ST1211E - Zāles trimmeris EGO - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA ST1211E EGO

Atlikušā sprieguma apdraudējums! Cilvēkiem, kuri izmanto elektroniskas ierīces, piemēram, elektrokardiostimulatorus, pirms šīs ierīces lietošanas jāsazinās ar savu ārstējošo ārstu. Elektroierīču darbība tuvu elektrokardiostimulatoram var izraisīt traucējumus vai tā atteici. BRĪDINĀJUMS. Lai garantētu drošību un uzticamību, ierīces remontu un tās detaļu nomaiņu veikt drīkst tikai kvalicēts apkopes tehniķis.

Drošības apzīmējumu nolūks ir pievērst uzmanību iespējamiem apdraudējumiem. Drošības apzīmējumiem un to skaidrojumiem jāpievērš īpaša uzmanība, un tie pilnībā jāizprot. Apzīmējumu brīdinājumi paši par sevi nenovērš apdraudējumu. Apzīmējumos iekļautie norādījumi un brīdinājumi neaizstāj atbilstošus darba drošības pasākumus. BRĪDINĀJUMS. Pirms šī darbarīka lietošanas noteikti izlasiet un izprotiet visus šajā lietošanas rokasgrāmatā iekļautos norādījumus, tostarp visus drošības brīdinājumu apzīmējumus, piemēram, „BĪSTAMI”, „BRĪDINĀJUMS” un „UZMANĪBU!”. Neievērojot tālāk uzskaitītos norādījumus, var rasties elektrotrauma, aizdegšanās un/vai smaga trauma.

DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMA APZĪMĒJUMS: Atbilst norādei BĪSTAMI, BRĪDINĀJUMS vai UZMANĪBU! Var tikt izmantots kopā ar citiem apzīmējumiem un piktogrammām. BRĪDINĀJUMS. Mehanizēto darbarīku lietošanas laikā acīs var iekļūt svešķermeņi, kas savukārt var radīt smagu acu traumu. Pirms mehanizētā darbarīka izmantošanas vienmēr uzlieciet aizsargbrilles vai aizsargbrilles ar sānu aizsargiem un pilnu sejas aizsargu (ja nepieciešams). Uz parastajām brillēm vai standarta aizsargbrillēm ar sānu aizsargiem ieteicams uzlikt plata skata leņķa drošības masku.

Šajā lappusē ir parādīti un aprakstīti drošības apzīmē- jumi, kas var atrasties uz izstrādājuma. Pirms ierīces salikšanas un lietošanas izlasiet, izprotiet un izpildiet visus norādījumus. Drošības brīdinājums Piesardzības pasākumi, kas ietver jūsu drošību. Izlasiet lietošanas rokasgrāmatu Lai mazinātu traumu rašanās bīstamību, pirms šī izstrādājuma lietošanas tā lietotājam jāizlasa un jāizprot lietošanas rokasgrāmata. Izmantojiet acu aizsarglīdzekļus Lietojot šo izstrādājumu, vienmēr izmantojiet aizsargbrilles vai aizsargbrilles ar sānu aizsargiem un pilnu sejas aizsargu. Izmantojiet dzirdes aizsar- glīdzekļus Lietojot šo izstrādājumu, vienmēr izmantojiet dzird- es aizsarglīdzekļus. Ø2mm Auklas diametrs Neilona griešanas auklas diametrs Griešanas platums Maksimālais auklas tri- mera griešanas platums Nepakļaujiet lietus iedarbībai Nelietojiet ierīci lietū un neatstājiet to ārā lietus laikā. II klases konstrukcija Divkāršas izolācijas konstrukcija. Neļaujiet tuvoties nepiederošām personām Lietojot auklas trimeri, sekojiet, lai citi cilvēki un mājdzīvnieki atrodas vismaz 15m attālumā no ierīces. 15m Neļaujiet tuvoties nepiederošām personām Lietojot auklas trimeri, sekojiet, lai citi cilvēki un mājdzīvnieki atrodas vismaz 15m attālumā no ierīces.

min Minūtes LaiksMaiņstrāva Strāvas veidsLīdzstrāvaStrāvas veids vai raksturlielumi

Ātrums bez slodzesGriešanās ātrums bez slodzes... /minMinūtē Apgriezieni minūtē SVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI BRĪDINĀJUMS. Izmantojot auklas trimerus, vienmēr veiciet pamata piesardzības pasākumus, lai mazinātu aizdegšanās, elektrotraumas, traumu rašanās draudus, un ievērojiet tālāk sniegtās norādes. RŪPĪGI IZLASIET PIRMS LIETOŠANAS SAGLABĀJIET TURPMĀKĀM UZZIŅĀM BĪSTAMI! Elektrotraumas nepieļaušanai nepaļaujieties tikai uz darbarīka izolāciju. Lai mazinātu nāvējošas elektrotraumas draudus, nekādā gadījumā nelietojiet ierīci tādu vadu vai kabeļu tuvumā, kuros varētu plūst strāva. UZMANĪBU! Lietojot ierīci, izmantojiet piemērotus dzirdes aizsarglīdzekļus. Dažos gadījumos un zināmā laika intervālā šī izstrādājuma radītais troksnis var izraisīt dzirdes zudumu.

◾ Rūpīgi izlasiet visus norādījumus. Iepazīstieties ar izstrādājuma vadības elementiem un pareizu ierīces lietošanu. ◾ Nekādā gadījumā neļaujiet ierīci lietot cilvēkiem, kas nav iepazinušies ar šiem norādījumiem, kā arī bērniem. Vietējie noteikumi var ierobežot ierīces lietotāja vecumu. ◾ Ņemiet vērā, ka ierīces lietotājs vai operators ir atbildīgs par negadījumiem vai apdraudējumiem, kas var rasties citiem cilvēkiem vai īpašumam.

◾ Nelietojiet ierīci, ja tuvumā ir cilvēki, it īpaši bērni vai mājdzīvnieki. ◾ Izmantojot ierīci, vienmēr lietojiet acu aizsarglīdzekļus un izturīgus apavus. LIETOŠANA ◾ Lietojiet ierīci tikai dienas laikā vai labā mākslīgā apgaismojumā. ◾ Nekādā gadījumā neizmantojiet ierīci ar bojātiem aizsargiem vai pārsegiem vai bez aizsargiem un pārsegiem. ◾ Iedarbiniet motoru tikai tad, ja rokas un kājas neatrodas griezējelementu tuvumā. ◾ Vienmēr atvienojiet ierīci no barošanas avota (proti, atvienojiet ierīces barošanas kabeli no elektrotīkla vai noņemiet izslēgšanas ietaisi) šādos gadījumos: ◾ atstājot ierīci bez uzraudzības; ◾ pirms nosprostojuma tīrīšanas; ◾ pirms ierīces pārbaudes, tīrīšanas vai apkopes; ◾ pēc ierīces sadursmes ar svešķermeni; ◾ ja ierīce sāk neparasti vibrēt. ◾ Nepieļaujiet traumu rašanos, kājām un rokām saskaroties ar griezējelementiem. ◾ Gādājiet, lai ventilācijas atverēs nebūtu gružu.

APKOPE UN UZGLABĀŠANA

◾ Pirms ierīces apkopes vai tīrīšanas atvienojiet to no barošanas avota (proti, atvienojiet ierīces barošanas kabeli no elektrotīkla vai noņemiet izslēgšanas ietaisi). ◾ Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktās rezerves daļas un piederumus. ◾ Regulāri pārbaudiet ierīci un veiciet tās apkopi. Uzticiet ierīces remontēšanu tikai pilnvarotam remonta tehniķim. ◾ Ja ierīci nelietojat, novietojiet to bērniem neaizsniedzamā vietā.

CITI DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI

◾ Izvairieties no bīstamas vides. Nelietojiet trimerus mitrās vietās. ◾ Ja atstājat auklas trimeri bez uzraudzības, vienmēr izslēdziet to vai izņemiet akumulatora bloku. ◾ Nelietojiet lietū. ◾ Neļaujiet tuvoties bērniem. Visiem cilvēkiem jāatrodas drošā attālumā no darba vietas. ◾ Ģērbieties atbilstoši. Nevalkājiet vaļīgas drēbes un rotaslietas. Tās var tikt ierautas kustīgajās daļās. Strādājot ārpus telpām, ieteicams lietot gumijas cimdus un izturīgus apavus. Izmantojiet matu aizsargpāsegu, lai saturētu garus matus. ◾ Lietojiet aizsargbrilles. Strādājot putekļainā vidē, vienmēr izmantojiet sejas vai putekļu masku. ◾ Lietojiet pareizu darbarīku. Neizmantojiet darbarīku nolūkiem, kuriem tas nav paredzēts. ◾ Nelietojiet trimeri ar spēku. Darbu varēsiet veikt labāk un ar mazāku traumu rašanās iespējamību, ja lietosiet ierīci darbam paredzētajā tempā.56 VOLTU LITIJA JONU BEZVADU TRIMMERIS AR AUKLU — ST1210E

◾ Nestiepieties. Vienmēr stāviet stabili un sekojiet līdzsvaram. ◾ Esiet modrs. Skatieties, ko darāt. Esiet prātīgs. Nelietojiet trimeri, ja esat noguris. ◾ Nelietojiet trimeri, ja esat alkohola vai medikamentu iespaidā. ◾ Sekojiet, lai aizsargi atrastos paredzētajās vietās un būtu labā darba stāvoklī. ◾ Uzglabājiet trimerus telpās. Nelietojot trimeri, tas jāuzglabā telpā — sausā, augstā vai noslēdzamā vietā, pirms tam izņemot akumulatora bloku — bērniem neaizsniedzamā vietā. ◾ Veiciet trimera apkopi rūpīgi. Lai panāktu labāko darbspēju un mazinātu traumu rašanās bīstamību, vienmēr turiet griešanas pierīci tīru. Ievērojiet piederumu maiņas norādījumus. Turiet rokturus sausus, tīrus, lai uz tiem nebūtu eļļas un smērvielu. ◾ Pārbaudiet bojātās daļas. Pirms trimera lietošanas rūpīgi jāpārbauda, vai bojātais aizsargs un citas daļas spēs darboties pareizi un veikt paredzēto uzdevumu. Pārbaudiet kustīgo daļu salāgojumu, daļu iespējamo saskari; pārbaudiet, vai daļas nav salūzušas, pārbaudiet stiprinājumus un jebkādu citu stāvokli, kas var ietekmēt trimera darbību. Bojāts aizsargs vai cita daļa pareizi jāsaremontē vai jānomaina pilnvarotā apkopes centrā, ja vien šajā rokasgrāmatā nav norādīts citādi. ◾ Pirms trimera lietošanas attīriet apstrādājamo vietu. Savāciet akmeņus, stikla lauskas, naglas, vadus vai auklas, kas var tikt izsviestas vai iekļūt griešanas pierīcē. Raugieties, lai citi cilvēki un mājdzīvnieki atrastos vismaz 15m attālumā. ◾ Pirms trimera lietošanas un pēc tā sadursmes ar svešķermeņiem pārbaudiet, vai nav nolietošanās vai bojājumu pazīmju, un, ja nepieciešams, veiciet remontu. ◾ Lietojot trimeri, vienmēr turiet to stingri, ar abām rokām satverot rokturus. Satveriet rokturus plaukstās. ◾ Izvairieties no nejaušas ieslēgšanas. Nepārnēsājiet trimeri, novietojot pirkstu uz pārslēdzēja. ◾ Nelietojiet trimeri sprādzienbīstamā vidē. Motori šādās ierīcēs parasti rada dzirksteles, kas savukārt var aizdedzināt izgarojumus. ◾ Nepieskarties griezējinstrumenta kustīgajām bīstamajām daļām pirms tas nav izslēgts (vai no griezējinstrumenta nav izņemts akumulators) un kustīgās bīstamās daļas nav pilnībā apstājušās. ◾ Trimera bojājums. Ja trimeris saduras ar svešķermeni vai iesprūst, nekavējoties apturiet darbarīku, izņemiet akumulatora bloku, pārbaudiet, vai nav radušies bojājumi, novērsiet tos un tikai tad turpiniet ierīces izmantošanu. Nelietojiet trimeri, ja ir bojāts tā aizsargs vai spole. ◾ Ja trimeris sāk pārmērīgi vibrēt, izslēdziet motoru, izņemiet akumulatora bloku un nekavējoties noskaidrojiet vibrācijas iemeslu. Vibrācija parasti liecina par kļūmi. Nenostiprināta galva var vibrēt, ieplaisāt, salūzt vai atdalīties no trimera, radot smagu vai nāvējošu traumu. Pārliecinieties, ka griešanas pierīce ir nostiprināta pareizi. Ja ierīces galva pēc tās nostiprināšanas kļūst vaļīga, nekavējoties nomainiet to. Nekādā gadījumā nelietojiet trimeri ar vaļīgu griešanas pierīci. ◾ Nekavējoties nomainiet saplaisājušu, bojātu vai nolietojušos griešanas galvu pat tad, ja konstatētas tikai nenozīmīgas plaisas. Šādas pierīces var salūzt, griežoties lielā ātrumā, un radīt smagu vai nāvējošu traumu. ◾ Trimera lietošanas laikā regulāri pārbaudiet griešanas pierīci vai arī dariet to uzreiz, līdzko konstatējat būtiskas izmaiņas griešanas darbībā. ◾ Izmantojiet tikai EGO

apstiprinātus polimēra trimera auklas piederumus (Ø2,0 mm) un trimera auklu, kas paredzēta lietošanai kopā ar šiem darbarīkiem. Lai gan ir iespējams uzstādīt uz EGO

auklas trimera neapstiprinātas pierīces, to izmantošana var būt ārkārtīgi bīstama un/vai sabojāt darbarīkus. ◾ Lai mazinātu traumu rašanās iespējamību, neilona griešanas auklas vietā nekādā gadījumā nelietojiet metāla vai cita materiāla vadu vai stiepli. Vada daļas var nolūzt un tikt izsviestas lielā ātrumā operatora vai tuvumā esošu cilvēku virzienā. ◾ Lai mazinātu traumu rašanās iespējamību vadības zuduma dēļ, nekādā gadījumā nestrādājiet, stāvot uz trepēm vai uz cita nedroša balsta. Nekad neturiet griešanas pierīci augstāk par ķermeņa vidukli. ◾ Gadījumos, kas nav aprakstīti šajā rokasgrāmatā, esiet uzmanīgs un rīkojieties prātīgi. Lai saņemtu palīdzību, sazinieties ar EGO apkopes centru. ◾ Neuzlādējiet akumulatora bloku lietū vai mitrās vietās. ◾ Izmantojiet tikai tālāk uzskaitītos akumulatora blokus un lādētājus. AKUMULATORS

BA1120E, BA2240E, BA2800, BA3360, BA4200 CH5500E, CH2100E ◾ Pirms izmešanas akumulatora bloks jāizņem no ierīces. ◾ No akumulatora jāatbrīvojas droši. ◾ Nemetiet akumulatoru ugunī. Akumulatora elementi var uzsprāgt. Īpašus norādījumus par atbilstošu atbrīvošanos no akumulatoriem meklējiet vietējos normatīvos.56 VOLTU LITIJA JONU BEZVADU TRIMMERIS AR AUKLU — ST1210E204

◾ Neatveriet un nebojājiet akumulatoru. Elektrolīts, kas izplūst, ir korozīvs un var radīt acu un ādas bojājumus. Norijot var būt toksisks. ◾ Rīkojieties ar akumulatoriem ļoti uzmanīgi, neveidojiet īsslēgumu ar materiāliem, kas vada elektrību, piemēram, gredzeniem, rokassprādzēm un atslēgām. Akumulators vai vads var pārkarst un radīt apdegumus. ◾ Veicot apkopi, izmantojiet tikai oriģinālās EGO

rezerves daļas. Citu piederumu vai pierīču lietošana var palielināt traumu gūšanas iespējamību. ◾ Akumulatora darbarīkus nav nepieciešams pieslēgt elektrotīklam, tādēļ tie vienmēr ir darbības stāvoklī. Pat, ja darbarīks nedarbojas, vienmēr sargieties no iespējama apdraudējuma. Veicot uzturēšanu vai apkopi, esiet piesardzīgs. ◾ Nemazgājiet ar šļūteni; nepieļaujiet ūdens iekļūšanu motorā un elektriskajos savienojumos. ◾ Saglabājiet šo norādījumus. Regulāri pārskatiet tos un lietojiet, lai iepazīstinātus citus lietotājus, kas arī var izmantot šo darbarīku. Ja kādam aizdodat šo darbarīku, pievienojiet arī šos norādījumus, lai nepieļautu nepareizu darbarīka izmantošanu un traumu rašanos. ◾ Lietojot trimeri, vienmēr valkājiet izturīgus apavus un garas bikses. ◾ Stabili stāviet uz nogāzēm; vienmēr ejiet, nekad neskrieniet. SAGLABĀJIET ŠOS NORĀDĪJUMUS! SPECIFIKĀCIJAS Spriegums56 V Ātrums bez slodzes 7000 /minGriešanas mehānisms Piespiežamā galvaGriešanas auklas veidsAL0800 Ø2,0 mm apaļa neilona auklaGriešanas platums 30 cmSvars (bez akumulatora bloka) 2,85 kgIzmērītais skaņas jaudas līmenis L 90,76 dB(A) K= 2,5 dB(A) Maksimālais skaņas spiediena līmenis pie operatora auss L 75,0 dB(A) K= 2,5 dB(A)Garantētais skaņas jaudas līmenis

(mērīts saskaņā ar 2000/14/EK)91 dB(A) Vibrācija a

Priekšējais palīgrokturis3,279 m/s

◾ Norādītā kopējā vibrācijas vērtība tika mērīta saskaņā ar parastu mērīšanas paņēmienu; tā var tikt izmantota darbarīku salīdzināšanai. ◾ Norādīto kopējo vibrācijas vērtību var izmantot arī sākotnējai ietekmes izvērtēšanai. PIEZĪME: Vibrācijas līmenis mehanizētā darbarīka lietošanas laikā var atšķirties no norādītās vērtības, ar kādu tiek lietots darbarīks. Lai aizsargātu operatoru, jāizmanto cimdi un dzirdes aizsarglīdzekļi. KOMPLEKTĀCIJA DALIES PAVADINIMAS SKAIČIUSAuklas trimeris 1Aizsargs 1Priekšējā palīgroktura mezgls 1Sešstūru uzgriežņu atslēga 1Lietošanas rokasgrāmata 1 APRAKSTS IEPAZĪSTIET SAVU AUKLAS TRIMERI (A att.) 1. Pārslēdzējs2. Aizmugurējais rokturis3. Bloķēšanas svira4. Mīkstā uzmava5. Regulējams priekšējais rokturis 6. Vārpsta7. Atdures aizsargs8. Piesitamais izcilnis9. Piespiežamā galva (griešanas galva)10. Aizsargs11. Auklas nogriešanas asmens12. Atbrīvošanas mehānisms13. Elektriskie kontakti14. Fiksators15. Akumulatora atbrīvošanas poga MONTĀŽA BRĪDINĀJUMS. Ja kāda no daļām trūkst vai ir bojāta, nelietojiet šo izstrādājumu, līdz daļas ir nomainītas. Izmantojot šo izstrādājumu, ja trūkst kāda no daļām vai arī tā ir bojāta, var rasties smagas traumas.56 VOLTU LITIJA JONU BEZVADU TRIMMERIS AR AUKLU — ST1210E

BRĪDINĀJUMS. Nemēģiniet pārveidot šo izstrādājumu vai pievienot piederumus, kuru izmantošana šajā auklas trimerī nav ieteicama. Jebkādas šādas izmaiņas vai pārveidojumi ir ierīces neatbilstoša lietošana un var izraisīt bīstamu situāciju un smagu traumu. BRĪDINĀJUMS. Lai nepieļautu nejaušu darbarīka ieslēgšanos (kas var radīt smagas traumas), saliekot to, vienmēr izņemiet no darbarīka akumulatora bloku. AIZSARGA UZSTĀDĪŠANA (B, C un D attēls) BRĪDINĀJUMS. Uzstādot vai nomainot aizsargu, vienmēr valkājiet cimdus. Sargieties no asmens, kas atrodas uz aizsarga, un aizsargājiet rokas pret sagriešanu. BRĪDINĀJUMS. Nekādā gadījumā nelietojiet darbarīku, ja aizsargs nav nostiprināts. Aizsargam vienmēr jāatrodas uz darbarīka, lai aizsargātu lietotāju! Pēc aizsarga nostiprināšanas nekad nemēģiniet to noņemt vai regulēt; ja nepieciešama aizsarga nomaiņa, tā jāveic kvalicētam apkopes tehniķim! Novietojiet trimeri ar galvu uz augšu, izskrūvējiet un izņemiet abas skrūves. Tad salāgojiet vadotnes izciļņus ar korpusa rievām, iebīdiet aizsargu un ksējiet ar abām skrūvēm. Pārliecinieties, ka aizsarga iekšējā virsma ir vērsta trimera galvas virzienā. PRIEKŠĒJĀ PALĪGROKTURA UZSTĀDĪŠANA UN REGULĒŠANA Uzbīdiet priekšējo rokturi uz stieņa (F att.), tad roktura atverē ievietojiet stiprinājuma bloku (G att.), uzstādiet ksācijas stieni un nostipriniet detaļas ar spārnuzgriezni (H att.). Secība ir parādīta E attēlā. Visbeidzot pielāgojiet priekšējā roktura stāvokli, lai jūsu priekšpusē esošā roka, lietojot trimeri, būtu izstiepta (I att.), tad nostipriniet sviru ar ksācijas stieni (J att.). E un I attēla detaļu aprakstu skatiet tālāk. E-1 Priekšējais rokturis E-4 Spārnuzgrieznis E-2 Fiksācijas stienis I-1 Mīkstā uzmava E-3 Stiprinājuma bloks I-2 Brīdinājuma plāksnīte PIEZĪME: Priekšējais rokturim jābūt pagrieztam uz augšu, vēršot to virzienā uz roktura augšdaļu. BRĪDINĀJUMS. Nostipriniet priekšējo rokturi tikai stieņa mīkstās uzmavas priekšpusē. BRĪDINĀJUMS. Neizmantojiet darbarīku, ja nav droši nostiprināts priekšējais rokturis. LIETOŠANA BRĪDINĀJUMS. Iepazīstot darbu ar šo ierīci, nekļūstiet nolaidīgs. Atcerieties, ka neuzmanība sekundes daļā var radīt smagu traumu. BRĪDINĀJUMS. Vienmēr izmantojiet acu aizsarglīdzekļus ar sānu aizsargiem. Kopā ar dzirdes aizsarglīdzekļiem. To nedarot, acīs var tikt iesviesti svešķermeņi, kā arī rasties citas smagas traumas. BRĪDINĀJUMS. Nelietojiet pierīces vai piederumus, ko nav ieteicis šī izstrādājuma ražotājs. Izmantojot citas pierīces vai piederumus, var rasties smaga trauma. BRĪDINĀJUMS. Lietojiet auklas trimeri, kas aprīkots ar atbilstošu griešanas auklu, tikai zāles vai tamlīdzīgu materiālu griešanai. BRĪDINĀJUMS. Lai nepieļautu nejaušu darbarīka ieslēgšanos (kas var radīt smagas traumas), saliekot darbarīku, veicot regulēšanu, tīrīšanu vai to nelietojot, vienmēr izņemiet no tā akumulatora bloku. Šo izstrādājumu var lietot tālāk norādītajiem nolūkiem. Apgriešana: izmantojiet zāles un nezāļu nogriešanai pie sienām, žogiem, kokiem un apmalēm. Griešana: lietojiet zāles nogriešanai vietās, kur ir grūti piekļūt ar parastu zāles pļāvēju jeb pļaujmašīnu. PIEZĪME: Darbarīku drīkst izmantot tikai aprakstītajam nolūkam. Citu veidu lietošana, piemēram, dzīvžogu apgriešanai, tiks uzskatīta par nepareizu lietošanu.

AKUMULATORA BLOKA UZSTĀDĪŠANA UN

ATVIENOŠANA Pirms akumulatora lietošanas pilnībā uzlādējiet to. Piestiprināšana (K att.) Salāgojiet akumulatora izciļņus ar stiprinājuma rievām un iespiediet akumulatora bloku, līdz atskan klikšķis. Atvienošana (L att) BRĪDINĀJUMS. Nospiežot akumulatora atbrīvošanas pogu, sargiet kājas un sekojiet, lai tuvumā nebūtu bērnu un mājdzīvnieku. Akumulatora blokam nokrītot, var rasties smaga trauma. NEKĀDĀ GADĪJUMĀ nenoņemiet akumulatora bloku, atrodoties augstu virs zemes. Nospiediet akumulatora atbrīvošanas pogu un izņemiet akumulatora bloku.56 VOLTU LITIJA JONU BEZVADU TRIMMERIS AR AUKLU — ST1210E206

BRĪDINĀJUMS. Ģērbieties atbilstīgi, lai mazinātu traumu rašanās draudus, lietojot šo darbarīku. Nevalkājiet vaļīgas drēbes un rotaslietas. Izmantojiet acu un dzirdes aizsarglīdzekļus. Valkājiet izturīgas, garas bikses, apavus un cimdus. Nevalkājiet īsās bikses, sandales; neejiet basām kājām. Sākot darbu, satveriet trimeri ar abām rokām — novi- etojiet vienu roku uz aizmugurējā roktura un otru, taisni izstieptu — uz priekšējā roktura (M att.). Tad pārbaudiet, vai stāvat stabili un ir ievērots pareizs griešanas attālums. AUKLAS TRIMERA IESLĒGŠANA UN APTURĒŠANA (N att.) Ieslēgšana Nospiediet bloķēšanas sviru un turiet to šādā stāvoklī. Nospiediet pārslēdzēju, lai ieslēgtu auklas trimeri. Apturēšana Atlaidiet bloķēšanas sviru un pārslēdzēju. BRĪDINĀJUMS. Darba pārtraukumos un pēc darba vienmēr izņemiet no auklas trimera akumulatora bloku.

AUKLAS TRIMERA LIETOŠANA

BRĪDINĀJUMS. Lai nepieļautu smagas traumas rašanos lietojot šo ierīci, vienmēr izmantojiet brilles vai aizsargbrilles. Putekļainā vidē lietojiet sejas vai putekļu masku. Pirms trimera lietošanas attīriet apstrādājamo vietu. Savāciet akmeņus, stikla lauskas, naglas, vadus vai auklas, kas var tikt izsviestas vai iekļūt griešanas pierīcē. Nepieļaujiet bērnu, citu personu un mājdzīvnieku atrašanos darba vietā. Sekojiet, lai bērni, citas personas un mājdzīvnieki atrastos vismaz 15m attālumā; vēl arvien pastāv apdraudējums, ko rada izsviesti objekti. Sekojiet, lai apkārtējie izmantotu acu aizsarglīdzekļus. Ja strādājot kāds jums tuvojas, nekavējoties apturiet motoru un griešanas pierīci. Pirms katras trimera lietošanas reizes pārbaudiet, vai nav bojātu un nodilušu daļu Pārbaudiet ierīces piespiežamo galvu, aizsargu un priekšē- jo rokturi un nomainiet detaļas, ja tās ir saplaisājušas, savijušās, salocījušās vai bojātas. Ar laiku auklas griešanas asmens uz aizsarga var kļūt truls. Ieteicams periodiski asināt asmeni ar vīli vai nomainīt to. BRĪDINĀJUMS. Uzstādot aizsargu, asinot vai nomainot asmeni, vienmēr valkājiet cimdus. Sargieties no asmens, kas atrodas uz aizsarga, un aizsargājiet rokas pret sagriešanu. Pēc katras trimera lietošanas notīriet to. ◾ Darbarīka tīrīšanai izmantojiet tikai maigas ziepes un mitru drānu. Nekādā gadījumā nepieļaujiet šķidruma iekļūšanu darbarīkā; nekad neiegremdējiet šķidrumā nevienu no darbarīka daļām. ◾ Turiet motora korpusa un vārpstas ventilācijas atveres tīras no gružiem (O att.). O attēla detaļu aprakstu skatiet tālāk. O-1 Ventilācijas atveres stienī O-2 Ventilācijas atveres motora korpusā UZMANĪBU! Ja ventilācijas atveres būs aizsērējušas, gaiss nevarēs iekļūt motora korpusā un motors pārkarsīs vai tiks bojāts. BRĪDINĀJUMS. Nekad netīriet trimeri ar ūdeni. Tīrot plastmasas daļas, neizmantojiet šķīdinātājus. Šķīdinātāji sabojā lielāko daļu plastmasas izstrādājumu. Netīrumu, putekļu, eļļas, smērvielas noņemšanai lietojiet tīras drānas.

GRIEŠANAS AUKLAS GARUMA REGULĒŠANA

Trimera piespiežamā galva ļauj operatoram izbīdīt vairāk griešanas auklas, neapturot motoru. Ja aukla sadilst vai nolietojas, nedaudz piesitot izcilni pret zemi trimera lietošanas laikā, var izbīdīt jaunu auklas garumu (P att.). Lai to izdarītu veiksmīgāk, piesitiet izcilni uz kailas zemes vai cietas augsnes. Ja auklu izbīda augstā zālē, var pārkarst motors. Vienmēr pilnībā izbīdiet griešanas auklu. Jo īsāka griešanas aukla, jo grūtāk to izbīdīt. BRĪDINĀJUMS. Nenoņemiet un nepārveidojiet auklas griešanas asmens mezglu. Pārmērīgi gara aukla izraisīs motora pārkaršanu, un var rasties smaga trauma.

DARBS AR ATDURES AIZSARGU

Atdures aizsargs spēj ierobežot griešanas auklas griešanas diapazonu un mazināt bojājumu iespējamību, ko rada rotējošā griešanas aukla (Q att.). Lai izmantotu atdures aizsargu, nolokiet to no uzgla- bāšanas stāvokļa (R att.). BRĪDINĀJUMS. Pēc auklas trimera izslēgšanas tā piespiežamā galva var īslaicīgi turpināt griezties. Uzgaidiet, līdz piespiežamā galva pilnībā apstājas, un tikai tad regulējiet atdures aizsargu. Neregulējiet to ar kāju.56 VOLTU LITIJA JONU BEZVADU TRIMMERIS AR AUKLU — ST1210E

PIEZĪME: Vienmēr izmantojiet standarta neilona griešanas auklu, kuras diametrs nepārsniedz 2,0 mm. BRĪDINĀJUMS. Nekādā gadījumā nelietojiet metāla stiepli, vadu, trosi, jo tā var salūzt un tikt bīstami izsviesta. Pastāv divi griešanas auklas maiņas veidi. 1. Uztiniet uz spoles jaunu auklu.2. Uzstādiet spoli ar jau iepriekš uztītu auklu (AS1301, ja nepieciešams, tā ir pieejama pie izplatītāja). Uztiniet uz spoles jaunu auklu Nospiediet abus atlaišanas izvirzījumus spoles apakšā un izvelciet spoles turētāju (S att.). Paņemiet aptuveni 7m jaunas griešanas auklas. Salokiet un uztiniet to uz spoles kā parādīts T un U attēlā. Tad izbīdiet auklas galus cauri abiem pretējiem spoles iedobumiem (V att.), ievietojiet sp-oli tās turētājā un salāgojiet iedobumus ar turētāja actiņām (W att.). Visbeidzot salāgojiet turētāja atveres ar spoles pamatnes izvirzījumiem un vienmērīgi spiediet turētāju uz leju, līdz tas noksējas (X att.). PIEZĪME: Pirms trimera galvas atkārtotas uzstādīšanas vienmēr notīriet spoles turētāju, spoli un spoles pamatni. Pārbaudiet, vai spoles turētājs, spole un spoles pamatne nav nolietojušies. Ja nepieciešams, nomainiet nolietojušās daļas. PIEZĪME: Ja aukla netiks uztīta norādītajā virzienā, trimera galva darbosies nepareizi. Uzstādiet spoli ar jau iepriekš uztītu auklu Nospiediet abus atlaišanas izvirzījumus spoles apakšā un izvelciet spoles turētāju (S att.). Tad ievietojiet spoli ar jau iepriekš uztīto auklu turētājā, salāgojot iedobumus ar turētāja actiņām (W att.). Visbeidzot salāgojiet turētāja atveres ar spoles pamatnes izvirzījumiem un vienmērīgi spiediet turētāju uz leju, līdz tas noksējas (X att.).W un X attēla detaļu aprakstu skatiet tālāk.W-1 Iedobums X-1 IzvirzījumsW-2 Actiņa X-2 Atvere PIEZĪME: Pārbaudiet, vai izvirzījumi spoles pamatnē ir ksēti, lai spole trimera lietošanas laikā neizkrīt. APKOPE BRĪDINĀJUMS. Veicot apkopi, izmantojiet tikai identiskas nomaiņas daļas. Regulāri pārbaudiet ierīci un veiciet tās apkopi. Lai garantētu drošību un uzticamību, ierīci drīkst remontēt tikai kvalicēts apkopes tehniķis. BRĪDINĀJUMS. Akumulatora darbarīkus nav nepieciešams pieslēgt elektrotīklam, tādēļ tie vienmēr ir darbības stāvoklī. Lai nepieļautu smagas traumas, uzturēšanas, apkopes vai griešanas pierīci vai citu piederumu maiņas laikā, veiciet papildu piesardzības pasākumus un esiet uzmanīgs. BRĪDINĀJUMS. Lai nepieļautu smagas traumas, pirms trimera apkopes, tīrīšanas, papildpierīču maiņas vai zāles izņemšanas izņemiet akumulatora bloku.

◾ Tīriet ierīci ar mitru drānu un maigu mazgāšanas līdzeklī. ◾ Netīriet plastmasas korpusu un rokturi ar kodīgiem tīrīšanas līdzekļiem. Plastmasas daļas var sabojāt ar zināmām aromatizētām eļļām, piemēram, priežu un citrona, un šķīdinātājiem, piemēram, petroleju. Elektrotraumu var radīt arī mitrums. Kārtīgi noslaukiet mitrumu ar mīkstu, tīru drānu. ◾ Ventilācijas atveru tīrīšanai korpusa aizmugurē izmantojiet nelielu suku vai nelielu putekļsūcēja suku ar gaisa izplūdi.

◾ Ja auklas trimeri neizmantojat, izņemiet no tā akumulatora bloku. ◾ Pirms uzglabāšanas kārtīgi notīriet darbarīku. ◾ Uzglabājiet ierīci sausā, labi vēdināmā, aizslēdzamā vai augstā — bērniem nepieejamā — vietā. Neuzglabājiet ierīci blakus mēslojumam, degvielai vai citām ķimikālijām.56 VOLTU LITIJA JONU BEZVADU TRIMMERIS AR AUKLU — ST1210E208

Apkārtējās vides aizsardzība Neizmetiet elektroierīces, akumulatora lādētājus un baterijas/uzlādējamos akumulatorus mājsaimniecības atkritumos! Saskaņā ar Eiropas likumu 2012/19/ES, un 2006/66/EK nolietotais elektriskais un elektroniskais aprīkojums, bojāti vai lietoti akumulatora bloki/baterijas jāsavāc atsevišķi. Ja elektroierīces tiek izmestas atkritumu poligonos vai izgāztuvēs, gruntsūdenī var iekļūt bīstamas vielas, piesārņojot barības ķēdi, kaitējot veselībai un labsajūtai.

ES PAZIŅOJUMS PAR ATBILSTĪBU

Mēs, EGO EUROPE GMBH Wahlwiesenstrasse 1, D-71711 Steinheim an der Murr Deutschland paziņojam, ka izstrādājums — 56 voltu litija jonu akumulatora bezvadu auklas trimeris ST1210E — atbilst svarīgām šādu direktīvu veselības un drošības prasībām: 2006/42/EK, 2014/30/ES, 2011/65/ES, 2000/14/EK Atsauces uz šādiem standartiem un tehniskajiem datiem: EN 60335-1, EN 50636-2-91, EN 55014-1, EN 55014-2 Izmērītais skaņas jaudas līmenis: 90,76 dB(A). Garantētais skaņas jaudas līmenis: 91 dB(A). Atbilstības novērtēšanas procedūra veikta saskaņā ar Direktīvas 2000/14/EK VI pielikuma prasībām. Paziņotā institūcija: Société Nationale de Certication et d’Homologation Paziņotās institūcijas numurs:0499 Peter Melrose Dong Jianxun „EGO Europe GmbH” Chervon kvalitātes nodaļas vadītājs ģenerāldirektors* (pilnvarotais CHERVON pārstāvis un atbildīgais par tehnisko dokumentāciju) 01/09/201656 VOLTU LITIJA JONU BEZVADU TRIMMERIS AR AUKLU — ST1210E

PROBLĒMA CĒLONIS RISINĀJUMSAuklas trimeris neieslēdzas. ◾ Trimerī nav uzstādīts akumulatora bloks. ◾ Uzstādiet trimerī akumulatora bloku. ◾ Starp trimeri un akumulatoru nav elektriskā savienojuma. ◾ Izņemiet akumulatoru, pārbaudiet kontaktus un ievietojiet atpakaļ. ◾ Akumulatora bloks ir izlādējies. ◾ Uzlādējiet akumulatora bloku. ◾ Vienlaikus nav nospiesta bloķēšanas svira un pārslēdzējs. ◾ Nospiediet bloķēšanas sviru un turiet to, tad nospiediet pārslēdzēju, lai ieslēgtu auklas trimeri.Auklas trimeris apstā-jas griešanas laikā. ◾ Uz trimera nav uzstādīts aizsargs, kā rezultātā griešanas aukla ir par garu un rodas motora pārslodze. ◾ Izņemiet akumulatora bloku un uzstādiet uz trimera aizsargu. ◾ Izmantota smaga griešanas aukla. ◾ Izmantojiet tikai 2,0 mm vai mazāka diametra neilona griešanas auklu. ◾ Motora vārpstu vai trimera galvu nosprostojusi zāle. ◾ Apturiet trimeri, izņemiet akumulatoru un iztīriet zāli no motora vārpstas un trimera galvas. ◾ Motora pārslodze. ◾ Paceliet trimera galvu no zāles. Pēc slodzes noņemšanas motors atsāks darboties, kā paredzēts. Griežot ievirziet trimera galvu griežamajā zālē, noņemot ne vairāk par 20 cm garuma vienā griezumā. ◾ Akumulatora bloks vai auklas trimeris ir pārkarsis. ◾ Ļaujiet akumulatora blokam vai trimerim atdzist, līdz temperatūra nokrītas zem 67 °C. ◾ Akumulatora bloks ir atvienots no darbarīka. ◾ Uzstādiet atpakaļ akumulatora bloku. ◾ Akumulatora bloks ir izlādējies. ◾ Uzlādējiet akumulatora bloku. Trimera galva neizbī-da auklu. ◾ Motora vārpstu vai trimera galvu nosprostojusi zāle. ◾ Apturiet trimeri, izņemiet akumulatoru un iztīriet zāli no motora vārpstas un trimera galvas. ◾ Spolē nepietiek auklas. ◾ Izņemiet akumulatoru un nomainiet griešanas auklu; skatiet šīs rokasgrāmatas nodaļu „AUKLAS MAIŅA”. ◾ Trimera galva ir netīra. ◾ Izņemiet akumulatoru un notīriet spoli, spoles turētāju un spoles pamatni. ◾ Aukla spolē ir sapinusies. ◾ Izņemiet akumulatoru, izņemiet no spoles auklu un uztiniet no jauna; skatiet šīs rokasgrāmatas nodaļu „AUKLAS MAIŅA”. ◾ Aukla ir par īsu. ◾ Izņemiet bateriju un velciet auklu, vienlaikus nospiežot un atlaižot izcilni.56 VOLTU LITIJA JONU BEZVADU TRIMMERIS AR AUKLU — ST1210E210

PROBLĒMA CĒLONIS RISINĀJUMSAp trimera galvu un motora korpusu ir aptinusies zāle. ◾ Garas zāles griešana zemes līmenī. ◾ Grieziet garu zāli no augšas uz leju, katru reizi vienā gājienā nogriežot pa 20 cm, lai nepieļautu zāles aptīšanos.Aukla netiek pareizi nogriezta. ◾ Ar laiku aizsarga auklas griešanas asmens mala kļūst trula. ◾ Uzasiniet auklas griešanas asmeni ar vīli vai nomainiet to. GARANTIJA