1930 AA - Lasernäidik SKIL - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Kaugusmõõtmisega laserpointer
Bränd	Skil
Mudel	1930 AA
Kaugusmõõtmise ulatus	0,3 - 30 m
Kaugusmõõtmise täpsus	±3 mm
Väikseim mõõtühik	0,001 m
Mõõtmise aeg	0,7 s
Nurgamõõtmise ulatus	±90°
Nurgamõõtmise täpsus	±0,5°
Töötemperatuur	0 °C kuni 40 °C
Säilitustemperatuur	-20 °C kuni +70 °C
Max suhteline õhuniiskus	90 %
Laserklass	2
Laseri tüüp	635 nm, <1 mW
Toide	Li-polümeeraku 3,7 V, 500 mAh
Kasutusaeg	Kuni 3000 mõõtmist
Kaal	0,13 kg
Mõõtmed (P x L x K)	128 x 58 x 25 mm
Laseri automaatne väljalülitumine	Pärast umbes 20 sekundit kasutamata olemist
Tööriista automaatne väljalülitumine	Pärast 3 minutit (6 minutit nivelleerimisrežiimis)
Mõõtmisrežiimid	Üksikkaugus, pindala, reaalajas, kaudne, digitaalne nivelleerimine
Viitefunktsioon	Nurgaviite määramine
Hooldus	Puhastage pehme niiske lapiga; ärge kasutage puhastusvahendeid
Remonditavus	Ainult Skil volitatud teeninduskeskuse remont
Garantii	Vaata www.skil.com

Korduma kippuvad küsimused - 1930 AA SKIL

Kuidas sisse ja välja lülitada Skil 1930 AA laserpointerit?

Sisselülitamiseks vajutage peamist nuppu G. Laserkiir aktiveerub automaatselt. Väljalülitamiseks hoidke peamist nuppu G all 1 sekund.

Kuidas muuta mõõtühikut (meeter/jalg/toll)?

Lülitage tööriist sisse, seejärel hoidke peamist nuppu G all üle 2 sekundi, kuni soovitud ühik ilmub (jalg/toll või meeter). Vabastage kinnitamiseks. Võite ka hoida ülesnuppu D all, et valida teise ühiku.

Millised mõõtmisrežiimid on saadaval?

Saadaval režiimid: üksikkauguse mõõtmine, pindala mõõtmine, reaalajas mõõtmine, kaudne mõõtmine ja digitaalne nivelleerimine. Režiimi valimiseks kasutage ülesnuppu D või allanuppu E.

Kuidas teostada pindala mõõtmist?

Aktiveerige laser peamise nupuga G. Sihtige laius ja vajutage G salvestamiseks. Seejärel sihtige pikkus ja vajutage uuesti G. Arvutatud pindala kuvatakse alumisel real.

Kuidas kasutada digitaalse nivelleerimise funktsiooni?

Asetage tööriist nurgamõõtmise alusega F pinnale. Ekraan näitab nurka horisontaali suhtes. Liigutage pinda, kuni saavutate 0° (horisontaalne) või 90° (vertikaalne). Viite saate määrata, hoides allanuppu E all 1 sekund.

Kui kaua aku kestab?

500 mAh Li-polümeeraku võimaldab kuni 3000 mõõtmist. Aku on ostmisel osaliselt laetud; laadige see enne esimest kasutamist täielikult.

Kuidas akut laadida?

Ühendage laadija kaabel H tööriista liidesega J ja 5 V / ≥0,5 A laadijaga (pole kaasas). Taseme indikaator vilgub laadimise ajal ja peatub, kui aku on täis. Seejärel ühendage kaabel lahti.

Milliseid ohutusmeetmeid tuleb järgida?

Ärge kunagi suunake laserkiirt inimeste või loomade poole. Ärge vaadake otse kiiresse. Laserklass 2 (635 nm, <1 mW). Vältige plahvatusohtlikke keskkondi ja ärge muutke laserseadet.

Mida teha, kui ekraanil kuvatakse veateade?

Vajutage mis tahes nuppu, et naasta mõõtmise algsele ekraanile. Veateated võivad ilmneda läbipaistvate, peegeldavate, poorsete või struktureeritud pindade korral. Vajadusel kasutage paberilehte või lasersihtmärki.

Kuidas laserpointerit hooldada?

Puhastage seadet pehme niiske lapiga. Ärge kasutage puhastusvahendeid ega lahusteid. Kaitske seda niiskuse, äärmuslike temperatuuride ja löökide eest. Puhastage regulaarselt laseri avasid.

KASUTUSJUHEND 1930 AA SKIL

See tooriist on moeldud kauguse mootmiseks projitseeritud laserikiire abi nii sise- kui ka valistingimustes
- Nōuetekohasel kasutamisel saab selle tōrìsta abil kiiresti ja tatsächelt mōṭa pikkust, pinda ja nurki
- Mööteseade on ette nähtud kasutamiseks üksnes sisetingimustes
Töörist pole moeldud professionaalseks kasutamiseks
- Hoidke need juhised hoolikalt alles ja mõöteseadme edasianmisel pange kaasa ka juhised

TEHNILISED ANDMED

Kauguse 0,3-30 m
mōōtmisvahemik*

Kauguse mõötmise ± 3 mm tapsus*

Väikseim mōtühik 0,001 m

Möötmise aeg 0,7 s

Nurga mõõtevahemik ± 90°

Nurga mootetapsus ± 0,5^

Tötemperatuur 0 °C kuni +40 °C

Säilitustemperatuur -20°C kuni +70°C

Suhteline niiskus (max)	90%
Laseri klass 2
Laseri tüüp 635 nm, < 1	mW
Aku Li-	polümeeraku, 3,7 V, 500 mAh
Tööaeg kuni 3000	mõõtmiskorda
Kaal 0,13 kg
Mõõtmed (pikkus x laius x kõrgus)	128 × 58 × 25 mm
Automaatne väljalülitus
laser umbes 20	sekundi möödumisel mõõtmisest
mõõteseade umbes	3-minutilise jõudeoleku järel (digital-lookimise režiimis umbes 6-minutilise jõudeoleku järel)

• Oluline! Ebasoodsate tingimustepuhul (nt ereda valguse kaes voi norgapeegelduse korral) vaheneb tooriastamöötevahemik ja -tapsus

SEADME OSAD ①

A Laserkiire valjumisava
B Vastuvotulaaats
C Naidik
D Üles-nupp
E Alla-nupp
F Nurga moõtebaas
G Peamine nupp
H Laadija kaabel
J Laadija liides

OHUTUS

• Ohutu ja täpse till tagamiseks moöteseadmega lugege hoolikalt labi kok juhised ja järgige neid ②
  Kui seadet kasutatakse tootja poolt mitte märatud viisil, vöib seadme kaitse kahjustuda

• Arge katke kinni mōteseadmel olevaid hoilatusmärgiseid

Siin nimetatud käsitsus- voi justeerimisseadmetest erinevate seadmete kasutamine voi teiste meetodite rakendamine voib pohjustada ohtliku kiirguse tekke

• Arge juhtige laserkiirt inimeste ega loomade suunas ja arge viige ka ise pilku otsese voi peegelduva laserkiire suunas (vastasel korral voite inimesi pimentada, pohjustada onnetusi voi kahjustada silmi)

Kui laserkiir tabab silma, tuleb silmad teadlikult sulgeda ja pea laserkiire tasandilt viivitamatult valja viia

• Arge tehke laserseadmes mingeid muudatusi

Laske mooteseadet parandada uksnes vastava ala asjatundjatel, kes kasutavad originaalvaruosi (nii tagate mooteseadme ohutu too)

• Arge lubage lastel lasermöteseadet kasutada järevalveta (lapsed voivad teisi) inimesi tahtmatult pimestada)

• Arge kasutage mõteseadet plahvatusohtlikus keskkonnas, kus leidub suttivaid vedelikke, gaase voi tolmu (mõteseadmes voivad tekkida sedemed, mille toimel voib tolm voi aur suttida)

TOORIISTAL OLEVATE SÜMBOLITE SELGITUS

② Enne kasutamist tutvuge kasutusjuhendiga
3 Arge visake kasutuskolbmatuks muutunud elektrilisi tooriistu ja patareisid ara koos olmejaatmetega
④ Laserkiirgus / Arge vaadake laserkiire sisse / Lasertoode klassist 2

KASUTAMINE

• Aku laadimine ⑤

! kaasasolev aku on osaliselt laetud (aku täisjöulduse tagamiseks laadige aku enne elektrilise tööriista esimest kasutamist akulaadijas korralikult täis)

! lugege laadija voi toiteseadmega kaasasolev juhend labi ning

järgige seda

• kasutage ainult laadijat voitoideseadet, mille valjundpinge on 5 V ja valjundvool on ≥ 0,5 A
  -uhendage laadija kaabel H kas laadija voi toiteseadmega (ei kuulu standardkomplekti) ja laadija liidesega J
  -parastuhendamist lulitub tooriist sisse ja aku laetuse astme naidik 6 hakkab vilkuma

• laadimine on loppenud, kui aku laetuse astme naidik lopetab vilkumise ja kuvatakse tais aku ikoon
  -eemaldage laadija kaabel H tooriistast voi kui see jaab uhendatuks, lulitub tooriist umbes 30 minutmoedumisel valja

• Aku laetuse astme naidik 6

• kasutamise ajal kuvab aku laetuse astme naidik naidikul allesjaanud aku mahtuvust

• Sisse/välja

-vajutage peamist nuppu G, et lulitada tooriist sisse

! laserikiir aktiveerub automaatelt töriista sisselülitamisel

-tööriista valjalulitamiseks vajutage ja hoidke peamist nuppu G 1 sekundi jooksul all

• Muuda ühikuid

! vaikeseadistus enne esimest kasutamist on meetrites

1

-vajutage peamist nuppu G ja hoidke seda all, et lulitada tooriist sisse

-hoidke peamist nuppu G all rohkem kui 2 sekundit, kuni kuvatakse soovitud mōtühik (jalg/toll voi meeter)

-soovitud mōtūhiku valimiseks
vabastage peamine nupp G

2

-vajutage peamist nuppu G, et lulitada tooriist sisse
-vajutage ja hoidke üles-nuppu D, et validatedeine mootuhik

• Valimöoterežiim

-teise mōtühiku valimiseks vajutage üles- D vōi alla-nuppu E

• Uhe kauguse moötmine ⑧

-kui lulitate tooriista sisse, on vaikimisi mootereziim uhe kauguse

möötmine aktiveeritud laseriga (vt vlikuva laseri indikaator ⑦ a)
-kaugusreziimi valimiseks üles-D voi alla-nuppu E vajutades ei pruugi laser aktiveeruda automaatelt (vt laseri indikaator ⑦ b),vaid alles pärast peamise nupu vajutamist G
-parast laserikiire aktiveerumist suunake laser objektile
-moitmiseks (ja laseri automaatseks deaktiveerimiseks) vajutage peamist nuppu G

! pidage meeles, et töörist mõðdab selle tagumiselt küljelt (mõötetulemus sisaldab töörista pikkust)

-vajutage peamist nuppu G, et aktiveerida laser, ja vajutage peamist nuppu G uuesti, et teha järjestikune mōṭmine (kuvataksekuni 4 mōṭmist)

Alamottmine 9

-vajutage peamist nuppu G, et aktiveerida laser
-sunake laser esimesele objektile (nt laius) ja vajutage peamist nuppu G, et kuvada esimene moode esimeses reas
-suunake laser teisele objektile (nt pikkus) ja vajutage peamist nuppu G, et kuvada teine moode teases reas
-laser deaktiveerub automaatset ning arvutatud ala kuvatakse koige alumisel real
-uu e mõötmise tegemiseks vajutage uuesti peamist nuppu G

• Reaalajas mōṭmine 10

-seda reziimi saab kasutada tooriista liigutamiseks objekti suunas; liigutamise ajal kuvatakse pidevalt uuendatud kaugus
-vajutage peamist nuppu G, et aktiveerida laser
-vajutage peamist nuppu G uesti, et alustada mtilmist; toriistast kostab helisignaal
-vajutage peamist nuppu G uuesti, et deaktiveerida laser ja Iopetada mootmine

Kaudne mootmine ①

• seda režimi saab kasutada selliste kauguste arvutamiseks, mida ei saa moðta objekti pinna puudumise vöitakistuse tottu

-vajutage peamist nuppu G, et aktiveerida laser

-asetage tooriist punkti A ja suunake see punktile B; kuvatakse reaalajas nurk

! kui näidikul kuvatakse --, on töörist vasakule või paremale liiga palju kaldu ja mõutmist ei saa teha

-peamistnuppu G uesti vajutades kuvatakse moodetud kaugus AB ja nurk ning arvutatakse kaugused a ja b

! arvutatud pikkus a on absoluuttase ning nurk a ja b vahel on 90^ , mis voib tegelikust olukorrast erineda

• Digitaalloodimine ⑫

-asetage tooriist koos nurga mootebaasiga F moedetavale pinnale
-näidikul kuvatakse nurk pinna ja absoluuttaseme vahel

! kui näidikul kuvatakse --, on töörist ette vöi taha liiga palju kaldu ja mõömist ei saa teha ⑫b

-töpinna tasandamiseks vöikallutamiseks liigutage pinda, kuni näidikul kuvatakse 0^ vöi 90^

-kui halve 0^ ja 90^ vahel on ± 10^ , kuvatakse tasandustoimingu nooled, mille suund ja korgus olenevad objektist ⑫ c

• absoluuttaseme kasutamise
  asemel saate märata viitetasandi,
  vajutades ja hoides alla-nuppu
  E 1 sekundi jooksul all; näidikul
  kuvatakse „REF.“ ja 0^ , mille järel
  saab nurka moöta selle viite suhtes

-vajutage ja hoidke alla-nuppu E uesti 1 sekundi jooksul all, et eemaldada viide ja naasta absolututtasemele

-möötmise hoidmiseks vajutage peamist nuppu G; naïdikul kuvatakse „HOLD“ ja möödetud nurk

-möötmise vabastamiseks vajutage uesti peamist nuppu G

TÖÖJUHISED

• Erinevate pindade mõotmisel ei saa vigaseid mõotmisi välistada; probleemsed pinnad on:

-labipaistvad pinnad (nt klaas, vesi)
-peegeldavad pinnad (nt poleeritud metall, klaas)
-poorsed pinnad (nt isolatsioonimaterjalid)
- struktuursed pinnad (nt krohv, looduslik kivi)

Vajadusel kasutage nendel pindadel paberit voi laseri sihtplaate (ei kuulu komplekti)

-mootmine toimus valjaspool mootmisvahemikku
-nurk laserikiire ja objekti vahel oli liiga väike
-vastuvotulaats B voi laserikiire valjumisava A muutus uduseks (nt temperatuuri jarsk muutus)

• Erinevate temperatuuridega ōhukhid või kaudsed peegeldused voivad mõjutada mõdetud vaärtust

HOOLDUS/TEENINDUS

Töörist pole moeldud professionaalseks kasutamiseks
- Kaitske moöteseadet niiskuse ja otsese päikesekiirguse eest
- Arge hoidke moöteseadet väga körgetel ja väga madalatel temperatuuridel, samuti vältinge temperatuuriköikumisi (voib seadme moötetapsus vaheneda)

-ärge jätke seadet näiteks pikemaks ajaks autosse
-laske moöteseadmel enne kasutuselevöttu keskkonna temperatuuriga kohaneda

Vältrige moöteseadmele avalduvaid tugevaid lõoke ja arge laske moöteseadmel kukkuda

-moöteseadme kahjustused voivad mojutada moötetäpsust
-parast tugevat looki voikukkumist vorrelge laserjooni kontrollimiseks mone kindla horisontaal-voi vertikaaljoonega

• Hoidke moöteseade alati puhas
• Arge kastke moöteseadet vette ega teistesse vedelikesse
• Puhkke seade puhtaks niiske, pehme

lapiga

• Arge kasutage puhastusvahendeide
  ega lahusteid
• Puhastage regulaarselt laseri valjumisava umber olevat pinda ja eemaldage ebemed
• Töörist on hoolikalt valmistatud ja testitud; kui töörist sellest hoolimata rikkä läheb, tuleb see lasta parandada SKILI elektriliste käsitiööristade volitatud remonditökojas -toimetage lahtimonteerimata seade koos ostukviitungiga tarnijale või lahimasse SKILI lepingulisse toökotta (aadressid ja töörista varuosade joonise leiate aadressil www.skil.com)
• Arvestage sollega, et garantii eiholma seadme ülekoormamisest voi ebaoigest kasitsemisest tulenevaid kahjustusi (tevet SKILi garantiitingimuste kohta vaadake veebilehelt www.skil.com voi kusige kohalikult muggiesindajalt)

KESKKOND

• Arge visake kasutuskölmatuks muutunud elektrilisi tooriistu, patareisid, lisatarvikuid ja pakendeid ara koos olmejäätmetega (üksnes EL liikmesriikidele) -vastavalt Euroopa Parlamendi ja nōukogu direktiivile 2012/19/EÜ elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta ning direktiivi nōuete kohaldamisele liikmesriikides tuleb kasutuskölmatuks muutunud elektrilised tooriistad koguda eraldi ja keskkonnaasäästlikult korduvkasutada vöi ringlusse vötta -seda meenutab Teile sümbon

LV

Mérisana ar lazeri 1930

IEVADS

• Sis instruments paredzets attalumu merisanai telpas un arpus tam, izmantojot lazera stara projekciju
• Pareizi lietojot instrumentu, ar tā

palidzibu var vienkarsi un precizi noteikt attalumu, laukumu un lenkus