1930 AA - Tregues lazer SKIL - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT 1930 AA SKIL

Fikje automatike laser pas rreth 20 sek. nëse nuk bëhet asnjë matje mjet matjeje pas rreth 3 min. mungese aktiviteti (rreth 6 min. në modalitetin e nivelimit dixhital)

• E rëndësishme: në kushte të pavaforshme (p.sh. në dritë të fortë, ose reektim të dobët), rrezja e matjes dhe saktësia e mjetit do të pakësohet

A Vrima dalëse për rrezen e laserit B Lentja marrëse C Ekrani D Butoni Lart E Butoni Poshtë F Baza e matjes së këndit G Butoni kryesor H Kablli i karikuesit J Ndërfaqja e karikuesit SIGURIA

• Të gjitha udhëzimet duhet të lexohen dhe të respektohen për të punuar në mënyrë të sigurt me veglën matëse

• Nëse pajisja përdoret në një mënyrë që nuk është përcaktuar nga prodhuesi, mbrojtja e siguruar nga pajisja mund të mos funksionojë

• Mos bëni asnjëherë që shenjat paralajmëruese në veglën matëse të jenë të padallueshme

• -Përdorimi i pajisjeve të tjera të operimit ose riparimit apo aplikimi i metodave të tjera të përpunimit në vend të atyre që përmenden këtu mund të çojë në ekspozim të rrezikshëm rrezatimi

• Ky mjet është bërë për të matur distanca brenda dhe jashtë me anë të projektimit të një rreze laseri

• Kur përdoret si duhet, ky mjet mat me lehtësi dhe saktë gjatësinë, sipërfaqen dhe këndet

• Vegla matëse është e përshtatshme në mënyrë ekskluzive vetëm për veprime në objekte pune të mbyllura

• Kjo vegël nuk është e projektuar për përdorim profesional

• Ruajini këto udhëzime për referencë në të ardhmen dhe përfshijini ato bashkë me veglën matëse kur t’ia jepni një pale të tretë

Rrezja e matjes së distancës* 0,3 - 30m Saktësia e matjes së distancës* ± 3mm Njësia më e vogël e matjes 0.001m Koha e matjes 0.7 sek Rrezja e matjes së këndit±90° Saktësia e matjes së këndit ±0,5° Temperatura e operimit 0°C deri në 40°C Temperatura e ruajtjes -20ºC deri në +70°C Lagështia relative (maks.) 90% Klasa e laserit 2 Tipi i laserit 635nm, <1 mW Bateria Li-Polymer, 3.7V, 500mAh Koha e punimit deri në 3000 matje Pesha 0.13 kg122 - kur është i lidhur, mjeti do të ndizet dhe treguesi i nivelit të baterisë

do të llojë të pulsojë - karikimi përfundon kur treguesi i nivelit të baterisë ndalon së pulsuari dhe tregohet se bateria është plot - hiqni kabllin e karikuesit H nga mjeti, ose kur qëndron i lidhur, mjeti do të ket pas rreth gjysmë ore

• Treguesi i nivelit të baterisë

- gjatë përdorimit, treguesi i nivelit të baterisë në ekran pulson dhe tregon kapacitetin e mbetur të baterisë

• Ndezje/Fikje - shtypni butonin kryesor G për të ndezur mjetin ! rrezja e laserit aktivizohet automatikisht kur ndizet mjeti - shtypni dhe mbani shtypur butonin kryesor G për 1 sekondë për ta kur mjetin

• Ndryshoni njësitë ! kongurimi standard para përdorimit të parë është metra

- shtypni dhe mbani shtypur butonin kryesor G për ta ndezur mjetin - vazhdoni të shtypni butonin kryesor G për më shumë se 2 sekonda derisa të shfaqet njësia e matjes që doni (këmbë/inç ose metra) - lëshoni butonin kryesor G për të zgjedhur njësinë e matjes

- shtypni butonin kryesor G për të ndezur mjetin - shtypni dhe mbani shtypur butonin LART D për të zgjedhur një njësi matjeje tjetër

• Zgjedhja e modalitetit të matjes - shtypni butonin LART D ose POSHTË E për të zgjedhur modalitete të ndryshme matjeje

• Matje në një distancë

- kur ndizni mjetin, modaliteti standard i matjes është matja në një distancë me laserin e aktivizuar (shiko treguesin e laserit që pulson

- nëse zgjidhni modalitetin e distancës duke shtypur butonin LART D ose POSHTË E, laseri mund të mos aktivizohet automatikisht (shiko treguesin e laserit

b), por vetëm pasi të keni shtypur butonin kryesor G dhe mos shikoni vetë në rrezen e drejtpërdrejtë ose të reektuar të laserit, aq edhe në distancë (mund ta verboni dikë, të shkaktoni aksidente ose dëmtime të syve tuaj)

• Nëse rrezatimi i laserit ju godet në sy, duhet t’i mbyllni me kujdes sytë dhe të ktheni menjëherë kokën larg nga rrezja

• Mos bëni asnjë modikim te pajisja e laserit

• Riparojeni veglën matëse vetëm nëpërmjet specialistëve të kualikuar duke përdorur pjesë ndërrimi origjinale (kjo siguron vazhdimësinë e sigurisë së veglës matëse)

• Mos lejoni që fëmijët të përdorin veglën matëse të laserit pa mbikëqyrje (ata mund të verbojnë aksidentalisht veten ose të tjerët)

• Mos e përdorni veglën matëse në ambiente shpërthyese, si p.sh. në prani të lëngjeve, pluhurave ose gazeve të djegshme (në veglën matëse mund të krijohen shkëndija që mund të ndezin pluhurat ose avujt)

Lexoni manualin e udhëzimeve para përdorimit

Mos i hidhni veglat elektrike dhe bateritë së bashku me materialet e mbeturinave familjare

Rrezatimi laser / Mos shikoni në rrezen / Klasë laser 2 produkt PËRDORIMI

! bateria e dhënë është pjesërisht e karikuar (për të siguruar kapacitet të plotë të baterisë, karikojeni baterinë plotësisht në karikuesin e baterisë para se ta përdorni mjetin për herë të parë) ! lexoni dhe ndiqni udhëzimet e dhëna me karikuesin ose furnizimin e energjisë - përdorni vetëm karikues ose furnizim me energji që ka tension daljeje prej 5V dhe rrymë daljeje prej ≥0,5A - lidhni kabllin e karikuesit H me karikuesin ose furnizimin me energji (nuk është i përfshirë si standard) dhe ndërfaqen e karikuesit J123 ose në të djathtë dhe nuk mund të bëhet matja - shtypni butonin kryesor G përsëri dhe shfaqet distanca AB e matur dhe këndi dhe llogariten distancat a dhe b ! gjatësia a e llogaritur është absolutisht në nivel dhe këndi midis a dhe b është 90º, i cili mund të ndryshojë nga situata reale

- vendoseni mjetin me bazën e matjes së këndit F mbi sipërfaqen që do të matet - ekrani tregon këndin midis sipërfaqes dhe nivelit absolut ! nëse ekrani tregon --.-º, mjeti është anuar shumë përpara ose mbrapa dhe nuk mund të bëhet matja

- për të niveluar horizontalisht ose vertikalisht sipërfaqen e punimit, lëvizeni sipërfaqen derisa ekrani të tregojë 0º ose 90º - nëse devijimi është brenda ±10º nga 0° dhe 90°, shfaqen shigjetat e lëvizjeve të vogla të cilat ndryshojnë në drejtim dhe lartësi në lidhje me objektivin

- në vend se të përdorni një nivel absolut, mund të vendosni gjithashtu një referencë duke shtypur dhe mbajtur shtypur butonin POSHTË E për 1 sekondë; ekrani tregon REF. dhe 0°, këndi tani mund të matet në lidhje me këtë referencë - shtypni dhe mbani shtypur butonin POSHTË E për 1 sekondë përsëri për të hequr referencën dhe për t’u kthyer në nivelin absolut - për të ruajtur një matje, shtypni dhe mbani shtypur butonin kryesor G dhe ekrani tregon HOLD dhe këndin e matur - shtypni butonin kryesor G përsëri për ta lëshuar ruajtjen

KËSHILLË PËR PËRDORIMIN

• Kur në ekran shfaqen mesazhe gabimesh C, shtypni çfarëdo butoni për t’u kthyer në ekranin llestar të matjes

• Nuk mund të përjashtohen matjet - me rrezen e laserit të aktivizuar, drejtoni laserin te objektivi - shtypni butonin kryesor G për të bërë një matje (dhe për të çaktivizuar automatikisht laserin) ! mbani parasysh që mjeti mat nga mbrapa tij (gjatësia e mjetit përfshihet në rezultatin e matjes) - shtypni butonin kryesor G për të aktivizuar laserin dhe shtypni butonin kryesor G përsëri për të bërë një matje tjetër me radhë (mund të shfaqen deri në 4 matje)

- shtypni butonin kryesor G për të aktivizuar laserin - drejtoni në objektivin e parë (p.sh. gjerësia) dhe shtypni butonin kryesor G për të shfaqur përmasën e parë në rreshtin e parë - drejtoni në objektivin e dytë (p.sh. gjatësia) dhe shtypni butonin kryesor G për të shfaqur përmasën e dytë në rreshtin e dytë - laseri aktivizohet automatikisht dhe sipërfaqja e llogaritur shfaqen në rreshtin e poshtëm - shtypni butonin kryesor G përsëri për të bërë një matje të re

- ky modalitet mund të përdoret për ta lëvizur mjetin në lidhje me objektivin dhe shfaqet distanca e cila ndryshon vazhdimisht - shtypni butonin kryesor G për të aktivizuar laserin - shtypni butonin kryesor G përsëri për të lluar matjen, mjeti do të llojë të pulsojë - shtypni butonin kryesor G përsëri për të çaktivizuar laserin dhe për të mbaruar matjen

- ky modalitet mund të përdoret për të llogaritur distancat që nuk mund të maten për shkak të një pengese ose mungesës së një sipërfaqeje objektivi - shtypni butonin kryesor G për të aktivizuar laserin - poziciononi mjetin në pikën A dhe drejtoni në pikën B, shfaqet këndi në kohë reale ! nëse ekrani tregon --.-º, mjeti është drejtuar tepër në të majtë124

• Mbajeni veglën matëse të pastër gjatë të gjithë kohës

• Mos e zhytni veglën matëse në ujë ose në lëngje të tjera

• Fshini copëzat me një pecetë të butë dhe të lagur

• Mos përdorni solucione pastrimi ose hollues

• Pastroni rregullisht sipërfaqet, sidomos në vrimën dalëse të laserit, dhe tregoni kujdes për grumbullimin e brave

• Nëse pajisja ka defekt pavarësisht kujdesit në prodhim dhe procedurat e provave, riparimi duhet të kryhet nga një qendër e shërbimit pas shitjes për veglat e punës të SKIL - dërgoni veglën të çmontuar së bashku me vërtetimin e blerjes te shitësi ose te qendra më e afërt e shërbimit e SKIL (adresat si dhe diagrami i shërbimit i veglës janë të paraqitura në www.skil.com)

• Kini parasysh se dëmtimet për shkak të mbingarkesës ose manovrimit të papërshtatshëm të veglës janë të përjashtuara nga garancia (për kushtet e garancisë së SKIL vizitoni www.skil.com ose pyetni shitësin tuaj) MJEDISI

• Mos i hidhni veglat elektrike, bateritë, aksesorët dhe paketimin së bashku me materialet e mbeturinave familjare (vetëm për vendet e BE-së) - në respektim të Direktivës evropiane 2012/19/EC për pajisjet elektrike dhe elektronike si mbetje dhe zbatimin e saj në përputhje me ligjet kombëtare, pajisjet elektrike që kanë arritur në fund të jetëgjatësisë së tyre duhet të mblidhen të ndara dhe të kthehen në një objekt riciklimi në përputhje me mjedisin. - simboli

do t’ju kujtojë për këtë gjë kur të jetë nevoja për t’i hedhur me defekt kur matni sipërfaqe të ndryshme; sipërfaqet problematike janë: - sipërfaqet transparente (p.sh. xham, ujë) - sipërfaqet reektuese (p.sh. metal i lustruar, xham) - sipërfaqet poroze (p.sh. materialet e izolimit) - sipërfaqet e strukturuara (p.sh. të palëmuara, gur natyror) Nëse është e nevojshme, përdorni një copë letër ose pllakë për objektivin e laserit (nuk përfshihet) mbi këto sipërfaqe

• Shkaqe të tjera të mundshme për matje me defekt: - matja është bërë jashtë rrezes së matjes - këndi midis rrezes së laserit dhe objektivit ishte shumë i vogël - lentja marrëse B ose hapësira e rrezes së laserit A ishte e mjegulluar (p.sh. për shkak të ndryshimit të shpejtë të temperaturës)

• Shtresat e ajrit me temperatura që ndryshojnë ose reektimet e marra në mënyrë indirekte mund të ndikojnë në vlerën e matur

MIRËMBAJTJA / SHËRBIMI

• Kjo vegël nuk është e projektuar për përdorim profesional

• Mbrojeni veglën matëse nga lagështia dhe nga drita e drejtpërdrejtë e diellit

• Mos e ekspozoni veglën matëse ndaj temperaturave ekstreme ose ndaj ndryshimeve në temperaturë (mund të dëmtohet saktësia e veglës matëse) - për shembull, mos e lini atë në automjete për një kohë të gjatë - lëreni veglën matëse të përshtatet me temperaturën e ambientit para se ta përdorni

• Shmangni goditjet e forta ose rrëzimin e veglës matëse - dëmtimi i veglës matëse mund të ndikojë te saktësia e saj - pas një goditje ose përplasje të fortë, krahasoni vijat e laserit me një vijë referimi të njohur horizontale ose vertikale.