Turtle by Nuna - Gyerekülés Bugaboo - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen Turtle by Nuna Bugaboo PDF formátumban.
FR
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HE
HR
HU
IS
IT
KA
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TR
Felhasználói kérdések a következőről Turtle by Nuna Bugaboo
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Gyerekülés PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét Turtle by Nuna - Bugaboo és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. Turtle by Nuna márka Bugaboo.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Turtle by Nuna Bugaboo
A termek regisztralasa 86
Kapcsolat 86
Gyermekekre vonatkozo hasznalati feltetelek 87
Gyermekulest rogzito alappal tortenno hasznalat 88
Figyelmeztetések 90
Az alkatreszek listaja 94
A termek hasznalata 96
A termek regisztrálasa
Kerjuk adja meg a fenti informaciokat.
A típusszámot és a gyártás idejét a Bugaboo Turtle ikon alján találja.
Terméke regisztráláshoz keresse fel a követkež weboldalt:
A Nuna tudatosan úgy fejlesztette és gyártotta ezt a terméket, hogy az megfeleljen a Nuna and Bugaboo magas minó ségi követelmenyinek. Kérjuk, amennyiben szervizzel kapcsolatban keres fel minket, rendelkezzen a vásárlást igazolóBizonylattal, a termek típusszámával és gyártásidejével. A Bugaboo készséggel fogadja hivasat es rendelkezésere alla bugaboo turtle by nuna termékkel kapcsolatban.
A jelen bugaboo turtle by nuna termékkel kapcsolatos szolgáltatas informaciókér tásd a következő webboldalt: www.bugaboo.com/bugaboo-warranty/carseat
Kapcsolat
service@bugaboo.com
www.bugaboo.com
Gyermekekre vonatkoźos használati feltételek
A termek a kovetkező kovetelményeknek eleget tevo gyermekek által történő használatra megfelelo:
| Ábra a szereléshez | Követelményeknek |
| Gyermek testmagassága: 40 cm-85 cm/Gyermek testsúlya: ≤13 kg (körülbelül 1,5 éves kor, vagy fiatalabb) | |
| Gyermek testsúlya: ≤13 kg Gyermek életkora ≤15 hönap |
Gyermekülapest rögzítő alappal történő használat
Az „i-Size" (integrál't
univerzális ISOFIX
megerősített
gyermekbiztonsági
rendszerek) a megerősített
gyermekbiztonsági
rendszerek egyik
kategóriája, amely a
járrmüvek valamennyi
i-Size ülśhelyzetében
használható.
- Az No. 129 eloirás szerint az alappal használt megerősített gyermekbiztonsági rendszer univerzális ISOFIX C, D osztályú és ISOFIX csatlakozókkal kell alkalmazni.
- Ez egy „i-Size" gyermekbiztonsagi rendszer. Az No. 129. számú előirás szerinti jováhagyással rendelkezik „i-Size-kompatibilis" üleseken való használatra a jarmúgyartó altal a jarmú felhasználói utmutatójaban leirtak szerint.
- Kétseg eseten forduljon a gyermekbiztonsagi rendszer gyartójához vagy a viszonteladóhoz.
Ez egy i-Size ISOFIX megerösitett glyermekbiztonsági rendszer. Ez a glyermekbiztonsági rendszer az No. 129. számú elóirás modositássorozatai által jováhagyott, mivel meg nem minded jarmügyartó kezikönyve foglalja magában az i-Size-kompatibilitást. Ez az üles és glyermekülest rogzítő
alap megfelel az ISOFIX-kompatibilis jarmüvekben történő használatra. Lásd a jarmúgyartó weboldalát vagy forduljon viszonteladójához.
A glyermekbiztonsági rendszer megfelel az i-Size ISOFIX pozióként megadott ülśhelyzetekben történő használatra (a jarmü kezikönyvében megadottaknak megfeleloen), a megerősített glyermekbiztonsági rendszer kategóriajától és a rogzítestól fuggöen.
Az üles használata donthető bölcsoként
Mindig használja a gyermekbiztonsági rendszert.
Ha a gyermeke már képes onalloan ülni, NE használja az ülest donthető bölcsoként.
NE használja az ülést, ha barmelyik elementöröttt vagy hiányzik.
CSAKIS a gyartó által jováhagyott kiegészítőket vagy cserealkatrészeket használjon.
Az ülest veszélyes megemelt felületeken, pédául asztalok tetején használni.
SOHA ne hagyja felügyelet nélkül a gyermekét!
Az üles nem alkalias arra, hogy a gyermek huzamosabb ideig aludjon benne.
Ez az üles nem gyermekágy vagy ágy helyettesitésère való.
Ha gyermekének alvasra van szüksége, fektesse le egy megfelelo ágyba vagy gyermekágyba.
FIGYELMEZTETÉS
A figyelmeztetések és utasítások figyelmen kívül hagyása sérólésvagy halált eredményezhet.
A Bugaboo turtle by Nuna megerősített gyermekbiztonsági rendszer hevedereinek és a jarmú biztonsági öveinek feszesnek kell lenniük, és sem a hevederek, sem a biztonsági övek nem csavarodhatnak.
Még a rovid utak alkalmával (melyek a leggyakrabban balesetveszélyesek) is mindig rögzítse glyermekét a Bugaboo turtle by Nuna megerősített glyermekbiztonsági rendszerben.
Miután glyermekét elhelyezte a Bugaboo turtle by Nuna megerósített glyermekbiztonsági rendszerben, győzódjön meg róla, hogy a biztonsági öv megfeleloen be van állitva, és ügyeljen, hogy a medenceövet a glyermek alsótestén kòssék be, hogyBiztosan tartsa a medencét.
Győződjön meg továbbá arról, hogy a Bugaboo turtle by Nuna megerősített gyermekbiztonsági rendszert úgy szerelte be, hogy annak egyetlen része sem akadályozza az állithato üléseket vagy a jarmű ajtóinak használatát.
Mielott a Bugaboo turtle by Nuna megerositett
gyermekbiztonsági rendszert kézben szállitana, győzódjön
meg róla, hogy a gyermeket a biztonsági hevederrel
rögzítette, és a kar megfeleloen, fuggoleges állasban
reteszelve van.
A Bugaboo turtle by Nuna megerositett gyermekbiztonsagi rendszer No. 129. szamú elóirásnak megfelelo, ISOFIX csatlakozókkal történő használatához a gyermeknek meg kell feelnie a következő követelmenyeknek: a gyermek testmagassága: 40 cm-85 cm / a gyermek testsúlya: ≤13 kg (korülbelül 1,5 éves kor, vagy fiatalabb).
Karbantással, javitással és alkatrészcsérével kapcsolatos kerdésekkel forduljon a forgalmazóhoz.
A megfelelo beszerelés kizárólag ISOFIX csatlakozókkal lehetséges.
Rendszeresen Ellenőrizze az ISOFIX gezetők tisztaságát, és amennyiben szükséges, tisztítsa meg ezeket. Por, piszok, ételdarabok, stb. bejutása hatással lehet az eszköz megbízhatóságára.
Kérjuk, tartsa a Bugaboo turtle by Nuna megerősitett gyermekbiztonsági rendszert fénytól védve, elkerülve ezzel, hogy az eszköz tul forró legyen a gyermek börfelületével való érintkezéshez. Érintésével mindig rendszeresen Ellenőrizzze az ülest, mielott a gyermeket elhelyezi benne.
Amikor nem használja, távolítsa el az ülésból a Bugaboo turtle by Nuna megerősített gyermekbiztonsági rendszert és gyermekülést rögzítő alapot.
A Bugaboo turtle by Nuna megerositett glyermekbiztonsagi rendszer No. 129. szamú elóirásnak megfelelo hasznalatahoz a glyermeknek meg kell feelnie a kovetkező kovetelményeknek: a glyermek testsúlya: ≤ 13 kg / a glyermek életkora: ≤ 15 honap.
Az eszköz textil részeiCsak a gyartó altal ajánlottakra cserélhetok. Ezek a textil részek a Bugaboo turtle by Nuna megerositett gyermekbiztonsági rendszer megfelelo muködésenek szerves résztét képezik.
Amikor a gyermeket a Bugaboo turtle by Nuna megerositett gyermekbiztonsagi rendszerbe helyezi, a kieses veszélyének elkerulése érdekében mindig rogzítse a gyermeket a biztonsagi heveder hasznalatával, meg akkor is, ha a gyermekbiztonsagi rendszert a jarmúvön kivül használja.
A súlyos sérülèsek és akár halál elkerülèse érdekében, SOHA ne glyermek által használt glyermekvédelmi rendszert megemelt magasságú ülesre.
A Bugaboo turtle by Nuna megerősített gyermekbiztonsági rendszer részeinek olajozása, kenése, zsirozása tilos.
Hangsúlyozni kell annak fontosságát, hogy a medenceövet a gyermek alsótestén kòssék be, hogy biztosan tartsa a medencét.
A Bugaboo turtle by Nuna megerositett gyermekbiztonsagi rendszer NEM képes teljes mertékü védelmet biztosítani balesetben szenvedett sérülsek Ellen. A Bugaboo turtle by Nuna megerositett gyermekbiztonsagi rendszer megfelelo hasznalata azonban csökkenti a gyermek súlyos sérülésénék vagy halálanak kockázatát.
Az eszkocz t cserelni kell, amennyiben azt egy baleset. folyam'an eros igenybevetelek volt kiteve.
Ne alkalmazza ezt a Bugaboo turtle by Nuna megerositett gyermekbiztonsagi rendszert a jelen kezikonyvben foglaltak betartasanak mellozesevel, mivel ezzel sulyos serulasek vagy akar halal kockazatanak teszi ki gyermekét.
A Bugaboo turtle by Nuna megerősitett gyermekbiztonságirendszeren SEMMILYEN modosítást ne végezzen, vagyhasználja azt egyeb gyartóktól szármaszo alkatrészekkel.
NE használja a Bugaboo turtle by Nuna megerősített
gyermekbiztonsági rendszert ha az sérült, vagy égyes részei
hiányoznak.
Ne adjon gyermeké ragy vagy tulmeretes ruházatot, mivel ez megakadályozhatja a gyermek vällnál futó hevederszijakkal és a lábak közöttt futó ágyékhevederrel történő megfelelo rögzítését.
NE hagyja a Bugaboo turtle by Nuna megerositett
gyermekbiztonsagi rendszert vagy egyeb targyat
rögzítetenul vagy bekotetenul jarmüvében, mivel a
rögzíteten eszköz egy éles kanyarban, hirtelen megállásnal
vagy utközésnel elmozdulhat, esetlegesen sérulést okozva
ezzel a jarmúutasainak.
NE helyezze a menetiránynak háttal beszerelhétő
gyermekbiztonsági rendszert a jarmú nem kikapcsolható/
bekapcsolt légzsákkal ellatott elso ülesére. Ez sulyos
sérulést vagy halált okozhat. További informácikórt lásd a
jarmú kezikönyvét.
NE használja a Bugaboo turtle by Nuna megerősített gyermekbiztonsági rendszert annak textil részei nélkül.
NE helyezzen a Bugaboo turtle by Nuna megerősitet gyermekbiztonsági rendszerbe az ajánlott belső párnázattól eltérő párnázatot.
SOHA ne hagyja gyermekét felügyelet nélkül a Bugaboo turtle by Nuna megerősített gyermekbiztonsági rendszerrel.
SOHA ne alkalmazzon használt vagy ismeretlen eredetü Bugaboo turtle by Nuna megerősített gyermekbiztonsági rendszert, mivel az ilyen eszközök szerkezeti sérülésekkel rendelkezhetnek, ami gyermekbiztonságát fenyegetheti.
SOHA ne használjon kõteleket vagy egyéb eszközöket a Bugaboo turtle by Nuna megerősített gyermekbiztonsági rendszer jarmüben, vagy gyermekények a gyermekbiztonsági rendszerben történő rogzítéséhez.
Az alkatreszek listaja
Szerelés elótt gyrozódjön meg róla, hogy valamennyi alkatrésszel rendelkezik. Amennyiben valamelyik alkatrész hiányzik, kérjuk vegye fel a kapcsolatot a Nuna-val (informáciokért lásd a 86. oldalt). Szerszámok nem szükségesek az összeszereléshez.
1 Fejtámasz
2 Ülésparna
3 Oldalvezetok
4 Szukitobetét
5 Szabályozó szövetszalag
6 Szabályozó gomb
7 Biztonsági csat
8 Vallhevederov
9 Vaszonteto-keret
10 Vaszonteto
11 Kar
12 A kar gombja
13 Hatsó vezető
14 Babakosci-kioldó kar
15 ISOFIX csatlakozó
16 Hejszerkezet kijelzó
17 ISOFIX vezetők
18 Padlotámasz
19 Padlotámasz "A"
allyitógombja
20 Padlotámasz kijelzője
21 Padlotámasz "B"
allitógombja
22 A megerósített
gyermekbiztonsági
rendszer kioldógombja
23 Lezáró kar
A termék használata
Szereléssel kapcsolatos kerdések
Ez a Bugaboo turtle by Nuna megerositett
gyermekbiztonsági rendszer a gyermekulést rögzító
alappal i-Size ISOFIX rögzítópontokkal ellatott ülesekhez
használható.
(1) NE helyezze a menetiránynak háttal beszerelheto Bugaboo turtle by Nuna megerősitett gyermekbiztonsági rendszert a jarmu nem kikapcsolható/bekapcsolt legzsákkal ellatott elso ülsére. Ez súlyos sérulést vagy halált okozhat.
(2) További információkér lásd a jarmú kezikönyvét. NE használja ezt a Bugaboo turtle by Nuna megerősített gyermekbiztonsági rendszert oyan üleşeken, amelyek a jarmú haladásí irányához képest oldalirányiban vagy hátrafelé helyezkednek el.
(3) A Bugaboo turtle by Nuna megerősített
gyermekbiztonsági rendszert ajánlott a jármű hátsó ülesére
szerelni.
(4) NE szerelje a Bugaboo turtle by Nuna megerositett gyermekbiztonsagi rendszert oylan ülesekre, amelyeket a szerelés soran instabilnak talál.
A kar beállitása
1 A Bugaboo turtle by Nuna megerősitett gerymekbiztonsági rendszer karja 3 pozícióba állithato. Ringató poźćio (5) -1 Csecsemőszék poźćio. (5) -2 Autós, kézi vagy babakocsis szállitáshoz használatos poźćio (5) -3.
2 A kar helyzetének állitásához, nyomja össze a kar gombjait mindkét oldalon, majd engedje ki. (6) -1
3 Forgassa el a kart addig, mig a 3 lehetséges pozicao egyikébe nem kattan. (6) -2
Gyermekülapest rögzítő alappal történő szereles
1 Hajtsa ki a padlotámaszt a tárolókeszból. (7)
2 Csatlakoztassa az ISOFIX gezetőket az ISOFIX rögzítópontokhoz. (8) Az ISOFIX gezetők képesek megvédeni a jarmú ülesét a serülsektől. Emellett az ISOFIX csatlakozókat is gezethetak.
3 Forsassa el az ISOFIX csatlakozókat 180 fokkal úgy, hogy azok az ISOFIX gezetők irányába mutassanak. (9)
4 Állitsa az ISOFIX csatlakozókat az ISOFIX gezetőkkel egy vonalba, majd kattintsa be mindkét ISOFIX csatlakozót az ISOFIX rögzítópontokba. (10)
Győződjön meg róla, hogy mindkét ISOFIX csatlakozó megfeleloen csatlakozik az ISOFIX rögzítópontokhoz. A csatlakoztatásokkor kattanásokat kell hallania és az ISOFIX csatlakozókon található kijelzőknek teljesen zöldnek kell lenniük. (10)-1.
Mindkét ISOFIX csatlakozó meghuzásával győzödjön meg róla, hogy a gyermekülést rogzítő alap megfeleloen be van szerelve.
5 Miután a gyermekülést rögzítő alapot elhelyezte a jarmú ülesén, állitsa a padlótámaszt úgy, hogy az elérje a jarmú padlozatát. (11). A padlótámasz kijelzőjén megjelenő zöld szín azt jalzi, hogy a padlótámasz megfeleloen van beallitva, mig a piros szín a helytelen beallitásról tajékoztat. (11)
A padlotámasz 24 pozicióba állithato. A padlotámasz kijelzǒjén megjeleno piros szín azt jalzi, hogy a padlotámasz nincs a megfelelo pozicióban.
Ahhoz, hogy meggyožódjön a padlótamasz megfelelo helyzetéról, nyomja le a gyermekulést rögzító alap elejét.
A padlotámasz roviditéséhez szorítsa össze a padlotámasz kioldógombját és húzza a padlotámaszt felfelé (11)-1 A megfeleloen összeállitott glyermekülest rögzítő alap a (12) ábrán latható.
Az ISOFIX csatlakozókat az ISOFIX rögzítópontokhoz kell kapcsolni és rögzíteni. (12)-1
A padlotámaszt megfeleloen kell beallitani uyg, hogy a zöld jelzes lathato legyen rajta. (12)-2
6 A gyermekulést rögzító alap eltávolításához először nyomja le a masodlagos lezáró gombot (13)-1, majd nyomja le a gombot (13)-2 a retesz csatlakozón, mielótt eltávolítja az ülesból az alapot.
7 Az ISOFIX kihajtásához nyomja le az ISOFIX kioldógombját. (14)
8 Nyomja bele a Bugaboo turtle by Nuna megerositett gyermekbiztonsagi rendszert a gyermekulest rogzitó alapba (15), a gyermekbiztonsagi rendszer megfelelo beszerelését a rendszer kijelzöjenek zöld szine jelzi. (16)
Húzza a gyermekbiztonsági rendszert felfelé, hogy meggyózódjön róla, hogy megfeleloen reteszelve van az alapba.
9 A Bugaboo turtle by Nuna megerősitett
gyermekbiztonsági rendszer kioldásához húzza a
gyermekbiztonsági rendszert felfelé és szorítsa össze
annak kioldógombját. (17)
Magassagallitas
a fejtámaszhoz és a vällhevederekhez
Ellenorizze, hogy a vallovek megfelelo magassagban vannak. Kérjuk, a gyermek magassaganak megfelelo vallheveder-csatlakozot valassza.
A vällhevederöveknek a gyermeke vällahoz legközelebbi hevedercsatlakozóba kell kerülniuk, (18) de nem lehetnek feljebb a vällak vonalánál. (19)
Amennyiben a vällhevederövek nincsenek a megfelelo magasságban, a gyermek baleset esétén kieshet a Bugaboo turtle by Nuna megerősített gyermekbiztonsági rendszerból.
Szoritsa össze a fejtámaszt állitó kart (20), és nyomja le vagy húzza felfelé a fejtámaszt, amíg az be nem kattan a 7 pozión valamelyikébe. A fejtámasz pozión it a (21) mutatja.
A gyermek rögzítése
Használja a szúkítóbetétet
Javasoljuk, hogy a teljes szukitobetét használja, amig a gyermek testmagassága 60 cm alatt van, vagy ki nem novik a betét. A betét fokozott oldalvédelmetbiztosít.
Távolítsa el a szúkitóbetét testrészt, ha a gyermek vallai száma rmar nem kényelmes a betét.
A tepozaras
levalasztásával távolítsa
el a szukitobetét
parnázatát, hogy tobb
helyet biztositson
arra az esetre, ha a
gyermek nem ferne
el kényelmesen a
betétben.
A párnázat a gyermek hatanak kényelmes megtámasztásához kulön is használhato, anélkül, hogy a betéthez lenne kapcsolvera.
Miután a gyermeket az ülesbe fektette, ellenörizze, hogy a vällhevederövek a megfelelo magasságban vannak-e.
1 A Bugaboo turtle by Nuna megerositett gyermekbiztonsagi rendszer elején talalható állitógomb lenyomásával egy idöben húzza meg teljesen a két vällhevederövet. (22)
2 A hevederek csatját a piros gomb lenyomásával oldhatja ki. (23)
3 Fektesse a gyermeket a Bugaboo turtle by Nuna megerositett gyermekbiztonsagi rendszerbe és zárja le a csatot. (25) Lásd a következőt: (24)
4 Feszítse meg a vällhevederöveket a szabályozó szövetszalag huzásával. (26)
Győződjön meg róla, hogy a gyermek és a vällhevederövek közötti rész körülbelül egy tenyérnyi.
Vaszontető
1 Hajtsa ki az napellenzőt az elülso vászontető ǐve alól (27)
2 Húzza ki a bóvithető "okosnapellenzőt" a két napellenzőréteg kBzül (28)
3 Minden sarkon kapcsolja a magneseket az auto ülesének elejéhez (29)
4 A kukucskaló a hatsó részen szellőztétés celjából nyithato (30)
A vászontető ülésparnajának levalasztása
1 A vászontető szétsereléséhez valassza le a csatokat, nyomja meg a vászontető kerétén a gombot és húzza meg a vászontető ivét. (31)
2 Húzza ki a rögzítörészeket az üles széle alatt. (32)
3 Nyomja meg a piros gombot a csat kioldásához. (23) Távolítsa el a szúkitóbetétet és az ágyékhevedert.
4 Valassza le a fejtámaszon talalható rugalmas szalagot, majd tavolitsa el a fejtámaszt.
5 Távolítsa el az ülésparnát az állitógombból a (33) szerint.
6 Távolítsa el az ülésparnát a babakosci kioldógombból a (34) szerint.
Gyermekülapest rogzítő alap nélküli szereles
1 NE szerelje a Bugaboo turtle by Nuna megerositett gyermekbiztonsagi rendszert oylan ülesre, amelyCsak medenceövvel van ellatva. (35)
2 Ez a Bugaboo turtle by Nuna megerositett gyermekbiztonsagi rendszer (gyermekulest rogzito alap nelkül)Csak harompontos,ovvisszahuzoval ellatott biztonsagiovekkel felszerelt jarmuvekben hasznalhato. (36)
3 Helyezze a Bugaboo turtle by Nuna megerositett gyermekbiztonsagi rendszert a kivalasztott ülesre. Húzza ki a biztonsagi övet és kapcsolja be, valamint csúsztassa a medenceövet a gyermekbiztonsagi rendszer oldalvezetőibe. (37)
A Bugaboo turtle by Nuna megerősitett
gyermekbiztonsági rendszer nem alkalmazhato,
amennyiben a biztonsági öv csatlakozója (hüvelvég)
túl hosszú a gyermekbiztonsági rendszer rögzítéséhez. (37)
4 Csuszta sa az atlos ovet a hatso gezetobe. (38)
5 A Bugaboo turtle by Nuna megerositett gyermekbiztonsagi rendszer feszes és biztonságos rogzítéséhz húzza meg a jarmu vallövet. (39)
6 A Bugaboo turtle by Nuna megerositett
gyermekbiztonsagi rendszer felszerelését kovetöen a
hordozónak a fjddel vizszintesnek kell lennie. (41)
Feszítse meg annyira a biztonsági övet, amennyireCsak lehetséges, ellenorizve, hogy nem laza vagycsavarodott.
A gyermekvédelmi rendszer beszerelését kovetoen mindig Ellenörizze, hogy a biztonsági öv a megfelelo helyen fut, és megfeleloen be van kapcsolva. (40)
Repulogepes szereles
Kérjuk, vegye figyelembe, hogy a gyermek biztonsága a szerelesi utasítások mellőzese és a kézikönyv figyelmen kivül hagyása esétén nem garantálható.
A csecsemohordozo repulogep ulésen torteno szerelése eltér az auto ulésébe torteno beszereléstól.
Vegye figyelerme, hogy a repulogépekenCsak a kétpontos "medenceov" csatlakoztatas engedelyezett.
Vegye figyelerme, hogy a csecsemohordozonak akkor is ovel kapcsoltnak kell maradnia, amikor nem tartozkodik benne gyermek.
Vegye figyembe továbbá, hogy a csecsemóhordoźotCsak a legitársaság által engedélyezett ülesenhasználhatja.
Warnings not to use the infant carrier in the area of airbag deployment. (2)
Vegye figyembe, hogy a menetiránynak háttal beszerelhetoBiztonsági szerkezetekCsak elore nezó ülesekre szerelhetok. (42)
A gyerekulés felszerelése a repülogép biztonsági övével:
1 Helyezze a csecsemohordozo modult a repulésiránnyal ellentêtesen az ülesre.
2 Győződjön meg róla, hogy a hordozó karja a legfelsöbb állásban van.
3 Helyezze a biztonsagi övet mindkét vilagoskek övvezetőbe.
4 Zárja le a biztonsági övet (lásd a legitársaság biztonság utmutatasát).
5 Az ov vegenek huzasaval feszitse meg az ovenet. (43)
Abiztonsagi ov csatja semmilyen korulmenyek kozott nem lehet a vilagoskek övvezetokön belül. (44)
Eltávolítás:
Nyissa ki az üles biztonsagi övét (lásd a legitársaságbiztonsagi utmutatasát). Ezt követően kiveheti agyerekülest az ülesből.
Tisztlas és karbantartás
Nedves ruhával tisztítsa meg a keret, a múanyag részeket és a szövetet, de ne használjon csiszolóanyagokat vagy fehéritőt. Ne használjon szilikon kenőanyagokat, mivel ezek vonzzák a koszt és piszkot. Esós időben történő használatot követően a hosszú élettartam biztosításá erdekében torölje át a terméket nedvszívo kendővel. A mosásí és szárítási utasításokhoz lásd a textil részeken találhat, kezelésre vonatkozo címkézást. Természetes, hogy a napsugárzás és hosszú ideig tartó használat következtében a szövet meg rendeltetésszerő használat mellett is elszíneződik, kopik és elszakad. Biztonsági okokból,Csakeredeti Nuna alkatrészeket használjon. Rendszeresen ellenorizze, hogy a termék megfeleloen működik. Ha barmely része szakadt, eltört vagy hiányzik, ne használja tovább a terméket.
Az itt szerepl' informaciok elozetes ertesités nélkül valtozhatnak. A Bugaboo International BV nem tartozik felelosseggel az itt szerepl targyi tevedesekert es hiányossagokert. A megvasarolt termek kulönbozhet a jelen hasznalati utasitasban megadott termektol. Legfrissebb kézikonyveink a kovetkez cimen elerhet szolgaltatasi osztalyainktol igenyelhetok: www.bugaboo.com.
© 2019 A Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO FOX, BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO BUFFALO, RUNNER, BUGABOO BOXER és a Bugaboo logók bejegyzett védjegyek. The Bugaboo® szabadalommal védettek és formaterezési mintaoltalom alatt állnak.
