BCX3800E - Ruohotrimmeri EGO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE BCX3800E EGO

VAROITUS: Valtuutetun huoltoteknikon tulee suorittaa kaikki korjaukset ja osien vaihdot, jotta voidaan taata tuotteen turvallinen ja luotettava käyttö. TURVALLISUUSSYMBOLIT Turvamerkkien tavoitteena on kiinnittää huomio mahdollisiin vaaroihin. Sinun tulee lukea huolellisesti käyttöohjeet ja ymmärtää turvamerkit ja niiden selitteet. Turvamerkit eivät itsessään poista vaaraa. Niiden antamat ohjeet ja varoitukset eivät korvaa asianmukaisia tapaturman torjuntatoimenpiteitä. VAROITUS: Lue ja ymmärrä tämän käyttöoppaan kaikki turvallisuusohjeet, mukaan lukien kaikki turvallisuusvaroitussymbolit, kuten ”VAARA”, ” VAROITUS” ja ”HUOMIO” ennen laitteen käyttämistä. Alla olevien ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavan henkilövahingon. SYMBOLIN MERKITYS TURVALLISUUSVAROITUKSEN SYMBOLI: Ilmaisee VAARAA, VAROITUSTA tai HUOMIOTA,voidaan käyttää muiden symboleiden tai kuvamerkkien yhteydessä. TURVALLISUUSOHJEET Tällä sivulla kuvataan ja esitellään turvallisuussymbolit, jotka saattavat esiintyä tässä tuotteessa. Lue, ymmärrä ja noudata kaikkia laitteen ohjeita ennen kuin yrität koota sen tai käyttää sitä. Turvall- isuushäl- ytys Ilmaisee mahdollista henkilövahinkojen vaaraa. Läs Igenom Bruksanv- isningen Käyttäjän tulee ennen käytön aloittamista lukea käyttöopas ja ymmärtää se loukkaantumisriskin pienentämiseksi. Använd skyddsglas- ögon! Käytä aina suojalaseja, joissa on sivusuojat, ja koko kasvot peittävää suojaa, kun käytät laitetta. Använd hörselskydd Käytä aina kuulosuojaimia (korvatulpat tai kupusuojaimet) suojaamassa kuuloasi. Käytä suojak- ypärää Käytä hyväksyttyä suojakypärää suojataksesi pääsi. Käytä suojakäs- ineitä Käytä suojakäsineitä, kun käsittelet terää tai teränsuojusta. Kestävät, liukumattomat hansikkaat parantavat otetta ja suojaavat käsiäsi. Käytä turv- ajalkineita Käytä luistamattomia turvajalkineita laitteen käytön aikana. Varo terän työnt- övoimaa Varoita käyttäjää terän takaiskun vaarallisuudesta. Kimpoami- svaara, pidä sivulliset etäällä Sinkoutuvat esineet voivat kimmota ja aiheuttaa henkilö- tai omaisuusvahingon. Varmista, että muut ihmiset ja lemmikit ovat etäällä, kun pensasleikkuria käytetään. 15m Pidä sivulliset etäällä Varmista, että muut ihmiset ja lemmikit ovat vähintään 15 m päässä siimaleikkurista, kun se on käytössä. Ei pyöreää terää Älä asenna pyöreitä leikkuuteriä. Alkuperäisten käyttöohjeiden käännös56 VOLTIN LITIUMIONIAKULLA VARUSTETTU TANKOKAHVAINEN PENSASLEIKKURI — BCX3800110 Älä altista sateelleÄlä käytä sateella tai jätä ulos sateeseen. Tämä tuote vastaa sovellettavia EU-direktiivejä. WEEE Vanhoja sähkölaitteita ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Vie laite valtuutettuun kierrätyslaitokseen.

Melu Taattu äänen tehotaso. Melupäästöt ympäristöön Euroopan yhteisön direktiivin mukaiset.V Voltti JanniteTasavirtaVirran tyyppi tai virtajannite- ominaiskayra

Tyhjäkäynt-inopeusPyorimisnopeus, kuormittamattomana min

Pyörintäno- peus Kierrosta minuutissa

TURVALLISUUSVAROITUKSET

WARNING: Lue kaikki tämän sähkötyökalun

mukana tulleet turvallisuusvaroitukset, ohjeet, piirustukset ja tekniset tiedot. Jos kaikkia alla olevia ohjeita ei noudateta, seurauksena saattaa olla sähköisku, tulipalo ja/tai vakava loukkaantuminen. Säilytä kaikki varoitukset ja ohjeet myöhempää käyttöä varten. Varoituksissa käytetty termi ”sähkötyökalu” tarkoittaa joko verkkovirtakäyttöistä (johdollista) sähkötyökalua tai akkukäyttöistä (johdotonta) sähkötyökalua.

TYÖALUEEN TURVALLISUUS

◾ Pidä työskentelyalue siistinä ja hyvin valaistuna. Sotkuiset tai hämärät alueet aiheuttavat onnettomuuksia. ◾ Älä käytä sähkötyökaluja räjähdysherkässä ympäristössä, kuten syttyvien nesteiden, kaasujen tai pölyn läheisyydessä. Sähkötyökalut muodostavat kipinöitä, jotka saattavat sytyttää pölyn tai höyryt. ◾ Älä päästä lapsia tai sivullisia lähelle, kun käytät sähkötyökaluja. Häiriötekijät voivat aiheuttaa hallinnan menettämisen.

HENKILÖKOHTAINEN TURVALLISUUS

◾ Ole valpas, tarkkaavainen ja käytä maalaisjärkeä, kun käytät sähkötyökalua. Älä käytä sähkötyökalua, kun olet väsynyt tai kun olet huumeiden, alkoholin tai lääkityksen vaikutuksen alaisena. Hetkellinenkin huomion herpaantuminen sähkötyökalua käytettäessä saattaa aiheuttaa vakavan henkilökohtaisen vamman. ◾ Käytä henkilönsuojaimia. Käytä aina suojalaseja. Tarvittaessa käytettävät suojavarusteet, kuten hengityssuojain, liukuesteelliset turvakengät, suojakypärä tai kuulosuojaimet, vähentävät henkilövahinkoja. ◾ Estä vahingossa käynnistyminen. Varmista, että kytkin on off-asennossa, ennen kuin liität virtalähteen ja/tai akun, nostat laitteen tai kannat sitä. Sähkötyökalujen kantaminen niin, että sormesi on kytkimellä, tai sähkötyökaluihin virran kytkeminen kytkin päällä voi aiheuttaa onnettomuuksia. ◾ Poista kaikki säätöön käytetyt avaimet tai kiintoavaimet ennen kuin käynnistät sähkötyökalun. Sähkötyökalun pyörivään osaan jätetty avain tai kiintoavain saattaa aiheuttaa henkilövamman. ◾ Älä kurkottele. Säilytä aina tukeva asento ja hyvä tasapaino. Näin hallitset sähkötyökalun parhaalla mahdollisella tavalla odottamattomissa tilanteissa. ◾ Pukeudu asianmukaisesti. Älä käytä väljiä vaatteita tai koruja. Pidä hiuksesi, vaatteesi ja käsineesi poissa liikkuvien osien läheltä. Väljät vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat takertua liikkuviin osiin. ◾ Jos laitteissa on liitännät pölynpoistolaitteille ja keräilylaitteille, varmista, että ne on liitetty ja niitä käytetään oikein. Tomulaitteiden käyttö voi vähentää tomuun liittyviä vaaroja. ◾ Älä anna tuotteen tuttuuden toistuvan käytön takia tehdä sinua liian itsevarmaksi, äläkä jätä työkalun turvallisuusohjeita noudattamatta. Huolimaton toiminta voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon sekunnin murto-osassa. SÄHKÖTYÖKALUJEN KÄYTTÖ JA YLLÄPITO ◾ Älä pakota sähkötyökalua. Käytä omaan käyttötarkoitukseesi soveltuvaa sähkötyökalua. Oikeaa sähkötyökalua käyttämällä teet työn paremmin ja turvallisemmin laitteelle tarkoitetulla teholla.56 VOLTIN LITIUMIONIAKULLA VARUSTETTU TANKOKAHVAINEN PENSASLEIKKURI — BCX3800

◾ Älä käytä sähkötyökalua, jos sitä ei saa käynnistettyä ja suljettua kytkimellä. Sähkötyökalun, jota ei voida hallita kytkimellä, käyttö on vaarallista ja laite on korjattava. ◾ Säilytä käyttämättömiä sähkötyökaluja lasten ulottumattomissa, äläkä anna henkilöiden, jotka eivät tunne sähkötyökalua tai näitä ohjeita, käyttää sähkötyökalun. Sähkötyökalut ovat vaarallisia kokemattomien käyttäjien käsissä. ◾ Huolla sähkötyökalut ja lisävarusteet. Tarkista, että liikkuvat osat ovat kunnolla paikallaan, että osat ovat ehjiä, ja että sähkötyökalussa ei ole muita ongelmia, jotka saattaisivat vaikuttaa sen toimintaan. Jos sähkötyökalu on vahingoittunut, korjauta se ennen käyttöä. Monet onnettomuudet johtuvat huonosti ylläpidetyistä sähkötyökaluista. ◾ Pidä leikkuutyökalut terävinä ja puhtaina. Hyvin huolletut leikkaustyökalut, joissa on terävät reunat, eivät todennäköisesti jumiudu ja niitä on helpompi hallita. ◾ Käytä sähkötyökaluja, lisävarusteita ja teriä yms. näiden ohjeiden mukaisesti ja niin, että otat huomioon käyttöolosuhteet ja tehtävän työn. Sähkötyökalujen käyttö muihin kuin niille suunniteltuihin tarkoituksiin saattaa aiheuttaa vaaratilanteen. ◾ Pidä kahvat ja tartuntapinnat kuivina, puhtaina, öljyttöminä ja rasvattomina. Liukkaat kahvat ja tartuntapinnat eivät mahdollista työkalun turvallista käsittelyä ja hallintaa odottamattomissa tilanteissa. ◾ Pidä johdot poissa työkalun työskentelyalueelta. Käytön aikana johdot voivat olla näkymättömissä, jolloin työkalu voi vahingossa katkaista ne. AKKUTYÖKALUN KÄYTTÖ JA YLLÄPITO ◾ Lataa vain valmistajan määrittelemällä laturilla. Tietynlaisen laturin käyttö tietynlaisen akun kanssa saattaa aiheuttaa tulipalon riskin, jos sitä käytetään toisenlaisen akun kanssa. ◾ Käytä sähkötyökaluja vain niille erikseen määriteltyjen akkujen kanssa. Muunlaisten akkujen käyttö saattaa aiheuttaa vamma- tai tulipaloriskin. ◾ Kun akku ei ole käytössä, pidä se erillään metalliesineistä, kuten paperiliittimet, kolikot, avaimet, naulat, ruuvit ja muut pienet metalliesineet, jotka voivat yhdistää akun navat toisiinsa. Akun napojen oikosulku voi aiheuttaa palovammoja tai tulipalon. ◾ Akusta voi valua nestettä väärästä käytöstä johtuen. Vältä kosketusta nesteeseen. Jos kosket nesteeseen vahingossa, huuhtele vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, hakeudu lääkärin hoitoon. Akusta valuva neste voi aiheuttaa ärsytystä tai palovammoja. ◾ Älä käytä akkua tai työkalua, joka on vaurioitunut tai jota on muutettu. Vaurioituneet tai muutetut akut voivat käyttäytyä arvaamattomasti ja aiheuttaa tulipalon, räjähdyksen tai henkilövahingon vaaran. ◾ Älä altista akkua tai työkalua tulelle tai äärimmäisille lämpötiloille. Altistaminen yli 100 °C:n lämpötilalle voi aiheuttaa räjähdyksen. ◾ Noudata kaikkia latausohjeita. Älä lataa akkua tai työkalua lämpötilassa, joka ole ohjeissa ilmoitetun lämpötila-alueen sisällä. Virheellinen lataaminen tai lataaminen ilmoitetun lämpötila-alueen ulkopuolella olevassa lämpötilassa voi vaurioittaa akkua ja lisätä palovaaraa. HUOLTO ◾ Huollata sähkötyökalusi asiantuntevalla korjaajalla, joka käyttää vain identtisiä varaosia. Näin taataan sähkötyökalun turvallisuuden säilyminen. ◾ Älä koskaan huolla vaurioituneita akkuja. Akkujen huollon saa tehdä vain valmistaja tai sen valtuuttamat huoltoliikkeet. VAROITUS: Lue kaikki tämän sähkötyökalun mukana tulleet turvallisuusvaroitukset, ohjeet, piirustukset ja tekniset tiedot. Jos kaikkia alla olevia ohjeita ei noudateta, seurauksena saattaa olla sähköisku, tulipalo ja/tai vakava loukkaantuminen. Säilytä kaikki varoitukset ja ohjeet myöhempää käyttöä varten. Säilytä kaikki varoitukset ja ohjeet myöhempää käyttöä varten. OPETTELU ◾ Lue ohjeet huolellisesti. Tutustu säätimiin ja koneen oikeaan käyttöön. ◾ Älä anna ohjeisiin perehtymättömien henkilöiden tai lasten käyttää laitetta. Paikalliset määräykset saattavat rajoittaa käyttäjän ikää. ◾ Muista, että käyttäjä on vastuussa onnettomuuksista tai vaaratilanteista, jotka kohdistuvat sivullisiin tai omaisuuteen.56 VOLTIN LITIUMIONIAKULLA VARUSTETTU TANKOKAHVAINEN PENSASLEIKKURI — BCX3800112

VALMISTELU ◾ Älä ikinä käytä laitetta, kun lähellä on ihmisiä, erityisesti lapsia, tai lemmikkieläimiä. ◾ Käytä aina silmäsuojaimia ja suojaavia kenkiä, kun käytät laitetta. ◾ Laitteen ja sivullisten välillä tulisi olla vähintään 15 metrin etäisyys. ◾ Älä käytä konetta, jos olet väsynyt, sairas tai alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena.

◾ Käytä laitetta vain päivänvalossa tai hyvässä keinovalaistuksessa. ◾ Älä ikinä käytä laitetta, jonka suojat tai suojukset ovat vahingoittuneet tai jossa ei ole lainkaan suojia tai suojuksia. ◾ Käynnistä moottori vasta silloin, kun kädet ja jalat ovat etäällä leikkaavista osista. ◾ Irrota siimaleikkuri aina virtalähteestä (eli irrota akku). ◾ kun jätät laitteen vartioimatta; ◾ ennen kuin puhdistat tukoksen; ◾ ennen kuin tarkistat tai puhdistat laitteen tai teet sille jotain muuta; ◾ kun olet osunut vieraaseen esineeseen; ◾ kun laite alkaa väristä epänormaalisti. ◾ Varo, etteivät kätesi tai jalkasi vahingoitu leikkuuteristä. ◾ Varmista, että tuuletusaukot ovat aina puhtaat roskista.

KUNNOSSAPITO JA SÄILYTYS

◾ Irrota kone aina virtalähteestä (eli irrota akku) ennen kunnossapitotoimenpiteitä tai puhdistamista. ◾ Käytä vain valmistajan suosittelemia varaosia ja lisävarusteita. ◾ Tarkasta laite ja kunnossapidä sitä säännöllisesti. Anna vain valtuutettujen korjaajien korjata laite. ◾ Kun laite ei ole käytössä, säilytä sitä lasten ulottumattomissa. MUUT TURVALLISUUSVAROITUKSET ◾ Vältä vaarallisia olosuhteita – älä käytä laitteita kosteissa tai märissä rinteissä. ◾ Pidä suojukset paikallaan ja toimintakuntoisina. ◾ Pidä kätesi ja jalkasi etäällä leikkuualueesta. ◾ Älä koskaan työskentele tikkailla tai muilla epävakailla alustoilla henkilövahinkojen vaaran välttämiseksi. Älä ikinä pidä leikkuuterää vyötärötasoa korkeammalla. ◾ Tarkasta leikkuuterä säännöllisin väliajoin käytön aikana tai heti, jos laitteen leikkuuteho muuttuu merkittävästi. ◾ Parhaan tuloksen saat, kun akku ladataan tilassa, jonka lämpötila on yli 5 °C, mutta alle 40 °C. Älä säilytä ulkona tai ajoneuvoissa. ◾ Jos joku lähestyy sinua, sammuta moottori ja leikkuulaite. ◾ Varoita käyttäjää terän takapotkun aiheuttamasta vaarasta (vain käytettäessä 3-hampaista terää). ◾ Takapotku saattaa tapahtuu, kun pyörivä terä osuu kohteeseen, joka ei heti katkea. ◾ Terän takapotku voi olla niin voimakas, että laite ja/ tai käyttäjä lennähtävät mihin tahansa suuntaan ja käyttäjä voi menettää laitteen hallinnan. ◾ Terän takapotku tapahtuu ilman varoitusta, jos terä jää kiinni ja pysähtyy. ◾ Takapotku tapahtuu usein alueilla, joissa sahattavaa materiaalia on vaikea nähdä. ◾ Älä kiinnitä terää laitteeseen, ellei kaikkia tarvittavia osia ole kiinnitetty kunnolla. Asianmukaisten osien käytön laiminlyönti voi aiheuttaa terän sinkoutumisen irti ja aiheuttaa vakavan henkilövahingon käyttäjälle ja/tai sivullisille. Hävitä taipuneet, vääntyneet, murtuneet, rikkoutuneet tai muulla tavalla vaurioituneet terät. Käytä terävää terää. Tylsä terä jää kiinni helpommin ja aiheuttaa takapotkun (käytettäessä 3-hampaista terää). ◾ Liikkuva terä/siima voi aiheuttaa henkilövahingon, jos se jatkaa pyörimistä moottorin sammuttamisen tai liipaisimen vapauttamisen jälkeen. Pidä työkalu kunnolla hallinnassa, kunnes terä/siima on täysin pysähtynyt ◾ Käytä vain EGO:n akkuja ja latureita, jotka on lueteltu alla: AKKU LATURI

◾ Akkutyökaluja ei tarvitse liittää sähköverkkoon. Tästä syystä ne ovat aina käyttökunnossa. Huomioi mahdolliset vaarat myös silloin, kun työkalu ei ole käynnissä. Ole varovainen tehdessäsi kunnossapito- tai huoltotoimenpiteitä. ◾ Älä puhdista letkulla; vältä veden pääsemistä moottoriin ja sähköliitäntöihin. ◾ Jos kohtaat tilanteen, jota ei tässä käyttöoppaassa käsitellä, toimi varoen ja käytä omaa harkintakykyäsi. Pyydä lisäohjeita EGO-asiakaspalvelusta. SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET!56 VOLTIN LITIUMIONIAKULLA VARUSTETTU TANKOKAHVAINEN PENSASLEIKKURI — BCX3800

MÄÄRITYKSET Leikkuuterä Trimmerin pää3-hampainen metalliteräJännite 56V 56V Joutokäyntinopeus4000–5800 /min 4000-5800 /min Suositeltu käyttölämpötila: 0–40 °CSuositeltu säilytyslämpötila: -20–70°CLeikkuusiiman tyyppi 2,4mm /Leikkuuterä / ABB1203Leikkuuleveys 38cm 30cmPaino 6,8kg 6,46kgMitattu äänen tehotaso L 94,2dB(A) K=1,8dB(A)96,3dB(A) K=2,1dB(A)Äänenpaineen taso käyttäjän korvien tasolla L 81,9dB(A) K=2,5dB(A)83,4dB(A) K=4,1dB(A)Taattu äänen tehotaso L

(mitattu 2000/14/EY mukaisesti)96dB(A) 98dB(A)Värinä a Vasen kahva1,9m/s

◾ Ilmoitettu tärinän kokonaisarvo on mitattu standardikoemenetelmän mukaan ja sitä voidaan käyttää verrattaessa työkaluja keskenään ◾ Ilmoitettua tärinän kokonaisarvoa voidaan myös käyttää altistumisen ennakkoarvioinnissa. HUOMAA: Sähkötyökalun todellisen käytön aikana ilmenevä tärinä voi erota työkalun käytölle ilmoitetusta arvosta. Käyttäjän suojelemiseksi on todellisissa käyttöolosuhteissa käytettävä käsineitä ja kuulosuojaimia. PAKKAUSLUETTELO OSAN NIMI MÄÄRÄPensasleikkuri 13-hampainen terä ja suojus 1Suojuskokoonpano 1Mutteri 1Ulkolaippa 1Kuusiokoloavain 1Monitoimiavain 1Lannepehmuste 1Käyttöopas 1 KUVAUS TUNNE PENSASLEIKKURISI (kuva A) 1. Leikkurin siima2. Suojuskokoonpano3. Varsi4. Liipaisin5. Lukituksen vapautuspainike6. Siipiruuvi7. Koukku8. Liitäntä9. Suojalevy10. Kahvatanko11. Tiivistysruuvi12. Varren lukitusreikä13. Siimaleikkurin terä14. Suojuslisäosa15. 3-hampainen terä16. Teränsuojus17. Ulkolaippa18. Mutteri19. Monitoimiavain20. Kuusiokoloavain21*. Lannepehmuste (lisävaruste)56 VOLTIN LITIUMIONIAKULLA VARUSTETTU TANKOKAHVAINEN PENSASLEIKKURI — BCX3800114

VAROITUS: Älä koskaan käytä työkalua ilman, että suoja on kunnolla paikallaan. Suojan on aina oltava työkalussa käyttäjän suojaamiseksi. VAROITUS: Jos työkalu on varustettu trimmeripäällä, suojuksen lisäosa siimaleikkurilla tulee asentaa suojuksen päälle. Tämän noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa liian pitkä leikkuusiiman ja moottorin ylikuormittumisen. Älä käytä trimmeripäätä ilman suojuksen lisäosaa. KOKOONPANO VAROITUS: Jos jokin osa on vahingoittunut tai puuttuu, älä käytä pensasleikkuria ennen kuin osat on vaihdettu. Pensasleikkurin käyttö vioittuneilla tai puuttuvilla osilla voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon. VAROITUS: Älä yritä muuttaa pensasleikkuria tai luoda sille lisävarusteita, joita ei suositella käytettäväksi laitteen kanssa. Kaikenlainen muuttaminen tai muuntelu on väärinkäyttöä, ja voi aiheuttaa vaaratilanteen, joka voi johtaa vakaviin henkilövahinkoihin. VAROITUS: Käytä aina paksuja käsineitä, kun asennat tai poistat suojuksen tai teet kunnossapitotoimenpiteitä 3-hampaiselle terälle / siimaleikkurin terälle. Varo suojuslisäosassa olevaa siimaleikkurin terää / 3-hampaista terää. Suojaa kätesi näiltä teriltä. VAROITUS: Poista akku työkalusta aina, kun kokoat osia, teet muutoksia tai puhdistat laitetta tai kun et käytä sitä. Näin varmistat, ettei laite käynnisty vahingossa eikä aiheuta vakavia henkilövahinkoja. VAROITUS: Älä koskaan käytä työkalua ilman, että suojus ja tankokahva ovat kunnolla paikallaan. Tämän noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa vakavan henkilövahingon.

TANKOKAHVAN ASENTAMINEN JA SÄÄTÄMINEN

Pensasleikkuri varastoidaan, kuten kuvassa B. Irrota ensin siipimutteri liitoksesta ja nosta kahvatankoa 180° tangon ympäri (kuva C), käännä sitä 90° vastapäivään ja käännä se kupupäätä kohden (kuva D). Siirrä sitä lopuksi edestakaisin, jotta löydät mukavan työskentelyasennon, kiristä mutteri. HUOMAUTUS: Koneen käyttö on sallittua vain tankokahvan ollessa kohtisuorassa tankoon. SUOJUKSEN ASENTAMINEN Löysää ja poista kaksi ruuvia suojuksesta (kuva E). Linjaa suojuksen kiinnitysaukot kokoonpanoaukkojen kanssa ja lukitse suojus sitten varren tyveen kahden ruuvin ja jousialuslaattojen kanssa (kuva F). VAROITUS: Varmista, että suojuksen sisäpinta on kohti leikkurin päätä (kuva F ja G). VAROITUS: Jos pensasleikkuri on varustettu trimmeripäällä, suojuslisäosa tulee asentaa suojukseen. Tämän noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa liian pitkä leikkuusiiman ja moottorin ylikuormittumisen.

VAIHDA TRIMMERIPÄÄ 3-HAMPAISEEN TERÄÄN

Tunne trimmeripää, katso kuva G. Irrota trimmeripää ja asenna 3-hampainen terä pensasleikkuriin.

1. Paina kelan pidikkeessä olevia vapautusulokkeita ja

poista kelan pidike vetämällä sitä suoraan ulospäin (kuvat H1 ja H2).

2. Käännä ylempää kotelokokoonpanoa kohdistaaksesi

laipan kolon varren lukitusreikään vaihteistokotelossa ja työnnä vakain reikään (kuva H3)

3. Käännä holkkiavainta myötäpäivään mutterin ja

ylemmän kotelokokoonpanon poistamiseksi (kuva H4).

4. Poista suojuslisäosa irrottamalla kolme ruuvia ja

aluslevyä (kuva H5).

5. Terän mukana toimitetaan suojus. Ennen kuin asennat

terän pensasleikkuriin, poista suojus kiertämällä kiinnityslanka irti suojuksen koukusta (kuva I1). Kuvien H ja I1 osien kuvaus alla: G-1 Sisälaippa G-6 Leikkuusiima G-2 Laipan suojus G-7 Kelan pidike G-3 Kotelon ylempi kokoonpano G-8 Kotelon alempi kokoonpano G-4 Mutteri I-1 Kiinnityslanka G-5 Jousi I-2 Koukku HUOMAUTUS: Käytä käsineitä suojataksesi itsesi loukkaantumiselta, kun käsittelet 3-hampaista terää.

6. Asenna sisälaippa ja laipan suojus paikoilleen (kuva I2).

7. Asenna terä moottorin karaan. Varmista, että terän

pinta on sisälaipan ulokkeen tasossa. Asenna ulkolaippa ja mutteri (kuva I3). Esikiristä mutteri VASTAPÄIVÄÄN sormikireyteen.56 VOLTIN LITIUMIONIAKULLA VARUSTETTU TANKOKAHVAINEN PENSASLEIKKURI — BCX3800

8. Aseta vaihdekotelo tuen kiinteää pintaa vasten. Tartu

toisella kädellä pensasleikkuriin ja toisella kädellä monitoimiavaimeen, kiristä mutteri vastakkaiseen suuntaan kuin ulkolaipassa oleva nuoli (kuva I4).

VAIHDA 3-HAMPAINEN TERÄ TRIMMERIPÄÄHÄN

Tunne 3-hampainen teräyksikkö, katso kuvaa J1. Irrota 3-hampainen terä sitten ja asenna trimmeripää pensasleikkuriin.

1. Käännä terää, jotta laipan kolo kohdistuu varren

lukitusreikään vaihteistokotelossa ja aseta vakain reikään.

2. Aseta vaihdekotelo tuen kiinteää pintaa vasten.

Tartu toisella kädellä pensasleikkurin varteen ja toisella kädellä monitoimiavaimeen, löysää mutteri myötäpäivään.

3. Poista mutteri, ulkolaippa, terä, sisälaipan suojus ja

sisälaippa pensasleikkurista (kuva J2). Kuvien J1, J3 ja J7 osien kuvaus alla: J-1 Varsi J-6 Mutteri J-2 Sisälaippa J-7 Laipan kolo J-3 Laipan suojus J-8 Jousi J-4 3-hampainen terä J-9 Lovi J-5 Ulkolaippa J-10 Pujotusreikä HUOMAUTUS: Kun 3-hampainen terä ei ole käytössä, aseta se suojukseensa, jotta vältät henkilövahingot.

4. Kiinnitä suojuslisäosa pensasleikkuriin kiristämällä

kolme ruuvia ja aluslevyt.

5. Asenna alempi kotelo vaihteistokoteloon kiristämällä

mutteri ja aseta jousi paikalleen (kuva J3).

6. Taita ja kierrä siima kelalle, kuten kuvassa J4.

Laita sitten siiman päät kelan vastakkaisten lovien läpi (kuva J5) ja aseta kela takaisin pidikkeeseen niin, että lovet ovat samassa linjassa pidikkeen pujotusreikien kanssa (kuva J7). Lopuksi linjaa pidikkeen aukot kelan tyven ulokkeiden kanssa ja paina pidike tasaisesti alas, kunnes se naksahtaa paikalleen (kuva J6). HUOMAUTUS: Jos et kelaa siimaa ohjeiden mukaisessa suunnassa, trimmeripää ei toimi oikein. KÄYTTÖ VAROITUS: Älä anna tämän laitteen tuttuuden tehdä sen käsittelystä huolimatonta. Muista, että muutaman sadasosasekunnin huolimattomuus riittää aiheuttamaan vakavan henkilövahingon. VAROITUS: Käytä aina suojalaseja ja kuulosuojaimia. Tämän ohjeen laiminlyöminen saattaa aiheuttaa esineiden sinkoutumisen silmiin ja mahdollisen vakavan henkilövahingon. VAROITUS: Älä käytä lisälaitteita tai lisävarusteita, jos tämän tuotteen valmistaja ei ole suositellut. Muiden kuin suositeltujen lisälaitteiden tai lisävarusteiden käyttö saattaa aiheuttaa vakavan henkilövahingon.

PENSASLEIKKURIN PITÄMINEN

Ennen kuin yhdistät akun pensasleikkuriin, pue reppuakku päällesi ja asenna lannepehmuste repun valjaisiin, kuten BAX1500 ja AHP1500 käyttöoppaissa näytetään. Asenna pensasleikkuri lannepehmusteeseen yhdistämällä koukku asennusreikään (kuva K). Varressa on 8 reikää, joten voit valita niistä käytössä mukavimman. Pidä siimaleikkuria molemmilla käsillä vartalosi oikealla puolella . Trimmeripään tai terän pitää olla suorassa linjassa maan kanssa sopivalla leikkuuetäisyydellä ilman käyttäjän kumartumista. Pensasleikkurin voi vapauttaa kahdella tavalla. Vapauta rintasolki ja vyön soljet (kuva L1) tai paina lannepehmusteen koukkua ja irrota se varren asennusreiästä. VAROITUS: Jos tulee hätätilanne, vapauta pensasleikkuri vapauttamalla rintasolki ja vyön soljet pikavapautusmenetelmällä. VAROITUS: Älä käytä yhden olan hihnaa ja kahden olan hihnaa reppuakun kanssa samanaikaisesti. Akun asentaminen (kuva L2) Kohdista pistokkeen ▲ pensasleikkurin merkkiin ▲. Työnnä pistoke koneeseen, kunnes vihreä tiiviste häviää täysin liitäntään. Irrottaminen Vapauta akun johto kiinnitysurasta ja vedä pistoke irti pensasleikkurista.56 VOLTIN LITIUMIONIAKULLA VARUSTETTU TANKOKAHVAINEN PENSASLEIKKURI — BCX3800116

Käynnistäminen Paina vapautuspainike ”ON”-asentoon (kuva M). Siirrä pieni liipaisin ylös ja käynnistä sitten pensasleikkuri painamalla liipaisinkytkintä. Erilainen paine liipaisimella aiheuttaa leikkuulaitteen pyörimisnopeuden muuttumisen. Kuvien L1 ja M osien kuvaus alla: L-1 Rintasolki M-1 Lukituksen vapautuspainike L-2 Vyön solki M-2 Pieni liipaisin L-3 Koukku M-3 Liipaisinkytkin Pysäyttäminen Vapauta liipaisinkytkin ja paina lukituksen vapautuspainike takaisin OFF-asentoon. VAROITUS: Poista akku siimaleikkurista aina, kun pidät työstä taukoa, ja kun lopetat leikkurin käytön.

PENSASLEIKKURIN KÄYTTÄMINEN

VAROITUS: Pukeudu asianmukaisesti, niin vältät loukkaantumisvaaran pensasleikkuria käyttäessäsi. Älä käytä väljiä vaatteita tai koruja. Käytä suojalaseja ja korvatulppia/kuulosuojaimia. Käytä paksuja, pitkälahkeisia housuja, saappaita ja suojakäsineitä. Älä käytä lyhytlahkeisia housuja, sandaaleita tai ole paljain jaloin. Katso ympärillesi ennen käyttöä ja varmista työskentelyalueen turvallisuus. Alueella ei saa olla muita ihmisiä, eläimiä tai irtotavaroita. Varmista, että ne ovat vähintään 15 metrin etäisyydellä. Tarkista sitten suojalasit, asianmukainen vaatetus ja tasapainoinen asento. Tarkasta osat ennen jokaista käyttöä vaurioiden/ kulumien varalta. Tarkasta trimmeripää, 3-hampainen terä, suojus, suojuslisäosa ja tankokahva. Vaihda osat, jotka ovat murtuneet, vääntyneet, taipuneet tai muulla tavoin vaurioituneet. Suojuslisäosan reunassa oleva siimaleikkurin terä voi tylsyä ajan myötä. Suosittelemme, että teroitat sen määräajoin viilalla tai vaihdat sen uuteen terään. Puhdista pensasleikkuri jokaisen käyttökerran jälkeen

TRIMMERIPÄÄN KÄYTTÄMINEN

Leikkaussiiman pituuden säätäminen Trimmeripää mahdollistaa leikkuusiiman vapauttamisen ilman moottorin sammuttamista. Kun siima kuluu tai rispaantuu, voit vapauttaa lisää kopauttamalla kupupäätä maata vasten leikkurin käytön aikana. HUOMAUTUS: Siiman vapautus vaikeutuu, jos leikkaussiima tulee liian lyhyeksi. VAROITUS: Älä poista siimaleikkurin teräkokoonpanoa tai muuta sitä. Ylimääräinen siiman pituus aiheuttaa moottorin ylikuumenemista ja saattaa aiheuttaa vakavan henkilövahingon. Siiman vaihtaminen VAROITUS: Älä käytä koskaan metallilla vahvistettua siimaa, rautalankaa, narua yms. Ne saattavat katketa ja muuttua vaarallisiksi ammuksiksi. Paina kelan pidikkeessä olevia vapautusulokkeita ja poista kelan pidike vetämällä (kuvat H1 ja H2). Asenna uusi siima pensasleikkuriin noudattamalla vaihetta 6 kohdassa ”VAIHDA 3-HAMPAINEN TERÄ TRIMMERIPÄÄHÄN”. 3-hampaisen terän käyttäminen VAROITUS: Kun leikkaat villiintynyttä kasvustoa, laske pyörivä 3-hampainen terä kasvun tasolle, jotta saat silppuamistoiminnon. Käytä pensasleikkuria kuin viikatetta (heilauta oikealle ja vasemmalle) maan tasolla. Älä käytä leikkuuterää vyötärötasoa korkeammalla. VAROITUS: Mitä korkeammalla maasta leikkuutyökalu on, sitä suuremman vaaran sivusuuntaan sinkoutuvat leikkuujätteet aiheuttavat. VAROITUS: Kun leikkaat nuorta kasvua tai halkaisijaltaan enintään 2 cm puumaisia kasveja, käytä terän vasenta sivua, jotta vältät takapotkut. Älä yritä leikata paksumpia puita, koska terä voi jäädä kiinni ja iskeä pensasleikkuria eteenpäin. Tämä saattaa vaurioittaa terää tai pensasleikkuria tai voit menettää pensasleikkurin hallinnan. Tämä voi johtaa henkilövahinkoon. VAROITUS: Terän virheellinen käyttö voi aiheuttaa sen murtumisen, säröilyn tai rikkoutumisen. Sinkoutuvat osat voivat aiheuttaa vakavan henkilövahingon käyttäjälle tai sivullisille. Henkilövahinkojen välttämiseksi toimi seuraavalla tavalla: ◾ Vältä kosketusta koviin tai kiinteisiin kohteisiin, kuten kiviin tai metallikappaleisiin. ◾ Älä leikkaa yli 2 cm läpimittaisia puumaisia kasveja tai pensaita.56 VOLTIN LITIUMIONIAKULLA VARUSTETTU TANKOKAHVAINEN PENSASLEIKKURI — BCX3800

◾ Tarkasta terä säännöllisin väliajoin vaurioiden varalta. Älä jatka työskentelyä vaurioituneella terällä. ◾ Teroita terä säännöllisesti (kun se on selvästi tylsä) ja anna se tarvittaessa tasapainotettavaksi (ammattitaitoiselle asentajalle). Takapotku Ole erityisen varovainen, kun käytät laitteen 3-hampaista terää. Takapotku saattaa tapahtuu, kun pyörivä terä osuu kohteeseen, jota se ei saa katkaistua. Tämä aiheuttaa terän pysähtymisen hetkeksi ja nopean ”ponnahduksen" pois kohteesta, johon se osui. Tämä reaktio voi olla niin voimakas, että käyttäjä menettää laitteen hallinnan. Terän takapotku tapahtuu ilman varoitusta, jos terä jää kiinni ja pysähtyy. Takapotku tapahtuu usein alueilla, joissa sahattavaa materiaalia on vaikea nähdä. Työskentely on helpompaa ja turvallisempaa, jos lähestyt leikattavia kohteita pensasleikkurilla oikealta vasemmalle. Jos työkalu osuu odottamattomaan kohteeseen tai kantoon, tämä käytäntö minimoi terän takapotkun vaikutuksen. HUOLTO VAROITUS: Pysäytä moottori, odota kaikkien liikkuvien osien pysähtymistä ja poista akku ennen laitteen tarkastamista, puhdistamista tai huoltamista. Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa vakavan henkilövahingon tai omaisuusvahingon. VAROITUS: Käytä huollossa vain identtisiä vaihto-osia. Muiden osien käyttö saattaa aiheuttaa vaaran tai tuotteen vaurioitumisen. Anna asiantuntevan huoltoteknikon tehdä kaikki korjaukset, jotta laite on varmasti turvallinen ja luotettava. LAITTEEN PUHDISTUS Vältä liuotinaineiden käyttöä, kun puhdistat muoviosia. Useimmat muovit ovat herkkiä vaurioitumaan erilaisista kaupallisista liuottimista ja voivat vioittua niiden käytöstä. Käytä lian, pölyn, öljyn ja rasvan puhdistamiseen puhdasta liinaa. KONEEN PUHDISTAMINEN ◾ Puhdista lika, tukokset ja ruoho 3-hampaisesta terästä / trimmeripäästä pehmeällä harjalla joka käyttökerran jälkeen. HUOMAUTUS: Kun siimaleikkurin terä tulee tylsäksi, vie se ammattitaitoiselle asentajalle teroitettavaksi tai vaihda terä tarvittaessa uuteen siimaleikkurin terään. ◾ Puhdista leikkuuterä kostealla liinalla ja miedolla puhdistusaineella jokaisen pensasleikkurin käyttökerran jälkeen. ◾ Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita muoviseen koteloon tai kahvaan. Ne saattavat vahingoittua tietyistä aromaattisista öljyistä, kuten mänty ja sitruuna, ja liuottimista, kuten kerosiini. Kosteus voi aiheuttaa myös sähköiskun vaaran. Pyyhi kosteus pois pehmeällä ja kuivalla liinalla. ◾ Puhdista takakotelon tuuletusaukot pienellä harjalla tai pienellä pölynimurilla. VAIHTEISTOKOTELON VOITELU Parhaan toimivuuden ja pitkän käyttöiän takaamiseksi voitele vaihteistokotelo erikoisrasvalla (4–5 g joka kerta) 50 käyttötunnin välein.Erikoisrasvan on täytettävä seuraavat vaatimukset.1. Kuuluttava DIN 51818: NLGI-1 kartion tunkeutumisluokkaan.2. Esteripohjainen rasva.3. Erinomainen alhaisen lämpötilan käynnistys, EP, mekaaninen leikkaus, hankauksen kestävyys ja hapettumisenkestävyysominaisuudet.4. Käyttölämpötilan on oltava -40–180 °C.Irrota akun pistoke ja tiivistysruuvi. Vaihteistokotelon voitelu voitelureiän kautta. VAROITUS: Älä voitele, jos pensasleikkuri on vielä yhdistettynä akkuun tai se on käynnissä. KONEEN VARASTOINTI ◾ Irrota akku työkalusta. ◾ Käytä paksuja käsineitä puhdistaessasi työkalun huolellisesti. ◾ Asenna teränsuojus 3-hampaiseen terään turvallisuuden varastoinnin takia (kuva N). ◾ Säilytä laite kuivassa, hyvin ilmastoidussa tilassa lukitussa paikassa tai korkealla poissa lasten ulottuvilta. Älä säilytä konetta lannoitteiden, bensiinin tai muiden kemikaalien päällä tai vieressä. HUOMAUTUS: Älä käytä pensasleikkuria tylsällä tai vahingoittuneella terällä. Tämä voi aiheuttaa laitteen ylikuormittumisen ja huonon leikkausjäljen.56 VOLTIN LITIUMIONIAKULLA VARUSTETTU TANKOKAHVAINEN PENSASLEIKKURI — BCX3800118

Ympäristönsuojelu Älä hävitä sähkölaitteita lajittelemattomana talousjätteenä, käytä erillisiä keräilypisteitä. EU:n direktiivin 2012/19/EU mukaan sähkölaite- ja elektroniikkalaiteromu, jota ei enää voida käyttää, ja EU:n direktiivin 2006/66/EY mukaan vialliset tai käytetyt akut/paristot on kerättävä erikseen. Jos sähkölaitteet hävitetään viemällä kaatopaikoille tai roskaläjiin, vaarallisia aineita voi vuotaa pohjaveteen ja päästä ravintoketjuun ja vahingoittaa täten ihmisten terveyttä ja hyvinvointia.56 VOLTIN LITIUMIONIAKULLA VARUSTETTU TANKOKAHVAINEN PENSASLEIKKURI — BCX3800

VIANETSINTÄ ONGELMA SYY RATKAISU Ei käynnisty ◾ Akkua ei ole liitetty pensasleikkuriin tai pensasleikkurin ja akun välillä ei ole sähkökontaktia. ◾ Liitä akun pistoke uudelleen pensasleikkuriin. ◾ Akkuyksikkö on tyhjä ◾ Lataa akku määritetyllä laturilla. ◾ Lukituksen vapautuspainiketta ei ole painettu ON-asentoon ennen kytkinvipujen painamista. ◾ Varmista, että lukituksen avauspainike on avattuna ennen leikkurin käyttämistä. Lakkaa toimimasta. ◾ Akku tai pensasleikkuri on ylikuumentunut. ◾ Anna akun tai pensasleikkurin jäähtyä, kunnes lämpötila on normaali. ◾ Pensasleikkuri on ylikuormittunut. ◾ Kone tunnistaa, kun kuorma poistetaan. Vähennä koneen kuormaa. ◾ Akku on irronnut työkalusta. ◾ Asenna akku takaisin paikalleen. ◾ Akku on poistettu. ◾ Lataa akku määritetyllä laturilla. Liiallinen tärinä tai melu. ◾ Kuiva vaihteisto ◾ Irrota tiivistysruuvi ja lisää voiteluöljyä. ◾ Leikkuusiiman epätasapaino. ◾ Kopauta kupupäätä kevyesti maata vasten leikkurin käytön aikana. ◾ 3-hampainen terä on taipunut tai vaurioitunut ◾ Vaihda uusi terä. Leikkuusiima ei vapaudu. ◾ Trimmeripään siima on loppunut. ◾ Asenna uusi leikkuusiima pensasleikkuriin. ◾ Leikkuusiimaa ei ole asennettu oikein. ◾ Irrota leikkuusiima ja asenna leikkuusiima uudestaan takaisin. TAKUU

Katso verkkosivuilta osoitteesta egopowerplus.com EGO-takuukäytännön ehdot ja edellytykset kokonaisuudessaan.56 VOLT LITIUM-ION BUSKTRIMMER MED BAKPLASSERT MOTOR OG SYKKELHÅNDTAK — BCX3800120