BCX3800E - Křovinořez EGO - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma BCX3800E EGO ve formátu PDF.
| Typ výrobku | Bezdrátový vyžínač (křovinořez) |
| Napětí | 56 V DC |
| Otáčky naprázdno | 4000 - 5800 ot./min (s vyžínačem a 3zubým nožem) |
| Šířka řezu (vyžínač) | 38 cm |
| Šířka řezu (3zubý nůž) | 30 cm |
| Hmotnost (s vyžínačem) | 6,8 kg |
| Hmotnost (s 3zubým nožem) | 6,46 kg |
| Průměr řezného vlákna | 2,4 mm |
| Zaručená hladina akustického výkonu (vyžínač) | 96 dB(A) |
| Zaručená hladina akustického výkonu (3zubý nůž) | 98 dB(A) |
| Hladina akustického tlaku (vyžínač) | 81,9 dB(A) |
| Hladina akustického tlaku (3zubý nůž) | 83,4 dB(A) |
| Vibrace levé rukojeti (vyžínač) | 1,9 m/s² |
| Vibrace pravé rukojeti (vyžínač) | 1,5 m/s² |
| Vibrace levé rukojeti (3zubý nůž) | 1,9 m/s² |
| Vibrace pravé rukojeti (3zubý nůž) | 1,3 m/s² |
| Doporučená provozní teplota | 0 °C až 40 °C |
| Doporučená skladovací teplota | -20 °C až 70 °C |
| Kompatibilní baterie | EGO BAX1500 |
| Kompatibilní nabíječka | EGO CHX5500E |
| Obsah balení | Křovinořez, vyžínač, 3zubý nůž s krytem nože, ochranný kryt, matice, vnější příruba, imbusový klíč, multifunkční klíč, bederní polštářek, návod k obsluze |
| Údržba | Mazání převodové skříně každých 50 hodin speciálním mazivem NLGI-1 (4-5 g). Po každém použití nástroj očistěte vlhkým hadříkem a jemným čisticím prostředkem. |
| Bezpečnost | Používejte ochranu očí, sluchu, rukavice, bezpečnostní obuv. Udržujte ostatní osoby alespoň 15 m. Nepoužívejte v dešti. Před údržbou vyjměte baterii. |
| Opravitelnost | Používejte výhradně identické náhradní díly. Nechte opravit kvalifikovaným opravářem. |
Často kladené otázky - BCX3800E EGO
Dotazy uživatelů ohledně BCX3800E EGO
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Křovinořez ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod BCX3800E - EGO a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. BCX3800E značky EGO.
NÁVOD K OBSLUZE BCX3800E EGO
VAROVÁNÍ: Z duvodu bezpečnosti by měl všechny opravy a výměny provadět kvalifikovánek servist technik.
BEZPECNOSTNI SYMBOL
Ucedom bezpecnostnich symbolu je upoutat vaisi pozornost k priadnym nebezpecim. Bezpecnostni symbola je jich vysvetleni vyzaduji vaisi zvyjsenou pozornost a porozumeni. Vystrażné symboly samy o sobe nevylucuji zdné nebezpeci. Pokyny a varovani nejsou nahradou vchodnych opatřeni pro prevenci urazu.
VAROVÁNÍ: Pred použitim tohoto nastroje si prečtekte a sznámte se se všemi bezpečnostnímì psychy v totom námody k obslúze včetné veškerých výstrážnéch symbolú jako např. "NEBEZPEČÍ", "VAROVÁNÍ" a "UPOZORNÉNÍ". Nedodrženi níze uvedenychPokynu muže mit za následek uraz elektrickým proudem, požár anebo važné poraněni osob.
VYZNAM SYMBOLU
A BEZPECNOSTNI VYSTRAZNY SYMBOL: Oznacuje NEBEZPECI, VAROVANI nebo UPOZORNENI, ktery muze byt pouzit ve spojeni jinymi symboly nebo piktogramy.
BEZPECNOSTNI POKNY
Na teto strance jsou zobrazeny a popsány bezpečnostní symboly, které se mohou objevit na vyrobku. Pred montáži a provozem si prečtekte,seznamte se a dodržujte veškeréPokyny ke stroji.
| Bezpečnostní upozoměni | Upožornůje na** mólne riziko úazu. | |
| Přěctěte si námod k obsluze | Z dívodu sniženi rizika úazu si musi uživatel prěd použitím tohoto vyrobku prěcíst a seznámít se s námodem k obsluze. | |
| Používejte ochranu očí | Vždy noste ochranné brýle, ochrnáne brýle s bočnímí kryty nebo obločejový stít pri použítí tohoto vyrobku. | |
| Používejte ochranu sluchu. | Vždy používejte ochranu sluchu (.SPunty do uši nebo sluchátka), která chrání vás slech. | |
| Používejte ochranu hlavy. | K ochraně hlavy používejte schvalenou pevnou ochrannou prilbu. | |
| Používejte ochranné rukavice. | Chraťe své ruce rukavicemi pri manipulaci s Čepelí nebo chránčem Čepele. Odolné protiskluzové rukavice zlepšuji vás úchop a chrání ruce. | |
| Používejte ochrannou obuv. | Pri použítí tohoto zařizení doste protiskluzovou bezpečnostní obuv. | |
| Dejte si pozor na zpětný ráz. | Upozoměte obsluhu na nebezpečí zpětného rázu. | |
| Odraz a ostatné osoby v bezpečné vydálenosti | Výmrstěné objekty se mohou odrazit a mít za následek zraněné osob nebo poškození majetku. Když křovinožěr zpožíváte, udřújte od ostatné osob a domácích zviřat bezpečnéu vydálenost. | |
| Udržujte ostatni osoby v bezpečné vzdálenosti. | Když strunovou sekačku používáte, udržujte od ostatničosob a domácich zviřat bezpečnou vzdálenost aspon 15 m. | |
| Bez kulaté Čepele | Neinstalujte kulaté Čepele. | |
| Nevystavujte dešti. | Nepoužívejte ani nenechávejte venkuna dešti. | |
| CE | CE | Tento výrobek je v souladu s platnými směrnicemi ES. |
| WEEE | Odpadni elektrické výroky se nesmi likvidovats domovním odpadem. Odevzdejte do autorizovaného recykláčného střediska. | |
| XXB | Hlučnost | Garantovaná hladina akustického výkonu. Emise hluku do prostředíde direktivity Evropského společenstvi. |
| V Voltu | Napěti | |
| - | Stejnosměrný proudly | Druh nebo vlastnosti proudly |
| n0 | Rychlost pri chodu naprázdno | Otáčky pri chodu naprázdno |
| min-1 Za minutu Otáčky za minutu | ||
OBECNÁ BEZPEČNOSTNI VAROVÁNI PRO PRÁCI S ELEKTRICKÍM NÁRADÍM
VAROVÁNÍ: Prečteši vsechny bezpečnostní výstráhy,Pokyny, ilustrace a technické udaje dodané s tímo elektrickým náradím. Nedodrženi věsch nizě uvedenychPokynu múze věst k urazu elektrickým proudem,požáru a /nebo važnému urazu!
Vsechnavarovaniapokynyssuchovejteprobudouci pouziti.
Termin „elektrické nárádi“ ve varovánich odkazuje na vase elektrické (s kabelem) nebo akumulátorové (bez kabelu) elektrické nárádi.
BEZPEČNOST NA PRACOVISTI
Udrzujte pracovni prostor v cistote a dobre osvétleny. Nepoádek nebo neosvétlené pracovni oblasti mohou vest k urazum.
- Nepracujte s elektrickym náradím ve výbusné prostřédi, napřiklad v pritomnosti hořlavych kapalin, plynú nebo prachu. Elektrické náradí je zdrojem jiskřeni, které můze zapálit prach nebo vypary.
Pri praci s elektrickym naradim udrzujte deti a prihlizejici osoby v bezpecné vzdalenosti. Nesoustredenost muze zpusobit ztratu kontroly.
BEZPECNOSTOSOB
Zustante stale pozorni, sledujte, co delate a pouzivejte zdravy Rozum pri praci s elektrickym naradim. Nepouzivejte elektricke naradi, jste-li unaveni nebo pod vlivem droq, alkoholu nebo leku. Jedina chvilka nepozornosti pri praci s elektrickym naradim muze mit za nasledek vazny uraz.
Používejte osobni ochranné pracovní prostředky. Vždy používejte ochranu oči. Ochranné pomůcky, jako např. respirator, protiskluzová bezpečnostní obuv, pevná prilba nebo chraniče sluchu používaně ve vchodné prostředí sníží riziko urazu.
Zabrahte nahodnému spustěni. Pred pripojeníme zdroji napétí a/nebo akumulátoru, zvednutím nebo prěnašením nárái se ujistěte, ze spinač je ve vypnuté poloze. Prěnašeni elektrického nárái s prstem na spinači, nebo zapojováni elektrického nárái, které má zapnutý spinač, muže snadno zpúsobit nefroduci ā uraz.
- Pred zapnutim elektrického nárádi odstraţe serizovaci klicne nebo klicte. Nastroj nebo klic, ktery ponechate pripevněk otáčejici se cásti elektrického nárádi, muže zpúsobit osobni zraněni.
Nepreceñujte se. Vždy udržujte pevný postoj a rovnáhu. To umožnjupelepí ovladatelnost náradi v neocekávanych situacích.
Vchodne se oblekejte. Nenoste volny odev ani sperky. Udrzujte své vlasy, oblecenia rukavice mimo dosah pohybujicich se casti. Volny odev, sperky nebo dlouhé vlasy se mohou zachytit do pohybujicich se dilu.
- Pokud je zařeni vybaveno adaptérem pro prípojeni odsávani prachu a sběrnými zařazenimi, zajistěte jejich správné prípojení a rádnou funkci. Použiti zařeni k odsávani prachu muže snížit rizika spojená s prachem.
Nedovolte, abyste se po ziskani zkušenosti Častým použivaní nastrojú stali neobezřétrnámia ignorovali zásady bezpečnosti. Nedbalá Činnost muže zpúsobit vázné zraněni za zlomek sekundy.
POUZITI A PECE O ELEKTRICKE NARADI
Netlačte prilis na nářadi. Používejte správný typ nářadi pro vaši aplikaci. Správné elektrické nářadi bude pracovat lépe a bezpečnéji rychlostí, pro kterou bylo navrženo.
Nepoužívejte nárádi,Pokud ho spínač nezapne a nevypne. Jakékoliv elektrické nárádi, které nelze ovladat spínačem, je nebezpečné a musi byt opraveno.
Ulozte elektrické náradí mimo dosah detí a nedovolte ostatnim osobám, které nejsou seznámeny s elektrickým náradínebo s tímtó navodem, aby s náradí pracovali. Elektrické náradí se v rukou nekalifikovaných osob stavá nebezpečnám.
Udrzujte elektrické naudi a prisluşenstvi.
Zkontrolujte vychyleni ci zaseknuti pohyblivych casti, poskozeni Jednotlivych dilu a jine okolnosti, které mohou ovlivnit chod naudi. Je-li naudi poskozeno, nechejte ho pred použitim opravit. Mnoho nahod je zpusobeno nedostatečnou udrzbou naudi.
Udrzujte rezné nastroje ostre a ciste. Radne udrzované rezné nastroje s ostrymi reznymi brity jsou mene nachylnek zanašeni neciistotami a lepe se ovladaji.
Používejte elektrické nářadi, prísluěnsstvi a nastrojové bity atd. v souladu s temito poukyns príhlédnutim k pracovním podminkám a práci, ktera mábyt provedena. Používání elektrického nářadi k cinnostem, pro které není určeno, muže věst k nebezpečným situacím.
Udrzujte rukojeti a uchopovaci plochy suché, cisté; bez oleje a maziva. Kluzké držadla a uchopovaci plochy neumoznui bezpečnou manipulaci nastrojem a jeho ovládání v nečekaných situacích.
Udrzujte kabely mimo pracovni oblast naRADi. Beshem provozu nemusi byt kabely videt a mohou byt naRADim nahodne poskozeny.
POUZITI A PÉCE O AKUMULÁTOROV NÁRADI
Nabijejte pouze v nabijece urcené vyrobcem. Nabijecka vchodna pro jedem typ akumulatoru muze zpusobit riziko pozaru pri pouziti s jinym akumulatorem.
Používejte elektrické náradí pouze s vyslovně určenými akumulátry. Použiti jiních akumulátorů můze zpúsobit riziko urazu a požáru.
- Pokud akumulator nepoužíváte, držte jej z dosahu kovovych predmětu, jak je sou kancelárské sponky na papír, mince, klice, hřebíky, šroubky nebo dalási drobné kovové predměty, které mohou spojit vyvody baterie navzajem. Zkratováni kontaktu baterie muže zpúsobit spáleniny nebo požár.
V nevhodnych podminkach muze kapalinaunikat z baterie. Zabrahte kontaktu. Pri nahodnem kontaktu oplachne t vodou. Pri zaaszeni oci kapalinou vyhledje lekaeskou pomoc. Unikajici kapalina z akumulatoru muze zpusobit podrazdenei pokozy nebo popaleniny.
Nepoužívejte akumulator nebo nastroj, ktery je poskozen nebo upraven. Poškozené nebo upravené baterie mohou mit nepredvidatelné chovani, které muže věst k požáru, vybuchu nebo nebezpeči zraněni.
- Nevystavujte akumulator ani nastroj ohni nebo nadmerné teplotě. Pri vystaveni ohni nebo teplotě nad 100^ muze dojit k vybuchu.
Dodržujte vsechny Pokyny pro nabijeni a nenabijejte baterii nebo nastroj mimo rozsah teplot uvedenych vPokynech. Nespravné nabijeni nebo pri teplotach mimo stanoveny rozsah muze poskodit akumulator a zvysit riziko požáru.
SERVIS
SveTe opravu vaseho elektrickeho naRadikvalifikovane osobé pouzivajici pouze shodné nahrdnidily. Tim zajistite bezpecnost elektrickeho naRadi.
- Nikdy neopravujte poskozené akumulatory. Servis akumulatoru smí provadět pouze vyrobce nebo autorizovani poskytovatelé sluzeb.
VAROVÁNÍ: Prečte si všechny bezpečnostné výstráhy, pokyny, ilustrace a technické udaje dodané s timto elektrickým náradim. Nedodrženi všech nizě uvedenychPokynu muže vost k urazu elektrickým proudem, požáru a/nebo váznému urazu. Vsechna varování aPokyny si uschovejte pro budouci použiti.
Vsechnavarovaniapokynysiuschovejtepro budouci pouziti.
SKOLENI
Pečíve si prečěte tytoPokyny. Seznámte se ovládacimi pryky a správným použitím stroje.
Osoby nebo deti, které se neseznámily s temitoPokyny, nesmi zarizeni použivat. Mistni predpisy mohou omezovat vek obsluhy.
Nezapominejte, ze obsluha nebo uživatel je zodpovedný za nehody nebo ohroženi jin'ych osob nebo jejich majetku.
PRIPRAVA
Stroj nikdy nepoužívejte,Pokud jsou v blízkosti osoby, zejmáne děti,nebo domáci zviřata.
Pri praci se strojem vzdy pouzivejte ochranu oci a noste pevnou obuv.
Vzdalenost mezi strojem a ostatimi osobami nesmi byt mensi nez 15 m.
Nikdy neprovozujte stroj,Pokud jste unaveni, nemocni nebo pod vlivem alkoholu nebo jin'ych droq.
OBSLUHA
Stoj pouzivejte pouze za denniho svetla nebo pri dobrém umelém osvetleni.
Nikdy stroj nepouziveje,Pokud jsou poskozené kryty nebo stity,nebo kdyz nejsou instalované.
Motor zapnete pouze v pripad, ze jsou ruce a nohy v bezpecné vzdalenosti od rezacicho nastroje.
Stroj vždy odpoje od zdroje napajeni (tj. vyjměte akumulator).
kdykoliv je stroj bez dozoru;
pred odstranenim prekazky;
pred kontrolou, cisténim nebo prací nastroji.
po nárazu do cizího tělesa;
Vzdy, kdyz zaene stroj abnormalne vibrovat.
Daveje pozor na poraneni nohou a rukou reznym nastrojem.
Dbejte,aby vetracitovnybyvzdyudrozovanyv cistote.
UDRZBA A SKLADOVÁNÍ
- Před provedením udžržby nebo Čišěni stoj vždy odpoje od elektrické sítě (tj. vyjměte akumulator).
Pouziveje pouze nahrdni dily a prisluosenstvi doporueneVyrobcem. -
Pravidelné stroj kontrolujte a udrzujte. Opravu stroje svěrte pouze autorizovanému opravář.
-
Pokud se nepoužíva, skladujte stroj mimo dosah detí.
DALSI BEZPECNOSTNI VAROVANI
Vyhne se nebezpecnym prostredim - Nepouzivejte pristoje ve vhlkem nebo mokrem prostredi.
Veskeré kryty museji byt instalovány na prisluśnych mistrech a museji byt v dobrém stavu.
Udrzujte ruce a nohy v bezpechné vzdalenosti odrezaciho prostoru.
Pro sniženi rizika urazu nikdy nepracujte na zebriku nebo jiné nestabilni podpore. Nikdy nedržte rezací Jednotku nad urovnì pasu.
- Rezacj Jednotku kontrlujte v pravidelnych intervalech pri praci, nebo okamzite v pripadé zjevné změny v chodu rezani.
Pro dosaženi nejlepsich vysledku baterii nabijejte na misté, kde je teplota vyssi nez 5^ C a nizs i nez 40^ C. Neskladujte ji ve vnejsim prostredi ani ve vozidlech.
- Pokud se k vám někdo blíží, okamžitě vypněte motor a rezacích Jednotku.
Upozornéte obsluhu na nebezpeci zpětného razu Čepele (pouze u 3-zubé Čepele).
Ke zpěnému razu muže dojit pri kontaktu otáčejicího se ostři s objektem, ktery není okamžite prériznuty.
Zpétny raz muze byt dost silny,aby zpusobil pohyb pristroje a/nebo provozovatele v libovolném smeru a muze taky vest ke ztraté kontroly nad pristrojem.
Ke zpetnemu razu muze dojit bez varovani, jestlize se cepel zadrhne, zastavi nebo zasekne.
Zpětny ráz je pravděpodobnéjsí v oblastech, kde je obtíné vidět režany material.
Nepripojutje zadnou cepel na pristroj bez radne instalace vsech potrebnych dilu. Pokud se nepouziji spravne dily, muze dojit k odleteni cepele a vaznemu poraneni obluhy a/nebo kolemjdoucich. Vyhod'te cepele, ktere jsou ohnute, zdeformované, popraskane, rozbite nebo jinak jakkoli poskozené. Pouzivejte osterreich cepele. Tupa cepel se vice pravdepodobne zachytia a provede zpétny raz (puze u 3-zubé cepele).
Volnobězná Čepel/struna muže zpúsobit zraněni, když se dále otáči potom, co je motor zastaven nebo spoustěč uvolné. Dodržujte rádnou kontrlu, dokud Čepel/struna zcela nezastavi svojé otáčeni.
Používejte pouze následujíci EGO akumúlárya nabijéčky:
| AKUMULÁTOR NABÍJUEČKA | |
| BAX1500 CHX5500E | |
Akumulatorové nařadi se nemusi zapojovat do elektrické zásuvky, proto jsou vždy v provoznim stavu. Nezapominejte na mozná rizika ani v pripadě, ze je nařadi vypnuté. Daveje pozor př provaděné udžby nebo opravy.
Nemyjte hadici; dbejte, aby se do motoru a elektrickych pripojek nedostala voda.
- Pokud nastane situace, která není popsaná v totom námovu, použijte pečlivý a zdravý usudek. Obratte se na zákaznické servisni středisko EGO seŽadosti o pomoc.
TYTO POKNY USCHOVEJTE PRO BUDOUCIPOUZITI!
SPECIFIKACE
| Čezaci Jednotka | Strunová hlava | 3-zubá kovová Čepel | |
| Napěti | 56V=56V | - | |
| Otáčky naprázdno | 4000-5800 /min | 4000-5800 /min | |
| Doporůčné provozni teplota: | 0°C~40°C | ||
| Doporůčné skladovací teplota: | -20°C~70°C | ||
| Typ Žací struny 2,4mm / | |||
| Čezaci Čepel / ABB1203 | |||
| Šířka sekány 38cm 30cm | |||
| Hmotnost 6,8kg 6,46kg | |||
| Měřená hladina akustického výkonu LwA | 94,2dB(A) K=1,8dB(A) | 96,3dB(A) K=2,1dB(A) | |
| Hladina akustického tlaku na sluch obsluhy LPA | 81,9dB(A) K=2,5dB(A) | 83,4dB(A) K=4,1dB(A) | |
| Zaruůčné šćověn akustického výkonu LwA (podle 2000/14/ES) | 96dB(A) 98dB(A) | ||
| Vibrace ah | Levá rukojet' | 1,9m/s2K=1,5m/s2 | 1,9m/s2K=1,5m/s2 |
| Pravá rukojet' | 1,5m/s2K=1,5m/s2 | 1,3m/s2K=1,5m/s2 | |
Celkova declarovaná hodnota vibrací byla naměřena podle standardní zkušební metody a lze ji použit ke srovnáns jiným náradím;
- Celkovou deklarovanou hodnotu vibraci lze použit také k prěběznému stanoveni expozičnich limitu.
POZNÁMKA: Emise vibraci pri konkrétnim použiti elektrického nařadi se mohou lišit od deklarované hodnoty, pri které se nařadi používa; z duvodu ochrany provozovatele by měl uživatel ve skutečnych pracovnich podminkách nosit rukavice a chraniče sluchu.
OBSAH BALENI
| NÁZEV DÍLU | MNOŽSTVÍ |
| Křovinořez | 1 |
| 3-zubá Čepel s pouzdrem | 1 |
| Sestava chránice | 1 |
| Matice | 1 |
| Vnější přiruba | 1 |
| Imbusový klič | 1 |
| Multifunkčné klič | 1 |
| Bočné opěrka | 1 |
| Námod k obsluze | 1 |
POPIS
SEZNAMTE SE KROVINOREZEM (obr. A)
- Struna do sekačky
- Sestava chraniče
- Hridel
- Spoustěč
- Blokovaci tlačitko
- Kridlov'sroub
- Håk
- Zdifka
- Ochranná deska
- Pomocna rukojet
- Těsníč sroub
- Otvor pro zajisteni hridele
- Strunová Čepel
- Prisluşenstvi chroniţe
- 3-zubá Čepel
- Pouzdro krovinozezu
-
Vnějsí príruba
-
Matice
- Multifunkčni klic
- Imbusovy klic
21^* .Bochni operka (prodava se oddelené)
A VAROVANI: Naradi nikdy nepouzivejte bez radne nainstalovaneho chraniice. Chranič musi byt vždy na naradi z duvodu ochrany uživatele.
VAROVANI: Kdyz je nastroj vybaven strunovou hlavou, musi se namontovat sestava chraniice strunove Čepeli na chranič. Nedodrženi tohotoPokynu muze mit za nasledek prilis dlouhou frznou linii a pretiženi motoru. Nikdy nepoužívejte strunovou hlavu bez sestavy chraniče.
MONTAZ
VAROVANI: Pokud jsou nekteré dily poskozené, nebo chybi, nepouzivejte krovinorez, dokud se dily nevymeni. Pouziti tohoto krovinorezu s poskozenymi nebo chybejici mily muze vestk vaznemu urazu.
A VAROVÁNÍ: Nepokousejte se krovinórez upravovat ani vytvářet prislušenstvi, které se k tomuto vyrobku nedoporoučuje. Každá taková změna nebo uprava je zneuziti a muže věst k nebezpečné situaci, která muže zaprćinit vázény uraz.
VAROVANI: Vzdy pouzivejte pevné rukavice pri instalaci nebo odstrañovani chranié nebo provaděni jakékoliv udžby na 3-zubé Čepeli/vyžinacim kotouci. Davejte pozor na vyžinaci kotouč na sestavě chraniče/3-zubé Čepeli a chrănte svoje ruce pred poraněnim ostřim.
VAROVANI: Pokud provadite montaz dilu,
upravy, cišěni, nebo foukac nepoužívate, vždy vyjměte
akumulator, aby nedoslo k neumyslnému spustěni, které
můze zpùsobit vázný uraz.
VAROVANI: Náradí nikdy nepouživejte bez rádné nainstalovaného chránice a prední pomocné rukojeti. Nedodrženi tohotoPokynu muže vest k moznému važnému poraněni.
MONTAZ A SERIZENI POMOCN E RUKOJETI
Krovinorez je ulozen, jak je znazomeno na obr. B.
Nejprve povolte kridlovy srobu na spojovacim kloubu a zvedneneptopomocnou rukojet o 180^ kolem hvidele (obr. C), otocte o90 o proti smeru hodinovych ruciček, aby byla proti strunovehlavě (obr. D). Nakonec ji posunte dozadu a zpět prodosaženi pohodné pracovni polohy a dotáhněte srob.
POZNÁMKA: Je povoleno provozováni stroje pouze s rukojeti kolmo k hrideli.
MONTAZ KRYTU
Uvolněte a vyjměte dva šrouby z krytu (obr. E), vyrovnejte montážné olvory krytu s montážními olvory a pak zajistěte ochranny kryt na základné hridele dvěma srouby společné se dvěma pružnými podložkami (obr. F).
VAROVANI: Dbeje, aby vnitni povrch krytu smeroval k rezac hlave (obr. F a G).
VAROVANI: Kdyz je krovinorez vybaven strunovou hlavou, musi se namontovat sestava chraniče na chranič. Nedodrženi tohotoPokynu muze mit za nasldek prilis dlouhou reznou linii a pretiženi motoru.
VYMENA STRUNOVÉ HLAVY ZA 3-ZUBOU CEPEL
Seznamte se se strunovou hlavou, ktera je zobrazena na obr. G. Potom Rozmontujte strunovou hlavu a namontujte 3-zubou cepel na krovinofez.
- Stiskněte uvolnovaci západky na držák civky a vytáhněte držák civky tahem směrem ven (obr. H1 a H2).
- Otocte sestavu horniho krytu tak, aby se zarovnala sterbina v prirubé s otvorem pro zajisteni hridele v prevodovce a vlozte stabilizator do otvoru (obr. H3).
- Otácenim klice ve smeru hodinovych rucicek vyjmete matici a sestavu horniho krytu (obr. H4).
- Odstraţe pristulsenstvi chraniţe uvolnăinem tri šroubùs podložkou (obr. H5).
- Čepel je dodávána s pouzdrem. Pred montáží Čepele na krovinóřez suntéje pouzdro uvolnéím upinacího drátu z háčku na pouzdře (obr. 11).
Opis casti na obr. G a 11 viz nize:
| G-1 | Vinitříní příruba G-6 Žežací struna | ||
| G-2 | Kryt příruby G-7 Držák cívky | ||
| G-3 | Horní kryt ASSY | G-8 | Dolník rýt ASSY |
| G-4 | Matice I-1 Upínací drát | ||
| G-5 | Ruzina I-2 Háček | ||
POZNÁMKA: Nasadte si rukavice před jakoukoli Čiností s 3-zubou Čepeli jako ochranu před zraněním.
- Namontujte vinitri prirubu a kryt priruby na misto (obr. 12).
-
Namontujte Čepel na hridel motoru tak, aby povrch Čepele byl v jegne rovine s povrchem vybouleni vinitrni pǐruby. Namontujte vnejśi pǐrubu a matici (obr. I3). Utáhněte predbězně matici PROTÍ SMÉRU hodinovych rucíček rukou.
-
Položte prevodovou skřin na pevnou podložku pro podporu. S jegnou rukou pridržte hridel krovinorezu a druhou rukou uchopte multifunkčni klic a utáhnete matici ve směru šipky vyznačné na vnějsí prírubě (obr. 14).
Vymena 3-zubé Čepele se strunovou hlavou
Seznamte se s'rezacij Jednotkou 3-zubé cepele podle obr.J1.Potom Rozmontujte 3-zubou cepel a namontujte strunovou hlavu na krovinorez.
- Otočte Čepel tak, aby se zarovnala šterbina v prirubě s otvorem pro zajistěné hřidele v prevodovce a vložte stabilízator do otvoru.
- Položte prevedovou skriñ na pevnou podložku pro podporu. Jednou rukou držte hridel krovinorezu a druhou rukou uchopte multifunkné klic a uvolnéte matici ve směru hodinovych ručícek.
- Vyjměte matici, vnejí sī prirubu, Čepel, vnitří kryt priruby a vinitří prirubu z krovinórezu (obr. J2).
Pro popis dilu viz obr. J1, J3 a J7:
| J-1 | Hřidel J-6 Matice | ||
| J-2 | Vnitřné príruba J-7 Drážka v přírubě | ||
| J-3 | Kryt príruby J-8 Pružina | ||
| J-4 | 3-zubá Čepel J-9 Zářez | ||
| J-5 | Vnější príruba J-10 Očko |
POZNÁMKA: Pokud se 3-zubá Čepel nepoužíva, umistěte Čepel do pouzdra, aby nedoslo k poraněni osob.
- Namontujte príslušenstvi chraniče na krovinorez pomoci třech šroubù s podložkou.
- Namontujte dolni kryt na prevodovkovou skriñ utazenim matice a umistete pruzinu na jejmiasto (obr.J3).
- Přeložte a naviţe strunu na civku, jak je znázorněno na obr. T a U. Pak provlékněte konce strunu dvěma protilehlými zářezy v cívce (obr. J5) a nasadte civku na držák tak, aby byly zářezy vyrovnane s očky (obr. J7). Nakonec srovnejte držaky držák se zapadkami na spodní straně civky a zatlačte držák rovně dolú tak, aby zapadl na mistro (obr. J6).
POZNÁMKA: Pokud nenavinete strunu v uvedeném sméru, nebude hlava sekáčky pracovat správně.
POUZITI
VAROVÁNÍ: Dbejte, abyste se posezáméní s
vyrobkem nestali neopatrní. Nezapominejte, ze stači chvile
nepozornosti a muže se stav vázné uraz.
VAROVÁNÍ: Vždy používejte ochranu zraku spolu schraniči sluchu. Pokud tak neučinite, muže dojit k vymrstěni predmetu do oci, nebo pripadné jiným važným urazüm.
A VAROVÁNÍ: Nepoužívejte nástavce nebo príslušenství, které nedoporučuje vyrobce tohoto vyrobku. Použiti nedoporučénych nástavcú a príslušenstvi muže věst k važnému urazu.
DRZENI KROVINOREZU
Před pripojením zádové baterie na křovinořez si zádovou baterii deje t na záda a namontujte bočné opěrku a postroj podle príručky BAX1500 a AHP1500.
Pripojte krovinorez pomoci bocni operky pripojenim hacku k montaznimu otvoru (obr. K). Na hrideli je 8 otvoru. Vyberte si optimalin otvor pro pohodn'y provoz.
Držte strunovou sekačku oběma rukama na pravé straně těla. Strunová hlava nebo Čepel má být rovnobězná se zemi ve správné šržaci vzdálenosti, aniž by se operató nakláně.
Uvolněni krovinorezu lze dośahnout dvěma zpúsoby.
Uvolněte hrudnikové a remenové prezky (obr. L1) nebo
stisknéte háček bočné opěrký a oddělle jej od montážního
otvoru na hřideli.
VAROVÁNÍ: Pokud dojde k nouzové situaci, uvolnéni hrudnikovych ařemenovych spon je nejrychleješi metoda uvolnéni krovinořezu.
VAROVÁNÍ: Nepoužívejte současně Jednoduchý a zdvojený ramenní popruh se zárovou bateri.
Instalace akumulatoru (obr. L2)
Zarovnejte zástrčky s krovinorezu. Zasaunte zástrčku do stroje, dokud zelené těsněni zcela nezmízi do zásuvky.
Odstraneni
Uvolněte kabel akumulátoru z montážné dražky a vytáhněte zástrčku z křovinořezu.
SPUSTENI/VYPNUTI KROVINOREZU Spusteni
Zatlačte blokovaci tlacitko do polohy „ON" (obr. M). Posunte malou spoust nahoru a stisknutim spinace spustte krovinorez. Odlísný tlak na spoustěc zpúsobi proměnlivou rychlost otáčeni rezaci jegnotky.
Obr. L1 a M s popisem dilu:
| L-1 | Hrudní spona M-1 | Blokovací tlačítko |
| L-2 | Čeremenová spona M-2 | Malá spouš' |
| L-3 | Háček M-3 Spínač |
Zastaveni
Uvolnete spinac a zatlachte blokovaci tlacitko zpet do polohy OFF".
VAROVANI: Pro praci s krovinorezem se vchodne obleknete, abyste snizili riziko urazu. Nenoste volny odev ani sperky. Pouziveje ochranu oci a chraniice sluchu. Noste odolne, dlouhe kalhoty, pevné boty a rukavice. Nenoste krakte kalhoty, sandaly ani nechodte bosi. Pred uvedenim do provozu se rozhlednete kolem sebe s cilem zajistit bezpecnost pracovniho prostoru bez jin'ych lidi, zvi rat nebo jakychkoliv cizich predmetu. Ujistete se, ze jsou nejmene ve vzdalenosti 15 m. Pouziveje ochranu oci, spravné oblecen i vyväzené postaveni.
Pred každým použítím zkontrolujte poskozené/opotřebené díly. Zkontrolujte strunovou hlavu, 3-zubou Čepel, kryt, príslussenství krytu a prední pomocnou rukojet' a vyměnte díly, které jsou prasklé, zdeformované, ohnute nebo jinak poskozené. Vyžinaci kotouč na kraji príslussenstvi krytu se muže casemztupit. Doporučujeme vyžinaci kotouč pravidelné brousit pilnikem, nebo ho vyměnit za nový.
Po kazdem pouziti dukladne vycistete krovinorez.
SE STRUNOVOU HLAVOU
Nastavení délykžaci struny
Strunová hlava umožnju obsluze vice vysunout zaci strunu bez zastaveni motoru. Kdyz se struna roztrepí nebo opotřebl, lze pri prácì se sekackou vysunout další cást struny lehkýmPoklepanim na regulator struny o zem.
POZNÁMKA: Vysouváni struny se stavá obtíznějsím se zkracovám Žaci struny.
VAROVANI: Nevjimeje ani neupravujte sestavu vyzinaciho kotouche. Nadmerná delka struny zpúsopi prehrát motoru, coz muze vest k vaznému urazu.
Vymena struny
VAROVÁNÍ: Nikdy nepoužívejte kovem zesilné struny, dráty, nebo lana atd. Mohou se ulomit a stav se nebezpečnými projektily.
Stisknete uvolnovaci zapadky na drzaku civky a vytahnete drzak civky ven (obr. H1 a H2). Postupujte podle kroku 6 casti, VYMENA 3-ZUBE CEPELE SE STRUNOVOU HLAVOU pro montaz nové rezaci struny na krovinorez.
Použití 3-zubé Čepele
VAROVANI: Kdyz chcete orezat divoky porost a kroviny, snizte rotujici 3-zubou cepel k porostu, aby se dosahlo učinku sekani. Použijte krovinorez jako kosu (pojidje tvepavo a vlevo) na urovni terenu. Nedržte rezacji Jednotku nad urovni pasu.
VAROVA: Cim yse je rezacj Jednotka nad zem, tim vetsi je riziko zraneni z rizku vymrstenych do stran.
VAROVANI: Pri rezani mladych porostu nebo jin'ych drevitich materialu až do 2 cm v pruméru použijte levou stranu cepele, aby se zabrano silituacim se zpětným rázem. Nepokousejtse se rezat drevn hlmoty s vetśim prüměrem, protoze se cepel muže zachytit nebo skubnout krovinórez dopredu. Mohlo by dojit k poskozeni cepele nebo krovinórezu nebo ke ztráté kontroly nad krovinórezem, což vede ke zraněni osob.
VAROVANI: Nespravne pouziti cepele muze vest k jejimu prasknuti, odstepen i nebo roztri steini. Vymrste né casti muzou vaznne poranit obsluhu cikolemjdouciho. Aby se snizilo riziko poraneni osob, je nutne prijmout nasledujici opatreni:
Vyhybeje tse kontaktu s tvrdymi nebo cizimi pevnymi objekty, jako jsou kameny, skaly nebo kusy kovu.
Nikdy neřežte dřevo nebo kěře s průměrem kmene vice než 2 cm.
- Kontrolujte Čepel v pravidelnych krátkych intervalech na poskození. Nepokračujte v práci s poskozenou Čepeli.
Pravidelné bruste Čepel (pokud se nápadné otupila) a** měje ji vyväZenou v pripadě potřeby (provádi pouze kvalifikovaný servisní technik).
Zpětny ráz Čepele
Bud've velmi opatni pri pouziti 3-zubé Čepele s tímto náradim. Zpětný raz je reakce, ktera muze nastat, když se otáčejici Čepel dostane do kontaktu s něcím, co nedokáze prěrezat. Tento kontakt muze zpúsobit, ze Čepel se na okamžik zastaví a najdounou „odhóř“ prístroj do větsi vzdalenosti od prědetmu, ktery byl zaasazen. Tato reakce muze byt dostatečné prudká, aby zpúsobila ztratu kontroly obsluhy nad prístrojem. Ke zpětnému razu muze dojit bez varování, jestlíze se Čepel zadrhne, zastaví nebo zasekne. K tomu muze Častěji dojit v oblastech, kde je obtíné vidět Čezaný material. Pro Jednoduchost a bezpečnost Čezání se príbližujte k Čezané pleviš krovinorezem zprava doleva. V pripadé kontaktu s neocěkávaným objektem nebo dřevěnám spalkem by tato praxe mohma minimalizovat zpětný raz Čepele.
UDRZBA
A VAROVÁNÍ: Pred kontrolou, cistěním nebo Údržbou prístroje zastavte motor, počejté, až se všechny pohyblíve díly zastávi a vyjměte baterii. Nedodrženi těchto instrukci muže věst k váznému zraněni nebo poskozeni majetku.
VAROVI: Pri opravach pouzivejte pouze originni nahradi nily. Pouziti jinych dlu muze byt rizikem nebo zpusobit poskozeni vyrobku. Z duvodu bezpecnosti by mel vsechny opravy provadet kvalifikovan'y servisni technik.
CELKOVÁ UDRŽBA
K Čistěné plastovych dílù nepoužívejte Rozpoustědla.
Větsina plastú je náchylné k poškození rūznými typy
komerčnich Rozpoustědel a jejich použiti je může poskodit.
K odstraněné nečistot, prachu, oleje, maziva atd. použijte
čistý hadr.
CISTENI STROJE
- Po kazdem pouziti 3-zubé Čepeli/strunové hlavy odstrahte měkkým kartáčkem sut', ucpanou zeminu nebo travu na Čepeli a chraniči.
POZNÁMKA: Když se vyžínaci Čepel otupí, nechte Čepel zostřit pouze u kvalifikovaného servisiho technika, nebo vyměnte podle potřeby za novou vyžínaci Čepel.
- Po kazdem pouziti krovinorezu vycistete rezacj Jednotku vlhkym hadrikem s jemnym cisticim prostredkem.
Na plastové pouzdro nebo rukojet nepoužívejte Žádné silné Čistici prostředky. Mohou byt poskozeny některymi aromatickými oleji, jako napr. borovicovým nebo citronový m a Rozpoustědly, jako napr. petrolej. Vlhkost muze rovně zpúsobit riziko urazu elektrickým proudem. Veskerou vlhkont setřete suchým mekkým hadrem.
K ciisteni vetracich otvoru na zadni casti pouzdra pouzije maly katac nebo maly vysavac.
MAZÁNÍ PREVODOVÉ SKRÍNÉ
Pro nejlepsi provoz a delsi zivotnost mazte prevodovou skriin specialnim mazivem (pokaźde prbliżne 4 - 5 g) po kaźdych 50 hodinach provozu.
Založte pouzdro Čepele na 3-zubou Čepel pro bezpečné uloženi (obr. N).
Naradi skladujte na suchem, dobre vetranem, uzamcenem nebo vyvysenem miste mimo dosah deti. Naradi neskladujte v blizkosti hnojiv, benzinu nebo jin'ych chemickychlatek.
POZNÁMKA: Neprovozujte plotové nuzky tupou nebo poskozenou střznou listou. Mûze to zpúsobit pretiženi a neuspokojíve vysledky rezání.
Ochrana zivotniho prostre
Nevyhazujte elektrické spotřebieť jako netřiděné komunální odpad, použijte oddělené sberné zařizení.
Podle smernice Evropskeho parlamentu a Rady 2012/19/EU se musi odpadni elektricka a elektronicka zafrzeni a podle smernice 2006/66/ES vadne nebo pouzite akumulatory/baterie sbirat oddelen.
Pokud se elektrická zařizení likviduji na zavázkách nebo skládkách, mohou do podzemni vody prosáknot nebezpečné latky, dostat se do potravníhořetězce a poskodit tak vaše zdrviá zdravotní stav.
ODSTRANOVI PROBLEM
| PROBLEM | PRIĆINA REŠENÍ | |
| Nepodarī se spustit | ■ Akumulátor není prípojen ke křovinořezu nebo není Žádný elektrickýkontakt mezi křovinořezem a bateri. ■ Akumulátor je vybitý. ■ Blokovací tlacítko nebylo posunuto do pol'ON" prěd stlačením spinače. | ■ Znovu vložte zástrčku akumulátor do křovinořezu ■ Nabijte akumulátor s určenou nabíječkou. ■ Před použitím núžek zkontrolujte, zda je blokovací tlacítko odemčeno. |
| Přestane pracovat. | ■ Akumulátor nebo křovinořez jsou prěnilísh horké.. ■ Křovinořez je prětižen. ■ Akumulátor je odpojený od nářadi. ■ Akumulátor je vybitý. | ■ Nechejte akumulátor nebo plotov núžky zchladnout na normálné teplotu. ■ Stroj se zotaví po odstraněné zátěže. Pro kontinuálné práci snížte zatiženi stroje. ■ Znovu nainstalujte akumulátor. ■ Nabijte akumulátor s určenou nabíječkou. |
| Nadměrné vibrace nebo hluk. | ■ Suchá prěvodovka ■ Nevyvaženářezací struna. ■ 3-zubá Čepel je ohnutá nebo poškozená | ■ Odstraťte těsnící šroub a pridejte mazaci olej. ■ Pri práci se sekačkou lehcePoklepejte na regulátor struny o zem. ■ Vyměnte za novou Čepel. |
| Čezaci strunu nelze uvolinit. | ■ Struna ve strunové hlavě byla vyčerpána. ■ Čezaci struna nebyla správně nainstalována. | ■ Namontujte novou Čezaci strunu do křovinořezu. ■ Odstraťte Čezaci strunu a znovu vložte Čezaci strunu. |
ZARUKA
ZÁRUKA SPOLEČNOSTI EGO
Uplne zaručni podminky společnosti EGO naleznete na webové strancé egopowerplus.com.
PRECITAJTE SI VSETKY POKNY!
PRECITAJTE SI NAVOD NA OBSLUHU.
VAROVANIE: Pre zaistenie bezpečnosti a społahlivosti je nevyhnutné, aby vsetky opravy a vymeny vykonával len kvalifikovaný servisné technik.
BEZPECNOSTNÉ SYMBOL
Ucelom bezpečnostnych symbolov je upozornit' vás na mozné nebezpečenstva. Venujte prislušné pozornost' a pochopte bezpečnostné symboly a ich vysvetlenia. Varovné symboly, samy o sebe, nedokážu eliminovat nebezpečenstvo. Pokyny a varovania, ktoré obsahuju, nie su nahradou za vchodné opatrenia na prevenciú urazov.
VAROVANIE: Pred použitim tohto nastroja si prečitajte a pochopte vsetky bezpečnostnéPokyny v totom námode na obsluhu, vrátane vsetkích bezpečnostnéch vystrazných symbolov, akou su „NEBEZPECENSTVO“, “VAROVANIE” a „UPOZORNENIE“. Nedodrzanie nizsie uvedenychPokynov moze mat' za nasledok uraz elektrickym prudom, požiar a/alebo vázne zranenie.
VYZNAM SYMBOLU
| n0 | Rychlost' bez zataženia | Rychlost' otáčania, bez záťaže |
| min-1 Za | minútu Otáčky za minútu |
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA PRE ELEKTRICKÉ NÁRADIE
| Rezacia jegnotka | Strunová hlava | 3-zubová kovová Čepe' |
| Napätie | 56V 56V | - |
| Rýchlost' naprázdno | 4000-5800 /min | 4000-5800 /min |
| Odporćaná prevádková teplota: | 0 °C ~ 40 °C | |
| Odporćaná skladovacia teplota: | -20 °C ~ 70 °C | |
| Typ rezacej struny 2,4mm / | ||
| Rezacia Čepe' / ABB1203 | ||
| Rezná šírka 38cm 30cm | ||
| Hmotnost' 6,8kg 6,46kg | ||
| Hladina akustického výkonu LWA | 94,2dB(A) K=1,8dB(A) | 96,3dB(A) K=2,1dB(A) |
| Hladina akustického tlaku pri uchu obšluhy LPA | 81,9dB(A) K=2,5dB(A) | 83,4dB(A) K=4,1dB(A) |
| Zaručená úroven akustického výkonu LWA (podla 2000/14/ES) | 96dB(A) 98dB(A) | |
| Vibración a_n | L'avá rukovat' | 1,9m/s2K=1,5m/s2 | 1,9m/s2K=1,5m/s2 |
| Pravá rukovat' | 1,5m/s2K=1,5m/s2 | 1,3m/s2K=1,5m/s2 |
Zatlačte poistné tlacidlo do polohy „ON“ (obr. M). Posunte malú spustáč hore a stlačením spinaça zapnite krovinorez. Rozny prítlak na spustáč znamá premenlivý rychlost otáčania rezacej jegnotky.
Obr. L1 a M s popisom dielov:
| L-1 | Hrudná spona M-1 | Poistné | tlačidlo |
| L-2 | Remešová spona M-2 | Malý | spústťč |
| L-3 | háčik M-3 Spínač |
Zastavenie
Uvolnite spinača zatlačte pointné tlacidlo spáť do polohy „OFF".
VAROVANIE: Pocas pracovnych prestavok a po ukonceni prace vzdvyberte akumulator zo strunovej kosachy.
POUZIVANIE KROVINOREZU
- Kontrolujte Čepel v pravidelnych krátkych intervaloch na poskodenie. Nepokracujte v préci s poskodenou Čepelou.
Pravidelne bruste cepel' (ak sa napadne otupila) a majte ju vyvazenu v pripe potreby (vykonava iba kvalifikovany servisny technik).
Spatný ráz Čepele
Bud'vei'm opatni pri pouziti 3-zubovej cepele s tymto pristrojom. Spatyr zajre reakcia, ktora moze nataf, kad sa otacajua cepel dostane do kontaktu s niecim, co nedokaje prerezat'. Tento kontakt moze sposobit, ze cepel sa na okamih zastavi a naraz ,odhodi pristroj do vacese yzdialenosti od predmetu, ktory bol zasiahnuty. Tato reakcia moze byt'dostatoene prudka, aby sposobila stratu kontroly obsluy nad pristrojom. K spatnemu razu moze dojst bez varovania, ak sa cepel zdhrne, zastavie alebo zasekne. K totu moze castejsie dojst v oblastiach, kde je naroce ne vidiet rezan'y material. Pre Jednoduchost a bezpecnost' rezania sa priblizte k rezanej burine s krovinorezom sprava dofava. V priade kontaktu s neoçakávanym objektom alebo drevenym pnikom by tato prax mohla minimalizovat spatyr raz cepele.
