス

右回転： 出荷時、 電動工具はネジおよびナッ トの締め付け用 （右回転） に設定されていま す｡ 回転方向切り替えスイッチ (5) は押され ていない状態にあります。 左回転： ネジやナットを緩めるには、回転方 向切り替えスイッチ (5) を押してください。 回転方向切り替えスイッチを押した状態で回 すことにより、これをロックすることができ

u 切り替えスイッチ (5) の操作は、必ず電動工具 が停止した状態で行ってください。 電源装置「PUC-EXACT」のオン／オフ （図 A を参照） 電動工具「C-EXACT」の電源を入れる前に、電源 装置「PUC-EXACT」を作動させる必要があります （(参照 „電源への接続（図 A - B を参照）“, ペー ジ222)。 電源装置のスイッチを入れるには、電源装置のオ ン／オフスイッチ (14) を 1 の位置に入れます。 電源装置が作動可能状態になると、緑のLED表示 (16) が点灯します。 PUC-EXACT-1：LED表示 (17) が点灯した場合、 不具合が生じています。 電源装置のスイッチを切るには、電源装置のオン ／オフスイッチ (14) を 0 の位置に入れます。 1 609 92A 6L4 | (18.05.2021) Bosch Power Tools日本語 | 223

ドライバーには、トルクに応じたカッ トアウトクラッチがあり、それは記載 された範囲で設定可能です。カットア ウトクラッチは、設定したトルクに達 した時点で作動します。 レバースタート機能付き電動ストレートスクリ

本機をオンにするには、オン／オフスイッチ (9)

電動工具は、設定されたトルクに達すると直ちに 自動的にオフに切り替わります。 u オン／オフスイッチ (9) 作動が早すぎると、予 め設定されたトルクには達しません。 プッシュ始動機能付き電動ストレートスクリュー

電源工具の スイッチを入れる 際には、 電動工具 をネジに当ててからスクリュードライバーの軸方 向へ軽く力を加えてください。 電動工具は、設定されたトルクに達すると直ちに 自動的にオフに切り替わります。 u スクリュードライバーがネジから滑るなどして スクリュードライバーへかかる負荷がなくなっ た場合、事前設定したトルクへは達しません。 電動工具のスイッチを入れるか、または回転方向 切り替えスイッチ (5) を軽く押すと、 LED作業灯 が起動します。LEDはネジ締めの約2分後に消えま

u 作業灯を直接見つめないでください。目が眩む

u ツール設定、付属部品の交換などの作業を行う 際、または電動工具を使用しない場合には電源 の供給を中断してください。このような安全措 置をとることで、電動工具の不意の始動を防げ

u 必ず本機を停止させてからネジやボルトに当て てください。回転する先端工具が抜けてしまう

トルクの設定（図 C - D を参照） トルクは、カットアウトクラッチのスプリングの プレテンションに左右されます。カットアウトク ラッチは、正/逆回転において、設定されたトルク に達すると作動します。 個別のトルクを設定するには、必ず同梱の設定ツ ール (22) を使用してください。 – 電動工具のスライダー (10) を完全に戻してくだ

– 設定ツール (22) をビット差込部 (2) に差し込 み、ゆっくりと回してください。 – ハウジング開口部においてクラッチに外側への 小さな湾曲部（設定ディスク (23)）が見えなく なったら、直ちに設定ツール (22) をその湾曲部 に差し込み、それを回します。 時計回りに回すとトルクが上昇し、反時計回りに 回すとトルクが低下します。 – 設定ツール (22) を取り出してください。クラッ チの汚れを防止するために、スライダー (10) を 再び前方にずらします。 注意事項：必要な設定は、ネジ継手のタイプによ りますが、実際に試して特定するのが最も効率的 です。トルクレンチを使用して試しの締付けを検

u トルクセッティングは規定範囲内でのみおこな ってください。規定外のトルクを設定すると、 カットアウトクラッチが機能しなくなります。 トルクセッティングのマーキング 個別設定されたトルクを示すために、マーキング リング (4) を色の違うマーキングリングに交換す

マーキングリング (4) は、薄いドライバーの刃、 へら、または同様のもので押し付けてください。 ハウジングを塵埃や汚れから守れるようにするに は、必ずマーキングリングを使用して電動工具を

ネジ締め表示（緑色/赤色LED） 予め設定されたトルクに達するとカットアウトク ラッチが作動します。LED表示(6)が緑色で点灯し

予め設定されたトルクに達しないとLED表示(6)は 赤色で光り、音響信号が発せられます。ネジ締め をもう一回行う必要があります。 レバー始動機能付き電動ストレートスクリュード ライバーの再スタート防止機能 ネジ締めの際にカットアウトクラッチが作動する とモーターのスイッチがオフになります。0.3秒待 てば再度オンに切り替えることができます。既に 堅くネジ締めしたものをそれによって誤って締め 足すことは避けてください。 プッシュ始動機能付き電動ストレートスクリュー ドライバーの再スタート防止機能 本電動工具には再スタート防止機能は装備されて いません。 このため、自動電源オフ機能が作動し た直後にスイッチを再投入することができます。

u 電源装置「PUC-EXACT」の清掃作業は、電源 から抜いてから行ってください。そうすること で、感電を防ぐことができます。電源装置の電 源スイッチを切るだけでは充分に危険を回避で

接続コードの交換が必要となった場合には、安全 を維持するために、必ずBoschまたはBosch-認定 サービスセンターまでお申し付けください。 Bosch Power Tools 1 609 92A 6L4 | (18.05.2021)224 | 中文

特殊ギアグリース（225 ml） 部品番号 3 605 430 009

エンジンオイル SAE 10/SAE 20 – 最初の150運転時間後は、ギアにマイルドな溶 剤でクリーニングしてください。使用および廃 棄については、溶剤メーカーの注意事項に従っ てください。続いてギアをBoschスペシャルギ アグリースを塗ってください。最初のクリーニ ング後は、300運転時間ごとにクリーニング手 順を繰り返してください。 – 100000回のネジ締め後はカットアウトクラッチ の可動部品にエンジンオイルSAE 10/SAE 20を 数滴注油してください。スライド部品および回 転部品には、モリコートグリースを塗ってくだ さい。この機会を利用してクラッチに磨耗がな いかを検証し、再現性および精度に影響がない ようにしてください。続いて必ずクラッチのト ルクを再設定してください。 u 装置のメンテナンス／修理は、必ずお買い求め の販売店、または電動工具サービスセンターに お申しつけください。専門知識を備えた担当ス タッフが純正交換部品を使用して作業を行いま す。これにより電動工具の安全性が確実に保た

この作業は、正規Boschサービスセンターが迅速

u 潤滑剤およびクリーニング剤の廃棄は、環境に 配慮して行ってください。法規を遵守してくだ

PUC-EXACTシリーズの電源装置は最寄りの専門店 でご購入いただけます。 高品質アクセサリーの商品プログラムに関して は、インターネットwww.bosch‑pt.comおよび www.boschproductiontools.comをご覧いただく か、最寄りの専門代理店までお問い合わせくださ

カスタマーサービス＆使い方のご相談 製品の修理／メンテナンスや交換パーツに関して ご質問等ございましたら、カスタマーサービスに ぜひお問い合わせください。分解組立図や交換パ ーツに関する情報についてはHPでご確認いただけ ます（www.bosch-pt.com）。 ボッシュのアプリケーションサポートチームは、 製品や付属品に関するご質問をお待ちしておりま

お問い合わせまたは交換パーツの注文の際には、 必ず本製品の銘板に基づき10桁の部品番号をお知

ボッシュ株式会社　電動工具事業部　 〒150-8360　東京都渋谷区渋谷 3-6-7 コールセンターフリーダイヤル 0120-345-762 （土・日・祝日を除く、午前 9:00 ～午後 5:30） ホームページ: http://www.bosch.co.jp その他のカスタマーサービス対応窓口はこちら： www.bosch-pt.com/serviceaddresses

本機、アクセサリーと梱包材は、環境に適合した 方法でリサイクルしてください。 本機を家庭用ごみとして廃棄しないで

EU域内のみ： 使用できなくなった電動工具は、電気／電子機器 に関する欧州指針 2012/19/EUおよび国内法に基 づいて分別回収し、環境に適合した方法でリサイ