KASUTUSJUHEND GLL 380 C Professional BOSCH
Mõõteseadmega ohutu ja täpse töö tagamiseks lugege kõik juhised hoolikalt läbi ja järgige neid. Kui mõõteseadme kasutamisel eiratakse käesolevaid juhiseid,
siis võivad mõõteseadmesse sisseehitatud
kaitseseadised kahjustada saada. Ärge katke kinni mõõteseadmel olevaid hoiatusmärgiseid. HOIDKE KÄESOLEVAD JUHISED HOOLIKALT ALLES JA MÕÕTESEADME EDASIANDMISEL PANKE KAASA KA JUHISED.
Ettevaatust - käesolevas juhendis nimetatud käsitsus- või justeerimisseadmetest erinevate seadmete kasutamisel või muul viisil toimides võib laserkiirgus muutuda ohtlikuks. Mõõteseade tarnitakse koos laseri hoiatussildiga (tähistatud mõõteriista kujutisel jooniste leheküljel). Kui laseri hoiatussildi tekst ei ole teie riigis kõneldavas keeles, kleepige see enne tööriista esmakordset kasutuselevõttu üle kaasasoleva, teie riigikeeles oleva kleebisega.
Ärge juhtige laserkiirt inimeste ega loomade suunas ja ärge viige ka ise pilku otsese või peegelduva laserkiire suunas. Vastasel korral
Kui laserkiir tabab silma, tuleb silmad teadlikult sulgeda ja pea laserkiire tasandilt viivitamatult välja viia. ▷ Ärge tehke laserseadmes mingeid muudatusi. ▷ Ärge kasutage laserikiire nähtavust parandavaid prille (lisavarustus) kaitseprillidena. Prillid teevad laserikiire paremini nähtavaks, kuid ei kaitse laserkiirguse eest. ▷ Ärge kasutage laserikiire nähtavust parandavaid prille (lisavarustus) päikeseprillidena ega autot juhtides. Laserikiire nähtavust parandavad prillid ei paku täielikku kaitset UV-kiirguse eest ja vähendavad värvide eristamise võimet. Laske mõõteseadet parandada ainult kvalifitseeritud tehnikutel, kes kasutavad originaalvaruosi. Nii tagate mõõteseadme ohutu töö. ▷ Ärge laske lastel kasutada lasermõõteseadet ilma järelevalveta. Lapsed võivad teisi inimesi või ennast kogemata pimestada. ▷ Ärge töötage mõõteseadmega plahvatusohtlikus keskkonnas, kus leidub tuleohtlikke vedelikke, gaase või tolmu. Mõõteseadmes võivad tekkida sädemed, mille toimel võib tolm või aur süttida. ▷ Ärge avage akut. Esineb lühise oht. Aku vigastamise ja ebaõige käsitsemise korral võib akust eralduda aure. Aku võib põlema süttida või plahvatada. Ohutage ruumi, halva enesetunde korral pöörduge arsti poole. Aurud võivad ärritada hingamisteid. Väärkasutuse või kahjustatud aku korral võib süttiv vedelik välja voolata. Vältige sellega kokkupuudet. Juhusliku kokkupuute korral loputage veega. Kui vedelik satub silma, pöörduge ka arsti poole. Väljavoolav akuvedelik võib põhjustada nahaärritust või põletusi. ▶ Teravad esemed, näiteks naelad või kruvikeerajad, samuti löögid, põrutused jmt võivad akut kahjustada. Akukontaktide vahel võib tekkida lühis ja aku võib süttida, suitsema hakata, plahvatada või üle kuumeneda. Kasutusvälisel ajal hoidke akud eemal kirjaklambritest, müntidest, võtmetest, naeltest, kruvidest või teistest väikestest metallesemetest, mis võivad kontaktid omavahel ühendada. Akukontaktide vahel tekkiva lühise tagajärjeks võivad olla põletused või tulekahju. ▶ Kasutage akut ainult valmistaja toodetes. Ainult sellisel juhul on aku kaitstud ohtliku ülekoormuse eest. Laadige akusid ainult tootja soovitatud laadimisseadmetega. Laadimisseade, mis sobib teatud tüüpi akudele, muutub tuleohtlikuks, kui seda kasutatakse teiste akudega.
Kaitske akut kuumuse, sealhulgas pideva päikesekiirguse eest, samuti tule, mustuse, vee ja niiskuse eest. Plahvatus- ja lühiseoht.
HOIATUS
Jälgige, et nööppatarei satuks laste kätte. Nööppatareid on ohtlikud.
Nööpatareisid ei tohi kunagi alla neelata ega teistesse kehaavadesse pista. Kui esineb kahtlus, et nööpatarei on alla neelatud või sattunud mõnda muusse kehaõõnde, pöörduge kohe arsti poole. Nööpatarei allaneelamine võib 2 tunni jooksul põhjustada raskeid sisemisi söövitusi ja tuua kaasa surma. Nööpatareide vahetamisel pöörake tähelepanu nööpatareide õigele vahetamisele. Esineb plahvatusoht. Kasutage ainult selles kasutusjuhendis nimetatud nööpatareisid. Ärge kasutage teisi nööpatareisid ega muud energiavarustust. ▸ Ärge üritage nööpatareid uuesti laadida ja kaitske seda lühise tekke eest. Nööpatarei võib lekkima hakata, plahvatada, tekitada põletusi ja kehavigastusi. Tühi nööpatarei eemaldage ja utiliseerige nõuetekohaselt. Tühjad nööpatareid võivad hakata lekkima, mille tagajärjeks on seadme kahjustada saamine ja kehavigastused. ▸ Ärge kuumutage nööpatareid ja ärge visake seda tulle. Nööpatarei võib lekkima hakata, plahvatada, tekitada põletusi ja kehavigastusi. ▸ Ärge tekitage nööpatareile kahjustusi ja ärge võtke seda lahti. Nööpatarei võib lekkima hakata, plahvatada, tekitada põletusi ja kehavigastusi. Hoidke ära kahjustada saanud nööpatarei kokkupuude veega. Eralduva liitiumi kokkupuutel veega võib tekkida vesinik, mis toob kaasa põlengu, plahvatuse või kehavigastused. ▸ Ärge kasutage mõõteseadet, kui nööpatarei hoidikut (22) ei saa enam sulgeda. Eemaldage nööpatarei ja laske seade parandada. Eemaldage enne kõiki mõõteseadme juures tehtavaid töid (nt monteerimine, hooldus), samuti transportimise või hoiustamise ajal mõõteseadmest aku või patareid. Sisse-/väljalüliti juhusliku käsitsemisega kaasneb vigastuste oht. Mõõteseadme kasutamisel kostavad teatud tingimustel valjud signaalhelid. Seetõttu tuleb mõõteseadet kõrvadest või teistest isikutest eemal hoida. Vali heli võib kahjustada kuulmist.
Hoidke mõõteriist ja magnetiline lisavarustus eemal implantaatidest ja muudest meditsiinilistest seadmetest, nagu nt südamestimulaator või insuliinipump.
Mõõteriista ja lisavarustuse magnetid tekitavad
välja, mis võib implantaatide ja meditsiiniliste seadmete talitlust mõjutada.
Hoidke mõõteseade ja magnettarvikud eemal magnetilistest andmekandjatest ja magnetiliselt tundlikest seadmetest. Mõõteseadme ja tarvikute magnetite toime võib põhjustada andmete pöördumatut hävimist. Mõõteseade on varustatud raadioliidesega. Järgida tuleb kohalikke tööpiiranguid, nt lennukites või haiglates.
Sõnamärk Bluetooth® ja kujutismärgid (logod) on registreeritud kaubamärgid, mille omanik on Bluetooth SIG, Inc. Robert Bosch Power Tools GmbH kasutab seda sõnamärki/neid kujutismärke litsentsi alusel.
Ettevaatust! Mõõteseadme Bluetooth® abil kasutamisel võidakse segada teisi seadmeid ja süsteeme, lennukeid ja meditsiinilisi seadmeid (nt südamestimulaatorid, kuuldeaparaadid). Samuti ei saa täielikult välistada kahjulikku mõju vahetus läheduses viibivatele inimestele ja loomadele. Ärge kasutage mõõteseadet Bluetooth® abil meditsiiniliste seadmete, tanklate ja keemiliste süsteemide läheduses, plahvatusohtlikes ja lõhkamistööde tegemise piirkondades. Ärge kasutage mõõteseadet Bluetooth® abil lennukites. Vältige seadme pikemaajalist kasutamist oma pea läheduses.
Toote kirjeldus ja kasutusjuhend
Pange tähele kasutusjuhendi esiosas olevaid jooniseid.
Nõuetekohane kasutamine
Mõõteseadet kasutatakse horisontaalsete ja vertikaalsete joonte määramiseks ning kontrollimiseks.
Mõõteriist sobib kasutamiseks sise- ja välistingimustes. See toode on normile EN 50689 vastav tarbija-laserseade.
Kujutatud komponendid
Kujutatud komponentide numeratsiooni aluseks on jooniselehel toodud numbrid.
(1) Laserikiirguse väljumisava (2) Aku/patareide laetuse tase
(3) Näit CAL guard (4) Pendli fiksaatori näit (5) Vastuvõtjarežiimi nupp (6) Vastuvõtjarežiimi näit (7) Laseri töörežiimi nupp (8) Bluetooth®-ühenduse näit (9) Bluetooth® nupp
(10) Akupesa (11) Patareiadapteri ümbris (12) Patareid (13) Aku/patareiadapteri vabastamisnupp (14) Patareiadapteri sulgemiskork (15) Aku (16) Sisse-/väljalüliti (17) Laseri hoiatussilt (18) Seerianumber (19) Statiivi kinnituskoht, 5/8" (20) Statiivi kinnituskoht 1/4" (21) Nööppatarei (22) Nööppatarei hoidik (23) Nööppatarei pesa (24) Magnet (25) Universaalne hoidik (26) Pöördplatvorm (27) Kaugjuhtimispult (28) Laseri märklaud (29) Laserikiire vastuvõtja (30) Laserikiire nähtavust parandavad prillid (31) Kaitsekott (32) Statiiv (33) Teleskoopvarras (34) Kohver (35) Siseosa
a) Kujutatud või kirjeldatud lisavarustus ei kuulu tavalisse tarnemahtu. Lisavarustuse täieliku loetelu leiate meie lisavarustusprogrammist.
Tehnilised andmed
Joonlaser GLL 3-80C GLL 3-80CG
| Tootenumber | 3 601 K63 R.. 3 601 K63 T.. |
| Tööpiirkond(A) | |
| - Standardne 30 m 30 m | |
| - Vastuvöjtarežiimis 25 m 25 m | |
| - Laserikiire vastuvöjtjaga 5-120 m 5-120 m | |
| Nivelleerumistäpsus(B(C)D) | ±0,2 mm/m ±0,2 mm/m |
| Isenivelleerumisvahemik ±4° ±4° | |
Joonlaser GLL 3-80 C GLL 3-80 CG
| Nivelleerumisaeg < 4 s < 4 s |
| Kontrollkörgust ületav max tökkörgus 2000 m 2000 m |
| Max suhteline öhuniiskus 90% 90% |
| Määrdumisaste vastavalt standardile IEC 61010-1 | 2E) | 2E) |
| Laseri klass 2 2 |
| Laseri tüpp < 10 mW, 630-650 nm < 10 mW, 500-540 nm |
| C6 10 10 |
| Laserijone hajumine 50 × 10 mrad (täispöäre) 50 × 10 mrad (täispöäre) |
| Lühim impulsi aeg 1/10000 s | 1/10000 s | |
| Impulsisagedus |
| - Kasutamine ilma vastuvöturežiimita 23 kHz | 23 kHz | |
| - Kasutamine vastuvöjtarežiimis 10 kHz | 10 kHz | |
| Ühilduvad laserikiire vastuvöttjad | LR 6, LR 7 | LR 7 |
| Statiivi kinnituskoht | 1/4", 5/8" | 1/4", 5/8" |
| Mööteriista energiaarustus |
| - Aku (liitiumion) | 12 V 12 V | |
| - Patareid (leelis-mangaan) | 4 × 1,5 V LR6 (AA) (patareiadapteriga) | 4 × 1,5 V LR6 (AA) (patareiadapteriga) |
| - Puhverpatarei (nöoppatarei) | CR2032 (liitumpatarei 3 V) | CR2032 (liitumpatarei 3 V) |
| Tööaeg 3 laseritasandigaF) |
| - Akuga | 8 h | 6 h |
| - Patareidega | 6 h | 4 h |
| Bluetooth®-mööteriist |
| - Ühilduvus | Bluetooth® 4.0 (Low Energy)G) | Bluetooth® 4.0 (Low Energy)G) |
| - Signaali leviulatus max | 30 mH) | 30 mH) |
| - Töösageduse vahemik | 2402-2480 MHz | 2402-2480 MHz |
| - Max saatevöimsus | < 1 mW | < 1 mW |
| Bluetooth®-nutitelefon |
| - Ühilduvus | Bluetooth® 4.0 (Low Energy)G) | Bluetooth® 4.0 (Low Energy)G) |
| - Operatsionisüsteem | Android 6 (ja uem) | Android 6 (ja uem) |
| iOS 11 (ja uem) | iOS 11 (ja uem) |
| Kaal EPTA-Procedure 01:2014 järgi |
| - Akuga | 0,90 kg | 0,90 kg |
| - Patareidega | 0,86 kg | 0,86 kg |
| Möötmed (pikkus × laius × körgus) | 162 × 84 × 148 mm | 162 × 84 × 148 mm |
| KaitseasteG) | IP54 (kaitstud tolu ja veepritsmete eest) | IP54 (kaitstud tolu ja veepritsmete eest) |
| Soovitatav keskkonnattemperatuur laadimisel | 0 °C ... +35 °C | 0 °C ... +35 °C |
| Lubatud keskkonnattemperatuur tööttamisel | -10 °C ... +40 °C | -10 °C ... +40 °C |
| Lubatud keskkonnattemperatuur houstamisel | -20 °C ... +70 °C | -20 °C ... +70 °C |
| Soovitatavad akud | GBA 12V... (väjra arvatud GBA 12V ≥ 4,0 Ah) | GBA 12V... (väjra arvatud GBA 12V ≥ 4,0 Ah) |
270|Eesti
Joonlaser GLL 3-80 C GLL 3-80 CG
Soovitatavad laadimisseadmed GAL 12...
GAX 18...
GAL 12... GAX 18...
A) Ebasoodsad keskkonnatingimused (nt otsene päikesekiirgus) võivad tööpiirkonda vähendada. B) temperatuuril 20-25°C C) Kehtib neljas horisontaalses ristumispunktis. D) Näidatud väärtused eeldavad normaalseid kuni soodsaid keskkonnatingimusi (nt vibratsiooni, udu, suitsu, otsese päikesekiirguse puudumine). Suurte temperatuurikõikumiste järel võib tekkida täpsushäireid. E) Esineb ainult mittejuhtiv määrdumine, mis võib aga ajutiselt kondensatsiooni tõttu juhtivaks muutuda. F) Lühemad tööajad Bluetooth® režiimis ja/või koos RM 3-ga G) Bluetooth® Low Energy seadmete korral ei pruugi olenevalt mudelist ja operatsioonisüsteemist ühenduse loomine võimalik olla. Bluetooth® seadmed peavad toetama SPP-profiili. H) Ulatus võib olenevalt välistest tingimustest, sh kasutatavast vastuvõtuseadmest, tugevalt varieeruda. Suletud ruumides ja metallpiirete tõttu (nt seinad, riiulid, kohver jms) võib Bluetooth®-ulatus oluliselt väiksem olla. I) Liitiumioonaku ja patareiadapter AA1 ei kuulu IP 54 alla.
Teie mõõteseadme ühetahenduslikuks identimeks kasutatakse tüübisildil olevat seerianumbrit (18).
Paigaldamine
Mõõteseadme energiavarustus
Mõõteseade saab töötada standardsete patareidega või Boschi Li-ionakuga.
Akurežiim
Kasutage ainult tehnilistes andmetes toodud laadimisseadmeid. Ainult need laadimisseadmed on ette nähtud teie mõõteriistas kasutatud Li-ioonaku laadimiseks.
Juhis: liitiumioonakud tarnitakse tehasest rahvusvaheliste transpordieeskirjade põhjal osaliselt laetutena. Selleks et aku täisvõimsust tagada, laadige aku enne esimest kasutamist täielikult täis.
Sisseasetamiseks lükake laetud aku (15) akupessa (10) nii, et see seal tuntavalt fikseerub.
Aku (15) eemaldamiseks suruge lukustuse vabastamisnuppusid (13) ja tõmmake aku akupesast (10) välja. Ärge rakendage seejuures jõudu.
Patareirežiim
Mõõteriistas on soovitatav kasutada leelis-mangaan-patareisid.
Patareid asetatakse patareiadapterisse.
Patareiadapter on mõeldud kasutamiseks ainult selleks ettenähtud Boschi mõõteseadmetes, seda ei tohi kasutada elektrilistes tööriistades.
Patareide sissepanekuks lükake patareiadapteri ümbris (11) akupessa (10). Asetage patareid ümbrisesse vastavalt sulgekubaral (14) olevale joonisele. Lükake sulgekubar ümbrisele, nii et see suntavalt fikseerub.
Patareide (12) eemaldamiseks vajutage lukustuse vabastamisnuppusid (13) sulgekubaral (14) ja tõmmake sulgekubar maha. Jälgige seejuures, et patareid välja ei kukuks. Hoidke selleks mõõteseadet nii, et akupesa (10) on üles suunatud. Eemaldage patareid. Sees oleva ümbrise (11) eemaldamiseks akupesast haarake ümbrisest
Vahetage alati kõik patareid korraga. Kasutage ainult ühe tootja ja ühesuguse mahtuvusega patareisid.
Kui te mõõteseadet pikemat aega ei kasuta, võtke patareid välja. Patareid võivad pikemal mõõteseadmes hoidmisel korrodeeruda ja iseeneslikult tühjeneda.
Aku laetuse taseme indikaator
Laetuse taseme näidik (2) näitab aku või patareide laetuse taset:
LED Laetuse tase
Roheline pidev tuli 100-75%
Kollane pidev tuli 75-35%
Kui aku või patareid tühjenevad, siis laseri joonte heledus tasapisi väheneb.
Defektne aku või tühjad patareid vahetage kohe välja.
Nöppatarei vahetamine (vt jn A)
Mõõteseade on varustatud nööpatareiga (21), et kuupäeva ja kellaaega saaks funktsiooni CAL guard jaoks salvestada ka ilma sisseasetatud aku või sisseasetatud patareidega.
Nööpatarei asendamiseks eemaldage aku või komplektne patareiadapter.
Tõmmake nööpatarei hoidik (22) nööpatarei sahtlist (23) välja. Võtke tühi nööpatarei (21) välja ja pange sisse uus nööpatarei. Jälgige õiget polaarsust vastavalt nööpatarei hoidikul olevale kujutisele (nööpatarei plusspoolus peab olema suunatud üles).
Lükake nööpatarei hoidik (22) koos sisse pandud nööpatareiga pessa (23). Veenduge, et nööpatarei hoidik oleks õigesti ja täielikult sisse pandud, kuna vastasel korral ei ole enam tagatud kaitse tolmu ja pritsmete eest.
Esmakordseks kasutuselevõtuks eemaldage nööpatareilt (21) kaitsekile. Talitage selleks samal viisil kui nööpatarei vahetamisel.
Töö
Seadme kasutuselevõtt
Kaitske mõõteseadet niiskuse ja otsese päikesekiirguse eest. Ärge jätke mõõteseadet äärmuslike temperatuuride ja temperatuurikõikumiste kätte. Ärge jätke seda nt pikemaks ajaks autosse. Laske suuremate temperatuurikõikumiste korral mõõteseadme temperatuuril kõigepealt ühtlustuda ja tehke enne töö jätkamist alati täpsuskontroll (vaadake „Mõõteseadme täpsusekontroll“, lehekülg 272). Äärmuslike temperatuuride või temperatuurikõikumiste korral võib mõõteseadme täpsus väheneda. Vältige tugevaid lööke või mõõteseadme kukkumist. Mõõteseadme tugevate väliste mõjutuste järel peate alati enne edasitöötamist viima läbi täpsuskontrolli (vaadake „Mõõteseadme täpsusekontroll“, lehekülg 272). Transpordi ajaks lülitage mõõteseade välja. Väljalülitamisel lukustatakse pendlisõlm, mida järsud liigutused võiksid kahjustada.
Sisse-/väljalülitamine
Mõõteseadme sisselülitamiseks lükake sisse-/väljalüliti (16)
asendisse "on" (töötamiseks pendlifksaatoriga) või asendisse "on" (töötamiseks
nivelleerimisautomaatikaga). Mõõteseade saadab kohe pärast sisselülitamist väljumisavadest (1) välja laserjooned.
Ärge suunake laserkiirt inimestele ja loomadele ning ärge vaadake ise laserkiirt ka suure vahemaa tagant.
Mõõteseadme väljalülitamiseks lükake sisse-/väljalüliti (16) asendisse Off. Väljalülitamisel pendlisõlm lukustatakse.
Arge jätke sisselülitatud mõõteseadet järelevalveta ja lülitage mõõteseade pärast kasutamist välja. Laserkir võib teisi inimesi pimestada.
Maksimaalse lubatud töötemperatuuri 40°C ületamisel lülitub seade laserdioodi kaitsmiseks välja. Pärast jahtumist on mõõteseade jälle töövalmis ja seda võib uuesti sisse lülitada.
Kui mõõteseadme temperatuur läheneb maksimaalsele lubatud töötemperatuurile, siis laserjoonte heledus tasapisi väheneb.
Mõõteriist on kaitstud elektrstaatilise laengu tühjendamise (ESD) eest. Kui mõõteriist laetakse elektrstaatiliselt (nt puudutades seda madala õhuniiskusega keskkonnas), lülitub see automaatselt välja. Lülitage sel juhul sisse-/väljalüliti (16) välja ja jälle sisse.
Väljalülitusautomaatika inaktiveerimine
Kui u 120 min jooksul ei vajutata ühtegi mõõteseadme nuppu, lülitub mõõteseade aku või patareide säästmiseks automaatselt välja.
Mõõteseadme automaatse väljalülitumise järel selle uuesti sisselülitamiseks võite lükata sisse-/väljalüliti (16) esialgu asendisse "Off" ja seejärel mõõteseadme uuesti sisse lülitada või vajutada üks kord laserirežiimi nuppu (7) või vastuvõtjalaadi nuppu (5).
Väljalülitusautomaatika inaktiveerimiseks hoidke (sisselülitatud mõõteseadme korral) laserirežiimi nuppu (7) vähemalt 3 s surutult all. Kui väljalülitusautomaatika on inaktiveeritud, vilguvad laserkiired korraks kinnituseks.
Väljalülitusautomaatika aktiveerimiseks lülitage mõõteseade välja ja uuesti sisse.
Signaalheli inaktiveerimine
Mõõteseadme sisselülitamise järel on signaalheli alati aktiveeritud.
Signaalheli inaktiveerimiseks või aktiveerimiseks vajutage üheaegselt laserirežiimi nuppu (7) ja vastuvõtjalaadi nuppu (5) ning hoidke neid vähemalt 3 s surutult all.
Nii aktiveerimisel kui ka inaktiveerimisel kõlavad kinnituseks kolm lühikest signaalheli.
Töörežiimid
Mõõteseadmel on mitu töörežiimi, mida võite igal ajal vahetada:
- ühe horisontaalse laseritasandi tekitamine, - ühe vertikaalse laseritasandi tekitamine, - kahe vertikaalse laseritasandi tekitamine, - ühe horisontaalse laseritasandi ja kahe vertikaalse laseritasandi tekitamine.
Sisselülitamise järel tekitab mõõteseade ühe horisontaalse laseritasandi. Töörežiimi vahetamiseks vajutage laserežiimi nuppu (7).
Kõiki töörežiime saab valida nii nivelleerimisautomaatikaga kui pendlifksaatoriga.
Vastuvõtjarežiim
Laseri vastuvõtjaga (29) töötamiseks tuleb - sõltumata valitud töörežiimist - aktiveerida vastuvõtjarežiim.
Vastuvõtjarežiimis vilguvad laseri jooned väga suure sagedusega ja on seetõttu laseri vastuvõtja (29) poolt leitavad.
Vastuvõtjarežiimi sisselülitamiseks vajutage vastuvõtjarežiimi nuppu (5). Vastuvõtjarežiimi näit (6) põleb roheliselt.
Inimsilma jaoks on sisselülitatud vastuvõtjarežiimi korral laseri joonte nähtavus vähendatud. Ilma laseri vastuvõtjata töötamiseks lülitage vastuvõtjarežiim välja, vajutades uuesti vastuvõtjarežiimi nuppu (5). Vastuvõtjarežiimi näit (6) kustub.
Nivelleerimisautomaatikaga töötamine
Asetage mõõteriist horisontaalsele, tugevale alusele, kinnitage see universaalhoidikusse (25) või statiivile (32). Nivelleerimisautomaatikaga töötamisel lükake sisse-/väljalüliti (16) asendisse "n".
Nivelleerimisautomaatika korrigeerib automaatselt ebatasasused isenivelleerumispirkonnas ±4°. Nivelleerimine on lõpetatud, kui laseri jooned enam ei liigu.
Kui automaatne nivelleerumine ei ole võimalik, nt kui mõõteseadme tugipind erineb horisontaalpinnast rohkem kui 4°, hakkavad laserijooned kiires taktis vilkuma.
Aktiveeritud signaalheli korral kõlab signaalheli kiires taktis.
Seadke mõõteseade horisontaalasendisse ja oodake ära isenivelleerumine. Niipea kui mõõteseade on isenivelleerumispirkonnas ±4°, põlevad laserikiired pidevalt ja signaalheli lülitatakse välja.
Raputuste või asendimuutuste korral töö ajal nivelleeritakse mõõteseade automaatselt uuesti. Kontrollige mõõteriista nihkumisest tingitud vigade vältimiseks üle nivelleerumise järel horisontaalse või vertikaalse laserjoone asendit võrdluspunktide suhtes.
Töötamine pendlifikaatoriga
Lükake pendlifikaatoriga töötamiseks sisse-/väljalüliti (16) asendisse "On". Pendlifikaatori näidik (4) süttib punaselt ja laserijooned vilguvad kestvalt aeglases taktis.
Pendlifikaatoriga töötamise korral on nivelleerumisautomaatika välja lülitatud. Mõõteriista võite vabalt käes hoida või kaldu olevale alusele asetada. Laserijooni ei nivelleerita ja need ei ole enam tingimata üksteise suhtes risti.
Kaugjuhtimine rakenduse Bosch Levelling Remote App abil
Mõõteseade on varustatud Bluetooth®-mooduliga, mis võimaldab raadiotehnikat kasutades kaugjuhtimist Bluetooth®-liidesega nutitelefoni abil.
Selle funktsiooni kasutamiseks läheb vaja rakendust (appi) Bosch Levelling Remote App. Selle saate olenevalt lõppseadmest vastavast rakenduste poest (Apple App Store, Google Play Store) alla laadida.
Teavet Bluetooth® ühenduseks vajalike süsteemi eelduste kohta leiate Boschi veebilehelt www.bosch-pt.com. Bluetooth® abil kaugjuhtimise kasutamisel võivad halbade vastuvõtutingimuste korral esineda ajalised viivitused mobiil- ja mõõteseadme vahel.
Bluetooth® sisselülitamine
Bluetooth®-kaugjuhtimise sisselülitamiseks vajutage Bluetooth®-nuppu (9). Veenduge, et Bluetooth®-liides on teie mobiilses lõppseadmes aktiveeritud.
Boschi rakenduse käivitamise järel luuakse mobiil- ja mõõteseadme vahel ühendus. Kui leitakse mitu aktiivset mõõteseadet, tuleb valida sobiv mõõteseade. Kui leitakse ainult üks aktiivne mõõteseade, toimub ühenduse loomine automaatselt.
Ühendus on loodud, kui põleb Bluetooth-näit (8). Bluetooth-ühendus võib liiga suure vahekauguse või takistuste tõttu mobiil- ja mõõteseadme vahel ning elektromagnetiliste segamisallikate tõttu katkeda. Sel juhul vilgub Bluetooth-näit (8).
Bluetooth® väljalülitamine
Bluetooth®-kaugjuhtimise väljalülitamiseks vajutage Bluetooth®-nuppu (9) või lülitage mõõteseade välja.
Kaliibrimishoiatus CAL guard
Kaliibrimishoiatuse CAL guard andurid jälgivad mõõteseadme seisundit ka siis, kui see on välja lülitatud. Kui
mõõteseade on ilma aku või patareita, tagab sisemine energiasalvesti pideva kontrolli anduritega 72 tunni kestel. Andurid aktiveeritakse mõõteseadme esmakordsel kasutuselevõtmisel.
Kalibrimishoiatuse vallandajad
Kui toimub mõni allpoolnimetatud sündmus, vallandub kalibrimishoiatus CAL guard ja näit CAL guard (3) süttib punaselt:
- Kalibrimisvahemik (12 kuud) on täitunud. - Mõõteseadet hoiti temperatuuril, mis jääb väljapoole hoiustamistemperatuuri vahemikku. - Mõõteseade on saanud tugevalt põrutada (nt mahakukkumine).
Rakenduses Bosch Levelling Remote App võite vaadata, milline kolmest sündmusest vallandas kalibrimishoiatuse. Ilma apita ei ole põhjus tuvastatav, näidu CAL guard (3) süttimine teatab ainult, et nivelleerimistäpsust tuleb kontrollida.
Hoiatuse vallandumise järel põleb näit CAL guard (3) seni, kuni nivelleerimistäpsust on kontrollitud ja näit seejärel välja lülitatud.
Toimimine kalibrimishoiatuse vallandumise korral
Kontrollige mõõteseadme nivelleerimistäpsust (vaadake „Mõõteseadme täpsusekontrolli“, Lehekülg 272).
Kui ühelgi kontrollimisel ei ületata maksimaalset hälvet, lülitage näit CAL guard (3) välja. Vajutage selleks üheaegselt vastuvõtulaadi nuppu (5) ja nuppu Bluetooth® (9) kestusega vähemalt 3s. Näit CAL guard (3) kustub.
Kui mõõteriist peaks kontrollimisel ületama maksimaalset hälvet, laske seda remontida mõnes Boschi klienditeeninduses.
Mõõteseadme täpsusekontroll
Täpsust mõjutavad tegurid
Suurimat mõju avaldab ümbritseva keskkonna temperatuur. Eriti just maapinnalt ülespoole suunatud temperatuurierinevused võivad laserkiire kõrvale kallutada.
Maapinnast kerkiva soojuse termiliste mõjude vähendamiseks on soovitav mõõteriista kasutada statiivil. Lisaks paigaldage mõõteseade võimalikult tööpinna keskele.
Väliste mõjude kõrval võivad hälbeid tekitada ka seadmepõhised mõjud (nt kukkumised või tugevad löögid). Seepärast kontrollige nivelleerimistäpsust iga kord enne töö algust.
Kontrollige alati kõigepealt horisontaalse laseri joone nivelleerimistäpsust ja seejärel vertikaalsete laseri joonte nivelleerimistäpsust.
Kui mõõteriist peaks kontrollimisel ületama maksimaalset hälvet, laske seda remontida mõnes Bosch klienditeeninduses.
Põiktelje horisontaalse nivelleerimistäpsuse kontrollimine
Kontrollimiseks vajate vaba mõõtelõiku 5 m kindlal aluspinnal kahe seina, A ja B vahel.
- Paigaldage mõõteseade seina A lähedale statiivile või asetage tugevale, tasasele aluspinnale. Lülitage mõõteseade sisse nivelleerimisautomaatikaga töörežiimis. Valige töörežiim, milles moodustatakse mõõteseadme ette horisontaalne laseritasand ja vertikaalne laseritasand.
- Suunake laser lähemale seinale A ja laske mõõteseadmel nivelleeruda. Märgistage punkti keskkoht, kus laseri jooned seinal ristuvad (punkt I).
- Pöörake mõõteseadet 180°, laske nivelleeruda ja märgistage laseri joonte ristumispunkt vastasoleval seinal B (punkt II).
- Paigaldage mõõteseade - ilma seda pööramata - seina B lähedale, lülitage sisse ja laske nivelleeruda.
Joondage mõõteseade (statiivi abil või vajadusel alusplaate kasutades) kõrguse suunas nii, et laseri joonte ristumispunkt oleks täpselt eelnevalt märgitud punktis II seinal B.
- Pöörake mõõteseadet ilma kõrgust muutmata 180°. Suunake see seinale A nii, et vertikaalne laseri joon läbiks juba märgistatud punkti I. Laske mõõteseadmel nivelleeruda ja märgistage seinal A laseri joonte ristumispunkt (punkt III). Märgistatud punktide I ja III vahekaugus d seinal A näitab mõõteseadme tegelikku kõrgusehälvet.
Mõõtelõigul 2 × 5 m = 10 m on maksimaalne lubatud hälve: 10 m × ±0,2 mm/m = ±2 mm. Erinevus d punktide I ja II vahel tohib olla järelikult kõige rohkem 2 mm.
Vertikaalsete joonte nivelleerimistäpsuse kontrollimine
Kontrollimiseks vajate ukseava, mille mõlemal pool on vähemalt 2,5 m vaba ruumi (tugeval aluspinnal). Paigaldage mõõteseade ukseavast 2,5 m kaugusele tugevale tasasele aluspinnale (mitte statiivile). Lülitage mõõteseade sisse nivelleerimisautomaatikaga töörežiimis. Valige töörežiim, milles moodustatakse mõõteseadme ette vertikaalne laseritasand.
Märgistage vertikaalse laseri joone keskpunkt ukseava põrandal (punkt I), 5 m kaugusel teisel pool ukseava (punkt II) ning ukseava ülemisel serval (punkt III).
274|Eesti
- Pöörake mõõteseadet 180° ja paigaldage teisele poole ukseava, punkti I taha. Laske mõõteseadmel nivelleeruda ja suunake vertikaalne laseri joon nii, et selle keskkoht läbiks täpselt punkte I ja II. Märgistage laseri joone keskpunkt ukseava ülemisel serval punktina IV. Märgistatud punktide III ja IV vahekaugus d näitab mõõteseadme tegelikku hälvet vertikaalist. Mõõtke ukseava kõrgus.
Korrake mõõtmistoimingut teise vertikaalse laseritasandiga. Valige selleks töörežiim, kus moodustatakse vertikaalne külgmine laseritasand mõõteseadme kõrvale ja pöörake mõõteseadet enne mõõtmistoimingu alustamist 90°.
Arvutage maksimaalne lubatud hälve järgmiselt: ukseava kahekordne kõrgus × 0,2 mm/m.
Näide: ukseava kõrguse korral 2 m tohib maksimaalne hälve olla
2 × 2 m × ±0,2 mm/m = ±0,8 mm. Punktid III ja IV tohivad olla järelikult teineteisest kõige rohkem 0,8 mm kaugusel.
Töösuunised
Kasutage märgistamiseks alati ainult laseri joone keskpunkti. Laseri joone laius muutub kaugusega.
Enne mõõteseadme sisselülitamist joondage statiiv esialgselt.
Kinnitamine universaalse hoidikuga (lisavarustus) (vt jooniseid C)
Universaalse hoidiku (25) abil saate kinnitada mõõteseadme nt vertikaalsetele pindadele või magnetiseeritavatele materjalidele. Universaalne hoidik sobib kasutamiseks ka põrandastatiivina ja lihtsustab mõõteseadme kõrguse joondamist.
Lisavarustuse kinnitamisel pindadele hoidke sõrmi magnetilise lisavarustuse tagaküljest eemal. Sõrmed võivad magnetite tugeva tõmbejõu tõttu vahele kinni jääda.
Enne mõõteseadme sisselülitamist joondage hoidik (25) esialgselt.
Töötamine laseri vastuvõtjaga (lisavarustus) (vt jooniseid C)
Ebasoodsates valgusoludes (hele ümbrus, otsene päikesekiirgus) ja suuremate vahekauguste korral kasutage laseri joonte paremaks leidmiseks laseri vastuvõtjat (29). Laseri vastuvõtjaga töötamisel lülitage sisse vastuvõtjalaad (vaadake "Vastuvõtjalaad", lehekülg 271).
Laseri prillid (lisavarustus)
Laseri prillid filtreerivad keskkonnavalgustust. Laseri valgus tundub seetõttu silmale heledam.
▷ Ärge kasutage laserikiire nähtavust parandavaid prille (lisavarustus) kaitseprillidena. Prillid teevad laserikiire paremini nähtavaks, kuid ei kaitse laserkiirguse eest. ▷ Ärge kasutage laserikiire nähtavust parandavaid prille (lisavarustus) päikeseprillidena ega autot juhtides. Laserikiire nähtavust parandavad prillid ei paku täielikku kaitset UV-kiirguse eest ja vähendavad värvide eristamise võimet.
Kasutusnäited (vt jooniseid B-G)
Näiteid mõõtesadme kasutusvõimalustest leiate jooniste leheküljelt.
Hooldus ja korrashoid
Hooldus ja puhastamine
Ärge kastke mõõteriista vette ega muudesse vedelikesse. Eemaldage määrdumised niiske, pehme riidelapiga pühkides. Ärge kasutage puhastusvahendeid ega lahusteid. Puhastage regulaarselt eriti laseri väljumisava juures olevaid pindu ja jälgige, et sinna ei jääks puhastuspihti niidiotsakesi.
Hoiustage ja transportige mõõteriista alati ainult kaitsekotis (31) või kohvris (34).
Remondijuhtumi korral andke mõõteriist üle kaitsekotis (31) või kohvris (34).
Klienditeenindus ja kasutusalane nõustamine
Klienditeeninduse töötajad vastavad teie küsimustele teie toote remondi ja hoolduse ning varuosade kohta. Joonised ja info varuosade kohta leiate ka veebisaidilt:
Boschi nõustajad on meeleldi abiks, kui teil on küsimusi toodete ja lisatarvikute kasutamise kohta.
Päringute esitamisel ja varuosade tellimisel teatage meile kindlasti toote tüübisildil olev 10-kohaline tootenumber.
Eesti Vabariik
Teeninduskeskus
Tel.: (+372) 6549575
Faks: (+372) 6549 576
E-posti: service-pt@lv.bosch.com
Muud teeninduse aadressid leiate jaotisest:
Soovitatud liitiumioonakude suhtes kohaldatakse ohtlike veoste eeskirjade nõudeid. Akude puhul on lubatud kasutajapoolne piiranguteta maanteevedu.
Kolmandate isikute teostatava veo korral (nt ohtlike veoste vedu või ekspedeerimine) tuleb järgida pakendi ja tähistuse osas kehtivaid erinõudeid. Sellisel juhul peab veose ettevalmistamisel alati osalema ohtlike ainete veo ekspert.
Aku vedu on lubatud vaid siis, kui aku korpus on vigastusteta. Katke lahtised kontaktid teibiga ja pakkige aku nii, et see pakendis ei liiguks. Järgige ka võimalikke täiendavaid siseriiklikke nõudeid.
Jäätmekäitlus
Mõõteseadmed, akud/patareid, lisavarustus ja pakendid tuleb suunata keskkonnasäästlikult taaskasutusse.
Ärge visake mõõteseadmeid ega patareisid olmejäätmete hulka!
Üksnes ELi liikmesriikidele:
Vastavalt direktiivile 2012/19/EL elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta ning nende kohaldamisele riigi õigusaktides tuleb kasutusest kõrvaldatud mõõteseadmed ja vastavalt direktiivile 2006/66/EÜ defektsed või kasutusest kõrvaldatud akud/patareid eraldi kokku koguda ja suunata keskkonnasäästlikku taaskasutusse.
Vale jäätmekäitluse korral võivad vanad elektri- ja elektroonikaseadmed, milles sisaldub kahjulikke aineid, kahjustada keskkonda ja inimeste tervist.
Akud/pataeid:
Li-Ion:
Järgige punktis Transport esitatud juhiseid. (vaadake „Transport“, Lehekülg 275).
Ohutusnõuded
Mõõteriistaga ohutuks töötamiseks lugege hoolikalt läbi ja järgige kõiki siin toodud juhiseid. Kui mõõteriista ei kasutata vastavalt siin toodud
juhistele, võib see kahjustada selle kaitsefunktsioone. Jälgige, et mõõteriista hoiatussildid oleksid alati hästi loetavad. PÄRAST LUGEMIST SÄILITAGE NEED JUHISED; KUI ANNATE MÕÕTERIISTA EDASI, ANDKE JUHISED KOOS MÕÕTERIISTAGA.
Tähelepanu - kui tehakse muid toiminguid või kasutatakse muid reguleerimisseadmeid, kui siin või muudes protseduuride kirjeldustes on öeldud, võib see põhjustada ohtlikku kiirgust. Mõõteriist tarnitakse koos laseri hoiatussildiga (see on märgitud graafilisel leheküljel näidatud mõõteriista pildil). Kui hoiatussildi tekst ei ole teie riigi keeles, kleepige enne esimest kasutuskorda sellele kaasaantud sildike teie riigi keeles.
Ärge suunake laserkiirt teiste inimeste ega loomade suunas ja ärge vaadake otse ega peegeldunud laserkiirt. Selline tegevus võib pimestada lähedal viibivaid inimesi, põhjustada õnnetusi või isegi kahjustada nägemist.
Kui laserkiir satub silma, sulgege silmad kohe ja liigutage pead nii, et see ei jääks laserkiire teele. Ärge tehke laseriseadmega mingeid muudatusi. Ärge kasutage laseri vaatlusprille (tarvik) kaitseprillidena. Laseri vaatlusprillid on mõeldud laserkiire nähtavuse parandamiseks, kuid need ei kaitse silmi laserkiirguse eest. Ärge kasutage laseri vaatlusprille päikeseprillidena ega juhtimisvahendina sõiduki juhtimisel. Laseri vaatlusprillid ei taga täielikku kaitset ultraviolettkiirguse eest ja vähendavad värvide eristamise võimet. Tagage, et mõõteriista remondiks kasutataks ainult kvalifitseeritud remondispetsialiste, kasutades originaalvaruosi. See võimaldab säilitada vajaliku tööohutuse taseme mõõteriistaga töötamisel. Ärge lubage lastel kasutada laseriga mõõteriista ilma täiskasvanu järelevalveta. Nad võivad kogemata pimestada lähedal viibivaid inimesi või iseend. Ärge töötage mõõteriistaga plahvatusohtlikes kohtades, kus on kergesti süttivaid vedelikke, gaase või tolmu. Mõõteriistas võivad tekkida sädemed, mis võivad põhjustada tolmu või aurude süttimist. Ärge avage akut. See võib põhjustada lühist. Kahjustuse või vale kasutamise tagajärjel võib aku eraldada kahjulikke aure.
Aku võib süttida või plahvatada. Laske ruumi värsket õhku ja raskematel juhtudel otsige arsti abi. Aurud võivad põhjustada hingamisteede ärritust.
Kui aku on kahjustatud või seda kasutatakse valesti, võib sellest välja voolata vedel elektrolüüt. Ärge laske elektrolüüdil sattuda kokkupuutesse nahaga. Kui see siiski juhtub, loputage elektrolüüti veega. Kui elektrolüüt satub silma, pöörduge viivitamatult arsti poole. Akust välja voolanud elektrolüüt võib põhjustada põletikku või isegi põletusi. Kui akut mõjutatakse terava esemega, näiteks naela või kruvikeerajaga, või kui aku on välise jõu mõjul kahjustatud, võib see põhjustada sisemise lühise, mille tagajärjel võib aku süttida, suitseda, plahvatada või üle kuumeneda. Kui akut ei kasutata, hoidke selle kontaktid eemal kirjaklambritest, müntidest, võtmetest, naeltest, kruvidest või muudest väikestest metallesemetest, mis võivad põhjustada lühise. Lühis aku kontaktide vahel võib põhjustada põletusi ja tulekahju. Kasutage akut ainult tootja toodetes. Ainult nii on aku kaitstud ohtlike ülekoormuste eest. Laadige akusid ainult laadijaga, mida tootja on selleks otstarbeks soovitanud. Iga laadija on mõeldud ainult teatud tüüpi akule ja katse kasutada seda teist tüüpi aku laadimiseks võib põhjustada tulekahju.
Hoidke akut eemal kuumusest, näiteks pikaajalisest otsesest päikesevalgusest, samuti tulest, mustusest, veest ja niiskusest. See võib põhjustada plahvatus- ja lühiseohtu.
HOIATUS
Veenduge, et nööpelement ei satuks laste kätte. Nööpelemendid on ohtlikud.
Nööpelemente ei tohi kunagi alla neelata ega lasta sattuda muudesse kehaavadesse. Kui kahtlustate, et nööpelement on alla neelatud või sattunud mõnda muusse kehaavasse, pöörduge viivitamatult arsti poole. Allaneelatud nööpelement võib 2 tunni jooksul põhjustada tõsiseid siseorganite kahjustusi või surma. Nööpelemendi vahetamisel järgige õiget järjekorda. On plahvatusoht. Kasutage ainult käesolevas kasutusjuhendis näidatud nööpelemente. Ärge kasutage muid nööpelemente ega toiteallikaid. Ärge proovige nööpelementi uuesti laadida ega põhjustada lühist selle klemmide vahel.
Nööpelement võib kaotada hermeetilisuse, plahvatada, süttida ja vigastada inimesi.
Nolietotos patareielemente eemaldage ja utiliseerige vastavalt kehtivatele eeskirjadele. Nõrgestatud patareielemendid võivad kaotada tiheduse ja seetõttu kahjustada toodet või vigastada inimesi. Ärge ülekuumendage patareielementi ega visake seda tulle. Patareielement võib kaotada tiheduse, plahvatada, süttida ja vigastada inimesi. Ärge kahjustage ega lammutage patareielementi. Patareielement võib kaotada tiheduse, plahvatada, süttida ja vigastada inimesi. Ärge laske kahjustatud patareielemendil kokku puutuda söögitoruga. Lekkinud liitiumi kokkupuutel söögitoruga võib tekkida vesinik, mis võib põhjustada süttimist, plahvatust või vigastada inimesi. - Lõpetage mõõteriista kasutamine, kui patareielemendi hoidjat (22) ei saa enam sulgeda. Eemaldage patareielement ja viige mõõteriist remonditöökotta. Enne mis tahes toimingut mõõteriistaga (nt enne montaaži või hooldust) ning enne mõõteriista transportimist või hoiustamist eemaldage sellest aku või patareid. Juhuslik sisselülitamine võib põhjustada vigastusi. Mõõteriista töötamise ajal võib teatud tingimustel hakata valjult helisema toon-signaal. Seetõttu ärge hoidke mõõteriista enda või teiste inimeste kõrvade lähedal. Vali toon-signaal võib põhjustada kuulmiskahjustusi.
Ärge asetage mõõteriista ja magnetilisi tarvikuid implantaatide ja muude meditsiiniseadmete lähedusse, nt südamestimulaatori või insuliinipumba lähedusse. Mõõteriista ja tarvikute magnetid tekitavad välja, mis võib mõjutada implantaatide ja meditsiiniseadmete tööd.
Ärge hoidke mõõteriista ja magnetilisi tarvikuid magnetiliste andmekandjate ja seadmete läheduses, mille tööd mõjutab magnetväli. Mõõteriista ja tarvikute magnetiline mõju võib põhjustada pöördumatuid andmekadusid. Mõõteriist on varustatud liidesega, mis kasutab raadiokanaleid. Seetõttu tuleb järgida kohalikke kasutuspiiranguid, mis kehtivad näiteks lennukites või haiglates.
Sõnamärk Bluetooth® ja graafiline kujutis (logo) on ettevõtte Bluetooth SIG, Inc. registreeritud kaubamärk ja omand. Ettevõte Robert Bosch Power Tools GmbH kasutab seda sõnamärki/graafilist kujutist litsentsi alusel.
▶ Tähelepanu! Mõõteriista kasutamisel Bluetooth® funktsiooniga võib esineda häireid teiste seadmete ja instrumentide, lennukite navigatsiooniseadmete ja meditsiiniseadmete
(nt südamestimulaatorite ja kuuldeaparaatide) töös. Samuti ei saa täielikult välistada kahjustuste tekkimist inimestele ja loomadele, kes viibivad elektritööriista kasutuskoha vahetus läheduses. Ärge kasutage mõõteriista Bluetooth® funktsiooniga meditsiiniseadmete, kütusetanklate ja keemiatehaste läheduses, samuti kohtades, kus on suurenenud plahvatusoht ja kus toimuvad lõhketööd. Ärge kasutage mõõteriista Bluetooth® funktsiooniga lennukites. Ärge laske elektritööriistal pikka aega töötada keha vahetus läheduses.
jbiy. gjbu jolal y a aaiiall ualgll piauil sic gjdy pajl lno jggo sall uo n e gj jolal no pssll alas cpoj maill aewk ojail kay laIg elwIg jll oog jpaWy jbg jnaIj bs wcuagbJlg . qd ods
J
JgogpOcno 5uI yIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy
albo jg
- paaaI aaii jao aiai gai Jgla I ayabll cai i j gllw 10aiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaia
jbsu 2.aaa aai aai bajl sui jaoi
dolaiwglpall cali sic jgjglbii
Jl
4.09gJpIbgaIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIg
gJLbUwIaI O JALI 0eOJdAulUaI. UJbLa 0uJI I aI JkWuAI 1cUwUdJgSagjglI uab paiX.WaIqIoo 9 aIu wauI eOsgogal
