UNIVERSALRAKE 900 - Elektriline reha BOSCH - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND UNIVERSALRAKE 900 BOSCH

Bosch Power Tools käepidet alla vaid niipalju kui tingimata vajalik. Veenduge, et tagasi allalaskmisel hoiate aiatööriista käepidemest kinni. u Ärge viige oma käsi ja jalgu pöörlevate osade lähedusse ega alla. u Olge niites niiduki väljaviskeavast ohutus kauguses. u Ärge kunagi tõstke ega kandke aiatööriista töötava mootoriga. u Pöörake tähelepanu sellele, et seade seisaks hoiustamise ajal kõigi 4 rattaga kindlalt maapinnal. u Kasutage seadme tõstmiseks ainult kandekäepidet. Käige käepidemega ettevaatlikult ringi. u Seadet ei tohi mingil moel muuta. Keelatud muudatuste tõttu võib seade tekitada suuremat müra ja vibratsiooni, samuti võib see pärssida tööriista ohutust ja vähendada selle võimsust. u Tööriista reguleerimisel veenduge, et Teie käed-jalad ei jääks seadme liikuvate piide/terade ja fikseeritud osade vahele. u Seadmega ei tohi töötada halva ilmaga, eeskätt äikese korral. u Kontrollige regulaarselt toitejuhet ja kasutatud pikendusjuhet. Ärge ühendage vigastatud toitejuhet vooluvõrku ja ärge puudutage seda enne, kui olete selle vooluvõrgust lahutanud. Kui toitejuhe on vigastatud, esineb pingestatud osadega kokkupuutumise oht. Kaitske ennast elektrilöögi eest. F 016 L94 116 | (23.10.2020) 246 | Eesti Ärge katsuge piisid enne, kui tööriista elektritoide on katkestatud ja piid on lõplikult seiskunud. u Hoidke toitejuhet ja pikendusjuhet piidest eemal. Piid võivad toitejuhet vigastada ja Te võite pingestatud osadega kokku puutuda. Ettevaatust, elektrilöögioht.

Tõmmake võrgupistik pistikupesast välja – alati, kui aiatööriista juurest lahkute, – enne tõrgete ja takistuste kõrvaldamist, – enne, kui asute aiatööriista kontrollima, puhastama või remontima, – pärast võõrkehaga kokku põrkamist; kontrollige aiatööriista kohe kahjustuste suhtes ja vahetage vajadusel lõiketera uue vastu, – kui aiatööriist hakkab ebaharilikult vibreerima (kontrollida kohe). Vooluvõrguga ühendamine u Toiteallika võrgupinge peab vastama seadme andmesildil märgitud pingele. u Ühendage seade ainult sellisesse pistikupessa, mis on varustatud 30 mA rikkevoolukaitselülitiga. u Seadme toitejuhtme vahetamisel kasutage üksnes tootja poolt ettenähtud toitejuhet, mille tellimisnumber ja tüüp on toodud kasutusjuhendis. F 016 L94 116 | (23.10.2020) Ärge puudutage seadme võrgupistikut kunagi märgade kätega. u Ärge sõitke toitejuhtmest ega pikendusjuhtmest üle, ärge pigistage ega tõmmake seda, kuna see võib juhet vigastada. Kaitske toitejuhet kuumuse, õli ja teravate servade eest. u Pikendusjuhe peab olema kasutusjuhendis toodud ristlõikega ja pritsmekindel. Pistikühendus ei tohi olla vees. u Kandke alati aiakindaid, kui töötate tööriista teravate terade/ piide liikumisalas.

Elektriohutus Tähelepanu! Lülitage enne hooldus- ja puhastustöid tööriist välja ja eemaldage toitepistik pistikupesast. Lülitage seade välja ka siis, kui toitejuhe on kahjustatud või keerdu läinud. u Terad/piid pöörlevad veel mõni sekund pärast aiatööriista väljalülitamist. u Ettevaatust! Ärge katsuge pöörlevaid terasid/piisid. Elektritööriist on topeltisoleeritud ega vaja maandamist. Tööpinge on 230 V AC, 50 Hz (ELi mittekuuluvates riikides ka 220 V või 240 V). Kasutage üksnes heaks kiidetud pikendusjuhtmeid. Lisateavet saate volitatud müügiesindusest. Bosch Power Tools Eesti | 247 Ohutuse suurendamiseks kasutage FIkaitselülitit (RCD), mille rikkevool on maksimaalselt 30 mA. Rikkevoolukaitselüliti tuleks iga kord enne seadme kasutamist üle kontrollida. Hoidke toite- ja pikendusjuhtmeid eemal liikuvatest osadest ja veenduge, et juhtmed ei saa kahjustada, et vältida kokkupuudet pingestatud osadega. Kaabliühendused (võrgupistik ja pistikupesad) peavad olema kuivad ega tohi lebada maapinnal. Toite- ja ühendusjuhtmeid tuleb kontrollida regulaarselt kahjustuste suhtes, et veenduda nende laitmatus töökorras. Kui seadme toitejuhe on kahjustunud, tuleb see lasta parandada Boschi volitatud töökojas. Kasutage ainult heaks kiidetud pikendusjuhtmeid. Kasutage üksnes pikendusjuhtmeid, kaableid ja juhtmeid ning kaablitrumleid, mis vastavad standardile EN 61242/IEC 61242 või IEC 60884-2-7 ja mille tüüp on H05VVV-F või H05RN-F. Kui soovite kasutada pikendusjuhet, peab juhtme ristlõige vastama: – ristlõige 1,25 mm2 või 1,5 mm2 – Pikendusjuhtmete maksimaalne pikkus 30 m, FI-kaitselüliti puhul 60 m Märkus: Vastavalt ohutusnõuetele peab kasutatav pikendusjuhe olema varustatud maandusjuhiga, mis on Bosch Power Tools ühendatud Teie elektritööriista maandusjuhiga pistiku kaudu. Kahtluse korral küsige nõu väljaõppinud elektrikult või pöörduge lähimasse Boschi müügiesindusse. ETTEVAATUST! Nõuetele mittevastavad pikendusjuhtmed võivad olla ohtlikud. Pikendusjuhe, pistik ja pistikupesa peavad olema veekindlad ja välistingimustes kasutamiseks ette nähtud. Märkus Suurbritannias mittemüüdavate toodete kohta: TÄHELEPANU! Teie ohutuse tagamiseks tuleb aiatööriista küljes olev pistik ühendada pikendusjuhtmega. Pikendusjuhtme pistik peab olema kaitstud veepritsmete eest, valmistatud kummist või kaetud kummiga. Pikendusjuhet tuleb kasutada koos tõmbetõkisega. Hooldus u Kandke alati aiakindaid, kui reguleerite seadet teravate piide/ terade alas. u Seadme tööohutuse tagamiseks veenduge, et kõik mutrid, poldid ja kruvid on kõvasti kinni keeratud. u Kontrollige murukogumiskotti regulaarselt kulumise suhtes. u Kontrollige seadet ja asendage tööohutuse tagamiseks kulunud ja kahjustatud osad uute vastu. F 016 L94 116 | (23.10.2020) 248 | Eesti Veenduge, et varuosad pärinevad Boschilt. u Enne hoiustamist veenduge, et seade on puhas ja et selle külge kinnitunud mustus on eemaldatud. Vajadusel puhastage seade pehme kuiva harjaga. Sümbol

Tähendus Kandke kaitsekindaid Kaal Sisselülitamine Väljalülitamine Lubatud toiming Sümbolid Keelatud toiming Kasutusjuhendi lugemisel ja mõistmisel on abiks järgmised sümbolid. Püüdke sümbolid ja nende tähendused meelde jätta. Sümbolite mõistmine aitab kasutada seadet tõhusamalt ja ohutumalt. Sümbol CLICK! Kuuldav heli Tarvikud/varuosad Tähendus Liikumissuund Sihipärane kasutus Tööriist on mõeldud muru rehitsemiseks, täkestamiseks või õhutamiseks koduaedades. Aiatööriist ei ole ette nähtud hekkide pügamiseks, trimmerdamiseks, oksapurustamiseks jne. Aiatööriist on mõeldud muru töötlemiseks maapinna kõrguselt. Reaktsioonisuund Tehnilised andmed Muruõhutaja/täkestaja Artiklikood UniversalRake 900 UniversalVerticut 1100 3 600 H8A 0.. 3 600 H8A 1.. Nimivõimsus

Murukoguri maht Mehhanism – vedrupiid – pendelterad Kogumissüsteem Töökõrgus kaal EPTA-menetluse 01:2014 järgi

10,0 10,5 Kaitseklass / II seerianumber / II vt aiatööriista tüübisildilt Andmed kehtivad nimipingel [U] 230 V. Teistsuguste pingete ja kasutusriigis spetsiifiliste mudelite puhul võivad toodud andmed varieeruda. Kõik siinses juhises toodud väärtused on mõõdetud kasutuseks 2000 meetri kõrgusel merepinnast või alla seda. Müra-/vibratsiooniväärtused 3 600 H8A 0.. 3 600 H8A 1.. Mürataseme väärtused on mõõdetud vastavalt EN 50636-2-92 Seadme A-korrigeeritud müratase on üldjuhul: F 016 L94 116 | (23.10.2020) Bosch Power Tools Eesti | 249 3 600 H8A 0.. – Helirõhutase

= 2,5 = 2,5 – Mõõtemääramatus K – Helivõimsustase 3 600 H8A 1.. dB(A) dB(A)

= 1,0 = 1,2 – Mõõtemääramatus K Vibratsioonitase ah (kolme telje vektorsumma) ja mõõtemääramatus K on määratud vastavalt EN 50636-2-92 – Vibratsioonitase ah m/s2 4,0 2,9 – Mõõtemääramatus K m/s2 = 1,6 = 1,5 Kokkupanek ja käsitsemine

Ärge ühendage seadet vooluvõrku enne, kui see on lõplikult kokku pandud. Tegevuse eesmärk Joonis Lehekül

Töökõrguse reguleerimine

UniversalRake 900 sisse-/väljalülitus

UniversalVerticut 1100 sisse-/ väljalülitus

Hooldus, puhastus ja hoiustamine

Pikendusjuhtme ühendamine Tööjuhised Muru õhutamine ja täkestamine Paigutage tööriist muru serva ja võimalikult võrgupistikupesa lähedale. Liikuge pistikupesast eemale. Asetage toitejuhe iga kord pärast ümberkeeramist teisele poole, juba töödeldud alale. Muru õhutamisel/ täkestamisel ärge koormake mootorit üle. UniversalRake 900: Ülekoormuse korral väheneb mootori pöörete arv ja mootori hääl muutub. Sellisel juhul jääge seisma, laske lülitushoovast lahti ja tõstke töökõrgus kõrgemaks. Vastasel juhul võib mootor viga saada. UniversalVerticut 1100: Bosch Power Tools Mootor on varustatud avariiväljalülitusega, mis aktiveerub, kui terad kinni kiiluvad, ummistuvad või mootori on üle koormatud. Nimetatud juhul lülitage seade välja. Avariiväljalülitus lähtestatakse ainult siis, kui Te lülitushoovast lahti lasete. Katkestage voolutoide, eemaldage tõrke põhjus ja oodake minutijagu, enne kui te tööriista uuesti käivitate, et avariiväljalülitust lähtestada. u Kandke alati aiakindaid, kui reguleerite seadet teravate piide/terade alas. Märkus: Kui ootate avariiväljalülitumise lähtestamist ja vajutate lülitushoovale liiga vara ja seade on samal ajal vooluvõrku ühendatud, siis avariiväljalülituse lähtestamise aeg pikeneb. Kui seade peaks uuesti välja lülituma, siis reguleerige töökõrgus kõrgemaks või lükake töö edasi, kuni tingimused on paranenud. Selleks lugege peatükke „Veaotsingu tabel“ ja „Soovitusi õhutamiseks ja täkestamiseks“. Soovitusi õhutamiseks ja täkestamiseks Parim aeg muru õhutamiseks ja täkestamiseks on siis, kui muru on madal ja kergelt niiske. Kui muru õhutada ja täkestada ajal, mil pinnas on väga pehme või kõva, võib pinnast kahjustada ja pärssida tööriista kogumisvõimet. – Enne muru õhutamist/täkestamist tuleb sammal eemaldada tavalise samblatõrjevahendiga. – Alustage muru töötlemist seadme kõige kõrgema töökõrgusega ja vähendage kõrgust vastavalt vajadusele. – Esmalt õhutage/täkestage muru ühes suunas edasitagasi, jätkake nädala pärast õhutamist ristisuunas, kuni kogu muru on töödeldud. – Sõltuvalt muru seisukorrast võib sambla ja kärbunud taimeosade õhutamine/täkestamine tekitada murus hõredaid kohti. Märkus: Kui murul on palju puurisu (nt lehti, -oksi jne), siis tuleb see esimesena eemaldada ja reguleerida selleks tööriist töökõrgusele 3 või 4. Parima tulemuse saavutamiseks tuleb enne muruseemne järelkülvi muru ära niita. Külvake hõredatesse kohtadesse kvaliteetset muruseemet. Laske värskelt külvatud muruseemnel enne väetamist idaneda ja kastke seda vajaduse korral, et seeme ära ei kuivaks. F 016 L94 116 | (23.10.2020) 250 | Eesti Parim aeg muru õhutada ja täkestada on kevadel ja hilissügisel. Muru saab hooldada ka nii, et reguleerida seadme töökõrgus kõrgemaks ja pärast iga kuuendat muruniitmist muru rehitseda/täkestada. Veaotsing Järgnevas tabelis on toodud vead ja juhised vigade kõrvaldamiseks. Kui viga ei õnnestu kõrvaldada, siis pöörduge volitatud remonditöökotta.

3 600 H8A 0.. : 2000/14/EÜ: Mõõdetud helivõimsustase 93 dB(A), mõõtemääramatus K = 1,0 dB, garanteeritud helivõimsustase 96 dB(A) 3 600 H8A 1.. : 2000/14/EÜ: Mõõdetud helivõimsustase 93 dB(A), mõõtemääramatus K = 1,2 dB, garanteeritud helivõimsustase 96 dB(A) Vastavuse hindamise meetod vastavalt lisale V. Tootekategooria: 49 Tehnilised dokumendid saadaval: *