Turtle One by Nuna - Bērnu autosēdeklis Bugaboo - Bezmaksas lietošanas instrukcija
Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas Turtle One by Nuna Bugaboo PDF formātā.
Lietotāju jautājumi par Turtle One by Nuna Bugaboo
0 jautājums par šo ierīci. Atbildiet uz tām, ko zināt, vai uzdodiet savu.
Uzdot jaunu jautājumu par šo ierīci
Lejupielādējiet instrukcijas savam Bērnu autosēdeklis PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu Turtle One by Nuna - Bugaboo un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. Turtle One by Nuna zīmola Bugaboo.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Turtle One by Nuna Bugaboo
Latviešu valoda (LV)
144
Türk (TR)
168
aJl(AR) 192
Informáce o vyrobku
Cislo modelu:
Datum vroby:
Registraracia vyrobku
Doplne vysssie uvedene informacia. Cislo modelu a datum vyroby su uvedene na spodnej strane sedacky Bugaboo Turtle Air by Nuna.
Vyrobok si zaregistrujte na webovej stranke:
Latviešu valoda (LV) 144
Turk (TR) 168
A (AR) 192
51
21-08-2020 17:48
Latviešu valoda (LV)
144
Türk (TR)
168
A. , ( AR)
192
75
Tooteinfo
Mudeli number:
Tootmiskuupaev:
Toote registreerimine
Latviešu valoda (LV) 144
Turk (TR) 168
A (AR) 192
Latviešu valoda (LV)
144
Türk (TR)
168
aJ2J1(AR)
192
Informaciè o proizvodu
Broj modela:
Proizvedeno u (datum):
Registraraci proizvoda
Popunite gornje informacije. Broj modela i datum proizvodnje nalaze se na dnu Bugaboo Turtle Air by Nuna.
Da biste registrovali vas proizvod, posetite: https://service.bugaboo.com/ProductRegistrationForm.
Kompanija Nuna je namenski razvila i proizvela ovaj proizvod kako bi zadovoljla visoke standarde Nune i Bugabooa. Kada nas budete kontaktirali zbg servisa, imaje kod sebe dokaz o kupovini, broj modela i datum proizvodnje. Bugaboo ce primiti vaš poziv u vezi sa Bugaboo Turtle Air by Nuna.
Za informacije o garanciji za ovaj Bugaboo Turtle Air by Nuna, posetite: www.bugaboo.com/warranty.
Korisnicki servis
Ako imate pitanja, mozda cete uspeti da pronadete odgovore na našem vestibaju www.bugaboo.com. Ako treba dakontaktirate naš medunarodni servisi tim, uvek ce nam biti drago da nam se obratite! Na raspolaganju smo da odgovorimo na sva vaša pitanja, nedoumice ili komentare koje možete imati u vezi sa našim proizvodima i uslugama. Ne oklevaje da nas kontaktirate. Vaše povratne informaciţe nam pomazu da dodatno unapredimo naše proizvodi i uslugte.
Izaberite zeiljeni način kontaktiranja:
Telefon, +31-207189531
Bernu lietojuma prasibas 147
Lietosanai ar pamatni 148
Bridinajumi 150
Detalu saraksts 156
Produktu lietosana 158
Tirišana un apkope 166
Magyar (HU) 2
Slovenský (SK) 26
Slovenschina (SL) 50
Eesti keel (ET) 74
Română (RO) 96
Cpncn (SR) 120
Latviešu valoda (LV) 144
Turk (TR) 168
aJAR) 192
Ja jums ir jautajumi, jus, iespejams, varesiet atrast atbildi musu vietne www.bugaboo.com. Ja jums ir jasazinas ar musu starptautisko pakalpojumu grupu, més vienmēr priecasimies jus dzirdét! Més esam pieejami, lai atbildetu uz visiem jautajumiem, bazām vai komentariem, kas jums varetu rasties par musu produktiem un pakalpojumiem. Nevilcinieties sazināties ar mums. Jusu atsauskmes palidz mums vel vairak uzlabot musu produktus un pakalpojumus.
Izvelieties velamo sazinas metodi:
Talrunis, +31-207189531
Bénu lietojuma prasības
Sis produits ir piemeroits lietoanai berniem, kuri atbilst sadam prasibam:
| Uzstādīsanas zīmējums | Piemērots |
| Būrna augumam 40cm-83cm/ būrna svaram ≤13kg (apmērām 15 mēnešu vecumam vai mazāk) | |
| Būrna augumam 40cm-83cm būrna svaram ≤13kg, būrna vecumam ≤15 mēneši |
Lietosanai ar pamatni
1 "I-izmērs" (integrās universās ISOFIX uzlabotās bērnu ierobežotājsistēmas) ir pastiprinatu bērnu ierobežotājsistemu kategorija, kas galvenokārt paredzeta lietosanai visās transportlidzekla i-izmēra sēdviētās.
2 Saskaña ar ANO noteikumiem Nr.129, pastiprinata bernu ierobežotajstema ar pamatni ir universśa ISOFIX pastiprinata bernu ierobežotajstema, un to vajadzetu uzstädt, izmantojot ISOFIX savienojumus.
3 Si ir "I-izmērs" uzlabota bernu ierobežotāj受害者. Ta ir apstiprinata saskaña ar ANO Regulu Nr.129, lietosanai automasinas ar i-izmēra saderigam automasinas sedvietam, kā to noradijusi transportlidzekla ražotāji transportlidzekla lietotaja rokasgrāmata.
148 149
4 Ši ir universāla uzlabota jostas bēnu ierobežotāj).[sɪe]sɪtəmɪ. Tā ir apstiprɪnata saskaŋa ar ANO Regulu.[rɪ.129, lietosənai galvenokart ar universəlajam.[uːmɑsɪnəs sedviṭəm, kā to noradijusɪi.[transportlidzekla ražotāji transportlidzekla lietotāja.[rokasgræmata.
5 Ja rodas saubas, szainieties ar uzlabotas bernu ierobezotajsistemas raizotaju vai mazumtirgotaju.
BRIDINAJUMS
So bridinajumu un instrukciju neieverosana var izraisit smagus ivainojumus vai navi.
Siksnam, kas zida na parnesasanas moduli tur pie automasinas, jabut cieisi sievilktam, lajbebkura slodzes kaja butu saskare ar transportfidzekla gridu, visam berna piestiprinasanas siksnam jabut pielagotam berna kermenim, un siksnam nevajadzetu but savitam.
Jebkura bagaza vai citi prieksmeti, kas sadursmes gadijuma var izraisit ivainojumus, ir pienacigi janostiprina.
Parrliecinieties, vai uzlabotabernu
ierobezotajsimema ir uzstadita tā, lai neviena
tās dala netraucetu parviietojamajiem sedekliem
vai transportfidzekla durvju daribai.
Pirms zida na parnesanas modula neanas roka parliecinieties, vai berns ir piestiprinats ar berna droibas jostam, un vai rokturis ir pareizi nofiksets vertikala stavokli.
Sazinieties ar izplatitaju par apkopes, remonta un rezerves dalu nomainas jautajumiem.
Pareiza uzstadiisana ir atlauta tikai, izmantojot ISOFIX savienotajus.
Biezi parbaudiet, vai ISOFIX vadotnes nav netirumu, un, ja nepieciesams, notriet tas. Uzticamibu var ietekmet, ieklustot netirumiem, putekliem, partikas dalinam utt.
Pirms iegadajties so uzlaboto bernu
ierobezotajsistemu, ludzu, parbaudiet, vaito var pareizi uzstadit jusu automasin.
Ludzu, glabajiet so uzlaboto bernu erobezotajsistemubez tekstilizstradajuma parklajuma prom no saules gaismas, jo tas var but parak karsts berna adai. Pirms berna ivietosanas taja vienmer pieskarieties pastiprinatajai bernu erobezotajsistemai.
Lai izmantotu šo uzlaboto bernu ierobezotājsistemu ar ISOFIX savienojumiem saskaña ar ANO noteikumiem Nr. 129, jusu bernam jaatbilst sadam prasibam.
Berna augums 40cm-83cm/berna svars ≤ 13kg (apm eram 15 mene'su vecums vai mazak).
Lai izmantotu so zidaa parnesaesanas moduli ar transportlidzekla jostu, jusubernam jaatbilst sadam prasibam.
Berna augums 40cm-83cm.
Berna svars ≤ 13kg / berna vecums ≤ 15 meneisi.
Uzlaboto bernu iberozotajsistemmu mikstas detalias nevajadzetu aizstat ar citam raizotaju ieteiktajam, jo miksta detala ir iberozotajsistemkvalitates neatemama sastavdala.
Lai izvairitos no izkrišanas riska, vienmēr
nostipriniet bērnu, izmantojot bērnu drošibas
jostas, kad bērs ir ivietots zīdaina
pārnēsāsanas moduli, pat ja pastiprinātā bērnu
ierobežotājsystema neatrodas transportlidzekli.
Lai izvairitos no nopietniem levainojumiem vai naves, NEKAD nelieciet zidaina parnesanas moduli uz paaugstinatas virmas sedekla ar bernu taja.
Sis uzlabotas bernu ierobezotajsistemadas nekadā gadijumā nedrikst ieellot.
Nonemiet šo zidaina nēsāsanas moduli un pamatni no transportlidzekla sēdekla, ja tas netiek regulari lietots.
VIENMER drosi aizsargajiet bernu uzlabotaja
ierobezotaj sistemas, pat isos braucienos,
jo tad notiek lielakā daß negadijumu.
NEKAD neatstajiet savu bernu bez uzraudzibas, izmantojot so pastiprinato bernu iberbezotajsistemu.
NEKAD nelietojiet lietotu bernu iberozotajsistemu
vai uzlabotu bernu iberozotajsistemu,
kuras vesturi jus nezinat, jo tai var but bojata
konstrukcija, kas apdraud jusu berna dro'sibu.
NEKAD nelietojiet virves vai citrus aizvetotajus, lai automasina ivietotu uzlaboto bernu iberozotajsistemu, vainostiprinatu bernu iberozotajsistema.
NEVIENA uzlabota bernu iberozotajstema nevar garantet pilnigu aizsardzibu no negadijumagutajiem ivainojumiem. Tomer pareiza sis pastiprinatas bernu iberozotajstemas izmantošana samazina nopietnu savainojumu vai naves risku jusu bernam.
NELIETOJIET uz aizmuguri ververs uzlabotas bernu
ierobezotajsistemas sediyetas, kur ir uzstadits aktivs
prieksejs gaisa spilvens. Var rasties nopietns
ievainojums vai nave. Ludzu, skatiet automasinas
ipasnieka rokasgramatu, lai iegutu vairak informacijas.
NELIECIET prieksmetus pamatnes slodzes kajas tuvumā.
NELIETOJIET nekadus slodzi nesosus kontaktpunktus, iznemot tos, kas aprkstiti instrukcijas un atzimeti uz uzlabotas bernu ierobežotajstemas.
NEDRIKST turpinat lietot so pastiprinato bemu iberobezotajsistemmu pec tam, kad ta ir cietusi jebkada veida avarija, pat ne smaga. Nekavejoties nomainiet, jo avarija var but radusies neredzami konstrukcjjas bojajumi.
NEUZSTÄDIET šo uzlaboto bernu ierobežotajsistemu, neieverojot šaja rokasgramata sniegtos noradijumus, pretëja gadijumā jus varat savu bernu paklaut nopietna savainojuma vai naves riskam.
NEVECIET izmainas uzlabotaja bernu
ierobežotajsistemā un nelietojiet to
kopa ar citu ražotaju detalam.
NELIETOJIET uzlaboto bernu erobežotaj系統bez mikstajam detalam.
NELIETOJIET so uzlaboto bernu ierobezotajsistemu, ja tam ir bojatas vai trukst detalu.
NEGERBIET savu bernu biezas/ liela izmera drebes, jo tas var traucet jusu bernam pareizi un drosi piestiprinat plecu droibas siksnas un stakles siknu starp kajam.
NEATSTAJIET so uzlaboto bernu ierobezotajsistemu vai citrus prieksmetus, kas nav piestiprinati ar siksnu vai nav nostiprinati jusu automasina, jo var tik izmesti nenostiprinati pastiprinatas bernu ierobezotaj sistemas elementi, un tie var savainot automasinas pasazierus, veicot strauju pagriezienu, peksnu apstasanos vai notiekot sadursmei.
NEIEVIETOJIET saja uzlabotajabernu
ierobezotajsistemneko citukai ieteiktos spilvenus.
BRIDINAJUMS
Sedekla lietošana kā noliekts šupulis
Sedekla lietosana kā nolieks šupulis.
Vienmér izmantojiet erobežotājsistemu.
NELIETOJIET sedekli kā noliektu šupuliti, ja jusu bérns var sedet bez palidzibas.
NELIETOJIET sedgekli, ja kāda detaījir salauzta, vai tānav.
NELIETOJIET piederumus vai rezerves dalas, ja tās nav apstiprinājis ražotājs.
Bistami izmantot so sedekli uz paaugstinatas virsmas, piemeram, galda.
NEKAD neatstajiet bernu bez uzraudzibas.
Sis sedeklis nav paredzets lietoansai ilgstoša miega laikā.
Sis sedeklis neaizvieto bernu gultu. Ja bernam vajadzetu gulet, tas janovieto piemerotagulta.
Deta lu saraksts
Pirms montazas parliecinieties, ka visas detalias ir pieejamas. Zidaina nesanas moduli un pamatri var pardot atseviski. Ja trukst kadas detalias, ludzu, szinieties arBugaboo (informaciju skatieties 146. lpp.). Uzstadisani nav nepiecieami instrumenti.
1 Galvas atbalsts
2 Sēdekla spilventiš
3 Plecu drošības jostas
4 Zidaina jeliktnis
5a Drośibas jostas regulešanas poga
5b Regulësanas siksna
6 Drošības sprādze
7 Sanu vadotnes
8 Ratiu atbrivošanas poga
9 Nojumes stiprinajums
10 Nojume
11 Rokturis
12 Roktura poga
13 Aizmugurejas vadotnes
14 ISOFIX savientājs
15 ISOFIX vadotnes
16 Slodzes kajas reguleşanas poga
17a Sanu triecena aizsargsparni
17b Sparnu atlocisanas poga
18 ISOFIX regulešanas poga
19 Zidaina
parnesasanas
modula atbrivoanas
poga
20 Slodzes kajas indicators
21 Lietosanas rokasgramatas glabasanas nodalijums
Produktu lietošana
Uzstadisanas apsverumi
Sis zidaina parnesasanas modulis ir piemerocts transportlidzekla sedekliem ar i-izmera ISOFIX stiprinajuma punktiem ar pamatni. (1)
NELIETOJIET uz aizmuguri vérstas uzlabotās bernu
ierobežotāsjistemas sēdviētās, kur ir uzstadīts aktīv
prieksejais gaisa spilvens. Var rasties nopietns
ievainojums vai nave. (2) Lūdzu, skatiet automašinas
ipasnieka rokasgrāmatu, lai iegūt uvarak informacijas.
NEUZSTÄDIET šo uzlaboto bérnu ierobezotájsistemu uz transportlidzekla sedekliem, kas véri zu saniem vai aizmuguri, nemot vērā transportlidzekla kustibas virzienu. (3)
leteicams uzstadit so pastiprinato bernu
ierobezotajsistemu uz automasinas aizmugureja
sedekla. (4)
NEUZSTÄDIET šo uzlaboto bērnu ierobezotájsistemu uz transportfīdzekla sēdekliem, kas uzstādišanas laikā ir parviietojami.
Roktura regulëšana
1 Zidaina nesasanas modula rokturi var noregulet 3 pozicijas. (5) Bernu kresla pozicija. (5)-1 Pozicijma mazula ivietosanai sedekli. (5)-2 Pozicija parvietoansai ar automasinu, rokam vai ratiniem. (5)-3
158 159
2 Lai noreguletu rokturi, saspiediet roktura pogas abas puses, lai to atbrivotu. (6)-1
3 Pagrieziet rokturi, lidz tas nokliksk jabkura no 3 pozicijam. (6)-2
Uzstadisana ar pamatni
1 Atbrivojiet slodzes kaju no uzglabasanas nodalijuma. (7)
2 Pievienojiet ISOFIX vadotnes ar ISOFIX stiprinajuma punktiem. (8) ISOFIX vadotnes var aizsargat transportlidzekla sedekla virsmu no sabojanas.Vini var ari virzit ISOFIX savienotajus.
3 Nospiediet ISOFIX pielagosanas pogu, lai pielagotu ISOFIX savienotajus. (9)
4 Savietojet ISOFIX savienotajus ar ISOFIX vadotnem, un pec tam noklikskiniet uz abiem ISOFIX savienotajiem ISOFIX stiprinajuma punktos. (10)
A Parliecinieties, vai abi ISOFIX savienotaji ir drosi piestiprinati pie ISOFIX stiprinajuma punktiem. Ir jabut dzirdamiem diviem klikskiem, un abos ISOFIX savienotajos esoso indicatoru krasam jabut pilnigi zaam. (10)-1
A Parliecinieties, vai pamatne ir drosi uzstadita, pievelkot abus ISOFIX savienotajus.
5 Pec pamatnes novietosanas uz transportlidzekla sedekla slodzes kaju nolieciet lidz gridai (11). Kad slodzes kajas indicators ir zajkrasa, tas nozime, ka tas ir uzstadits pareizi, sarkans nozime, ka tas ir uzstadits nepareizi. (11)-2
Slodzes kajir 19 pozicijas. Ja slodzes kajas indicators ir sarkanarasasozimeka slodzes kaja ir nepareizastavokli.
A Parliecinieties, ka slodzes kaja ir piliniga saskare ar automasinas gridu.
Lai saisinatu slodzes kaju, izspiediet slodzes kajas atbrivoanas pogu un velciet slodzes kaju uz augsu. (11)-1 Pilnigi samonteta pamatne tiek paradita ka (12).
ISOFIX savienotaji ir japiestiprina un japiesledz ISOFIX stiprinajuma punktiem. (12)-1
Slodzes kaja ir jauzstada pareizi ar zau indicatoru. (12)-2
6 Pirms pamatnes nonemsanas no automasinas sedekla, vispirms nospiediet sekundaro blokeesanas pogu (13)-1 un tad pogu (13)-2, kas atrodas uz stiprinajumu savienotajiem.
7 Nospiediet ISOFIX regulesanas pogu, lai salocitu ISOFIX.
8 lebidiet zidaina nesasanas moduli uz leju, pamatne (14), ja uzlabotabernu ierobezotajsistemir drosa,sanu triecena aizsardzibas sparni bus atverti un pastiprinatasbernu ierobezotajsistemas indicators deg zaia krasa. (15)
160 161
Sanu trieciena aizsardzibas sparns, kas neatrodas pie durvim, var but aizverts, kad to nelietojat, kā paradits (16).
A Pavelciet uz augsu zidaina parnesasanas moduli, lai parliecinatos, vai tas ir drosi nofiksets pamatne.
9 Lai atbrivotu zidaina parnesanas moduli, pavlciet pastiprinato bernu erobezotajsistemu uz augsu, vienlaikus saspiezot zidaina nesanas moduloa atbrivoanas pogu. (17)
Augstuma regulësana
galvas atbalstam un plecu drošibas jostām
Pärbaudiet, vai plecu drošibas jostas ir iestatītas pareizā augstūmā. Lūdzu, izvēlieties pareizo plecu drošibas jostas atveri atbilstoši bērna augumam.
A Plecu drošibas jostām jaatrodas tuvak jusu berna pleciem (18), bet ne augstak par plecu finiju. (19)
Ja plecu drośibas jostu stiprinajumi nav pareizajā augstumā, bērs var tikt izstums no uzlabotās bērnu ierobežotājsistemas, ja notiek avārija.
Pavelciet galvas balsta regulešanas sviru (20), vienlaikus paceliet vai nolaidiet galvas balstu, fidz tasnofiksejas vien a no 7 pozicijam. Galvas balsta pozicijas tiek paraditas ka (21).
Berna nodrosina-sana
Zidaina ieliktna lietosana
Mēs iesakām lietot pilnu zidaina ieliktni, kamē mazulis ir mazaks par 60 cm vai, kamē vīns izaugs no ieliktna. Zidaña ieliktns paliellina aizsardzibu pret sān triceniem.
Iznemiet zidaina ieliktna sanu balstus, kad tie vairs erti nepiegul zidaina pleciem.
Pec tam, kad berns ir ivietots sedekli, parbaudiet, vai plecu droibas jostu stiprinajumi ir pareizajā augstumā.
1 Turot nospiestu drošibas jostu pielagošanas pogu, pilniba izvelciet abus uzlabotās bernu ierobežotāsjistemas plecu drošibas jostu stiprinajumus. (22)
2 Nospiediet sarkano pogu, lai atvertu drošibas jostu spradzi. (23)
3 levietojiet bernu zdai na nesasanas moduli un aizspradzeyiet. (25) Ludzu, skatieties (24).
4 Pievelciet plecu drošibas jostu stiprinājumus, velkot regulësanas siksnu. (26)
A Parliecinieties, ka atstarpe starp bernu un plecu drošibas jostu stiprinajumiem ir apmēram vienas rokas biezuma.
162 163
Nojume
1 Izvelciet vizieri zem prieksejā nojumes loka. (27)
2 Starp diviem viziera slaniem izvelciet izvelkamo viedo vizieri. (28)
3 Katra automasinas sedekla priekspuses sturi piestipriniet magnetus. (29)
4 Atveri sedekla aizmugure var atvert ventilacijai. (30)Lai nolocitu nojumi atpakal, vispirms attlieciet atpaka! vizieri zem nojumes jumtina prieksejala loka, un pec tam nolociet zem ta pagarinamo viedo vizieri.
Miksto detalu nonemšana un saliksana
skatieties attelus (31)-(40)
Lai saliktu míkstās detalias, atkártojiet iepriekšminētās darbības pretējā secība.
Uzstādīsana bez pamatnes
1 NEUZSTADIET so zidaina nesaasanas moduli uz transportfidzekla sedekliem ar klepja jostam. (41)
2 Sis zidaiu nesasanas modulis ir piemero tsikai transportfdzekla sedvietam ar 3 punktu spriegotaja drosibas jostu (bez pamatnes). (42)
3 Novietojiet zidai na nesasanas moduli transportfidzekla sedekli, kur velaties to novietot. Izvelciet transportfidzekla droibas jostu un nofiksejiet to automasinas spradze, iebidot
transportlidzekla klepja jostu zidai na nesasanas modula sanu vadotnes. (43)
Zidaina nesanas moduli nevar izmantot, ja automasinas droibas jostas spradze (aptverosais pradzes gals) ir parak gara, lai drosi nostiprinatu zidaina parnesaanas moduli. (43)-1
4 lebidi diet diagonalo jostu aizmugurejā vadtnē. (44)
5 Pavelciet automasinas plecu jostu, lai ciesi un drosi dostiprinatu zidaina parnesanas moduli. (45)
6 Zidaina parnesanas modula limena linjai jabut viena limeni ar zemi, kad zidaina parnesanas modulis ir uzstadits. (46)
Cik iespejams, pievelciet transportlidzekla drošibas jostu, parbaudot, vai tā nav valīga vai savijusies.
Pec zidaina parnesasanas modulo uzstadiñas vienmer parbaudiet, vai transportlidzekla jostas ir pareizi novietotas un drosi nostiprinatas automasinas spradze. (47)
Uzstadisana lidmasina
Nemiet vera, ka netiek garanteta berna drošiba, ja neievero uzstadisanas un lietosanas instrukciju.
Nemiet vērā, ka zīdai-na nēsāsanas modula uzstādiṣana lidmasīnas sēdeklī atskiras no uzstādiṣanas uz masīnas sēdekla.
Nemiet vērā, ka 2 punktu kēpja jostas stiprinājumu atlauj tikai lidmašina.
164 165
Nemiet vera, ka zidaina nesanas modulim japaliek piespradzetam uz lidmasinas sedekla pat tad, ja tas nav aiznemts.
Nemiet vērā, ka zīdaina nēsāsanas modulis ir paredzëts lietošanai tikai uzaviokompanijas licencēṭa pasažiera sēdekla.
A Bridinajums nelietot zidaina parnesasanas moduli gaisa spilvenu daribbas vieta. (2)
Nemiet vērā, ka uz aizmuguri vērstu zīdainu
parnēsāsanas moduli vajadzētu uzstādīt tikai uz
priekšu vērstā pasažieru sēdviṭa. (48)
Ka uzstadīt zidaɪnærēnsāsānas moduli, izmantojot lidmasīnas sèdekla drośibas jostu:
1 Novietojet zidaina parnesasanas moduli preteji lidojuma virzienam uz pasaizera sedekla.
2 Parliecinieties, vai parnesasanas rokturis atrodas visaugstakaja stavokli.
3 levietojiet drošibas jostu abas jostas vadotnes.
4 Aizspradzeyijet droibas jostu (skatiet aviosabiedribas droibas noradijumus).
5 Pievelciet drošibas jostu, velkot jostas galu. (49)
Drosibas jostas spradze nekada gadijumana ndrikst atrasties tumsi zalas jostas vadotnes. (50)
Nonem'sana:
Atveriet pasazieru sedekla drosbas jostu (skatiet aviosabiedribas drosbas noradijumus). Tagad jus varat panemt zdaina kreslina moduli no pasaziera sedekla.
Tirišana unapkope
Notriet rami, plastmasas detalias un audumu ar mitru lupatiu, bet nelietojiet abrazivus lidzeklus vai balinataju. Nelietojiet silicija smervielas, jo taspiesaistis netirumus un puteklus.
Lai nodrošinatu ilgstošu lietošanu, pēc lietošanas lietus laikā to noslaukiet ar mīkstu, absorbējosu drānu.
Skatiet mazgāsanas un Žāvēsanas instrukcjjas, kas piestiprinatas pie mīkstajiem izstrādājumiem.
lr normali, ja audums iekrasojas no saules gaismas un pec ilgstoas lietoanas nodilst, pat, ja to lieto normali.
Drosibas apsverum du izmantojiet tikai originalas Nuna razota Bugaboo rezerves dalas.
Regulari parbaudiet, vai viss darbojas pareizi. Ja kada detala ir saplesta, salauzta, vai tās trukst, partrauciet si produita lietošanu.
Seit ietverta informacija var tik mainita bez iepriekseja bridinajuma. Bugabo International BV neatbild par tehniskam kjdam vai izaidumiem, kas seit ietverta. legadatais iztradajums var atskirties no iztradajuma, kas aprakftis saja lototaja rokasgramata. Msu lietotaju rokasgramatas var meklet musu servisa nodaljas vai vietne www.bugaboo.com. © 2019 Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO FOX, BUGABOO TURTLE, BUGABOO ANT, BUGABOO LYNX, BUGABOO STARDUST un Bugaboo logo ir registretas precu zimes. The Bugaboo 品 ratini ir patenteti, un to dizains ir aizsargats. © NUNA International B.V. Nuna un visi saisfitie logotipi ir registretas precu zimes.
ÖNEMLI! BU TALİMATLARI DAHA SONRA BASVURMAK İçın SAKLAYIN: DIKKATLİ OKUYUN
Içindekiler
Urun bilgileri 170
Urun kaydi 170
Latviešu valoda (LV)
Türk (TR)
aJJI1AR) 192
Urun bilgileri
Model Numarasi:
Uretim tarihi:
Urun kaydi
Latviešu valoda (LV) 144
Turk (TR) 168
aJ (AR) 192
120
120
120
120
