Turtle by Nuna - Bērnu autosēdeklis Bugaboo - Bezmaksas lietošanas instrukcija
Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas Turtle by Nuna Bugaboo PDF formātā.
Lietotāju jautājumi par Turtle by Nuna Bugaboo
0 jautājums par šo ierīci. Atbildiet uz tām, ko zināt, vai uzdodiet savu.
Uzdot jaunu jautājumu par šo ierīci
Lejupielādējiet instrukcijas savam Bērnu autosēdeklis PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu Turtle by Nuna - Bugaboo un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. Turtle by Nuna zīmola Bugaboo.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Turtle by Nuna Bugaboo
Latviešu valoda (LV) 206
Turk (TR) 226
nay (HE) 246
J (AR) 266
Vöruupplýsingar
Tegundarnúmer:
Framleiðsludagur:
Vöruskráning
Latviešu valoda (LV) 206
Turk (TR) 226
nay (HE) 246
JAR (AR) 266
3mogd8ob 6gmaos
amooomobmoadmo:
cos60gymn（m）
3mmnnmnd8oob mnoobmsbs
a3b00 %jamb6b8ymo 06gmmasos. amgcmob 6m2mo 05
o060000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Nuna- 一 066m03s0g53000s0s0s0ms 36m0yj0,
Sons cos3dsymog08o6s Nuna-1s os Bugaboo-b asso
6mbobb b560s0g0.06m30, ambsbmygobs0s30b
os33doj08o5b, oJmbomn bmoobsfoa mdo jdbob c0s0
amgmoB bmno os 0s6c0j0b osmo. Bugaboo doo0j8b
on36b %sb bugaboo turtle by nuna-bosb co33doj000.
Latviešu valoda (LV) 206
Turk (TR) 226
nay (HE) 246
J (AR) 266
46
Informace o vyrobku
Cislo modelu:
Datum vyroby:
Registrarvcyrobku
Vyplhte vyse uvedene udaje.
Cislo modelu a datum vyroby najdete v dolni casti ikony bugaboo turtle.
Pro registraci svého vyrobku navstivte: www.bugaboo.com/my-account
Latviešu valoda (LV) 206
Turk (TR) 226
nay (HE) 246
J (AR) 266
Informacije o proizvodu
Broj modela:
Proizvedeno u (datum):
Registraracija proizvoda
Popunite gore navedene informacije. Broj modela i datum proizvodnje nalaze se pri dnu ikone Bugaboo kornjače.
Latviešu valoda (LV) 206
Turk (TR) 226
nay (HE) 246
JAR (AR) 266
Termékin%ción
Típusszám:
Gyartas ideje (datum):
Latviešu valoda (LV) 206
Turk (TR) 226
nay (HE) 246
JAR (AR) 266
Latviešu valoda (LV) 206
Turk (TR) 226
nay (HE) 246
J (AR) 266
132
Informacije o izdelku
Stevilka modela:
Proizvodnja (datum):
Registrarija izdelka
Vnesite zgornje informacije.Stevilko modela in datum proizvodnje boste našli pod ikono bugaboo turtle.
Latviešu valoda (LV) 206
Turk (TR) 226
may (HE) 246
J (AR) 266
Toote teave
Mudeli number:
Toodetud (kuupäev):
Toote registreerimine
Latviešu valoda (LV) 206
Turk (TR) 226
nay (HE) 246
JAR (AR) 266
Latviešu valoda (LV) 206
Turk (TR) 226
nay (HE) 246
JAR (AR) 266
188
Informacije o proizvodu
Broj modela:
Proizvedeno u (datum):
Registraracija proizvoda
Molimo popunite gore navedene informacije.
Broj modela i datum proizvodnje se nalaze na dnu slicice bugaboo kornjače.
Da biste registrovali svoj proizvod, molimo posetite: www.bugaboo.com/my-account
Nuna je ovaj proizvod konstruisala i proizvela takdo zadovoljava standarde visokog kvaliteta Nuna i Bugaboo kompanije. Kada naskontaktirate radi servisiranja, molimo vas da nam pruzite dokaz o kupovini, broj modela i datum proizvodnje. Bugaboo ce priniti vaš poziv za bugaboo turtle by nuna proizvod.
Za informacije o service za ovaj bugaboo turtle by nuna proizvod, molimo posetite: www.bugaboo.com/bugaboo-warranty/carseat
Kontakt
service@bugaboo.com
www.bugaboo.com
lzstrādājuma informacija
Izstrādājuma registrācija
Sazina
208
208
208
Lietošana ar pamatni 210
Bridinajumi 212
Dalu saraksts 216
Izstradajuma izmantošana 218
Tirisana unapkope 225
Islensku (IS) 2
Jshonymo (KA) 22
Čestina (CS) 44
Hrvatski (HR) 64
Magyar (HU) 84
Slovenský (SK) 104
Slovenscina (SL) 126
Eesti keel (ET) 146
Româna (RO) 166
Cpncn (SR) 186
Latviešu valoda (LV) 206
Turk (TR) 226
nay (HE) 246
JAR (AR) 266
lzstrādājuma informācija
Modela numurs:
Razots (datum):
Izstrādājuma registración
Ludzu, ievadiet ieprieks mineto informaciju. Modela numurs un ražošanas datums ir noradits bugaboo turtle ikonas apaksā.
Lai registretu savu izstradajumu, ludzu, apmeklejet vietni:
Prasības par izmantošanubērniem
Šis izstrādājums ir piemērots izmantošanai běrniem, kuri atbilst šim prasībām:
| Uzstādīšanas attëls | Piemērotības kritēiji |
| Bērna garums 40 cm-85 cm/ Bērna svars ≤ 13 kg (apmēram 1,5 gadus vecs vai jaunāks) | Bērna garums 40 cm-85 cm/ Bērna svars ≤ 13 kg (apmēram 1,5 gadus vecs vai jaunāks) |
| Bērna svars ≤ 13 kg Bērna vecums ≤ 15 mēneši | Bērna svars ≤ 13 kg Bērna vecums ≤ 15 mēneši |
Lietošana ar pamatni
“i-Size” (Integretas universālas ISOFIX uzlabotās bērnu ierobežotājsistemas) ir uzlabotas bērnu ierobežotājsistemas kategorija izmantošanai visās transportlidzekla i-Size sedesanas pozicijas.
1 Saskaña ar Regulu No. 129 uzlabotā bérnu ierobežotājsistēma ar pamatni ir universśala ISOFIX C, D klases uzlabotā bérnu ierobežotājsistēma, kas jauzstāda, izmantojot ISOFIX savienojumus.
2 Šī ir “i-Size” sistema, kas saskaña ar Regulu No. 129 ir apstiprinata izmantošanai ar “i-Size saderīgās” transportlīdzeklā sēdešanas pozicijās atbilstoşi transportlīdzeklù lietotāja rokasgrāmatās ieklautajam transportlīdzeklù ražotāju norādēm.
3 Saubu gadijumā, ludzu, konsultejieties ar uzlabotās bērnu ierobežotājsistēmas ražotāju vai mazumtirgotāju.
Šī ir i-Size ISOFIX uzlabotā bērnu iberobežotājsistēma. Pēc vairäkiem No. 129 grozijumiem tā vēl nav apstiprinata kā i-Size saderīga ar visiem transportlīdzeklju ražotāju rokasgrāmatu sarakstiem. āri šis sēdeklis un pamatne ir apstiprināta izmantošanai ar ISOFIX saderīgiem transportlīdzekljem. Lūdzu, skatiet informaciju transportlīdzeklja ražotāja timekla vietne vai konsultējieties ar izplatītāju.
TāBUSpiemērota transportlidzekljiem ar pozicijām, kas ir apstiprinātas kāi-Size ISOFIX pozicijas (sikāk noradīts transportlidzekla rokasgrāmata), atkaribā no uzlabotās bērnu ierobezotājsistēmas un stiprinājuma kategorijas. Šaubu gadījumā konsultējieties ar uzlabotās bērnu ierobezotājsistēmas vai transportlidzekla ražotāju.
Šo brīdinājumu un norādījumu neieverošanas rezultāts var but nopietna trauma vai nāve.
Visam Nuna Bugaboo Turtle uzlabotas bernu ierobežotājsistemas un
transportlidzekla sedekla drosibas jostam jabut pievilktam, un tās nedrikst but sagriezušas.
Vienmér piesprādzejiet bērnu Nuna Bugaboo Turtle uzlabotaja bērnu
ierobežotājsistemā pat tsu braucenu laikā, jo tieši šados braucenos notiek vairums negadijumu.
Kad bérns ir ievietots šajā Nuna Bugaboo Turtle uzlabotajā bērnu iberobežotājsistemā, pareizi uzlieciet drosības jostu un pārliecinieties, vai klēpja siksna ir novietota zemu, lai tā stingri piegulētu iegurnim.
Nodrošiniet, lai Nuna Bugaboo Turtle uzlabotā bérnu ierobežotājsistēma butu
uzstadita tā, ka neviena tās dala neraditu traucejumus
parvietojamiem sedekliem vai transportlidzekla durvju izmantošanai.
Pirms Nuna Bugaboo Turtle uzlabotās bernu ierobežotājsistemas pärnešanas
rokās parliecinieties, vai bēns ir nostiprināts ar drošības apríkojumu un rokturis ir pareizi fiksēts vertikālā pozīcija.
Lai šo Nuna Bugaboo Turtle uzlaboto bérnu ierobežotājsistemu izmantotu ar
ISOFIX savienojumiem atbilstoši regulai No. 129, bernam ir jaatbilst šim prasibām: berna garums 40 cm-85 cm / berna svars ≤ 13 kg (apmēram 1,5 gadus vecs vai jaunāks).
Konsultējieties ar izplatītāju par apkopi, remontu un dalunomaiŋu. Pareiza uzstādīsana ir atlauta, tikai izmantojot
ISOFIX savienotajus.
Bieži parbaudiet, vai ISOFIX vadiklas nav netiras, un notiriet
tās pēc nepiecišamības. Uzticamību var ietekmēt, piēmēram,
netirumu, puteklu un partikas dalu ieklusana.
Ludzu, glabajiet so Nuna Bugaboo Turtle uzlaboto bernu ierobežotājsistemu vieta, kur to
neapspid saules gaisma, jo citadi tā var but parak karsta berna ādai.
Pirms berna ievietosanas sedekl vienm er pieskarieties sedeklim, lai to parbauditu.
Nonemiet so Nuna Bugaboo Turtle uzlaboto bernu ierobežotājsistemu un pamatni no transporte lidzekla sēdekla, ja neizmantojat to regulāri.
Lai šo Nuna Bugaboo Turtle uzlaboto bérnu
ierobežotājsistemu lietotu atbilstoši Regulai No. 129,
bernam ir jaatbilst šim prasibam:
bērna svars ≤ 13 kg / bērna vecums ≤15 mēneši
Mikstos elementus drikst aizstat vienigi ar ražotaja ieteiktajiem.
Mikstie elementi ir Nuna zimola Bugaboo Turtle uzlabotas bernu ierobežotājsistēmas snieguma neatŋemama sastāvda-la.
Lai noverstu izkrisanas risku, vienmér nostipriniet bernu ar drosibas aprikojumu, kad vişš tiek ivietots
Nuna Bugaboo Turtle uzlabotaja bernu erobežotājsistemā (pat ja Nuna Bugaboo Turtle uzlabotā bernu ierobežotājsistemā neatrodas transportlidzekli).
Lai izvairitos no nopietnam traumatam un naves
gadijumiem, NEKAD Nuna Bugaboo Turtle uzlaboto bernu ierobežotājsistemu, kurā ir ivietots bérns, nenovietojiet uz sēdekla ar
paaugstinatu virsmu.
Šis Nuna Bugaboo Turtle uzlabotās bernu
ierobežotājsistēmas dalas nedrikst ellot nekādā veidā.
Jauzsver, ka ir svarigi nodrošināt, lui klēpja siksna butu novietota zemu, stingri noturot iegurni.
NEVIENA Nuna Bugaboo Turtle uzlabotā bérnu ierobežotājsistēma nevar garantēt
pilnu aizsardzibu no traumam negadijuma situacija. Tomer sis Nuna Bugaboo Turtle uzlabotas bernu ierobežotajstemas pareiza izmantošana samazina nopietnas traumas vai naves risku bernam.
Ja negadijuma laikā ierice tiek paklauta
specigai slodzei, tā jānomaina.
NEUZSTÄDIET šo Nuna Bugaboo Turtle uzlaboto bernu ierobežotājsistemu,
ja netiek ieverotas šajā instrukcijā ieklautas norades, jo citadi
berns var tikt paklauts nopietnam traumas vai naves riskam.
NEVEICIET nekādas šīs Nuna Bugaboo Turtle
uzlabotās bērnu ierobežotājsistēmas modifikacijas un neizmantojiet to kopā ar citu ražotāju componenttu dalām.
NEIZMANTOJIET šo Nuna Bugaboo Turtle uzlaboto bérnu ierobežotājsistēmu,
ja kadas tās dālas ir bojatas vai pazudušas.
NEVELCIET bernam lielu/apjomigu apgerbu, jo tas var traucet vina pareizai un drošai piespradzëšanai ar plecu jostam un kajstarpes siksnu.
NEATSTAJIET šo Nuna Bugaboo Turtle uzlaboto bérnu ierobežotājsistēmu
vai citrus priekšmetus nepiesprādzētus vai nenostiprinātus transportlidzekli,
jo asa pagrieziena, peksnas apstaesan vai sadursmes gadijumā
gadijumā nenostiprinata Nuna Bugaboo Turtle uzlabotā bērnu ierobežotājsistema
var tikt aizmesta un traumē braucejus.
NENOVIETOJIET atpakaIyverstu Nuna Bugaboo Turtle uzlaboto bernu
ierobežotājsistemu uz priekšējā sēdekla, kuram ir gaisa spilvens, jo tas var izraisit navi
vai nopietnu traumu. Papildinformaciju, ludzu,
skatiet transportlidzekla ipasnieka rokasgramata.
NEIZMANTOJIET šo Nuna Bugaboo Turtle uzlaboto bérnu ierobežotājsistemu bez míkstajiem elementiem.
Šajā Nuna Bugaboo Turtle uzlabotaja bernu ierobežotājsistemā ivietojiet
NEKAD neizmantojiet Nuna Bugaboo Turtle uzlaboto bernu ierobežotājsistemu, kas ir lietota vai kuras vestre jums nav zinama, jo tai var but berna drošibu apdraudosi struktūras bojājumi.
NEKAD neizmantojiet virves vai citrus aizstajejus
Nuna Bugaboo Turtle uzlabotās bērnu ierobežotājsistēmas nostiprināšanai transportlidzeklī vai bērna nostiprināšanai šajā ierobežotājsistēmā.
Dalu saraksts
Pirms montăžas parliecinieties, vai ir pieejamas visasmares. Ja kādas dalas trukst, ludzu, szinieties ar Nuna (skatiet informáciju 208. lappuse). Montăžai nav nepieciesami instrumenti.
1 Galvas balsts
15 ISOFIX savietenājs
2 Sedekla paliktnis
16 Apvalka indicators
3 Snu vadiklas
17 ISOFIX vadiklas
4 Leliktnis zidainim
18 Slodzes kaja
5 Siksnu regulesana
19 Slodzes kajas regulësanas poga A
6 Regulëšanas poga
20 Slodzes kajas indicators
7 Drošības sprādze
21 Slodzes kajas regulešanas poga B
8 Plecu ierobežotājsiksnas
22 Uzlabotās bērnu
ierobežotājsistēmas
atbrīvošanas poga
9 Parsega stiprinajums
23 Saslegsana
10 Parsegs
11 Rokturis
12 Roktura poga
13 Aizmugures vadikla
14 Ratiu atbrivošanas rokturis
Izstrādājuma izmantošana
Uzstādīsanas problemas
Šī Nuna Bugaboo Turtle uzlabotā bērnu ierobežotājsistēma ir piemērota transportlīdzeklú sēdekliem ar i-Size ISOFIX enkurpunktiem. (1)
NENOVIETOJIET atpakalversto Nuna Bugaboo Turtle uzlaboto bernu iberobezotajismu uz prieksejā sedekla, kuram ir gaisa spilvens, lai neizraisitu navi vai
nopietnu traumu. (2) Papildinformaciju, ludzu, skatiet transportlidzekla lietotaja rokasgramata.
NEUZSTÄDIET šo Nuna Bugaboo Turtle uzlaboto bérnu ierobežotājsistemu uz saniski vai atpakaš vérstiem transportlīdzeklá sēdekliem (attiecībā pret transportlīdzeklá kustības virzenu). (3)
leteicams šo Nuna Bugaboo Turtle uzlaboto bernu
ierobežotājsistemu uzstādīt uz transporteḥidzekla aizmugurejā
sēdekla. (4)
NEUZSTÄDIET šo Nuna Bugaboo Turtle uzlaboto bernu ierobežotājsistēmu uz transporteLDzekla sēdekliem, kas uzstādīsanas laikā ir nestabili.
Roktura regulëšana
1 Nuna Bugaboo Turtle uzlabotas bernu
ierobežotājsistemas rokturi var noregulēt 3 pozćijas.
Šūposanas pozćija. (5) -1 Zidaiṇa sēdekla pozćija. (5) -2 Pozćija transportešanai ar automašinu, manuālai
pārvietosanai vai ratiṇu transportešanai. (5) -3
2 Lai noregulētu roktura poziciju, saspiediet roktura pogas abās puses, to atbrivojot. (6) -1
3 Pagrieziet rokturi, lidz tas ar klikski nonak jebkura no 3 pozicijam. (6) -2
Uzstādījums ar pamatni
1 Atlokiet slodzes kaju no glabasanas nodafijuma. (7)
2 Uzstadiet ISOFIX vadiklas ar ISOFIX enkurpunktiem. (8) ISOFIX vadiklas var aizsargat transportlidzekla sedekla virsmu pret saplešanu. Tās var aī virzīt ISOFIX savienotājus.
3 Pagrieziet ISOFIX savienotajus par 180 gradiem, lidz tie ir versti ISOFIX vadiklu virziena. (9)
4 Salagojiet ISOFIX savienotajus ar ISOFIX vadiklam un pec tam abus ISOFIX savienotajus ieklikskinet ISOFIX enkurpunktos. (10)
Pärliecinieties, vai abi ISOFIX savienotāji ir stingri savienoti ar attiecīgajiem ISOFIX enkurpunktiem. Jābūt dzirdamiem diviem klikškiem, un abu ISOFIX savienotāju indikatoru krāsai ir jābūt pilnīgi zaḥai. (10) -1
Pärbaudiet, vai pamatne ir droši uzstādīta, pavelkot abus ISOFIX savienotājus.
5 Pec pamatnes novietosanas uz transportlidzekla sedekla izversiet slodzes kaju lidz gridai (11). Ja slodzes kajas indicatoris ir zajs, tatad kaja uzstadita pareizi, bet, ja tas ir sarkans, kajas pozicija ir nepareiza. (11)
Slodzes kajai ir 24 pozicijas. Ja slodzes kajas indikators ir sarkans, tatad slodzes kaja ir nepareizao pozicija.
Pärliecinieties, vai slodzes kaja ir droši uzstadita, uzspiéžot pamatnes priekspuse.
Lai slodzes kaju saisinatu, nospiediet tas atbrivoanas pogu un velciet kaju augsup. (11)-1 Pilnibā samonteta pamatne ir paradita ka (12)
The ISOFIX connectors must be attached and locked onto the ISOFIX anchor points. (12)-1
ISOFIX savienotajiem ir jabut piestiprinatiem un bloketiem pie ISOFIX enkurpunktiem. (12)-1
! Slodzes kajai jabut pareizi uzstaditai, lai indicators butu zaš. (12)-2
6 Lai pamatni nonemtu, vispirms nospiediet sekundaro blokešanas pogu (13)-1 un pec tam pogu (13)-2 uz aiztura savienotajiem, pec tam nonemiet pamatni no transportlidzekla sedekla.
7 Nospiediet ISOFIX atbrivošanas pogu, lai salocitu ISOFIX. (14)
8 Nuna Bugaboo Turtle uzlaboto bernu ierobežotājsistemu piespiiediet uz leju pamatne (15); ja Nuna Bugaboo Turtle uzlabotā bernu ierobežotājsistemā ir droša pozicijā, tās indikators ir zaš. (16)
Pavelciet augsup Nuna Bugaboo Turtle uzlaboto bernu ierobežotājsistemu, lui parliecinātos, vai tā ir droši fiksêta pamatne.
9 Lai Nuna Bugaboo Turtle uzlaboto bernu
ierobežotājsistemu atbrivotu, pavelciet to augsup,
vienlaicigi spiežot tās atbrivošanas pogu. (17)
Augstuma regulëšana
galvas balstam un plecu siksnam
Pärbaudiet, vai plecu drošibas siksnas ir iestatītas pareizā augstumā. Lūdzu, izvēlieties atbilstīgu plecu siksnu spraugu pāri atbilstoši běrna garumam.
Plecu drošības jostām ir jāatrodas stiprinājumu spraugās, kas ir vistuvāk bērna pleciem (18), tomer ne virs plecu linijas. (19)
Ja plecu stiprinājumu siksnas nav pareizā augstumā,
avārijas gadījumā bērns var tikt izmests no Nuna Bugaboo
Turtle uzlabotās bērnu ierobežotājsistēmas.
Nospiediet galvas balsta regulësanas sviru (20), vienlaicigi velkot augsup vai spiežot lejup galvas balstu, lidz tas fiksejas kāda no 7 pozicijām. Galvas balsta pozicijas ir paradītas kā (21).
Berna dostiprinăšana
Zidainim paredzētā ieliktna izmantošana
| Mēs iesakām izmantot pilno zīdaiṇa ieliktni, kamēr bērna garums ir zem 60 cm vai bēns nav pāraudzis ieliktni. Zīdaiṇa ieliktnis palielina aizsardzūb u sānu trieciena gadījumā. | ||
| Iznemiet zīdaiṇa ieliktña kermenim paredzéto dalu, ja tajā vairs nevar ārti novietot zīdaiṇa plecus. | Iznemiet zīdaiṇa ieliktña spilvenu, atvienojot velcro, ja zīdaini nevar ērti ievietot un ir nepiecišams vairāk vietas. | 1 2 Spilvenu var izmantot atseviški, to nepiestiprinot ieliktnim, lai uzlabotu ďrtības, atbalstot zīdaiṇa muguru. |
Pec berna ievietosanas sedekliparbaudiet, vai plecu stiprinajuma siksnas ir pareizaaugstum.
1 Spiežot regulësanas pogu, kas atrodas Nuna Bugaboo Turtle uzlabotās bērnu ierobežotājsistēmas priekspuse, pilnībā izvelciet abas Nuna Bugaboo Turtle uzlabotās bērnu ierobežotājsistēmas plecu stiprinājuma siksnas. (22)
2 Atblokejiet siksnu spradzi, nospiežot sarkano pogu. (23)
3 levietojiet bernu Nuna Bugaboo Turtle uzlabotaja bernu ierobežotājsistemā un blokejiet spradzi. (25)Ludzu, skatiet šeit: (24).
4 Pievelciet plecu stiprinajuma siksnas, pavelkot regulejamas jostas. (26)
Pärbaudiet, vai atstatums starp bernu un plecu stiprinajuma siksnam ir apmeram vienas plagukstas biezumā.
Parsi
1 Atlokiet saulessargu no parsega prieksejā loka apakšas (27)
2 Izvelciet izvéršamo "viedo saulessargo", kas atrodas starp divam saulessarga kartam (28)
3 Pievienojiet magnetus katra sturpiie automasinas priekseja sedekla (29)
4 Peek-a-boo aizmugure var atvert ventilacijai (30)
Pārsega un sēdekça paliktña noŋemšana
1 Atvienojiet aizturus, lai nonemtu parsegu, nospiediet pogu parsega montaža un izvelciet parsega loku. (31)
2 Izvelciet stiprinajuma elementus zem sedekla malas. (32)
3 Nospiediet sarkano pogu, lui atvienotu spradzi. (23) Nonemiet zidaina ieliktni un kajstarpes siksnu.
4 Atvienojiet galvas balsta elastigo lentu un pec tam nonemiet galvas balstu.
5 Nonemiet sēdekla paliktni ar regulësanas pogu kā parādīts šeit (33).
6 Nonemiet sedekla paliktni ar ratiu atbrivošanas pogukā paradits seit (34).
Uzstādījums bez pamatnes
1 1 NEUZSTÄDIET šo Nuna Bugaboo Turtle uzlaboto bérnu ierobežotājsistemu uz transportlidzekla sēdekliem ar klēpja siksnam. (35)
2 Šī Nuna Bugaboo Turtle uzlabotā bērnu
ierobežotājsistēma ir piemērota tikai transportlīdzekla
sēdekliem ar 3 punktu ievilceja drošības jostu (bez pamatnes). (36)
3 Nuna Bugaboo Turtle uzlaboto bernu
ierobežotājsistemmu novietojiet uz vēlamā
transportlīdzekla sēdekla. Izvelciet transportlīdzekla
drosibas jostu un fiksejiet to transportlīdzekla sprādze,
iebidot transportlīdzekla klēpja jostu Nuna Bugaboo
Turtle uzlabotās bernu iberobežotājsistemmas sanu
vadiklas. (37)
Nuna Bugaboo Turtle uzlaboto bernu
ierobežotājsistemu nevar izmantot, ja transportlidzekla
drosibas jostas spradze (spradzes aptverosais gals)
ir parak garš Nuna Bugaboo Turtle uzlabotās bernu
ierobežotājsistemas drošai noenkurošanai. (37)
4 Diagonalo jostu iebidiet aizmugures vadikla. (38)
5 Pavelciet transportlidzekla pleca jostu, lai Nuna Bugaboo Turtle uzlaboto bernu iberobezotajsistemu varetu piespradzet stingri un drosi. (39)
6 Nuna Bugaboo Turtle uzlabotās bēnnu
ierobežotājsistēmas uzstādīsanas gadījumā turēṭāja
līmena linijai ir jabūt paralēli zemei. (41)
Pec iespejas nospriegojiet transportlidzekla drošibas jostu, parbaudot, vai tā nav vaīga vai sagriezusies.
Pec Nuna Bugaboo Turtle uzlabotas bernu
ierobežotājsistemas uzstādīsanas vienmér pārbaudiet,
vai transporteɪdzekla drošibas jostas ir pareizi
novietotas un droši nostiprinātas transporteɪdzekla
sprādze. (40)
Uzstādīsana lidmašīnā
Nemiet vērā, ka uzstādīsanas un instrukciju rokasgrāmata ieklauto norādījumu neievērošanas gadījumā bērna drošība netiek garantēta.
Nemiet vērā, ka zīdaiṇa tureṭāja uzstādijums lidmašinas sēdekli atskiras no uzstādijuma automašinas sēdekli.
Nemiet vērā, ka 2punkttu “klēpja jostas” stiprinājumu ir atlauts izmantot tikai lidmašīnā.
Nemiet vērā, ka zīdaiṇa turetājam ir jāpaliek piesprādzētam uz lidmasīnas sēdekla pat tad, ja tas nav aiznemts.
Nemiet vērā, ka zīdaiṇa turetājs ir paredzēts izmantošanai tikai uz lidsabiedrihas apstiprinātiem pasažieru sēdekliem.
Bridinajums: zidai na turetaju neizmantojiet gaisa spilvenu izplesanas zona. (2)
Nemiet vērā, ka atpakalversto zīdaiŋu turetāju dríkst uzstādīt tikai uz pasažieru sēdekliem, kas ir vérsti uz priekšu. (42)
Zidai na sedeklisa uzstadisana, izmantojot lidmasinas sedekla droibas jostu:
1 Zidaina turetaja moduli novietojiet preteji lidojuma virzienam uz pasažiera sedekla.
2 Parliecinieties, vai parnesasaansai paredzetais rokturis in augstakaja pozicija.
3 Drošības jostu ievietojiet abās gaiśzilajās jostas vadīklās.
4 Aizspradzējiet drošības jostu (skatiet lidsabiedribas drošības norādijumus).
5 Pievelciet drošības jostu, velkot jostas galu. (43)
Drosibas jostas spradze nekad nedrikst atrasties gaiszilajas jostas vadiklas. (44)
Nonemšana:
Atveriet pasaziera sedekla drošibas jostu (skatiet lidsabiedribas drošibas noradijumus).
Tagad varat mazuja sedekliti nonemt no pasažiera sedekla.
Tirisana un APKope
Notiriet rami, plastmasas dalas un audumu ar mitru dranu, bet neizmantojet abrazivus lidzeklus vai balinataju. Nelietojet silikona smervielas, jo tãs piesaista netirumus un puteklus.
Lai nodrošinātu ilgstošu izmantošanu, pēc izmantošanas lietaina laikā noslaukiet šo izstrādājumu ar mīkstu, absorbējošu drānu.
Norādes par mīksto elementu mazgāšanu un Žāvēšanu skatiet tiem pievienotajās kopsanas etiketēs.
Ja péc ilga lietošanas perioda pat normálos apstáklos audums izbalé saules gaismas ietekmē un tam ir redzamas nolietojuma un nodiluma pazímes, tā ir normāla parādība.
Drosibas nolukos izmantojiet tikai Nuna originalas das.
Regulāri pārbaudiet, vai viss darbojas pareizi. Partrauciet izstrādājuma lietošanu, ja jebkura tā dala ir saplīsusi, salūzusi vai pazudusi.
Šeit ieklauta informacija var tikt mainita bez iepriekseja pazinojuma. Bugaboo International BV neuznemes atbildibu par šis informacijas tehniskajam klidam vai izlaidumiem. legadatais izstradajums var atskirties no šaja lietoanas instrukcija aprakstītā. Mūsu nesenakās lietoanas instrukcjjas var pieprasīt mūsu apkalposanas nodālas vai vietne www.bugaboo.com.
© 2019 Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO FOX, BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO BUFFALO, RUNNER, BUGABOO BOXER un Bugaboo logotipi ir registretas precu zimes. Bugaboo® ratini ir patenteti, un to dizains ir aizsargats.
Latviešu valoda (LV) 206
Turk (TR) 226
nyy (HE) 246
JAR (AR) 266
Urun bilgisi
Model Numarasi:
Uretim tarihi:
Urun kaydi
Latviešu valoda (LV) 206
Turk (TR) 226
nay (HE) 246
JAR (AR) 266
yinn by ytn
DXT90N
yinnni yyn
yynnnn nn
Bugaboo-n no nnnn nn nn nn nn nn nn
.Turtle
n nn nnnnnnnnnnnnnnnnn
Latviešu valoda (LV) 206
Turk (TR) 226
mny (HE) 246
JAR (AR) 266
#
Jgol
J
aJ
