APZ 600-270 - Comhbhrúiteoir Airpress - Lámhleabhar úsáideora saor in aisce

LÁMHLEABHAR ÚSÁIDEORA APZ 600-270 Airpress

IE Caithfear cosaint éisteachta, radhairc agus riospráide a chaitheamh.

[Non-Text]

EN Dangerous voltage.

Léigh an lámhleabhar cothabhála agus seirbhíse seo go cúramach ina chuid uile sula n-oibrionn tú an trucail. Tá an meaisín seo tástáille de réir threoir an mheaisín agus athruithe breise, agus comhtháthú. Féach ar an Dearbhú Comhréiroachta.

Gabhaimid buiochas leat as ceann dár dtáirgi a roghnú agus tugaimid cuireadh duit an lámhleabhar seirbhise agus cothabhála seo a léamh go cúramach, áit a bhfaighidh tú an fhaisnés uile is gá le haghaidh úsáid cheart an mheaisin; iarrtar ort na treoracha a thugtar anseo a leanúint agus an lámhleabhar seo a léamh go cúramach i ngach cuid. Iarrtar ort freisin an lámhleabhar seo a stórál in áit shábhállte agus é a choinneáil gan athrú. Forchoimeádaimid an ceart chun a bhfuil ann a mhodhnú gan fógra, chun athruithe agus feabhsuithe a áireamh. Tá cosc iomlán ar aon atáirgeadh nó aistriúchán ar an lámhleabhar seo, gan fógra roimh ré a thabhairt don úinéir.

BARÁNTA

Bunaftear dilteanas ha bharántais leis na téarmal ginearálta atá i bhfeidhm. Ní thugann an barántas seo ach an ceart don Cheannaithaoir chun páirtoanna lochtacha a athsholáthar. Mar sin féin, ni chuirtear an ráthaiocht i bhfeidhm má chruthaitear gur úsáideadh an meaisín go míchui nó gur chuir daoine nach raibh údaraithe againn isteach air nó ar aon chuma má úsáideann siad compháiteanna teicniúla nach bhfuil i gomhréir leis na rialacháin.

SIOMBALANN SÀBHÁILTEACHTA

Gheobhaidh tú anseo finscéal gearr ina léiritear an siombalachas a úsáideadh.

CONTÚIRT: meabhraionn sé aird an oibreora ar chásanna a d'fhéadfadh dochar a dhéanamh do shlándáil daoine mar gheall ar ghortuithe nó guais báis.

AIRD:molann aird a thabhairt ar chásanna agus fadhbanna a bhaineann le héifeachtúlacht an mheaisin, nach ndéanann dochar do shlándáil daoine.

TÁBHACHTACH: molann aird a thabhairt ar fhaisnéis ghinearálta thábhachtach nach ndéanann dochar do shlándáil na ndaoíne, ná d'fheidhmiú ceart an mheaisín.

1. RÉAMHRÁ

Tagraionn an lámhleabhar úsáide agus cothabhála seo don mheaisín agus don raon meaisíní a luaitear sa chásáil. Is treoir í seo duit maidir le suiteáil, úsáid agus cothabháil an chomhbhrúiteora ata ćeannaithe agat.

Ba choir an lámhleabhar úsáide agus cothabhála a choinneáil i gcónalí in áit shábháilte agus inrochtana go héasca. Is cuid dhílis den chomhbhrúiteoir an lámhleabhar.

1.1. DOICIMÉID AN MHEASÁIN A FÁIL

Nuair a sheachadfar an meaisín (laistigh den AE), gheobhaidh tú:

• Lámhleabhar úsáide agus cothabhála.
• Marc comhréireachta CE ar an meaisin.
• Dearbhú comhréireachta CE.

Nuair a sheachadtar an meaisin, seiceail go bhfuil an tairge slán, agus go bhfuil gach rud de réir an chonartha.

Déan an t-ábhar pacála féideartha a dhiúscairt de réir na ndlíthe atá i bhfeidhm.

1.2. RÉIMSE FEIDHME

Dearadh agus tógadh an comhbhrúiteoir le grúpa malartach loine chun aer comhbhrúite a tháirgeadh amháin.

Ná húsáid an meaisín chun críocha atá difrlúil óna bhfuil an meaisín deartha dóibh.

1.3. CUR SÍOS AR AN MEAISÍN

Is comhbhruiteoir le grupa malartach loine agus le tiomaint crios an meaisin a bhfuil cur sios air sa leabhar seirbhise agus cothabhala seo.

Tà leaganacha èagsúla ann: le nó gan umar aeir, le nó gan triomadoír.

1.4. AITHINT

Chun an meaisín a aithint agus páirteanna breise nó cúnamh á lorg, is gá i gcónaí tagairt a dhéanamh do shonraí an mheaisín atá ar an pláta lois an marc CE, atá suite ar an gcomhbhrúiteoir.

Léiríonn an figiúr thíos an meaisín agus na príomhchodanna as a bhfuil sé comhdhéanta.

3Comhbhrúiteoir ceann

4Comhla coinneála

5Umar ola

6Stad éigeandála

7Scagaire aeir

8Córas leictreach

9Méadar Uaireanta

10Manostat

11Triomadóir

12Cásáil

13Strapai

14Ulög

15Ulóg

3.3. Lipéld agus clibeanna rabhaidh agus falsnéise

Léigh an leabhar seo go cúramach I ngach cuid sula n-úsáideann tú an comhbhrúlteoir loine.

I gcás gá, glaoigh ar ár gcúnamh teicniúil.

Ná déan deisiúcháin. Má dhéanann daoine neamheolacha na deisiúcháin, d'fhéadfadh leibhéal slándála an mheaisín a bheith athraithe.

Déan gach ceim den obair agus den chothabháil de réir na norm atà i bhfeidhm maidir le släinteachas agus slándáil oibre.

Chun an comhbhrúiteoir a láimhseáil bain úsáid as trealamh cuí mar a mhínítear i roinn 7 TREORACHA CHUN AN COMHBHRUITHEOIR A BHAINISTIÚ.

Caithfear na hoibriochtaí a bhfuil cur síos orthu sa chuid seo a mheas go cúramach agus an comhbhrúiteoir á úsáid.

Caith I gcónalfeistí cosanta aonair, de réir na ndlíthe atá i bhfeldhm maidir le sláinteachas agus sábhállteacht oibrithe (moltar spéaclal cosanta a chaitheamh).

Le lInnoibrlochtal cothabhála, déan dramhall féideartha a dhiúscairt go cúramach, agus lean na rialacháin atá i bhfeidhm.

Na lipéidagus ni mór na clibeanna atà suite ar an meaisin a bheith inléite i gcónai.

Nádeislúcháin nó cothabháil a dhéanamh nuair a bhíonn cumhacht ag an mealsín

Nácur chuige i leith aon chomhpháirteanna den chóras a bhfuil foinsí teasa nó lasracha iontu.

Náan meaisín a úsáid le haghaidh úsáide neamhbheartaithe.

Tá sé toirmiscthescairdeanna uisce faoi bhrú (meaisin scaird uisce ardbhrú) a úsáid chun an comhbhrúiteoir a ni.

Ar eaglal gcás scartála, cloígh leis na rialacháin atá i bhfeidhm sa tir ina ndéantar an oibríocht seo (láithreacht ola).

4.2. RIALACHÁIN SÁBHÁILTEACHTA

Ni mór don phearsanra a bhfuil cead acu oibriú leis an meaisin a bheith fásta agus freagrach agus ni mór dóibh an lámhleabhar seo a scrúdú.

Nuair a bhíonn an meaisín ar siúl, ná bain na cosaintí sábháilteachta ná an cásáil; ná déan teagmháil le páirteanna gluaisteacha.

Ná dícheangail an breiseán leictreach tríd an gcábla a tharraingt agus ná céimigh air agus ná buail é le rudal troma ná le himill ghéara.

Nà láimhseáil an comhbhrúiteoir agus è ceangailte leis an gcóras leictreach nó agus an umar aeir faoi bhrú.

Má úsáidtear an comhbhrúiteoir le síntí leictreacha, déan cinnte go gcomhlíonann marc an tsínidh an úsáid atá beartaithe.

Sula n-úsáideann tú an comhbhrúiteoir, seiceáil an bhfuil aon damáiste le feiceáil go seachtrach ar na cosainti nó ar chodanna eile; sa chás sin ni mór do phearsanra câlithe iad a dheisiú nó a athsholáthar.

Ná húsáid páirteanna breise bunaidh amháin; má úsáidtear páirteanna breise NACH BUNAIDH iad, cuirfear deireadh leis an bharántas. Bain úsáid as an gcomhbhrúiteoir leis an voltas rátáilte mar atá léirithe ar an gclib sonraí (féach figlúr 1).

Ná nigh na cásálacha agus na páirteanna plaisteacha le leacht creimneach.

Mà oibrionn an comhbhruiteoir le fuaimeanna nó creatadh aisteach, stop é láithreach agus iarr cúnamh más gá.

Ná déan modhnuithe ar an gcomhbhrúiteoir gan údarú an tógálal.

Nà dingh an sruth aeir i gcoinne daoine ná ainmhithe. Må usäidtear an comhbhrüiteoir le haghaidh péinteala, seachain gar do lasracha nochta; déan cinnte go bhfuil döthain athraithe aeir ann (léigh alt 5.1 agus féach fig.5); caith cosainti sábháilteachta de réir na rialachán atá i bhfeidhm.

5. AG TOSÚ AN CHOMHRÊITHEORA

Sula dtosaíonn tú ar an gcruachadóir, léigh an leabhar cothabhála agus úsáide go léir don chomhbhrúiteoir.

Sula n-úsáideann tú an comhbhrúiteoir, seiceáil an gcomhlíonann gach rud an méid a iarradh le linn an cheannaigh.

5.1. SUÍOMH AN CHOMHBHREATHRAÍ

Chun go n-oibreoidh an comhbhrúiteoir i gceart, ni mór è a bheith suite in ait chui, a bhfuil na gnéithe seo a leanas aige.

Caithfidh teocht an tseomra a bheith idir 5 °C agus 45 °C.

Le teocht níos ísle ná 5 °C athraltear dálalí oibre na sreabhán, agus féadfaidh taomanna tarlú.

Le teocht níos airde ná 45 °C ní fhuaraíonn an malartóir an ola sa chlorcad i gceart, rud a chuireann an fheiste sábhálteachta teochta i ngníomh.

Ná húsáid an comhbhrüiteoir in áiteanna a bhfuil seans maith ann go dtarlóidh pléascadh nó in áiteanna ina bhfuil ardriosca dóíteáin; bain úsáid as in áiteanna ina bhfuil dea-aerchúrsaiocht amháin, i bhfad ó ábhair inadhainte.

Chun an t-athrú nádúrtha aeir a dhéanamh níos éasca, is gá go mbeadh oscailtí amach sa seomra, gar don urlár agus don tsíleáil. Féach fig. 5.

Sa seomra ina n-úsáidtear an comhbhrúiteoir, nior cheart go mbeadh aon rian deannaigh ann chun bac a chur ar an scagaire agus mifheidhmiú a sheachaint.

Chun na hoibríochlaí colhabhála a dhéanamh níos éasca agus chun dea-chúrsaíocht aeir a cheadú, moltar dóthain spáis shaor a fnágáil limpeall an chomhbhrúiteora.

Caithfidh an t-urlár atá ag tacú leis an gcomhbhrúiteoir a bheith cobhsaí agus cothrom.

A bhuiochas dà ghnéithe, ní gà maolú creatna seasta a chur ar na cosa ina seasamh leis an gcomhbhrúiteoir.

1 mt 1 mt 2.5 mt 1 mt

Fig. 5

5.2. CEANGAL LEIS AN LÍONRA LEICTREACHAIS

Ni mór do phearsanra cáilithe an comhbhrúiteoir a nascadh leis an lionra leictreachais de réir an rialacháin um chosc timpisti EN 60204.

Caithfidh an comhbhrúiteoir agus, más ann dó, an triomadóir a bheith:

• Ceanglaithe le talamh chun an t-oibreoir a chosaint ar turraing leictreach.
• Caithfidh an voltas soláthair a bheith mar an gcéanna leis an voltas atá léirithe ar an gclib CE (féach fig. 1).
• Caithfear an soláthar leictreach a bhaint amach le cábla, a gcaithfidh a chuid a bheith oiriúnach do chumhacht an mheaisín.
• Ná húsáid breiseán an chábla nasc mar lasc go hiomlán; chun an mótar a thosú bain úsáid as an lasc maighnéadteirmeach cui, leis an amperage ceart.

Déantar cur sios sa tábla seo a leanas ar luachanna an chuid seoltóra, ag brath ar chumhacht an mheaisín.

Cumhacht [Kw - Hp]	Voltas rätäilte [400 V]	Voltas rätäilte [230 V]
4 – 5.5	1.5 mm^2	2.5 mm^2
5.5 – 7.5	2.5 mm^2	4 mm^2
7.5 - 10	4 mm^2	6 mm^2
11 - 15	4 mm^2	10 mm^2

Chun gearrchiorcad a sheachaint, cosain an llonra leictreach le fiúsanna cuí agus lasc maighnéadteirmeach. Déantar cur síos sa tábla seo a leanas ar ghnéithe an lasc maighnéadteirmigh agus na fiúsanna atá le húsáid de réir chumhacht an mheaisín.

Cumhacht [Kw - Hp]	Voltas rátáilto [400 V]	Voltas rátáilto [230 V]
	Lasc maighnéadteirmeach	Fiúsanna	Lasc maighnéadteirmeach	Fiúsanna
4 – 5.5 (DOL)	20 A	-	25 A	-
5.5 - 7.5	25 A	-	20 A	25 A
5.5 – 7.5 (Y - Δ)	25 A	25 A	32 A	36 A
	25 A	30 A	40 A	-
7.5 - 10 (Y - Δ)	25 A	30 A	40 A	40 A
11 - 15 (Y - Δ)	40 A	40 A	63 A	63 A

SÍNEADH

Má dhéantar an nasc le síntí, bain úsáid as síntí créaföige. Ní mór go mbeadh an chuid den chábla sineadh oiriúnach don sruth leictreach a ionsúitear. Ná déan luairteáil ná damáiste don chábla. Caithfidh fad an chábla i gcomhbhrúileoir tri chéim a bheith comhréireach leis an bhfad. Féach an tábla seo a leanas.

Cileavata - Hp	220/230 V
50/60 Hz
3 ph	380/400 V
50/60 Hz	4 mm ^2	2.5 mm ^2
3 ph	6 mm ^2	2.5 mm ^2
4 – 5.5	10 mm ^2	4 mm ^2
5.5 – 7.5	10 mm ^2	6 mm ^2

SEICEÁIL TREOIRE ROTHLÚCHÁIN

Ar chûl an comhbhrûiteora, seiceâil tríd an eangach an bhfuil rothlû an chreasa ag teacht leis an treo atà léirithe ar an ngreamachân i bhFior 6. I gcàs rothlû contrártha, stop an comhbhrûiteoir laithreach agus tiontaigh na cuailli bun os cionn.

Bain úsáid as píopai aeroibrithe i gcónai a bhfuil gnéithe uasbhrú agus codanna cui acu.

I gcás comhbhrúiteora talún, le umar aeir nó triomadóir, ceangail an comhbhrúiteoir leis an gcúpláil 3/4" chuí sa chóras aeroibrithe. Féach fig.7. Ni mór trastomhas an naisc a bheith nios mó ná nó cothrom le hasraon an comhbhrúiteora. Suiteáil 2 sconna sféarúla de chumas leordhóthanach idir an comhbhrúiteoir agus an córas aeroibrithe.

Ní cheadaítear ach do shaineolaí cáilithe an chéad uair a thosú ar an gcomhbhrúiteoir (tástáil fheidhmlúil).

6.1. CEANGAL LEIS AN GCÓRAS NIÚMAITEACH

!

Ligeann calabrú an lasc brú an brú uasta a rialáil.

Ní mór an lasc brú a chalabrú nuair a bhíonn brú sa chóras. Déantar an calabrú trí na céimeanna seo a leanas:

Fig. 8

1	Oibrigh stad uathoibrioch an mhôtair, gan an cnaipe stad éigeandàla a úsáid.
2	Gearr an chumhacht leictreach chuig an gcóras ag baint úsáide as an lasc balla lasmuigh den chomhbhrúiteoir.
3	Bain na scriùnna agus ardaigh an painéal uachtarach Suíomh A Fior 8 agus aithin an Lasc Brú Suíomh B
4	Bain an brú tacaiochta suíomh C. Díscraobh scríú coinneála chlúdaigh an lascóra brú suíomh D agus bain an clúdach suíomh E mar atá i bhFior 8.
5	Chun an brú uasta a rialáil, cas an scriú pos.F Fig. 8. Ag rothlú deiseal, méadalonn an brú; ag rothlú tuathal, laghdałonn an brú.
6	Athchoïrmeáil na comhhphárteanna. Cuir an meaisin ar siúl leis an lasc seachtrach atá feistithe ar an mballa agus ansin leis an lasc atá suite ar an meaisin. Tosaigh an comhbhrúiteoir chun an calabrú a sheiceáil.
Ná sáralgh an luach brú uasta riamh, atá léirithe I dtábla 3.2.Gnéithe Telcnlúla.

7. LÁIMHSEÁIL AN CHOMHBHREATHAÍ

Sula ndéantar an comhbhrûlteoir a láimhseáil, cinntigh go bhfull gach cuid socralthe l gceart. Ag brath ar chumraíocht an chomhbhrûteora, le nó gan umar aeir, le linn an lompair, ní mór an comhbhrûteoir a láimhseáil ach ar an mbealach seo a leanas.

Ní mór an comhbhrúiteoir gan umar aeir a ardú le tras-phailléad nó le trucail a bhfuil an cumas cuí aige.

Ar an gcaoi chéanna ni mór an comhbhruiteoir leis an umar aeir (féach fig. 9) a ardú. Taispeántar an meáchan i roinn 3.2 Gnèithe Teicniúla.

8. COINNÍOLL

Sula ndéantar na poist chothabhála, léigh an mhír seo go cúramach.

Ní mór do bhaill foirme cáilithe na hoibrlochtaí cothabhála a dhéanamh. Sula ndéantar an chothabháil, bain an teannas den oibrí leictreach glan. Chun na hoibrlochtaí cothabhála a thuairiscítear sa leabhrán seo a dhéanamh amháin, ni shonraitear rannpháirtlocht deirdih duit, d'fhéadfadh riosca tromchúiseach a bheith ann d'olibreoir nach saineolal é, agus d'fhéadfadh sé éigeandala iomlán an mheaisin a athrù. I gcás athsholáthair comhpháirteanna, is iad na pärteanna athsholáthair is bunús leo. Le linn na hoibre nó na cothabhála, ni gà na plataí a cinn ghreamaitheacha a bhaint.

Chun an comhbhrúiteoir a ghlanadh go foriomlán, bain úsáid as scairdeanna aeir thirime agus éadaí fliucha. Ná húsáid tuaslagóirí, beinsín ná scairdeanna uisce.

Déantar cur síos sa lábla seo a leanas ar na hoibriochtaí riachtanacha chun dea-chothabháil a dhéanamh ar an gcomhbhruileoir.

GACH 50 UAIR AN CHLOIGSeiceáll an leibhéal ola leis an gcalpíntrédhearcach, ni mór dó a bheith leath bealaigh aran bpointe dearq.Scaoll an comhdhlúthú leis an sconna sa chuldiochtarach den umar.

GACH 300 UAIR AN CHLOIGRialú comhla slándála.Rialú crios teannas.Rialú sceltheadh ola.Glanadh scaqaire aeir.

GACH 500 UAIR AN CHLOIAAthsholáthar cartús aeir.Glanadh ginearálta.

GACH 1000 UAIR AN CHLOIGAthsholáthar iomlán ola.Rialú crios agus ulóige.Rialú teannú feedán.Rialú nasc leictreach.

8.2.1. ATHRÚ OLA

Léigh go cúramach alt 8.2 COINNÍOLL PLEANÁILTE, sula n-athraítear an ola.

Chun an ola a athrú nó an umar a lionadh, is gá na hoibríochtaí seo a leanas a dhéanamh:

1	Dícheangail ón bpríomhlíonra.
2	Oscail an doras Suíomh A Fíor 11.
3	Bain an breiseán ola (pos. B fig. 11)
4	Bain an caipín Pos. C Fig. 11, cuir colmeádán Pos.D. Is é an méld ola atá san umar ná.
5	Dún an sconna C, líon Pos. E le hola ar nós MR ELTE' 46.
6	Seiceáil ag baint úsáide as an leibhéal pos.F. Fíor 11 nach sáraíonn an ola a chuirtear isteach an leibhéal uasta.
7	Dún an doras agus daingnlgh le dhá ghlas é.

Chun an umar a lionadh nó chun ola an chomhbhrúiteora a athrú go hiomlán, is gá an cineál ola MR ELTE' 46 a úsaid. Cuisneán bealaidh sintéiseach do chomhbhrúiteoirí.

Léigh go cúramach alt 8.2 COINNÍOLL PLEANÁILTE sula dtosaíonn tú ar an athsholáthar.

Chun an comhla coinneála a athsholáthar, is gá na céimeanna seo a leanúint:

1	Dícheangail ón bprlomhlionra.
2	Folmhaigh an umar go hiomlán leis an sconna comhdhlútháin.
3	Discriú an caipín de láimh pos.B Fig.14, bain an datha agus cuir ceann nua ina áit.
4	Díscríobh an sconna heicseagánach Pos. B le heochair Pos. C Fíor 12.
5	Chun an diosca bog rubair agus an lár a ghlanadh go cruinn, agus más gà é a athsholáthar leis an diosca frithpháirteach i suiomh D. fig.12.

Léigh go cúramach alt 8.2 COINNÍOLL PLEANÁILTE sula dtosaíonn tú ar an athsholáthar. Chun an datha scagaire aeir a athsholáthar, is gá na holbríochtaí seo a leanas a dhéanamh:

1 Dicheangail ón bpriomhlionra.
2 Folmhaigh an umar go hiomlán leis an sconna comhdhlútháin.
3 Oscail an doras leis an eochair ata feistithe ann Pos. A Fig.13.
4 Díscrlú an calpín pos.B Fig.13, bain an datha agus cuir ceann nua Ina ált.
5 Cuir calpín an scagaire ar als agus socralgh é.

A B C Fig. 13

8.2.5. ATHCHÔIRIÚ AN CHRIOS (APZ 600 & APZ 900)

Chun na strapai tarchuir a athsholáthar, ní mór é a fnorghníomhú.

1 Dícheangall ón bpríomhlíonra, discríobh na scriúnna coinneála painéll ata suite i suíomh A i bhFíor 15 agus bain é.
2 Seiceáil caitheamh na gcreasa pos.B.
3 Ag baint úsáide as eochair oscaille, scaoil an leannaitheoir crios suíomh C.
4 Bain an crios caite ag sulomh B agus cuir crios comhchosúil ina áit.
5 Teannaigh na criosanna ag baint úsáide as an teannaitheoir pos.C.
6 Cuir an painéal ar ais ina ait ag daingniú na scriúnna i suiomh A.

Seo a leanas an finscéal agus na córais leictreacha.

FADHB

Ní thosaíonn an comhbhrúiteoir.

CÚIS

- tá an soláthar leictreach ar iarraidh,- ní hé an voltas líne an ceann atá léirithe ar an pláta,- tá cosaint theirmeach an mhótair ar siúl,- tá an comhbhrúiteoir faoi bhrú,- tá an lasc brú lochtach.

LEIGHEAS

- seiceáil an nasc leis an gcóras leictreach,- athghníomhachtaigh cosaint theirmeach an mhótair (ag teicneoir speisialaithe),- folmhaigh an umar,- seiceáil éifeachtúlacht leictrimheicniúll an lasc brú.

FADHB

Aschur íseal nó gan aon aschur, ní mhéadaíonn an brú.

CÚIS

Tá an scagaire súithithe blocáilte,- tá na criosanna scaollte nó caite,- comhla coinneála blocáilte,- fadhb mheicniúll leis anngrúpa caidéil.

LEIGHEAS

- Glan nó cuir scagaire aeir ina àit,- teannas a chur ar na criosanna nó iad a athsholáthar,- díchóimeáil agus glan an comhla coinneála agus cuir ceann eille ina háit más gá,- athbhreithniú a dhéanamh ar anngrúpa caidéil.

FADHB

Bionn deacracht ag an gcomhbhrúiteoir tosú agus is minic a bhionn an chosaint theirmeach ar siúl.

CÚIS

- Ní loor voltas leictreach an fhostaf ag críochfoirt an mhótair.- Cailliúint calabrúcháin teirmeastait.

LEIGHEAS

- Seiceáil an voltas líne,- sna mótair trí chéim, tomhais ionsú an aonchéime,- cuir an chosaint theirmeach in áit i gcás locht,- bain na criosanna agus seiceáil an grúpa caidéil.

FADHB

Tomhaltas nó sceitheanna ola.

CÚIS

– Tomhaltas iomarcach,– sceitheanna ar an ngléasra.

LEIGHEAS

– Athbhreithniú ar anngrúpa caidéil,– seiceáil séalai an fheadáin agus an chomhphàirte.

FADHB

Creathadh agus torann.

CÜIS

– Comhpháirteanna comhbhrüiteora scaoilte nó caite,– briseadh feadáin urscaoilte ceann,– grúpa caidéil calte,– comhbhrüiteoir éagobhsaí.

LEIGHEAS

Seiceáil socrú na gcomhpháirteanna,– athsholáthar feadáin urscaoilte, Seiceáil grúpa caidéil,– socraigh cobhsaiocht an chomhbhrüiteora ar an urlár.

Notatki

Notatki