GBH 2400 Professional - Haamer BOSCH - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND GBH 2400 Professional BOSCH

Köik ohutusnóued ja juhised

juhiste eiramise tagajäreks voib olla elektrilök, tulekahju ja/voi rasked vigastused.

Hoidke kolk ohutusnouded ja juhised edasiseks kasutami- seks hoolikalt alles.

Allpool kasutad moiste, „Elektriline tooriist“ käib vorgutoitega (toitejuhtmega) elektriliste tooriistade ja akutoitega (ilma toitejuhtmeta) elektriliste tooriistade kohta.

Eesti|155

Ohutusnöuded topiirkonnas

Tookoht peab olema puhas ja hasti valgustatud. Tookeh as valitsev segadus ja hamarus voib pojhustada onnetusi.
Arge kasutage elektrilist toorista plahvatushtlikus keskkonnas, kus leidub tuleohtlikke vedelikke, gaase voi tolmu. Elektrilistest tooristastest loob sademeid, mis voivad tolmu voi aurud suudata.
Elektrilise toorista kasutamise ajal hoidke lapsed ja teised isikud tookohast eema. Kui Teie taehelepanu korvale juhitakse, voib seade Teie kontrolli alt vajuda.

Elektriohutus

Elektrilise tooriista pistik peab pistikupessa sobima. Pistiku kallal ei tohi teha mingeid muudatusi. Arge kasutage kaitsemaandusega elektriliste tooriistade pu-hul adapterpistikuid. Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad vahendavad elektrloogi saamise riski.
Väligte kehakontakti maandatud pindadega, nagu torud, radiaatorid, pliidid ja külmkud. Kui Teie keha on maandatud, on elektrilöogi oht suurem.
Hoidke seadet vihma ja niiskuse eest. Kui elektrilisse tooriista on sattunud vett, on elektriloogi oht suurem.
Arge kasutage toitejuhet otstarvetel, milleks see ei ole ette naitud, naiteks elektrilise toorista kandmisesk, ulesriputamiseks voi pistiku pistikupesast valjatombamiseks. Hoidke toitejuhet kuumuse, oli, teravate servade ja seadme liikuvate osade eest. Kahjustatud voi keerdulainud toitejuhtmed surendavad elektrilogoi ohtu.
Kuiötate elektrilise töörliistaga vabas öhus, kasutage ainult selliseid pikendusjuhtmeid, mida on lubatud kasutada ka välistingimustes. Valistingimustes kasutamiseks sobiva pikendusjuhtme kasutamine vahendab elektrögi ohtu.
Kui elektrilise tooriista kasutamine niiskes keskkonnas on valtimatu, kasutage rikkevoolukaiselulilit. Rikkevoolukaiseluliti kasutamine vahendab elektrilogiohtu.

Inimesto turvalisus

Olge tāhelepanelik, jälgige, mida Te teete, ning toimige elektrilise töriistaga tõotades kaalutletult. Arge kasu-tage elektrilist töriista, kui olete vasinud voi uimastite, alkoholi voi ravimite moju all. Hetkeline tāhelepanematus seadme kasutamisel voib pöhjustada tõseid vigas-tusi.
Kandke isikukaitsevahendeid ja alati kaitseprille. Isiku-kaitsevahendite, naiteks tolmumaski, libsemiskindlate turvajalatsite, kaitsekiivri voi kuulmiskaitsevahendite kandmine -soltuvalt elektrilise tooriista tuubist ja kasutusalast -vahendab vigastuste ohtu.
Vältrige seadme tahtmatut käivitamist. Enne pistiku ühendamist pistikupessa, áku ühendamist seadme külge, seadme ülestostmist ja kandmist veenduge, et elektriline töriist on välja lūlitatud. Kui hoiate elektrilise töriista kandmisel sörme lūtili vōi ühendate voolvörku sisselūlitatud seadme, vōivad tagajäreks olla on-netused.

Enne elektrilise tooriista sisselulitamist eemaldage selle kuljest reguleerimis- ja mutrivotmed. Seadme poorleva osa kuljes olev reguleerimis- voi mutrivoti voib pohjustada vigastusi.
Välttige ebatavalist kehaasendit. Vötte stäblne tööasend ja hoidke kogu aeg tasakaalu. Nii saate elektrilist törniista ootamatutes olukordades paremini kontrollida.
Kandke sobivat roivastust. Arge kandke laiu riideid ega ehteid. Hoidke juuksed, roivad ja kindad seadme liukvatest osatest eemal. Lotendavad riided, ehted voi pikad juuksed voivad sattuda seadme liikvate osade vahele.
Kui on voimalik paigaldada tolmueemaldus- ja tolmukogumisseadiseid, veenduge, et need on seadmega ühendatud ja et neid kasutatakse digesti. Tolmu eemaldusseadise kasutamine vahendab tolmust pohjusta-tud ohte.

Elektriliste tooriistade hoolikas kasicitseine ja kasutamine

Arge koormake seadet üle. Kasutage to tegemiseks selleks ettenahtud elektrilist toeriista. Sobiva elektrilise tooriistaga toate ettenahtud joudluspirides efaktivsemalt ja ohutumalt.
Arge kasutage elektrilist tooriista, mille luliti on rikkis. Elektriline tooriist, mida ei ole enam voimalik lulitist sisse ja valja lulitada, on ohtlik ning tuleb parandada.
Tommake pistik pistikupesast valja ja/voi eemaldage seadmest aku enne seadme reguleerimist, tarvikute vahetamist ja seadme arapanekut. See ettevaustasabinou valdib elektrilise toeriista soovimatut kivitamist.
Kasutusvalisel ajal hoidke elektrilisi tooristu lastele kattesaamatus kohas. Arge laske seadet kasutada isikutel,keseadet ei tunne voi pole siintoodud juhiseid lugenud. Asjatundmatute isikute kaes on elektrilised too-riistad ohtlikud.
Hoolitsege seadme eest korralikult. Kontrollige, kas seadme liikuvad osad totavad veatult ega kiildu kiini. Veenduge, et seadme detailid ei ole murdunud voi kahjustatud māaral, mis mōjutab seadme tökindlust. Laske kahjustatud detailid enne seadme kasutamist parandada. Paljude onnetuste pöhjuseks on halvasti hooldatud elektrilised tooriistad.
Hoidke loiketarvikud teravad ja puhtad. Hoolikt hool-datud, teravate loikeservadega loiketarvikud kiilduvad harvemini kinni ja neid on lihtsam juhtida.
Kasutage elektrilist tooriista, lisavarustust, tarvikuid jne vastavalt siintoodud juhistele ning nii, nagu konkreetse seadmetuibi jaoks ette nahtud. Arvestage seejuures tootingimuste ja teostatava to iseloomuga. Elektriliste tooriistade nouevestane kasutamine voib pohjustada ohtlikke olukordi.

Teenindus

Laske elektrilist tooriista parandada ainult kvalitsee-ritud spetsialistidel, kes kasutavad originaalvaruosi. Nii tagate pusivalt seadme ohutu too.

156|Eesti

Ohutusnöuded puurvasarate kasutamisel

Kandke kuulmiskaitsevahendeid. Mura voib kahjustada kuulmist.
Kasutage lisakäepidemeid, kui need on elektrilise too-riistaga kaasas. Kontrolli kaotus seadme üle voib pohjustada vigastusi.
Kui teostate toid, mille puhul voib tarvik voi kruvi tabada varjatud elektrijuhtmeid voi seadme enda toitejuhet, hoidke seadet ainult kaepideme isoleritud pinnast. Kontakt pinge all oleva elektrijuhtmega voib pingesstada seadme metallosad ja pohjustada elektrilogi.
Varjatult paiknevate elektrijuhtmete, gaasi- voi veetorude avastamiseks kasutage sobivaid otsimisseadmeid voi poorduge kohaliku elektri-, gaasi- voi veevarustus-firma poole. Kokkupuutel elektrijuhtmetega tekib tulekahju- ja elektriloogioht. Gaasitorustiku vigastamisel tekib plahvatusoht. Veetorustiku vigastamine pohjustab materiaalse kahu ja voib tekitada elektriloogi.
Hoidke elektrilist tooriista tootades molema kaega ja sailitage stabilne asend. Elektriline tooriist pusib kahe kaega hoides kindlamini kaes.
Kinnitage toedeldav toorik. Kinnitusseadmete voi krustangidega kinnitatud toorik pusib kindlamalt kui kaega hoides.
Enne käestpanekut oodake, kuni elektriline töörist on seiskunud. Kasutatav tarvik vöib kinni kiilduda ja pöhjustada kontrolli kaotuse seadme üle.

Seadme ja selle funktsionide kirjeldus

Koik ohutusnouded ja juhised tuleb labi lugeda. Ohutusnouete ja juhiste eiramise tagajäreks voib olla elektrilök, tulekahju ja/voi rasked vigastused.

Avage kokkuvolditud lehekülg, millel on toodud joonised seadme kohta, ja jatke see kasutusjuhendi lugemise ajaks lahti.

Nouetekohane kasutamine

Seade on ette nähtud betooni, tellise ja kivi lökpuurimiseks ning kergemateks measeldustöödeks. Samuti sobib see puidu, metalli, keraamiliste plaatide ja plastmaterialjalide lögita puurimiseks. Elektrooniliselt reguleeritavad ja parema/vasaku käiguga varustatud seadmed sobivad ka kruvide keeramiseks.

Seadme osad

Seadme osade numeratsiooni aluseks on jooniste lehekuljel toodud numbrid.

1 SDS-plus-padrun
2Tolmukaitse
3 Lukustushulss
4 Reversluliti
5 Luliti (sisse/väla) lukustusnupp
6 Luliti (sisse/välja)
7 Käepide (isoleeritud haardepind)
8 Törežiimiluliti vabastusnupp

9 Törežimilulī
10 Nupp sugavuspiiriku reguleirmiseks
11 Sugavuspiirik
12 Lisakäepide (isoleeritud haardepend)
13 Hammasvoöpadruni kinnituskruvi
14 Hammasvoopadrun
15 SDS-plus-adapter padrunile
16 Saugfixi tolmueemaldusava
17 Saugfixi klemmkruvi
18 Saugfixi sugavuspirik
19 Saugfix teleskooptoru*
20 Saugfixi tiibkrnu
21 Saugfix juhtoru
22 SDS-plus-kinnitusega universaaladapter

Tarnekomplekt ei sisalda koiki kasutusjuhendis olevatel joonistel kujutatud voi kasutusjuhendis nimetatud lisatarvikuid. Lisatarvikute taeliku loetelu leiate meie lisatarvikute kataloogist.

Tehnilised andmed

Puurvasar GBH 2400

Tootenumber		0 611 253 8..
Pörete arvu juhtimine		●
Pörlemise seiskamine		●
Parem/vasak käik		●
Nimivöimsus	W	720
Lökkide arv	min-1	0-4000
LögtugevusEPTA-Procedure05/2009 kohaselt J	2	,
Pörete arv	min-1	0-900
Padrun		SDS-plus
Spindlikaela LABIMÖT	mm 50
Puuri max LABIMÖT:
-betoonis	mm	24
-müüritises(öneskroonpuuriga)	mm	68
-terases	mm	13
-puidus	mm	30

Kaal EPTA-Procedure

01:2014 jargi

kg 2,7

Kaitseaste

回/II

Andmed kehtivad nimipingel [U] 230 V. Teistsguste pingete ja kasutrisgiis spetsiifiliste mudelite puhul voivad toodud andmed varieeruda.

Andmed mura/vibratsiooni kohta

Müratase märarud kooskolas standardiga EN60745-2-6.

Seadme A-karakteristikuga moedetud muratase on uldjuhul: helirohu tase 91 dB(A); muravoimsuse tase 102 dB(A). Mottamaramatus K=3 dB.

Kasutage kuulmiskaitsevahendeid!

Vibratsionitase a_h (kolme telje vektorsumma) ja mootemaa-ramatus K, kindlaks tehtud kooskolas standardiga EN 60745-2-6:

Botooni lookpurumisel: a_p = 17,5m / s^2 K = 1,5m / s^2

Meiseldamisel: a_p = 14m / s^2 K = 1,5m / s^2

Eesti157

Metalli puurimisel: a_s < 2.5m / s^2,K = 1.5m / s^2

Kruvikeeramine: a_n < 2,5m / s, K = 1,5m / s^2 .

Kaesolevas juhendis esitatud vibratsioonitase on moodetud standardi EN 60745 kohase mooteteometodi jarga seda saab kasutada elektriliste tooriistade omavaheliseks vordlemiseks. See sobib ka vibratsiooni esialgseks hindamiseks.

Toodud vibratsionitase on tuupiline elektrilise tooriista kasutamisel ettenahtud toodekcs. Kui elektrilist tooriista kasutatakse muudeks toodekcs, kui kasutatakse teisi tarvikuid voi kui tooriista hoodus pole piisav, vob vibratsionitase olla siiski teisugune. Sellest tingituna voib vibratsoon olla tooperiodil tervikuna tunduvalt suurem.

Vibratsiooni tappeks hindamiseks tuleb arvesse votta ka aea, mil seade oli valja lulitatud voi kull sisse lulitatud, kuid tegelikult toole rakendamata. Sellest tingituna voib vibratsion olla tooperiodil tervikuna tunduvalt vaiksem.

Rakendage tooriista kasutaja kaitsmiseks vibratsiooni moju eest taiendavaid kaitsemeetmeid, naiteks: hooldage tooriistu ja tarvikuid piisavalt, hoidke kaed soojas, tagage sujuv tokoraldus.

Montaz

Enne mistahes toode teostamist elektrilise toorista kallal tommake pistik pistikupesast valja.

Lisakäepide

▶ Kasutage seadet alati koos lisakäepidemega 12.

Lisakäepideme keeramine (vt joonist A)

Keerake lisakäepidet 12 vastupäeva ja seadke lisakäepide 12 soovitud asendisse. Seejärel keerake lisakäepide 12 paripäeva kinni.

Veenduge, et lisakäepideme kinnitusriba on korpuse vastavas soones.

Puurimissugavuse reguleerimine (vt joonist B)

Sugavuspirikuga 11 saab kindlaks märata soovitud puurimissugavuse X.

Vajutage sugavuspiiriku reguleerimise nupule 10 ja paigaldage sugavuspiirik lisakaepidemesse 12. Sugavuspiiriku 11 rihveldatud pool peab olema suunatud alla.
-Lukake SDS-plus-tarvik lopuni SDS-plus-padrunisse 1. Vastasel korral voib SDS-plus-tarviku liikuvus purimissugavuse valeks muuta.
- Tömmake sugavuspiirik nii kaugele valja, et puuri otsa ja sugavuspiiriku otsa vaheline vahemaa vastaks soovitud puurimissugavusele X.

Lökpuurimiseks ja measeldamiseks laheb vaja SDS-plus-tar-vikuid, mis paigaldatakse SDS-plus-padrunisse.

Puidu, metalli, keraamiliste plaatide ja plastmaterjalide loogita puurimiseks, samuti kruvide keeramiseks kasutatakse ilma SDS-plus-kinnituseta tarvikuid (nt silindrilise sabaga puure).

Nende tarvikute jaoks laheb vaja kiirkinnituspadrunit voi hammasvöopadrunit.

Hammasvöopadruni vahetamine

Et tootada SDS-plus-kinnituseta tarvikutega (nt silindrilise sabaga puuriga), tuleb seadme kulge kinnitada sobiv padrun (hammasvoo- voi kiirkinituspadrun, lisatarvik).

Hammasvöpadruni paigaldamine (vt jounist C)

Keerake SDS-plus-adapter 15 hammadsvoopadrunisse 14. Kinnitage hammadsvoopadrun 14 kinnituskruviga 13. Pange tahhe, et kinnituskruvi on vasakkeermega.

Hammasyöpadruni paigaldamine (vt joonist C)

• Puhastage adapteri padrunisse kinnituvat osa ja maärige seda kergelt.
  -Lukake hamsavoopadrun koos adapteriga poordligutusega padrunisse, kuni see automaatselt lukustub.
  -Lukustuse kontrollimiseks tommake hammadvoopadrunit.

Hammasvöpadruni eemaldamine

-Lukake likustushulss 3 taha ja votke hammasvopadrun 14 maha.

Taryiku vahetus

Tolmukaitse 2 kaitseb seadet tootamise ajal puurimistolmu sisetungimise eest. Tarviku paigaldamisel jalgige, et tolmukaitse 2 ei saa vigastada.

Vigastud tolmukaitse tuleb kohe välja vahetada. Tolmukaitse väljavahetamiseks tuleks seade toimetada remonditökotta.

SDS-plus-tarviku paigaldamine (vt jeonist D)

SDS-plus-padrun voimaldab tarvikut tooriista abita lihtsalt ja kiiresti vahetada.

-Puhastage tarviku padrunisse kinnituv osa ja maarige seda kergelt.
-Lukake tarvik poordliigutusega padrunisse, kuni tarvik automaatselt sukustub.
-Lukustuse kontrrollimiseks tommake tarvikut.

SDS-plus-tarvik on susteemist tingituna vabalt likuv. Seetotuk tekit buhikägul kerge korvalekalle. See ei mojuta puurimistapsust, sestpuer tsentreerub puurimisel automaatsetl.

SDS-plus-tarviku eemaldamine (vt joonist E)

Markus: Arge kasutage ilma SDS-plus-kinnittusetarvikuid lookpuurimiseks ega measeldamises! Lookpuurimine ja meiseldamine kahjustab SDS-plus-kinnittusetarvikuid ja padrunit.

-Paigaldage hamsvooopadrun 14 (vt.,Hammasyoopadruni vahetamine", Ik 157).
Tarviku paigaldamiseks keerake hammasvöpadrun 14 lahti. Paigaldage tarvik.
- Asetage padrunvoti hammadsvöpadruni 14 vastavatasse avadesse ja pingutage tarvik ühtlaselt kinni.
- Keerake tooreziimiluliti 9 asendisse „Purimine".

Ilma SDS-plus-kinnitusetarvikute eemaldamine

• Keerake hammasvöopadruni 14 hülssi padrunvötme abiil vastupäeva, kuni tarvikut on voimalik eemaldada.

158|Eesti

Tolmueemaldus Saugfix abil (lisatarvik)

Plisisaldusega varvide, teatud puidulikide, mineraalide ja metalli tolm voib kahjustada tervist. Tolmuga kokkupuude ja tolu m sissehingamine voib pohjustada seadme kasutajal voi laheduses viibivatel inimestel allergilisi reaktsioone ja/voi hingamisteede haigusi.

Teatud tolm, naiteks tamme- ja poojtolm, on vahkitekita va tomega, isaeranis kombinatsoonis pudutottemisel kasutatavate lisaainetega (kromaadid, pusukaitsevahend). Asbesti sisaldavat materjali tohivad toddela uksnes vastava ala asjatundjad.

Kasutage konkreetse materjali eemaldamiseks sobivat tolumujeat.
- Tagage toökohas hea ventilatsioon.
- Soovitav on kasutada hingamisteede kaitsemaski filtriga P2.

Pidage kinni toeddavate materjalide suhtes Teie riigis kehtivatest eeskirjadest.

Tolmueemalduseks laheb vaja Saugfixi (lisatarvik). Puurimi-sel vetrub Saugfix tagasi, nii et Saugfixi pea on alati tihedalt vastu aluspinda.

Vajutage sugavuspiiriku regulateirmise nupule 10 ja vötke sugavuspiirik maha 11. Vajutage nupule 10 uesti ja paigaldage Saugfix eestpool lisakäpidemesse 12.
- Uhendage Saugfixi avaga 16 imivoolik (labimoot 19 mm, li-satarvik).

Tolmuimeja peab toeddava materjali tolmu imemiseks sobima.

Tervistkahjusta, kantseroogeense ja kuiva tolu m eemaldamiseks kasutage spetsiaaltolmuimejat.

Puurimissigavuse reguleerimine Saugfixil (vt joonist G)

Soovitud purimissugavust X saate valja reguleerida ka siis, kui Saugfix on kulge monteeritud.

Lukake SDS-plus-tarviklopuni SDS-plus-padrunisse 1. Vastasel korral voib SDS-plus-tarviku liikuvus puurimssigavuse valeks muuta.
- Keerake lahti Saugfixi tiibkruvi 20.
- Asetage seade sisse lulitamata tugevasti puuritavale koha- le. SDS-plus-tarvik peab seejuures pinnale toetuma.
Nihutage Saugfixi juhttoru 21 nii, et Saugfixi pea toetub puuritavale pinnale. Arge likake juhttoru 21 ul teleskoctoru 19 kaugemale kui vajilik, nii et skaalast jaab voimalikult suur osa teleskoctorul 19 naha.
Keerake tiibkruvi 20 uesti kinni. Keerake lahti Saugfixi tiibkruvi 17.
Nihutage sugavuspiirikut 18 teleskooptorul 19 nii, et joonisel naidatud vahemaa X vastab soovitud puurimissugayusele.
- Keerake klemmkuvi 17 Selles asendis kinni.

Kasutus

Seadme kasutuselevott

Pöörake tählepanu vorgupinge! Vorgupinge peab ühtima tooriista andmesildil margitud pingega. And mesildil toodud 230 V seadmeid voib kasutada ka 220 V vorgupinge korral.

Töreziimi valik

Törežiimulitiga 9 valite seadme törežiimi.
Markus: Töreziimi tohib muuta uksnes siis, kui seade on valja lulitatud! Vastasel korral voib seade kahjustuda.
- Tooreziimi vahetamiseks vajutage vabastusnupule 8 ja keerake tooreziimiluliti 9 soovitud asendisse, kuni see kuuldavalt kohale fikseerub.

Asendlookpuurimiseks betoonis voikis

Asend puidu, metalli, keraamiliste plaatide ja plastmaterialjalide puurimiseks ning kruvi de keeramiseks

Asend Vario-Lock meisli asendi reguleerimi-eks

Selles asendis ei fikseeru tooreziimiluliti 9 kohale.

Asend measeldamiseks

Pöörlemissuna umberlütamine

Reverslulitiga 4 saate muata seadme poorlemissuunda. Kui luliti (sisse/valja) 6 on alla vajutatud, siis ei ole poorlemissuu na mutmine voimalik.

Parem kai:Keerake reversluliti 4 molemal pool lopuni asendisse
Vasak käik: Keerake reversluliti 4 molemal pool lopuni asendisse

Lökpuurimiseks, puurimiseks ja measeldamiseks lulitage seade alati paremale käigule.

Sisse-/valjalulitus

Töörista sisselulitamiseks vajutage lulitile (sisse/valja) 6.
Luliti (sisse/valja) sukustamiseks hoidke seda all ja vajatage samal ajal sukustusnupule 5.
Tööristä väljälilitamiseks vabastageluliti (sisse/välja) 6. Kui luliti (sisse/välja) 6 on lukustatud, vajutage sellele köigepealt ja seejärel vabastage see.

Energia sãastmises lulitage elektriline toorist sisse vaid siis, kui seda kasutate.

Latviešu | 159

Pörete arvu/loökide arvu reguleerimine

Sisselulitatud seadme poorete/lookide arvu saab sujuvalt reguleerida vastaivelt sellele, kui palju lulit (sisse/valja) 6 sisse vajutada.

Kerge surve lulitile (sisse/välja) 6 annab madala pörete arvu/lokide arvu. Surve suurendamine suurendab ka pörete arvu/lokide arvu.

Ulekoormuskaitse

▶ Puurimistarviku kinnikiidumisel vöi haakumisel sead-me spindel seiskub. Sellega kaasnevate joudude tasa-kaalustamiseks tuleb seadet hoida alati kahe käega ja vötta stabilne toöasend.
Seadme kinnikiuldumise korral lulitage seade valja ja eemaldage tarvik. Kinnikiuldunud tarvikuga seadme sisselulitamisel tekivad suured reaktsoonimomendid.

Töjuhised

Enne mistahes toode teostamist elektrilise tooriista kallal tommake pistik pistikupesast valja.

Meisli asendi muutmine (Vario-Lock)

Mutrile/kruvile assetamisel peab seade olemva valja luli-tatud. Poorlevad tarvikud voivad kohalt libiseda.

Kruvikeeramistarvikute kasutamiseks laheb vaja SDS-plus kinnitusega universaaladapterit 22 (lisatarvik).

• Puhastage adapteri padrunisse kinnituvat osa ja määrige seda kergelt.
  Lukake universaaladapter poordliigutusega padrunisse, kuni see automaatelt sukustub.
  Lukustuse kontrollimiseks tommake universaaladapterit.
  Kinnitage universaaladapterisse kruvikeeramistarvik. Kasutage ainult kruv peaga sobivaid kruvikeeramistarvikuid.
• Universaaladapteri eemaldamiseks likake lukustushulssi 3 taha ja votke universaaladapter 22 padrunist valja.

Hooldus ja teenindus

Hooldus ja puhastus

Enne mistahes toode teostamist elektrilise toorista kallal tommake pistik pistikupesast valja.
Seadme laitmatu ja ohutu too tagamiseks hoidke seade ja salle ventilatsioniavad puhtad.

Töohutuse tagamiseks tuleb toitejuhe lasta vajaduse korral vahetada Boschi elektriliste töoriistade volitatud parandustökojas.

Vigastud tolmukaitse tuleb kohe välja vahetada. Tolmukaitse väljavahetamiseks tuleks seade toimetada remonditökotta.
- Puhas tage pad runit 1igakordparastkasutamist.

Klienditeenindus ja Müügijärgne nõustamine

Klienditeeninduses vastatakse toote paranduse ja hoolduse ning varuosade kohta esitatud kusimustele. Joonised ja teabe varuosade kohta leiate ka veebisaidilt:

www.bosch-pt.com

Boschi noustaj odusavad Teile toodete ja tarvikute kusimustes meeleldi abi.
Paringute esitamisel ja varuosade tellimisel naidake kindlasti
ara seadme andmesildil olev 10-kohaline totoenumber.

Eesti Vabariik

Mercantile Group AS

Kasutskolbmatuks mutunud seadmete kaitlus

Elektriseadmed, lisatarvikud ja pakendid tuleks keskkonna-saatlikult ringlusse votta.

Arge visake kasutusressursi ammendanud elektrilisi töririustu olmejätmete hulka!

Uksnes EL liikmesrikidele:

Vastavalt Euroopa Parlamendi ja noukogudirektiivile 2012/19/EL elektri-ja elektroonikaseadmete jaatmete kohta ning direktivi kohaldamisele likmesriikides tuleb kasutuskolbmatuks mutunud elektrilised tooristaderaldi kokku koguda ja keskkonnasaaastlikultkorduskasutada voiringlusse votta.

Tootja jatab endale iguse muudatuste tegemiseks.

Latviešu

Drośibas noteikumi

Visparejie drośibas noteikumi darbam are elektrinodeumentiem

BRIDINAJUMS Uzmanigi izlasiet visus drosihas noteikumus. Seit sniegtro drosibas noteikumu un noradijumu neieverosana var izraisit azdegsanos un but par celoni elektriskajam triecienam vai nipetnam savainojumam.

aJle a sijl pge Jswu aasio qaa

J

.

（Jlaj/J）Joojg

dui 36 10j 1

aUg wuWJUwU

"ggl 9 gJgJ/ogjbl glao jgs

.179 aoull "uouu|gj b0o"gJ) "Uol

.“w”ggl9jgljllalao jgs

a

.

(Hgglj)UgUu

10gUgol/ulglI 1e aJySsI J

oojgljwllssc oI.olabo ugsi losic

j

Jallglaiiw gIgIbpaXaaW

.（gIgUJ（j）SDS-plus （gUw22pLJI

Lgaoaogjaoai gaw jjc aqi cabi

puu uUd g uo d ool jol jj

.aaai

.0aJUolal yaw Jla oJUwI pS!

aaioljoljgl aal

UgU Uj j Uj Uj Uj Uj

3 3 3