ST1211E - Ruohotrimmeri EGO - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton ruohotrimmeri
Merkki	EGO
Malli	ST1211E
Nimellisjännite	56 V ---
Tyhjakäynti	7000 /min
Leikkuumekanismi	Iskupää (Tap & Go)
Leikkuulangan tyyppi	Nylon pyöreä lanka, halkaisija 2,0 mm
Leikkuuleveys	30 cm
Paino (ilman akkua)	2,85 kg
Yhteensopivat akut	BA1120E, BA2240E, BA2800, BA3360, BA4200
Yhteensopivat laturit	CH5500E, CH2100E
Mitattu äänitehotaso	90,76 dB(A)
Taattu äänitehotaso	91 dB(A)
Äänenpainetaso (käyttäjä)	75,0 dB(A)
Tärinä takakahvasta	3,279 m/s²
Tärinä etukahvasta	4,915 m/s²
Rakenne	Kaksoiseristys (Luokka II)
Käyttäjän suoja	Suojakotelo, leikkuulangan terä, rajoitussuojus
Apukahva	Säädettävä etukahva
Virtalähde	Ladattava litiumioniakku (irrotettuna)
Pakkauksen sisältö	Leikkuri, suojakotelo, etukahva, kuusiokoloavain, käyttöohje

Usein kysytyt kysymykset - ST1211E EGO

Mitä akkutyyppejä voin käyttää EGO ST1211E -ruohotrimmerin kanssa?

ST1211E on yhteensopiva seuraavien EGO 56V -akkujen kanssa: BA1120E, BA2240E, BA2800, BA3360, BA4200. Käytä ainoastaan latureita CH5500E tai CH2100E.

Kuinka pidennän leikkuulankaa pysäyttämättä työkalua?

Kun lanka on kulunut, lyö kevyesti iskupainiketta kovaa pintaa vasten työkalun pyöriessä. Tämä vapauttaa uutta lankaa. Vältä tekemästä tätä korkeassa ruohossa moottorin ylikuormituksen välttämiseksi.

Mitä leikkuulangan halkaisijaa minun tulisi käyttää?

Käytä ainoastaan pyöreää nylonlankaa, halkaisija 2,0 mm (viite AL0800). Älä koskaan käytä metallilankaa, narua tai metallivahvisteista lankaa, koska ne voivat katketa ja muodostua vaarallisiksi ammuksiksi.

Ruohotrimmeri ei käynnisty, mitä tehdä?

Tarkista: 1) Onko akku kunnolla paikallaan? 2) Ovatko sähkökoskettimet puhtaat? 3) Onko akku ladattu? 4) Paina samanaikaisesti lukituksen vapautusvipua ja liipaisinkytkintä käynnistääksesi.

Kuinka puhdistaa ja huoltaa työkalu?

Puhdista työkalu kostealla liinalla ja miedolla saippualla. Älä koskaan upota sitä veteen. Käytä pientä harjaa tuuletusaukkojen avaamiseen. Poista akku ennen huoltoa. Teroita tai vaihda leikkuulangan terä tarvittaessa.

Mikä on tuotteen takuu?

Katso egopowerplus.com -sivustolta EGO-takuun täydelliset ehdot. Tuote on katettu voimassa olevien ehtojen mukaisesti. Säilytä ostotodistus.

Voinko käyttää työkalua sateessa?

Ei. Älä koskaan käytä työkalua sateessa äläkä altista sitä kosteudelle. On olemassa sähköiskun vaara. Säilytä se kuivassa paikassa.

Kuinka vaihdan leikkuulangan kela?

Paina pohjan molempia vapautuslamelleja ja vedä kelakotelo ulospäin. Voit joko kierrä 7 m uutta lankaa (noudattaen kiertosuuntaa) tai asenna esikelattu kela (viite AS1301). Sulje kohdistamalla loveukset ja lamellit.

Mikä on käynnistys- ja pysäytysmenettely?

Käynnistys: paina ja pidä lukituksen vapautusvipua, paina sitten liipaisinkytkintä. Pysäytys: vapauta molemmat. Poista aina akku taukojen aikana ja käytön jälkeen.

Kuinka välttää vammoja käytön aikana?

Käytä aina suojalaseja, kuulosuojaimia, käsineitä, pitkiä housuja ja tukevia kenkiä. Pidä ihmiset ja eläimet vähintään 15 metrin etäisyydellä. Älä koskaan työskentele tikkailla. Tarkasta työkalu ennen jokaista käyttöä.

KÄYTTÖOHJE ST1211E EGO

FI 56 voltin litium-ion akkukäyttöinen siimaleikkuri 100

NO 56 volt lithium-ion gresstrimmer uten ledning 110

⚠ Vaara! Henkilöiden, joilla on elektroniikkalaitteita, kuten sydämentahdistimia, tulee neuvotella lääkärin kanssa ennen tuotteen käyttöä. Sähkölaitteiden käyttö sydämentahdistimen läheisyydessä voi aiheuttaa tahdistimeen häiriöitä tai vikoja.
⚠️ VAROITUS: Valtuutetun huoltoteknikon tulee suorittaa kaikki korjaukset ja osien vaihdot, jotta voidaan taata tuotteen turvallinen ja luotettava käyttö.

TURVAMERKIT

Turvamerkkien tavoitteena on kiinnittää huomio mahdollisiin vaaroihin. Sinun tulee lukea huolellisesti käyttöohjeet ja ymmärtää turvamerkit ja niiden selitteet. Turvamerkit eivät itsessään poista vaaraa. Niiden antamat ohjeet ja varoitukset eivät korvaa asianmukaisia tapaturman torjuntatoimenpiteitä.

⚠️ VAROITUS: Varmista, että luet ja ymmärrät kaikki tämän käyttäjän käsikirjan turvallisuusohjeet, mukaan lukien kaikki vaaramerkit, kuten “VAARA”, “VAROITUS” ja “HUOMIO”, ennen kuin käytät työkalua. Alla mainittujen ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavan henkilövahingon.

MERKIN SISÄLTÖ

VAROITUSMERKKI: Ilmaisee seuraavia: VAARA, VAROITUS TAI HUOMIO. Voidaan käyttää yhdessä muiden merkkien tai kuvamerkkien kanssa.

VAROITUS: Vierasesineitä voi sähkötyökalujen käytön seurauksena lentää silmiin, ja ne voivat aiheuttaa vakavan silmävamman. Käytä aina suojalaseja tai turvalaseja sivusuojilla ja tarvittaessa kokokasvosuojusta ennen sähkötyökalun käytön aloittamista. Suosittelemme laajan näkökentän kasvosuojusta silmälasien päälle tai vakioturvalaseja sivusuojilla.

TURVALLISUUSOHJEET

Tällä sivulla esitetään ja kuvataan tähän tuotteeseen mahdollisesti liittyvät turvamerkit. Lue kaikki koneen ohjeet siten, että ymmärrät ne, ja noudata niitä ennen kuin kasaat koneen ja käytät sitä.

	Turvallisuus-varoitus	Turvallisuuteen liittyvät varotoimenpiteet.
	Lue käyttä-jän käsikirja	Tapaturmariskin pie-nentämiseksi käyttäjän täytyy lukea ja ymmärtää käyttäjän käsikirja ennen tuotteen käyttöä.
	Käytä suo-jalaseja	Käytä aina suojalaseja tai turvalaseja sivusuojilla ja kokokasvosuojusta, kun käytät tätä tuotetta.
	Käytä kuulo-suojaimia	Käytä kuulosuojaimia aina, kun käytät tätä tuotetta.
	Siiman halkaisija	Nylonvalmisteisen leikkuusiiman halkaisija
	Leikkau-sleveys	Trimmerin maksimileikkuu-leveys
	Älä altista sateelle	Älä käytä sateessa tai jätä ulos sateella.
	Luokan Il laite	Kaksoiseristetty rakenne
	Pidä sivulliset loitolla	Varmista, että muut ihmiset ja lemmikkieläimet ovat vähintään 15m päässä trimmeristä sen ollessa käytössä.
	Pidä sivulliset loitolla	Varmista, että muut ihmiset ja lemmikkieläimet ovat vähintään 15m päässä trimmeristä sen ollessa käytössä
V Volti	Jännite
A Ampeerit Virta
Hz Hertsi Taajuus (sykliä sekunnissa)
W Wattia Teho
min Minuuttia Aika
	Vaihtovirta Virran tyyppi
	Tasavirta	Virran tyyppi tai virtajännite-ominaiskäyrä
n_0	Tyhjäkäynti-nopeus	Pyörimisnopeus,kuormittamattomana
... /min	Pyörintäno-peus	Kierrosta minuutissa

VAROITUS: Kun käytät trimmeriä, tiettyjä turvallisuuteen liittyviä varotoimenpiteitä tulee aina noudattaa tulipalon, sähköiskun ja henkilövahingon riskin pienentämiseksi. Niitä ovat esimerkiksi seuraavat:

LUE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ

SÄILYTÄ OHJEET HUOLELLISESTI

⚠ VAARA: Älä luota työkalun sähköiskueristykseen. Tappavan sähköiskun riskin pienentämiseksi älä koskaan käytä konetta (sähkö- jne.) johtojen tai kaapeleiden läheisyydessä, koska ne voivat kuljettaa sähkövirtaa.

HUOMAUTUS: Pidä käytön aikana asianmukaista kuulosuojainta. Tietyissä käyttöolosuhteissa ja käytön kestäessä tietyn aikaa tuotteen melu voi aiheuttaa kuulovaurioita.

ENNEN KÄYTTÖÄ

■ Lue ohjeet huolellisesti. Perehdy hallintalaitteisiin ja koneen asianmukaiseen käyttöön.
- Älä anna näihin ohjeisiin perehtymättömien henkilöiden tai lasten koskaan käyttää konetta. Paikalliset säännöt voivat rajoittaa käyttäjän ikää.
■ Muista, että laitteen käyttäjä on vastuussa muille henkilöille tai heidän omaisuudelleen sattuvista tapaturmista tai aiheutuvista vaaroista.

KÄYTÖN VALMISTELU

• Älä koskaan käytä konetta muiden henkilöiden ja erityisesti lasten tai lemmikkieläinten lähellä.
• Pidä suojalaseja ja tukevia kenkiä aina, kun käytät konetta.

KÄYTTÖ

• Käytä konetta vain päivänvalossa tai hyvässä keinovalossa.
• Älä koskaan käytä konetta suojusten tai suojakilpien ollessa vaurioituneita tai ilman, että suojukset tai suojakilvet ovat paikallaan.
  Käynnistä moottori vain, kun kädet ja jalat ovat kaukana leikkuuvälineistä.
  ■ Kytke kone aina irti virransyötöstä (eli irrota pistoke verkkovirrasta tai irrota akku)

■ kun jätät koneen valvomatta;
■ ennen tukoksen poistamista;
■ ennen kuin tarkastat, puhdistat tai huollat konetta;
■ kun osut vieraaseen esineeseen;

■ kun kone alkaa täristä normaalista poikkeavalla tavalla.

• Varo, että et vahingoita jalkoja ja käsiä leikkuuvälineillä.
  ■ Varmista aina, että tuuletusaukkihin ei kerry leikkuujätettä.

HUOLTO JA VARASTOINTI

■ Kytke kone irti virransyötöstä (eli irrota pistoke verkkovirrasta tai irrota akku) ennen huolto- tai puhdistustoimenpiteitä.
- Käytä vain valmistajan suosittelemia varaosia ja lisävarusteita.
■ Tarkasta ja huolla kone säännöllisin väliajoin. Korjauta kone vain valtuutetulla korjaajalla.
■ Kun konetta ei käytetä, varastoi se lasten ulottumattomiin.

MUITA TURVALLISUUSVAROITUKSIA

■ Vältä vaarallisia ympäristöjä - Älä käytä leikkureita kosteissa tai märissä paikoissa.
■ Sammuta aina trimmeri tai irrota akkuyksikkö, kun jätät trimmerin valvomatta.
■ Älä käytä sateessa.
- Pidä lapset loitolla - Kaikki ulkopuoliset tulee pitää riittävällä etäisyydellä työalueesta.
■ Pukeudu asianmukaisesti - Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja. Ne voivat tarttua liikkuviin osiin. Suosittelemme kumikäsineiden ja tukevien jalkineiden käyttöä ulkona työskenneltäessä. Laita pitkät hiukset kiinni.
Käytä suojalaseja - Pidä aina kasvo- tai hengityssuojainta, jos trimmerin käytöstä syntyy paljon pölyä.
- Käytä oikeaa työkalua - Käytä työkalua ainoastaan sen käyttötarkoitusta vastaavaan työhön.
- Älä ylikuormita trimmeriä - Se tekee työn paremmin ja turvallisemmin sillä nopeudella, jolle se on suunniteltu.
- Älä kurkottele - Säilytä aina tukeva asento ja hyvä tasapaino
■ Pysy valppaana - Keskity siihen, mitä teet. Käytä tervettä järkeä. Älä käytä trimmeriä väsyneenä.
- Älä käytä trimmeriä alkoholin tai huumausaineiden vaikutuksen alaisena.
■ Pidä suojukset paikoillaan ja käyttökunnossa.
- Varastoi trimmeriä sisätiloihin - Kun trimmeriä ei käytetä, se tulee varastoida sisätiloihin kuivaan ja korkeaan tai lukittuun paikkaan akkuyksikkö irrotettuna - lasten ulottumattomiin.

■ Huolla trimmeri huolellisesti - Pidä trimmeri puhtaana parhaan suorituskyvyn aikaansaamiseksi ja loukkaantumisriskin pienentämiseksi. Noudata lisävarusteiden vaihtamiseen liittyviä ohjeita. Pidä kahvat kuivina, puhtaina, öljyttöminä ja rasvattomina.
Tarkasta vaurioituneet osat - Suojus tai muu vaurioitunut osa tulee tarkastaa huolellisesti ennen trimmerin käytön jatkamista, jotta sen voidaan määrittää toimivan asianmukaisella tavalla ja suorittavan sille tarkoitetun toiminnan. Tarkasta, onko liikkuvat osat kohdistettu oikein, esiintyykö niissä takertelua ja näkyykö osissa vaurioita, onko ne asennettu oikein ja näkyykö niissä muita tekijöitä, jotka voivat vaikuttaa sen toimintaan. Valtuutetun huoltopisteen tulee korjata tai vaihtaa suojus tai muu vaurioitunut osa, jollei muualla tässä käsikirjassa muuta ole mainittu.
Tyhjennä leikattava alue ennen jokaista käyttöä. Poista kaikki esineet, kuten kivet, rikkoutunut lasi, naulat, vaijeri tai siima, jotka voivat sinkoutua trimmeristä tai sotkeutua siihen. Varmista, että muut henkilöt ja lemmikkieläimet ovat vähintään 15 m:n päässä.
■ Tarkasta ennen koneen käyttöä ja siihen kohdistuneen iskun jälkeen koneen osat kulumisen ja vaurioiden varalta ja korjaa tarvittaessa.
■ Kun käytät trimmeriä, pidä sitä aina tukevalla otteella molemmat kädet kahvoilla. Kiedo sormet ja peukalot kahvojen ympärille.
■ Vältä koneen tahatonta käynnistämistä - Älä kanna trimmeriä sormi liipaisimella.
- Älä käytä trimmeriä bensiiniä sisältävissä tai räjähdysvaarallisissa ympäristöissä. Näiden laitteiden moottorit synnyttävät yleensä kipinöitä ja kipinät voivat sytyttää höyryt palamaan.
- Älä koske liikkuviiin, vaarallisiin osiin ennen kuin laite on sammutettu (tai akku on poistettu laitteesta) ja liikkuvat, vaaralliset osat ovat pysähtyneet täysin.
- Trimmerin vaurioituminen - Jos osut vieraaseen esineeseen trimmerillä tai trimmeri sotkeutuu, pysäytä työkalu välittömästi, irrota akkuyksikkö trimmeristä, tarkasta vaurioiden varalta ja korjauta vauriot ennen kuin yrität jatkaa trimmerin käyttöä. Älä käytä, jos suojus tai kela on rikkoutunut.
■ Jos laite alkaa täristä poikkeavasti, pysäytä moottori, irrota akkuyksikkö trimmeristä ja tarkasta välittömästi syy. Tärinä on yleensä merkki häiriöistä. Löysä siimapää voi täristä, halkeilla, särkyä tai irrota trimmeristä, mistä voi seurata vakava tai hengenvaarallinen vahinko. Varmista, että siimapää on kiinnitetty paikalleen asianmukaisesti. Jos pää löystyy paikalleen kiinnittämisen jälkeen, vaihda se välittömästi. Älä koskaan käytä trimmeriä siimapään ollessa löysällä.

■ Vaihda halkeillut, vaurioitunut tai loppuun kulunut siimapää välittömästi, vaikka vaurio olisikin vain pintahalkeama. Lisäosat voivat särkyä suuressa nopeudessa ja aiheuttaa vakavan tai hengenvaarallisen vahingon.
■ Tarkasta siimapää säännöllisin välein käytön aikana tai välittömästi, jos leikkuukäyttäytymisessä ilmenee huomattava muutos.
Käytä vain näiden työkalujen kanssa käytettäväksi suunniteltuja valtuutettuja EGO™-polymeerileikkuusiiman lisävarusteita (∅2,0 mm) ja leikkuusiimaa. Vaikka tiettyjä valtuuttamattomia lisäosia voidaan kiinnittää EGO™-trimmeriin, niiden käyttö voi olla erittäin vaarallista ja/tai se voi vaurioittaa työkaluja.
Henkilövahinkoriskin pienentämiseksi älä koskaan käytä vaijeria tai metallivahvisteista siimaa tai muuta materiaalia nylonvalmisteisten leikkuusiimojen sijasta. Vaijerin palat voivat katketa ja sinkoutua kovala vauhdilla kohti käyttäjää tai sivullisia.
■ Hallinnan menettämisestä johtuvan loukkaantumisriskin pienentämiseksi älä koskaan käytä konetta tikapuilla tai muun epävakaan tuen päällä. Älä koskaan pidä siimapäätä vyötärön korkeuden yläpuolella.
■ Jos esiintyy tilanteita, joita ei käsitellä tässä käsikirjassa, ole varovainen ja käytä hyvää harkintaa. Ota yhteyttä EGO-huoltopisteeseen avun saamiseksi.
- Älä lataa akkuyksikköä sateessa tai märässä tilassa.
- Käytä vain alla mainittujen akkuyksikköjen ja latauslaitteiden kanssa:

AKKU	LATAUSLAITE
BA1120E, BA2240E, BA2800, BA3360, BA4200	CH5500E, CH2100E

■ Akkuyksikkö täytyy irrottaa laitteesta ennen laitteen romuttamista.
■ Akku on hävitettävä turvallisesti.
- Älä hävitä akkua polttamalla. Kennot voivat räjähtää. Tarkista paikallisista määräyksistä mahdolliset erityiset hävitysohjeet.
- Älä avaa tai turmele akkua. Vuotava akkuhappo on syövyttävää ja voi aiheuttaa silmä- tai ihovaurioita. Happo voi olla myrkyllistä nieltynä.
Käsittele akkuja varoen, jotta et aiheuta akkuun oikosulkua sähköä johtavilla materiaaleilla, kuten sormuksilla, rannekoruilla ja avaimilla. Akku tai johdin voi ylikuumeta ja aiheuttaa palovammoja.
Käytä huollon yhteydessä vain valmistajan hyväksymiä varaosia. Kaikkien muiden lisävarusteiden tai lisäosien käyttö voi lisätä loukkaantumisriskiä.

■ Akkutyökaluja ei tarvitse kytkeä sähköverkkoon; ne ovat siksi aina käyttökunnossa. Huomioi mahdolliset vaarat myös silloin, kun työkalua ei käytetä. Ole varovainen, kun suoritat kunnossapitoa tai huoltoa.
- Älä pese letkulla; estä veden pääsy moottoriin ja sähköliitäntöihin
Säilytä nämä ohjeet. Lue niitä usein ja anna ne myös luettavaksi muille henkilöille, jotka mahdollisesti käyttävät työkalua. Jos lainaat työkalua toiselle henkilölle, anna mukaan myös nämä ohjeet, jotta voit estää tuotteen väärinkäytön ja mahdollisen vahingon.
- Pidä aina tukevia jalkineita ja pitkiä housuja, kun käytät konetta
■ Varmista aina kunnon asento kaltevilla pinnoilla ja muista aina kävellä, älä koskaan juokse.

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET!

MÄÄRITYKSET

Jännite		56 V ---
Tyhjäkäyntinopeus 7000 /min
Leikkausmekanismi Kupupää
Leikkaussiiman tyyppi		AL0800 halk.2,0 mm pyöreä nailonsiima
Leikkausleveys 30 cm
Paino (ilman akkua) 2,85 kg
Mitattu äänen tehotaso L_WA		90,76 dB(A)K= 2,5 dB(A)
Suurin äänenpaineen tasokäyttäjän korvien tasolla L_PA		75,0 dB(A)K= 2,5 dB(A)
Taattu äänen tehotaso L_WA (mitattu 2000/14/EC:n mukaisesti)		91 dB(A)
Värinä a_h	Edessä oleva apukahva	3,279 m/s ^2 K= 1,5 m/s ^2
	Takakahva	4,915 m/s ^2 K= 1,5 m/s2

■ Ilmoitettu tärinän kokonaisarvo on mitattu standardikoemenetelmän mukaan ja sitä voidaan käyttää verrattaessa työkaluja keskenään
Ilmoitettua tärinän kokonaisarvoa voidaan myös käyttää altistumisen ennakkoarvioinnissa.

HUOMAA: Sähkötyökalun todellisen käytön aikana ilmenevä tärinä voi erota työkalun käytölle ilmoitetusta arvosta. Käyttäjän suojelemiseksi on todellisissa käyttöolosuhteissa käytettävä käsineitä ja kuulosuojaimia.

PAKKAUSLUETTELO

OSAN NIMI MÄÄRÄ
Trimmeri 1
Suojus 1
Tukikahvayksikkö 1
Kuusiokoloavain 1
Käyttäjän käsikirja 1

KUVAUS

TUNNE SIIMALEIKKURISI (kuva A)

1. Liipaisin
2. Takakahva
3. Lukituksenpoistokytkin
4. Pehmeä kaulus
5. Säädettävä edessä oleva apukahva
6. Varsi
7. Kupusuojus
8. Kupunuppi
9. Kupupää (leikkauspää)
10. Suoja
11. Siimaleikkurin terä
12. Poistomekanismi
13. Sähköliitännät
14. Salpa
15. Akun vapautuspainike

KOKOONPANO

⚠️ VAROITUS: Jos jokin osa on vahingoittunut tai puuttuu, älä käytä tuotetta ennen kuin osat on vaihdettu. Tuotteen käyttö silloin, kun siinä on vahingoittuneita osia tai osia puuttuu, saattaa aiheuttaa vakavan henkilövamman.
⚠️ VAROITUS: Älä yritä muokata tätä laitetta tai luoda sille lisävarusteita, joita ei suositella käytettäväksi tämän siimaleikkurin kanssa. Mikä tahansa tällainen muokkaus tai muutos on väärinkäytös ja saattaa aiheuttaa vaarallisen tilan, joka saattaa johtaa vakavaan henkilövammaan.
VAROITUS: Poista akku työkalusta aina, kun kokoat osia. Näin varmistat, ettei laite käynnisty vahingossa eikä aiheuta vakavia henkilövahinkoja.

SUOJUKSEN KIINNITTÄMINEN (kuvat B, C ja D)

⚠️ VAROITUS: Käytä aina hansikkaita, kun kiinnität tai vaihdat suojaa. Huolehdi, että suojan terä ei leikkaa käsiäsi.

VAROITUS: Älä ikinä käytä työkalua ilman, että suoja on kunnolla paikallaan. Suojan on aina oltava työkalussa käyttäjän suojaamiseksi! Kun suoja on kiinteä, älä ikinä poista tai säädä sitä. Jos suojan vaihtaminen on tarpeen, vain asiantunteva huoltoteknikko voi vaihtaa sen!

Käännä leikkuri niin, että sen pää osoittaa ylös ja löystä ja poista molemmat ruuvit. Laita sitten ohjausruodit kehikon aukkoihin, paina suoja paikalleen ja lukitse se ruuveilla. Varmista, että suojan sisäpinta on kohti leikkurin päätä.

EDESSÄ OLEVAN APUKAHVAN KIINNITYS JA SÄÄTÄMINEN

Työnnä edessä oleva apukahva varteen (kuva F) ja laita sitten kiristystuki kahva-aukkoon (kuva G), kiinnitä lukkosalko ja lukitse ne siipimutterilla (kuva H). Sarja kuvataan kuvassa E. Säädä lopuksi edessä olevan apukahvan asentoa, kunnes edessä oleva kätesi on suorassa, kun käytät leikkuria (kuva I) ja lukitse sitten lukkosalon vipu (kuva J).

Kuvien E ja I osien kuvaus alla:

E-1 Edessä oleva apukahva E-4 Siipimutteri
E-2 Lukkosalko I-1 Pehmeä kaulus
E-3 Kiristystuki I-2 Varoitusmerkintä

HUOMAA: Edessä olevan apukahvan tulee osoittaa ylös kahvan yläosaa kohti.

VAROITUS: Kiinnitä edessä oleva apukahva vain varren pehmeän kauluksen eteen.

VAROITUS: Työkalua ei voi käyttää ilman, että edessä oleva apukahva on kiinnitetty turvallisesti.

KÄYTTÖ

VAROITUS: Älä anna perehtyneisyyden tuotteeseen saada sinua huolimattomaksi. Muista, että sekunnin murto-osa huolimattomuutta riittää aikaansaamaan vakavan henkilövahingon.

VAROITUS: Käytä aina suojalaseja sivusuojilla. Yhdessä kuulosuojaimien kanssa. Muussa tapauksessa silmiin voi lentää roskia ja muita mahdollisia vakavia vahinkoja tapahtua.

VAROITUS: Älä käytä lisäosia tai lisävarusteita, joita tuotteen valmistaja ei ole suositellut. Suosittelemattomien lisäosien tai lisävarusteiden käyttö voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon.

VAROITUS: Käytä oikealla leikkuusiimalla varustettua trimmeriä vain ruohon ja vastaavan materiaalin leikkaamiseen.

⚠️ VAROITUS: Poista akku työkalusta aina, kun kokoat osia, teet muutoksia tai puhdistat laitetta tai kun et käytä sitä. Näin varmistat, ettei laite käynnisty vahingossa eikä aiheuta vakavia henkilövahinkoja.

Tätä laitetta voi käyttää seuraavassa kerrottuihin tarkoituksiin:

Trimmaus: käytetään nurmikon ja rikkaruohojen poistamiseen seinien, aitojen, puiden ja rajojen lähellä.

Leikkaaminen: käytetään sellaisen nurmikon leikkaamiseen, johon on vaikea päästä käsiksi perinteisellä ruohonleikkurilla.

HUOMAA: Laitetta tulee käyttää vain sille tarkoitettuun tarkoitukseen. Muunlainen käyttö, esimerkiksi pensaiden leikkuu, lasketaan väärinkäytöksi.

AKUN LIITTÄMINEN/POISTAMINEN

Lataa täyteen ennen ensimmäistä käyttökertaa.

Liittäminen (kuva K)

Aseta akun urat kiinnitysaukkoihin ja paina akkua alaspäin, kunnes kuulet naksahduksen.

Poistaminen (kuva L)

VAROITUS: Huolehdi, että tiedät missä jalkasi, lapset ja lemmikit ovat, kun painat akun vapautuspainiketta. Jos akku putoaa, se voi aiheuttaa vakavan vamman. Älä IKINÄ poista akkua, jos se on korkealla.

Paina akun vapautuspainiketta ja vedä akku ulos.

OTE SIIMALEIKKURISTA

VAROITUS: Pukeudu asianmukaisesti, niin vähennät vammariskiä tätä laitetta käyttäessäsi. Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja. Käytä silmä- ja kuulosuojaimia. Käytä paksuja, pitkiä housuja, kunnollisia jalkineïta ja hansikkaita. Älä käytä lyhyitä housuja, sandaaleita tai ole paljain jaloin.

Pidä leikkuria molemmin käsin ennen sen käynnistämistä niin, että toinen kätesi on takakahvalla ja toinen edessä olevalla suoralla apukahvalla (kuva M). Tarkista sitten, että seisot tasapainoisesti sopivan leikkausmatkan päässä.

SIIMALEIKKURIN KÄYNNISTÄMINEN/SAMMUTTAMINEN (kuva N)

Käynnistys

Paina lukituksenpoistokytkin alas ja pidä sitä pohjassa. Paina liipaisinta käynnistääksesi siimaleikkurin.

Sammutus

Vapauta lukituksenpoistokytkin ja liipaisin.

VAROITUS: Poista akku siimaleikkurista aina, kun t työstä taukoa ja kun lopetat sen käytön.

TRIMMERIN KÄYTTÖ

VAROITUS: Pidä vakavien henkilövahinkojen ämiseksi suojalaseja tai turvalaseja aina, kun käytät laitetta. Pidä kasvo- tai hengityssuojainta pölyisissä uhteissa.

Tyhjennä leikattava alue ennen jokaista käyttöä. Poista kaikki esineet, kuten kivet, rikkoutunut lasi, naulat, vaijeri tai siima, jotka voivat sinkoutua leikkuulaitteesta tai sotkeutua siihen. Tyhjennä alue lapsista, sivullisista ja lemmikkieläimistä. Pidä lapset, sivulliset ja lemmikkieläimet vähintään 30 m:n päässä. Sinkoutuvat esineet voivat silti vielä aiheuttaa vaaraa sivullisille. Sivullisia tulee kannustaa pitämään suojalaseja. Jos joku lähestyy sinua, sammuta moottori ja leikkuulaite välittömästi.

Tarkasta trimmeri ennen jokaista käyttöä vaurioituneiden/kuluneiden osien varalta

Tarkasta siimapää, suojus ja tukikahva ja vaihda halkeilleet, vääntyneet, taipuneet tai jollakin tavalla vaurioituneet osat.

Suojuksen reunassa oleva siiman rajoitusterä voi tylsyä ajan myötä. Suosittelemme, että teroitat sen määrääjoin viilalla tai vaihdat sen uuteen terään.

VAROITUS: Käytä aina käsineitä, kun nnat suojusta tai teroitat terää tai vaihdat sen.

Varo suojuksessa olevaa terää ja suojele kättä leikkautumiselta.

Puhdista trimmeri jokaisen käytön jälkeen.

Käytä työkalun puhdistamiseen vain mietoa saippuaa ja kosteaa liinaa. Älä koskaan päästä nestettä työkalun sisälle; älä koskaan upota työkalun mitään osaa nesteeseen.
- Pidä moottorin kotelon ja varren tuuletusaukot aina vapaina leikkuujätteestä (kuva 0).

Kuva 0 osien kuvaus alla:

0-1 Varren ilma-aukot
0-2 Moottorikehikon ilma-aukot

HUOMAUTUS: Tukokset ilma-aukoissa estävät in virtaamisen moottorikehikkoon ja voivat aiheuttavat lumenemista tai moottorin vahingoittumisen.

VAROITUS: Älä koskaan käytä vettä leikkurin distamiseen. Älä käytä liuottimia, kun puhdistat viosia. Suurin osa muoveista on alttiita ngoittumaan markkinoilla olevista liuottimista. Käytä tomun, öljyn, rasvan yms. poistamiseen puhdasta a.

LEIKKUUSIIMAN PITUUDEN SÄÄTÖ

Käyttäjä voi siimapään avulla vapauttaa lisää leikkuusiimaa moottoria sammuttamatta. Kun siima hankautuu tai kuluu, siimaa voidaan vapauttaa lisää kopauttamalla kevyesti siiman säätönuppia maahan trimmerin käytön aikana (kuva P).

Kopauta parhaiden tulosten saavuttamiseksi siiman sätönuppia paljaaseen maahan tai kovaan maaperään. Jos siiman vapautusta yritetään pitkässä ruohikossa, moottori voi ylikuumentua. Pidä leikkuusiima aina täysipituisena. Siiman vapautus vaikeutuu, kun leikkuusiima lyhenee.

VAROITUS: Pidä leikkuusiima aina täysipituisena.

Siiman vapautus vaikeutuu, kun leikkuusima lyhenee.

SIIMAN SUOJALAITTEEN KÄYTTÖ

Siiman suojalaite voi rajoittaa leikkuusiiman leikkuualuetta ja pienentää pyörivän leikkuusiiman aiheuttamien vaurioiden riskiä (kuva Q).

Ota siiman suojalaite käyttöön kääntämällä se alas vara-stointiasennosta (kuva R).

VAROITUS: Siiman pää voi jatkaa hetken pyörimistä jälkeen, kun sammutat trimmerin. Odota, että an pää pysähtyy täysin ennen kuin säädät siiman alaitetta. Älä säädä sitä jalallasi.

SIIMAN VAIHTAMINEN

HUOMAA: Käytä aina tavallista nailonleikkaussiimaa, jonka halkaisija on korkeintaan 2,0 mm.

VAROITUS: Älä ikinä käytä metallilla vahvistettua aa, rautalankaa, narua yms. Ne saattavat katketa ja dostaa vaarallisia ammuksia.

Leikkaussiiman voi vaihtaa kahdella tavalla:

1. Kelaa rullaan uusi siima.
2. Asenna esikelattu siima (AS1301, tarvittaessa saatavilla jälleenmyyjältä).

Kelaa rullaan uusi siima

Paina rullan tyvessä olevia vapautuspainiketta ja vedä rullakiinnitin ulos (kuva S). Vedä ulos noin 7m uutta leikkaussiimaa. Taita ja kelaa se rullalle kuvien T ja U osoittamilla tavoilla. Laita sitten siiman päät rullan vastakkaisten lovien läpi (kuva V) ja aseta rulla takaisin kiinnittimeen niin, että lovet ovat samassa linjassa kiinnittimen pujotusreikien kanssa (kuva W). Lopuksi linjaa kiinnittimen aukot rullan tyven nappien kanssa samaan kohtaan ja paina kiinnitintä tasaisesti alas, kunnes se naksahtaa paikalleen (kuva X).

HUOMAA: Puhdista kelanpidin, kela ja kelateline aina ennen siimapään uudelleen kokoamista. Tarkasta kelanpidin, kela ja kelateline kulumisen varalta. Vaihda kuluneet osat tarvittaessa.

HUOMAA: Jos siimaa ei kierretä osoitettuun suuntaan, siimapää ei toimi oikein.

Esikelatun siiman asennus

Paina rullan tyvessä olevia vapautuspainiketta ja vedä rullakiinnitin ulos (kuva S). Laita sitten esikelattu siima kiinnittimeen niin, että sen lovet ovat samassa linjassa kiinnittimen pujotusreikien kanssa (kuva W). Lopuksi linjaa kiinnittimen aukot rullan tyven nappien kanssa samaan kohtaan ja paina kiinnitintä tasaisesti alas, kunnes se naksahtaa paikalleen (kuva X).

Kuvien W ja X osien kuvaus alla:

W-1 Lovi X-1 Nappi
W-2 Pujotusreikä X-2 Aukko

HUOMAA: Varmista, että kelateline napsahtaa paikoilleen tai kela irtoaa käytön aikana.

HUOLTO

VAROITUS: Käytä huollon yhteydessä vain valmistajan hyväksymiä varaosia. Muiden osien käyttö voi aiheuttaa vaaran tai vahingoittaa tuotetta. Tarkasta ja huolla kone säännöllisin väliajoin. Valtuutetun huoltoteknikon tulee suorittaa kaikki korjaukset, jotta voidaan taata tuotteen turvallinen ja luotettava käyttö.

VAROITUS: Akkutyökaluja ei tarvitse kytkeä sähköverkkoon; ne ovat siksi aina käyttökunnossa. Estä vakava henkilövahinko olemalla erityisen varovainen, kun suoritat kunnossapitoa, huoltoa tai kun vaihdat leikkuulaitetta tai muita lisäosia.

VAROITUS: Irrota vakavien henkilövahinkojen estämiseksi akkuyksikkö työkalusta ennen lisäosien huoltoa, puhdistusta ja vaihtoa tai materiaalin poistamista laitteesta.

LAITTEEN PUHDISTUS

■ Puhdista laite kostealla liinalla ja miedolla puhdistusaineella
- Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita muovikoteloon tai kahvaan. Tietyt hyväntuoksuiset öljyt (esim. mänty ja sitruuna) ja palööljyn kaltaiset liuottimet voivat vaurioittaa niitä. Kosteus voi myös aiheuttaa sähköiskun vaaran. Pyyhi kosteus pois pehmeällä ja kuivalla liinalla.
■ Puhdista moottorin kotelon tuuletusaukot pienellä harjalla tai pölynimurin harjalla.

LAITTEEN VARASTOINTI

• Irrota akkuyksikkö trimmeristä, kun trimmeriä ei käytetä.
  ■ Puhdista työkalu perusteellisesti ennen varastointia.
• Varastoi laite kuivaan, hyvin ilmastoituun tilaan, joka on lukittu tai muuten lasten ulottumattomissa. Älä varastoi laitetta lannoitteiden, bensiinin tai muiden kemikaalien päälle tai viereen.

Ympäristönsuojelu

Älä hävitä sähkölaitteita, akun latauslaitteita ja akkuja/ladattavia akkuja kotitalousjätteen mukana!

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2012/19/EU mukaan sähkö- ja elektroniikkalaitteet, jotka eivät ole enää käyttökelpoisia, ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/66/EY mukaan vialliset tai käytetyt akkuyksiköt/akut täytyy kerätä erikseen.

Jos sähkölaitteet hävitetään viemällä kaatopaikoille tai roskaläjiin, vaarallisia aineita voi vuotaa pohjaveteen ja päästä ravintoketjuun ja vahingoittaa täten ihmisten terveyttä ja hyvinvointia.

EY-VAATIMUSTENMUKAISUUS- VAKUUTUS

CE

Me, EGO EUROPE GMBH

Vakuutamme, että tuote 56V:n litiumioniakulla tolmiva johdoton trimmeri ST1210E noudattaa seuraavien direktiivien keskeisiä terveys- ja turvallisuusvaatimuksia: 2006/42/EY, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2000/14/EY

Standardit ja tekniset erittelyt, joihin viitataan: EN 60335-1, EN 50636-2-91, EN 55014-1, EN 55014-2

Mitattu äänen tehotaso: 90,76 dB(A). Taattu äänen tehotaso: 91 dB(A).

Liitteen VI vaatimustenmukaisuuden arviointimenettely direktiivin 2000/14/EY mukaan.

Peter Melrose Dong Jianxun Toimitusjohtaja, EGO Europe GmbH

Chevronin laatujohtaja

* (Auktorisoitu CHEVRONin edustaja ja vastuussa teknisistä asiakirjoista)

01/09/2016

VIANETSINTÄ

ONGELMA SYY RATKAISU
Trimmeri ei käynnisty	■ Akkuyksikköä ei ole asetettu trimmeriin■ Ei sähkökontaktia trimmerin ja akun välillä.■ Akkuyksikkö on tyhjä■ Lukitusvipua ja liipaisinta ei paineta samanaikaisesti.	■ Aseta akkuyksikkö trimmeriin■ rrota akku, tarkasta koskettimet ja asenna akkuyksikkö takaisin.■ Lataa akkuyksikkö■ Paina lukitusvipu alas ja pidä sitä painettuna, käynnistä sen jälkeen trimmeri painamalla liipaisinta.
Trimmeri sammuu leikkauksen aikana.	■ Suojusta ei ole asennettu trimmeriin, mistä seuraa liian pitkä leikkuusiima ja moottorin ylikuormittuminen■ Käytetään paksua leikkuusiimaa.■ Moottorin varteen tai siimapäähän on takertunut ruohoa.■ Moottori on ylikuormittunut.■ Akkuyksikkö tai trimmeri on kuuma■ Akkuyksikköä ei ole kytketty työkaluun■ Akkuyksikkö on tyhjä.	■ Irrota akkuyksikkö ja asenna suojus trimmeriin■ Käytä vain halkaisijaltaan enintään 2,0 mm nylonvalmisteista leikkuusiimaa■ Sammuta trimmeri, irrota akku ja poista ruoho moottorin varresta ja siimapäästä.■ Irrota siimapää ruohosta. Moottori toimii jälleen heti, kun kuormitus on poistettu. Liikuta leikatessa siimapäätä leikattavaan ruohoon ja pois äläkä leikkaa kerralla yli 20 cm pituudelta.■ Anna akkuyksikön tai trimmerin jäähtyä, kunnes lämpötila laskee alle 67 °C:een.■ Asenna akkuyksikkö uudelleen.■ Lataa akkuyksikkö.
Siimapäästä ei tule siimaa.	■ Moottorin varteen tai siimapäähän on takertunut ruohoa■ Kelassa ei ole tarpeeksi siimaa■ Siimapää on likainen.■ Siima on sotkussa kelalla■ Siima on liian lyhyt.	■ Sammuta trimmeri, irrota akku ja poista ruoho moottorin varresta ja siimapäästä.■ Irrota akku ja vaihda leikkuusiima. Noudata tämän käsikirjan osiota "SIIMAN VAIHTO".■ Irrota akku ja puhdista kela, kelanpidin ja kelateline.■ Irrota akku, poista siima kelalta ja kierrä se uudelleen kelalle. Noudata tämän käsikirjan osiota "SIIMAN VAIHTO".■ Irrota akku ja vedä siimojen päistä samalla, kun vuorotellen painat siiman säätönupin alas ja vapautat sen.
Ruohoa kietoutuu siimapään ja moottorin kotelon ympärille.	■ Pitkää ruohoa leikataan maan tasolla.	■ Estä ruohon kietoutuminen leikkaamalla pitkä ruoho ylhäältä alaspäin poistaen yhdellä liikkeellä kerrallaan vain 20 cm ruohoa.
Siima ei leikkaa hyvin.	■ Suojuksen reunassa oleva siiman rajoitusterä on tylsynyt.	■ Teroita siiman rajoitusterä viilalla tai vaihda se uuteen terään.

TAKUU

EGO-TAKUUKÄYTÄNTÖ

Katso verkkosivuilta osoitteesta egopowerplus.com EGO-takuukäytännön ehdot ja edellytykset kokonaisuudessaan.

LES ALLE INSTRUKSJONER!

LES OG FORSTÅ INSTRUKSJONSBOKEN

Laske lukustushoob ja päästik lahti.