Turtle by Nuna - Dječje sjedalo Bugaboo - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK Turtle by Nuna Bugaboo

1 Prema No. 129 regulativi, napredni dječji sigurnosni sustav s postoljem je univerzalni ISOFIX klase C, D koje treba montirati koristeći ISOFIX spojeve. 2 Ovo je sustav "i-Size". Prema regulativi No. 129 odobren je za uporabu na sjedištima u vozilu koja su “kompatibilna sa sustavom i-Size”, kao što je naznačio proizvođač vozila u korisničkom priručniku vozila. 3 Ako ste u nedoumici, obratite se proizvođaču ili prodavaču naprednih dječjih autosjedalica. Ovo je i-Size ISOFIX napredni dječji sigurnosni sustav. Prema regulativi No. 129 odobren je za niz izmjena i dopuna jer se kompatibilnost sa sustavom i-Size još uvijek ne navodi u svim priručnicima proizvođača vozila. Ova sjedalica i postolje također su odobreni za uporabu u vozilima kompatibilnima sa sustavom ISOFIX. Pogledajte internetsku stranicu proizvođača vozila ili se obratite trgovcu od kojeg ste kupili opremu. Za uporabu s postoljem "i-Size" (integrirani univerzalni ISOFIX napredni dječji sigurnosni sustavi) je kategorija naprednog dječjeg sigurnosnog sustava na svim i-Size pozicijama sjedenja u vozilu.69

Odgovarat će vozilima koja imaju pozicije odobrene kao i-Size ISOFIX (kao što je detaljno opisano u priručniku za vozilo), ovisno o kategoriji naprednog dječjeg sigurnosnog sustava i pričvršćenja. Ako ste u nedoumici, kontaktirajte s proizvođačem naprednih dječjih sjedišta ili proizvođačem vozila. Upotreba sjedalice kao nagnute kolijevke Uvijek upotrebljavajte sustav za držanje djeteta. NEMOJTE upotrebljavati sjedalicu kao nagnutu kolijevku nakon što dijete bude moglo sjediti samostalno. NEMOJTE upotrebljavati sjedalicu ako su bilo koji dijelovi slomljeni ili ako nedostaju. NEMOJTE upotrebljavati dodatnu opremu ili zamjenske dijelove osim onih koje je odobrio proizvođač. Opasno je upotrebljavati sjedalicu na povišenoj podlozi poput stola. NIKADA ne ostavljajte dijete bez nadzora. Sjedalica nije namijenjena za dulje spavanje. Ova sjedalica ne zamjenjuje kolijevku ili krevet. Ako dijete treba spavati, smjestite ga u odgovarajuću kolijevku ili krevet.70

Svi pojasevi napredne dječje autosjedalice Bugaboo turtle by Nuna i sjedišta vozila trebaju biti pritegnuti i ne smiju biti savijeni. Uvijek vozite dijete u naprednoj dječjoj autosjedalici Bugaboo turtle by Nuna, čak i na kratkim putovanjima, jer se upravo tada događa najveći broj nezgoda. Nakon što dijete namjestite u naprednu dječju autosjedalicu Bugaboo turtle by Nuna, sigurnosni pojas mora se pravilno upotrijebiti te se pobrinite da svaki pojas koji ide preko krila bude postavljen uz tijelo kako bi zdjelica bila čvrsto zahvaćena. Provjerite jeste li naprednu dječju autosjedalicu Bugaboo turtle by Nuna postavili tako da nijedan njezin dio ne ometa pokretna sjedišta ili rad vrata vozila. Prije uzimanja napredne dječje autosjedalice Bugaboo turtle by Nuna, uvjerite se da je dijete pričvršćeno sigurnosnim pojasom i da je ručka ispravno zaključana u okomitom položaju. Da biste koristili ovu naprednu dječju autosjedalicu Bugaboo turtle by Nuna s ISOFIX spojevima prema regulativi No. 129, vaše dijete mora ispuniti sljedeće zahtjeve: visina djeteta 40 do 85 cm/težina djeteta ≤ 13 kg (približno do 1,5 godine). Kontaktirajte s dobavljačem u vezi s pitanjima održavanja, popravcima i zamjenom dijelova. Ispravna montaža dozvoljena je samo uz uporabu ISOFIX spojeva. UPOZORENJE Nepoštivanje ovih upozorenja i uputa moglo bi dovesti do ozbiljnih ozljeda ili čak smrti.71

Često provjeravajte jesu li ISOFIX vodilice prljave i prema potrebi ih očistite. Prodiranje prljavštine, prašine, komadića hrane itd., može utjecati na pouzdanost sustava. Ovu naprednu dječju autosjedalicu Bugaboo turtle by Nuna držite dalje od sunčeve svjetlosti, jer bi moglo biti prevruće za kožu djeteta. Uvijek dodirom provjerite sjedalicu prije nego u nju smjestite dijete. Izvadite naprednu dječju autosjedalicu Bugaboo turtle by Nuna i postolje sa sjedišta vozila ako se redovito ne koristi. Da biste koristili naprednu dječju autosjedalicu Bugaboo turtle by Nuna sukladno regulativi No. 129, vaše dijete mora ispuniti sljedeće zahtjeve. težina djeteta ≤ 13 kg/dob djeteta ≤ 15 mjeseci. Presvlaku se ne smije zamijeniti nekom drugom osim onom koju je preporučio proizvođač. Presvlaka je dio opreme napredne dječje autosjedalice Bugaboo turtle by Nuna i utječe na njezine performanse. Da biste spriječili ispadanje djeteta, uvijek ga privežite sigurnosnim pojasom kada se nalazi u naprednoj dječjoj autosjedalici Bugaboo turtle by Nuna, čak i kada sjedalica nije u vozilu. Da biste izbjegli ozbiljne ozljede ili fatalne posljedice, NIKADA ne postavljajte naprednu dječju autosjedalicu Bugaboo turtle by Nuna na podignuto sjedište s djetetom u autosjedalici. Dijelovi ove napredne dječje autosjedalice Bugaboo turtle by Nuna ne smiju se podmazivati ni na koji način. Uvijek se pobrinite da svaki pojas koji ide preko krila bude postavljen uz tijelo tako da čvrsto zahvaća zdjelicu.72

Nijedna napredna dječja autosjedalica Bugaboo turtle by Nuna ne može jamčiti potpunu zaštitu od ozljeda u slučaju nezgode. Međutim, pravilna uporaba ove napredne dječje autosjedalice Bugaboo turtle by Nuna smanjit će opasnost od ozbiljnih ozljeda ili smrti vašeg djeteta. Sustav treba zamijeniti nakon što je bio izložen velikim opterećenjima u nekoj nezgodi. NEMOJTE montirati ovu naprednu dječju autosjedalicu Bugaboo turtle by Nuna suprotno smjernicama iz ovih uputa jer biste time izložili svoje dijete ozbiljnoj opasnosti od ozljede ili smrti. NEMOJTE poduzimati nikakve preinake na ovoj naprednoj dječjoj autosjedalici Bugaboo turtle by Nuna i nemojte je koristiti s dijelovima drugih proizvođača. NEMOJTE koristiti ovu naprednu dječju autosjedalicu Bugaboo turtle by Nuna ako joj neki dijelovi nedostaju ili su oštećeni. NEMOJTE oblačiti dijete u preširoku odjeću jer to može onemogućiti da ono bude pravilno i sigurno pričvršćeno pojasevima koji idu preko ramena i međunožnim pojasom. NEMOJTE ostavljati ovu naprednu dječju autosjedalicu Bugaboo turtle by Nuna ni druge predmete nepričvršćene ili neosigurane u vašem vozilu, jer se neučvršćena napredna dječja autosjedalica Bugaboo turtle by Nuna može prevrnuti i ozlijediti putnike prilikom oštrog skretanja, naglog zaustavljanja ili sudara. NEMOJTE postavljati naprednu dječju autosjedalicu Bugaboo turtle by Nuna okrenutu prema natrag na prednjem sjedištu sa zračnim jastukom jer može doći do smrti ili ozbiljnih ozljeda. Više informacija potražite u priručniku za vlasnika vozila.73

NEMOJTE koristiti ovu naprednu dječju autosjedalicu Bugaboo turtle by Nuna bez njezine presvlake. NEMOJTE stavljati ništa osim preporučenih unutrašnjih jastuka u ovu naprednu dječju autosjedalicu Bugaboo turtle by Nuna. NIKADA ne ostavljajte vaše dijete bez nadzora u ovoj naprednoj dječjoj autosjedalici Bugaboo turtle by Nuna. NIKADA ne koristite rabljenu naprednu dječju autosjedalicu Bugaboo turtle by Nuna ili onu čiju povijest ne poznate jer možda ima oštećenu konstrukciju koja bi ugrozila sigurnost vašeg djeteta. NIKADA nemojte koristiti konopce ni bilo koje druge zamjene da biste učvrstili naprednu dječju autosjedalicu Bugaboo turtle by Nuna u vozilu ili da biste zaštitili dijete u naprednoj dječjoj autosjedalici Bugaboo turtle by Nuna.74

Uporaba proizvoda Pitanja povezana s postavljanjem Ova napredna dječja autosjedalica Bugaboo turtle by Nuna s postoljem odgovara sjedištima vozila koja su opremljena pričvrsnim točkama sustava i-Size ISOFIX (1). NEMOJTE postavljati naprednu dječju autosjedalicu Bugaboo turtle by Nuna tako da bude okrenuta prema natrag na prednjem sjedištu sa zračnim jastukom. Može doći do smrti ili ozbiljnih ozljeda (2). Više informacija potražite u priručniku za vlasnika vozila. NEMOJTE montirati ovu naprednu dječju autosjedalicu Bugaboo Turtle na sjedištima vozila koja su okrenuta bočno ili prema natrag u odnosu na smjer kretanja vozila (3). Preporučljivo je da se ovu naprednu dječju autosjedalicu Bugaboo Turtle postavi na stražnje sjedište vozila (4). NEMOJTE montirati ovu naprednu dječju autosjedalicu Bugaboo Turtle na sjedištima vozila koja nisu stabilna tijekom postavljanja. Prilagođavanje ručke 1 Ručka napredne dječje autosjedalice Bugaboo Turtle može se postaviti u 3 položaja. Položaj za njihanje (5). -1 Položaj stolice za bebe (5). -2 Položaj za transport u automobilu, rukama ili u dječjim kolicima (5). -3 2 Da biste namjestili položaj ručke, stisnite gumbe na objema stranama kako biste je otpustili (6). -1 3 Okrećite ručku dok ne škljocne u bilo kojem od 3 položaja (6). -2 Postavljanje s postoljem 1 Otklopite opteretnu nogu iz odjeljka za držanje. (7) 2 Namjestite ISOFIX vodilice prema ISOFIX pričvrsnim točkama. (8) ISOFIX vodilice mogu zaštititi podlogu sjedišta vozila od kidanja. Također mogu usmjeravati ISOFIX priključke.77

Krović 1 Izvucite s donje strane prednji luk krovića (27) 2 Izvucite proširivo Smart sjenilo između dvaju slojeva sjenila (28) 3 Spojite magnete na svaki kut prednje strane sjedišta automobila (29) 4 Prozorčić na stražnjoj strani može se otvoriti radi prozračivanja (30) Odvajanje podloge krovića 1 Odvojite spojnice kako biste rastavili krović, pritisnite gumb u nosaču krovića i izvucite luk krovića (31). 2 Izvucite pričvrsne dijelove ispod ruba sjedišta (32). 3 Pritisnite crveni gumb kako biste otkvačili kopču (23). Uklonite podstavu za bebu i međunožnu traku. 4 Odvojite elastičnu traku na osloncu za glavu i zatim uklonite oslonac za glavu. 5 Uklonite podlogu s gumba za prilagođavanje kako je prikazano na slici (33). 6 Uklonite podlogu s gumba za otpuštanje dječjih kolica kako je prikazano na slici (34). Installation without Base 1 NEMOJTE postavljati ovu naprednu dječju autosjedalicu Bugaboo turtle by Nuna na sjedišta vozila s pojasevima koja se stavjaju preko trbuha (35). 2 Ova napredna dječja autosjedalica Bugaboo turtle by Nuna Bugaboo prikladna je samo za sjedišta vozila sa sigurnosnim pojasem koji ima zatezač s 3 pričvrsne točke (bez postolja) (36). 3 Naprednu dječju autosjedalicu Bugaboo turtle by Nuna postavite na željeno sjedište vozila. Izvucite sigurnosni pojas vozila i uglavite ga u kopču vozila, provlačeći81

trbušni pojas vozila u bočne vodilice napredne dječje autosjedalice Bugaboo turtle by Nuna (37). Naprednu dječju autosjedalicu Bugaboo turtle by Nuna ne može se koristiti ako je kopča sigurnosnog pojasa vozila (ženski kraj kopče) predugačka za sigurno pričvršćenje napredne dječje autosjedalice Bugaboo turtle by Nuna (37). 4 Gurnite dijagonalni pojas u stražnju vodilicu (38). 5 Povucite rameni pojas vozila kako biste čvrsto i sigurno pritegnuli naprednu dječju autosjedalicu Bugaboo turtle by Nuna (39). 6 Razina nosiljke mora biti u ravnini s podlogom kada je napredna dječja autosjedalica Bugaboo turtle by Nuna postavljena (41). Što više stegnite sigurnosni pojasi provjerite je li labav ili presavijen. Nakon postavljanja napredne dječje autosjedalice Bugaboo turtle by Nuna, uvijek provjerite jesu li pojasevi vozila pravilno provučeni i sigurno pričvršćeni unutar kopče vozila (40). Postavljanje u zrakoplovu Imajte na umu da sigurnost djeteta nije zajamčena ako se ne poštuju upute za uporabu i montažu. Imajte na umu da se postavljanje nosiljke za bebe na sjedište u avionu razlikuje od montaže na sjedištu automobila. Uzmite u obzir to da je pričvršćenje "pojasa preko krila" u 2 točke dozvoljena samo u avionu. Imajte na umu da nosiljka za bebe mora ostati vezana za sjedište zrakoplova čak i ako je prazna.82

Imajte na umu da se nosiljka za bebe smije koristiti samo na sjedištima za putnike koje je za to odobrila avio-kompanija. Upozorenje da se nosiljka za bebe ne koristi u području gdje se može aktivirati zračni jastuk. (2) Obratite pažnju na to da se nosiljka za bebe okrenuta prema natrag smije postaviti samo na putničkim sjedištima okrenutima naprijed. (42) Postavljanje dječje sjedalice pomoću sigurnosnog pojasa sjedišta u zrakoplovu: 1 Stavite modul nosiljke za dijete tako da bude okrenut suprotno od smjera leta na putničkom sjedištu. 2 Namjestite ručku za nošenje u krajnji gornji položaj. 3 Stavite sigurnosni pojas u obje svijetloplave vodilice pojasa. 4 Zatvorite sigurnosni pojas (pogledajte sigurnosne upute avio-kompanije). 5 Pritegnite sigurnosni pojas povlačenjem kraja pojasa (43). Kopča sigurnosnog pojasa nikada ne smije biti polegnuta unutar svijetloplavih vodilica pojasa (44). Uklanjanje: Otvorite sigurnosni pojas sjedišta za putnike (pogledajte sigurnosne upute avio-kompanije). Sada možete ukloniti dječju sjedalicu sa sjedišta za putnike.83