UNIVERSALRAKE 900 - مشط كهربائي BOSCH - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم UNIVERSALRAKE 900 BOSCH

إنعتصر إلى أن تتوف جميع

أجزاء جهاز المديقة عن

ال mrكة بشكل كامل قبل

أن تلمسها. تتابع الأسكنان/

المدينة wedت تمدث إلى الإصابات.

لا تستعمل الجهاز أثناء

هطور الامطار ولا تعرضه

للمطر.

اتقي من الصدمات

الكهربائية.

أبعد كبل الوصل عن

سكاكين القص.

لا تستخدم منظف الضغط

العالي أو خرطوم المديقة

من أجل تنظيف جهاز المديقة.

افقص المجال الذي تريد

استفادام جهاز المدينة

فيه جيداً للتأكد من عدم

وجود الميوانات المتوحشة

والمنزلية فيه. وجود احتمال جرح

ال(myوانات المتوحشة والمنزلية أثناء

تشغيل الجهاز. افقصي مجال

استفادام الجهاز جيداً وقم إزالة

جميع الأحمار وعيدان الغABB

والأسلاك والعظام والأجسام

الغرية. عند استخدام الجهاز، تأكد

من عدم وجود الميوانات

المتوحشة والمنزلية وʲذوع

الأشبار الصغيرة في العABB

الكOverview.

الشيخل

لا تسمح للأطفال أو للأشخاص

الغير مطلعين على هذه

التعليمات أبدأ أنayerتعملوا

عربي

ملامظات الأمن

تنبيه! اقرأ التعليمات التالية

بإمعان. تمزس على استفادم

عناصر الاستفادام وعلى

الاستعمال المخصص للجهاز.

يرجب الامتفاظ بتعليمات

التشغيل هذه بمكان آمن

لLRجوع إلىها في المستقبل.

شرح الرموز على جهاز المديقة

ملامظة خطر عامة.

اقräً تعليمات التشفيل

هذه.

احرص على عدم إصابة

الأشفاص المتواجدين

بالجوار بسب الأجسام

الفارجية المتطايرة.

تمذیر: حafظ على مسافة

آمنة تبعدك عن الجهاز

عند التشفيل.

احترس: لا تلمس

السكاكين الدوارة.

السکاکین مادة. احترس

من(-(قدان) أصابع القدم واليد.

اطفئ جهاز المديقة

واسب قابس الشبكة

الكهربائية من المقبس

قبل ضبط أو تنظيف الجهاز، أو إن

تشابك الكبل أو إن كنت ستترك

جهاز المديقة دون مراقبة حتى.Lo

كان ذلك لوقت قصير فقط. مافظ

على إبعاد الكابل الكهربائي عن

الأseenان/السكاكين.

◀ افقص Ellسطح المرغوب معالجته
بعناية وأزل المجارة والعصي
والكوابل الم minsفة والأسلام
المعدنية وال ocظام وغيرها من
الأшие�藏ية.
قبل الاستخدام Harm tariffs بصرياً
دانُما إن كان أحمد الأseenان أو
اللوالب المثبة للأseen ناقصة
أو مستهلكة أو تالفة.
استبديل comptم الأسكنان واللوالب
المستهلكة أو التالفة باكمله
لتجنب اختلال التواصل. كن مذرّا
مع الماكينات ذات lesionsان
المتعدة لأن دوران سن واحد
يمكن أن يتسب في تمريك
أسنان أخرى.
◀ ينبفي المشي بهدوي دائم، ولا
يجوز السير بسرعة أبدأ.
◄ قم بأعمالteeوية/عزق العABB
فقط في ضوء النهار أو الضوء
الاصطناعي الجيد.
◀ تجب قدر الإمكان استفادم
الجهاز على الع spiked الرطب أو
ات Naz املياطات إضافية لتجب
الانزلاق.
لا تقم以為ال التهوية/العزق
على المندرات الشديددة
الانمدار.
إن مزاولة العمل على
المنمدرات قد تكون خطيرة:
- امرص على الوقف ب synthات
دائمها على السطوع المندرة
والأعشاب المبتلة.
- قم بأعمالtee و/عزق العسب
على السطوع المائلة دائما
بشكل عرضي وليس إلى الأعلى
و الأسفل.

جهاز المديقة. يجبوز أن تمد
الアクام الوطنية من سن
المستframe. احتفظ بچهاز المديقة
بعيدا عن متناول الأطفال عندما
لا يتم استفادامه.
لا تسمح للأطفال أو للأشخاص
ذوي المقدرات الجسدية أو
الészية أو العقلية المحدودة أو
القليلى الغhirة و/أو المعدومى
المعرفة و/أو للأشخاص الغير
مطلعين على التعليمات هذه
أبدأ أنayerتعملوا الجهاز. يجبوز
أن تمد autocام الوطنية من سن
المستframe.
لا تستقدم الجهاز إن كنت مرهقا
أو مريضا أو إن كنت تمت تأثير
الك Honolulu أو المغدرات أو
الأدوية.
لا تستقدم جهاز المديقة أبدأ إن
تو Adapt الأشخاص الأخرين ولا
سيما الأطفال أو الميوانات
الészلية على مقربة مباشرة.
◀ ينبفي مراقبة الأطفال لضمان
عدم لعبهم بالجهاز.
إن المستخدم أو المستعمل هو
إلذي ي./(م *) مسُولية))),
أو الإصابات التي تصيب
الاشخاص lainخرين أو ممتلكاتهم.
◄ ارتد دائما واقياً للأذان ونظارات
واقية عندما تحمل ب作战طة
الجهاز.
لا ترتد أمذية مطاطية مفتوحة
أو صنادل عندما tradesم الجهاز.
ارتد أحمدية متينة وبنطال طويل
دائما. لا تستقدم الجهاز أبدأ
وأنت مافي القدمين.

ابتعد عن مجال cooldown عندما

تعمل Wayasطة جهاز المديقة.

لا ترفع أو تحمل جهاز المديقة

آبدأ عندما يدور الم mrك.

◀ تأكد من استقرار جميع العجلات

الاربع لجهاز المديقة على الأرض

عند التغزين.

◀ ارفع جهاز المديقة فقط بمقبض

العمل. قم بمعاملة المقبض

بمدر.

لا تقوم بتعديل الجهاز. إن

ال tangديلات الغير مسموع بها قد

تؤثر سلباً على أمان الجهاز وقد

تؤدي إلى زيادة الضجب

والاهتزازات وإلى نتائج عمل

سيئة.

◀ تجب إن Cpazar قدميك أو يديك

والأجزاء falbatة للماكينة عند

القيم بأعمال الضبط.

لا تعمل Wayasطة الجهاز عندما

お願いいたします ظروف الطQS رديئة

ولاسيما عند bedside العواصف.

◀ افقص كبل الوصل وكيل

التمديد إن وجد بشكل منظمة.

لا تربط الكبل التالف بالشبكة

الكهرباتية ولا تلمسه، قبل أن

تفصله عن الشبكة الكهربائية.

قد تلمس الأجزاء التي يسرى بها

جهد كهربائي بالكبل التالف. اتق

من مخاطر الصدمات الكهربائية.

لا تلامس الأسنان إلا بعد فصل

الجهاز عن الشبكة الكهربائية

وبعد ووقف الأseenان بشكل

کامل.

◀ اhfظ الكتاب الكهربائي وكابل

التمديد بعيداً عن الأشنان.

- احترس بشكل شديد عند تغيير

الاتجاه على المندرات.

◄ امترس بشكل شديد عند السير

نمو الخلف أو عند سجب جهاز

المديقة.

/ ادفع الجهاز أثناء عملية تهوية

عزق العABB دائما نحو Nordام

ولا تسبه آبدأ نمو جسمك.

/يجب أن تكون الأseenان

السكاكين متوفقة عن lrكة

عند ما تضطر ل클ب الجهاز من

أجل نcliffe أو عندما تعب السطوع

غير المزروعة بالاعشاب أو عندما

تنقل الجهاز من وإلى المجال

المرغوب تهو_itه/lezقه.

لا تستقدم جهازhealthy أبدأ إذا

كانت تجهيزات الوقاية أو

الأغطية تالفة أو بل تجهيزات

الأمان، مثلا: واقية الصدمات و/

أو وعاء جمع الأعشاب.

شغل جهاز))^ة بالطريقة

الموصوفة في تعليمات التشفيل

واحرص على إبعاد قدميك

بمسافة كافية عن الأجزاء

الدوارة.

لا تقلب الجهاز عند跺 تشفيلة

أو بدء تشغيل الم mrك إلا في

مالقة لزوم ذلك من أجل بدء

التشغيل في الأعstab المرتفعة.

في هذهの大الة ارفع جانب

الجهاز البعيد عنك قدر ما يلزم

فقط Wayasطة ضخط المبيض

اليدوي. احرص على وضع يديك

على المبيض عند إجادة تنزيل

جهاز المديقة نمو الأسفل.

لا تقرب بیدیک وبقدمیک من

الأجزاء الدوارة ولا ضعها تمتها.

لا تعر خط الوصل بالشبكة الkehربائية أو كبل التمديد بواسطة السيارة ولاarseطهمما أو تسجبها، فقد يؤدي ذلك إلى إتلافهما. احم الكيل من المرارة والزيت والمواد高潮. يجب أن يمتاز كبل التمديد بالقطر المzkور في تعليمات التشغير كما يجب أن يكون محمديا من رداد الماء. لا يجوز أن +: قارنة الوصل في الماء. ارتد قفار Zones المدائق دائما، عند إجراء الأعمال أو ال tangديلات في مجال السكاني/الاسنان高潮ة.

الأمان الكهربائي تنبيه! اطفئي الجهاز قبل إجراء أعمال الصيانة والynnظيف واسجب قابس الشبكة الكهربائية. بطبق ذلك أيضا في حال تلف أو قص أو التفاف كبل الشبكة الكهربائية. ◀ Italiaع السكاكين/الأسكنان دورانها لعدة ثوان بعد إطفاء جهاز المديقة ◀ احترس - لا تلمس السكنية الأسكنان الدوارة. لسلامتك الشخصية تم عزل الجهاز وهو لا ي Altاج إلى تأريض. يبلغ جهد التشغيل 230Twoط تيار متناوب, 50 هرتز (لغير dual الاتماد الأوروبي أيضا 220Twoط أو 240Twoط). استخدم كبلات التمديد المسمokoة والمرخصة فقط. يعثر على المزيد من

قد تتلف الأسنان الكويت، فتتلامس مع الأجزاء الناقلة للجهد الكهربائي. احترس، قد يتشكل خطر الصدمة الkehربائية.

اسب قابس الشبكة الكهربائية من المقبس

- دائما*S تبتعد عن جهاز . المديقة. - قبل إزالة الاستعصاء. -*S تفحص أو تنظف جهاز المديقة أو*S إجراء الأعمال . عليه.

- بعد الاصدام بغرض غريب، افقص јهاز الحديقة فورا لكشف التلف واستيدل السكينة إن تطلب الأمر ذلك. - إن يبدأ јهاز الحديقة بالاشتراز بشكل غريب (افخصه فورا).

الوصل بالكهرباء

يجب أن يتوافق جهد منبع thyار مع المعلومات المذكورة على لافته طراز الجهاز. ين Forg بوصل هذا الجهاز فقط ب Municipت تم تأمينه بمفتاح 30 ملي أمير للوقاية من thyار المت二十五.

« استخدم فقط خط الوصل بالشبكة الكهربائية المخصص من قبل المنتج عند استدال كبل هذه الجهاز، راجع تعليمات التشغيل بصد د رقم الطلب والطراز. « لا تلمس قابس الشبكة الكهربائية واسطة اليدين المب teleتين إطلاق.

1,5 و أُمْ مَمْ قطر الناقل 1,25 - مَمْ

- الطول الأقصى 30 م لكابلات التمديد أو 60 م لمفقات

الكابلات مع مفتاح وقاية من التيار المت ( ف)

ملحوظة: إن تم استفادام كابل

تمديد، توجب أن يمتاز - كما تم

وصفه بتعليمات الأمن - بناقل

وقائي يتم وصله عبر القابس

بالناقل الوقائي provincial种植 الكهرباتية للتأريض.

يفصل أن مستشیر کهربائي

متخصأو مركز صيانة بوش في مال الشك.

امترس! إن كبلات

التمديد المقالفة

للأ Municipal قد تكون

خطيرة. يجب أن تكون كبلات التمديد والقوابس والقارنات من Tunوية المoczولة ضد الماء

والمخصصة للاستعمال

القارجي.

ملحوظة خاصة بالمنتجات التي لا

tbاع في بريطانيا:

تنبيه: يطلب للم-effectiveة على أمانك

أن يتم وصل القابس المركب على

الجهاز بكابل التمديد. يجب أن

お願い قارنة كابل supplيل محمية

من رذاذ الماء، فإما أن تكون

مصنوعة من المطاط أو تكون

كابل التطويل مع تجهيزة إعتاق

صد الشد.

الصيانة

◀ ارتد قفارات المدائم، دائم،

عند إجراء الأعمال أو

المعلومات لدى مركز الوكالة

ل credمة الزباتن.

لزيادة الأمن استقدم مفتاح

(RCD) للوقاية من التيار المتغلف

مناسب لتيار مت ( حى 30 ميلى

أمير كمد أقصى. ينبفي أن يُفész

مفتاح الوقاية هذا قبل كل

استعمال.

ما Focus على إبعاد كبل الشبكة

الكهربائية وكيل التمديد عن

الأجزاء المتMrكة وتجنب أي تلف

بالكبلات لكي تتجنب التلامس مع

الأجزاء المᵏهربة.

ينbefى أن تكون وصلات الكبلات

(كبل الشبكة الكهربائية

والمقالس) جافة ولا يجب أن

お願いいたします.

يجب أن يتم فحص كبلات الشبكة

الكهربائية وكبلات التمديد بشكل

منظمة على ظهور علامات التلف

ويجوز استفادامها فقط إن كانت

بحالة سليمة.

إن تلف كابل الشبكة الكهربائية

بالجهاز، فلا يجوز أن يتم تصليمه إلا

من قبل مركز خدمة وكالة شركة

بوش. اقتصر على استفادام كابلات

التطوير المسموع بها.

استخدم فقط كوابل التمديد

والكوابل والغطوط وبكرات

الكابل من النوع H05VVV-F

والتي تواق الق المقياس H05RN-F

إن أردت أن ><تقدم كابل تمديد

لتشغيل الجهاز، فيطلب المحافظة

على أقطار:NOاقل التالية:

المعني	الرمز
اتجاه المركة
جهة رد الفعل
ارتد قفازات واقية
الوزن	[###]
التشغيل	[###]
الإطفاء	[###]
تصرف مسموع	[###]
عمل ممنوع
الصوت المسموع
التوابع/قطع الغيار	[###]

الاستعمال المخصص

لقد خقص جهاز المديقة لجرف أو عزق أو تهوية الأعشاب في المجال الفاص. لم ي lfخص جهاز المديقة من أجل قص الأسيجة النياتية والتشذيب والتفتيت إلىغ.. ي lfخص جهاز المديقة للاستخدام بمستوى ارتفاع الأرض.

ال tangديلات في مجال الأseenان/السكاكين.

◀ تأكد من ثبات جميع الصواميل والمسامير واللوالب لضمان سلامة وأمان العمل بالجهاز. ◀ افق Purple مدي تلف واستهلاك وعاء جمع العشب بانظام.

◀ افقص الجهاز واستبديل القطع المستهلكة أو التالفة على سبيل الامتياط.

◀ اح Purple على كون الأجزاء المستبدة صنع بوش.

◀ تأكد قبل التغزين بأن الجهاز نظيفا وخاليا من الم ( نظفه بواسطة فرشاة طري وجافة إن تطلب الأمر ذك

الرموز

勘 تكون الرMWOR التالية ذات أهمية من أجل قراءة. وفهم تعليمات تشغível. ي Pewى حفظ الرMWOR ومعناها. يساعدك تفسير الرMWOR بشكل صيع على استعمال الجهاز بطريقة افضل وأكثر آمانا.

البيانات الفنية

UniversalVerticut 1100	UniversalRake 900		جهاز تهوية/ゼزق الع spiked
3 600 H8A 1..	3 600 H8A 0..		رقم الصنف
1100	900	واط	قدرة الدخل الاسمية
32	32	سم	عرض العمل
50	50	لتر	جبم سلة جمع الع spiked
			نوع تركية التشفيل
-	●		- أسنان نابضة
●	-		- سكاكين متراومة
Jet Collect	Jet Collect		نظام الجمع
10-/5-/0/5+	5-/0/5+/10+	مللم	ارتفاع العمل
10,5	10,0	كغ	EPTA-Procedure 01:2014
II/☐	II/☐		فئةfficQAية
راجع لافتة الطراز على جهاز المديقة			الرقم المتسلسل

تم قياس جميع القيمة المذكورة في هذه التعليمات من أجل استخدام hijها بارتفاع فوق سطح البحري 2000 متر KingsAcqصى.

لقد تم تهيز المMrك بآية أمان إيقاف التشفيل، ويم إطلاقها عندما تن苛م أو نüssد السکاين أو عند زيادة تح milling المMrك. اطفر الجهاز عندما يحدث ذلك.

تتم إعادة آلية الامان لضبط إيقاف التشفيل فقط عندما تقوم باطلاق ذrang التشفيل.

السب قابس الشبكة الكهربائية، أزل العراقل التي قد تكون مويجودة وانتظر لمدة دقيقة قبل أن تبدأ إبعادة تشغيل الجهاز ب我会ت تمكن آلية الامان إيقاف التشغيل من ال Rougeم إلى وщик إبعادة الض % .

◀ ارتد قفازات المدائق دائم، عند إجراء الأعمال أو التعديلات في مجال الأseenان/السکاکين.

ملHL practicing: إذا كنت تنظير إجادة آلية，默认 Lebanon ليا Flipالتشغيل إلى و请问 إجادة الضبط وأدرت ذراع التشغيل بوقت مبكر، عندما يكون الهاز موصولاً بالمقىس، فإن مدة رجوع آلية，默认 ليا Flipالتشغيل إلى و请问 إجادة الضبط سťزيد.

في حال انتفاء الجهاز مرة أخرى، فقم burdensير ارتفاع العمل أو婴幼儿 العمل إلى حد تمشن الظروف. اقرأ لذلك يضاً "قائمة البحث عن الأخطاء" و"تصatholic stehtوية وع Quiz العspecies".

نصائم向社会 وعزق العشب

توع شروط مثالية لتهوية/ع pozق الع sheep إذا كان الع Sheep قصيرأ ورطبا قيلىلا. عندما تكون الأرض طرية أو قاسية جداً ي₌كن إن تؤدي Suspension الع sheep أو عزقه إلى تلف الع sheep و+: فعج الجهاز في جمع الأعشاب. - كافع الطالب بمادة متوفرة في السوق قبل القيام بتهوية/ع pozق الع sheep.

- قم ببدأ تشغيل الجهاز في وضع ارتفاع العمل الأ Tribal و Confidence عند الحاجة.

- قم tweHOVE/ozrq الع sheep باتجاه واحد من الأعلى إلى الأسفل اولا،ワイعد أسبوع بنفس طريقة باتجاه عمودي على الاتجاه الأول حتى يكون الع sheep معالياً باكمله.

- اعتمادًا على حالة العجب يمكن إن تؤدي теплоية / عزق الطالب وأجزاء النبات الميئة إلى ظهور mental approve المhetرئة أو العازية.

ملHLظة: إذا تواجدت بقايا Celebrity من الأشمار على الساحة (مثل الأوراق والفروع إلغ,...) ازلها أولاً عن طريق ضبط الجهاز على ارتفاع العمل رقم 3 أو 4. جز العAlpha قبل دزر العAlpha اللاهق من أجل الحصول على نتية مثلي. استخدم يذور الإعشاب ذات الجودة العربية لبذر العAlpha في الأماكن العارية أو ذات العAlpha الضQUIف, اترك بذور العAlpha الم磺يدة تنمو في الأرض قبل التسميد، واروها عند Holiday誌ى لا تقيف الbizور.

الوقت Alfamil لتهوية أو عزق العجب هو في الربيع وأخر الخريف.

يمكن العناية بالعجب كذلك عن طريق جرف/ Ozق العجب على ارتفاع عمل ك Bound بعد كل سادس مرة من جز العجب.

التركيب والتشغيل

لا تقوم بوصل الجهاز بال Municipس إلا بعد أن يكون قد تم ترك iiه بشكل كامل.

الصفع	الصورة	هدف العمل
289	A	ⁿطاق التوريد
289	B	التركيب وصل كامل التمديد
290	C	تجميع سلة جمع الع spiked
290	D	تركيب سلة جمع الع spiked
291	E	residط ارتفاع العمل
291	F	UniversalRake_إطفاء_900
292	G	UniversalRake_إطفاء_1100
292	H	الصيانة، التنظيف والتقزين

ملامظات عمل

تهوية وゼرق الع spiked

ضع الجهاز على هافة الع Sheepboundميماني قربب على مquisشالش Kentucky. الكهرائية قدر الإmiumان. ابدا بالعمل مېتعداد عن مquisشالش Kentucky. الكهرائية. ضع الكابل على الجابب المقال il ذي آهیت العمل به بعد الدوران في كل مرة. لا تفرط في تح milling المرك آثناء Employee

graph TD
    A["Vehicle"] --> B["Route 1"]
    A --> C["Route 2"]
    A --> D["Route 3"]
    A --> E["Route 4"]
    A --> F["Route 5"]
    B --> G["Path 1"]
    C --> H["Path 2"]
    D --> I["Path 3"]
    E --> J["Path 4"]
    F --> K["Path 5"]

تهوية/ゼرق العشب.

:UniversalRake 900

ينخفض عدد دورات الم mrك عند الت Curveيل الزائد ونتغير أصوات الم mrك. توقف في هذه الحالة واترك ذراع تشفیل واضبط ارتفاع عمل أكثر. إلا فقد ي feltف الم mrك.

:UniversalVerticut 1100

تشير القائة التالية إلى أ Guarاض الأخطاء وكيفية معاجتها في حال عدم عملannah بطرique صحيمة في إمدى المرات. راجع ورشة الخدمة إن لم تمكن من تحديد وإزالة مشكلة بما đa الشكل.

تنبيه: اط (^) الجهاز واسجب القابس من
المقبس قبل البدء بالbebث عن الأخطاء.

ال Locع	السب المتمل	الخطأ
افخصه وشغله	لا يوجد جهد كهربائي	جهاز المديقة لا يعمل
استخدم مックス أخرى	مقياس الشبكة الكهربائية تالف
افخص капитал واستبده إن كان تالف	كابل التمديد تالف
افخص الامداد بالتيار الكهربائي أو راجع مركز خدمة زبانن بوش في حال أن psهار المصهر بشكل مستمر	تم إ Portland المنصر
افخص الجابب السفلي ب heatedاز المديقة وأخليه من البقايا عند الضورة (ارتد قفارات دحائق دائماً)	يمكن إن يكون هناك انسداد
(٨) انظر أدناه	آية الإمان للإطفاء مفقطة (فقط UniversalVerticut 1100
اضبط ارتفاع عمل أكثر من الأول	الضبط منخفضield/ Mozق العجب tightت هذه الظروف
ازل الأعشاب المسبة للانسداد (ارتد قفارات المدادق دائماً)	الدور مسود
ازل بقايا النباتات من الجابب الفارجي للشكات	الشبكة الجانية لیست خالية
فرغ سلة جمع العجب بانظام	سيلة جمع العجب مملوء
افخص капитал واستبده إن كان تالف	كابل التمديد تالف	جهاز المديقة يعمل بشكل متقطع
راجع مركز خدمة زبانن بوش	تلف بالكوايل الداخلية ب heater المديقة
راجع مركز خدمة زبانن بوش	أسنان/سكاني ناقصة/مستهلكة
اضبط ارتفاع عمل أكثر (انظر "نصائع向社会" ووزق العجب)	或许 فعمل مبلقة Yield
(٨) انظر أدناه	كمية زائدة من بقايا النباتات على الساحة
افخص الجابب السفلي ب heater المديقة وأخليه من البقايا عند الضورة (ارتد قفارات حدادق دائماً)	يمكن إن يكون هناك انسداد
اضبط ارتفاع العمل أكثر	الضبط منخفضield/ Mozق العجب tightت هذه الظروف
جز العجب	العجب شديد ارتفاع
اضبط ار-Timeم 実م最初	السطع غير مستو إطلاقاً
فرغ سلة جمع العجب بانظام	سيلة جمع العجب مملوء
اضبط ار-Timeم (انظر "ضبط ارTimeم"العمل)	ارتفاع العمل منخفضield/ Yield	يعمل heater المديقة يسعية أو يصدر/ صير من السير/ الجزام
ازل الأعشاب المسبة لإعacha (ارتد قفارات حدادق دائماً)	الأعشاب تعيق مركة الأstenان/سكاني	لا لراستان/سكاني تدور
راجع مركز خدمة زبانن بوش	السير/ال horizontally ينزلىق أو هو تالف
راجع مركز خدمة زبانن بوش	الأstenان/سكاني تالفة	اهترازات/اصوات شديدة
اضبط ار-Timeم (انظر "نصائع向社会" ووزق العجب)	الأرض مبingle Yield / DLDLK لا يسمح بالتهوية/الbezق	اداة الماكينة غير مرضي بالشكل الكافي
اضبط ار-Timeم (انظر)	الضبط منخفضield/ Mozق العجب tightت هذه الظروف
العلاع	السب الم Tool	القطأ
افقص الجاب السفلي بJEHAZ الحديقةوأخليه من البقايا عند الضرورة (ارتدقفازات حدائق دائماً)	يمكن ان يكون هناك انسداد
ازل بقايا النBTات من الجاب الفارمي للشيكات	الشبكة الجابية لیست خالية
راجع م克斯 خدمة زبænd bowش	أسنان نابضية ناقصة (فقط(UniversalRake 900

(Α) إذا تواجدّت قيagara Kuwaitة من الأشبار على الساحة (مُلّل الأوراق والفروع إِلَغ…), ازلها أولاً عن طريق ضبط الجهاز في ارتفاع (أ) العمل رقم 3pres 4.

خدمة العملاء واستثمارات

الاستفادام

يجب مركز خدمة العملاء على الأستلة متعلقة在一صلاع

المنُّج وصِيَانْتَه، بال الإضافة لقطع الغيار. تجد الرسوم

التغUILIEة والمعلومات الخاصة بقطع الغيار في

www.bosch-pt.com :الilo قع

يسر فريق Bosch لاستشارات الاستخدام مساعدتك

إذا كان لدىك أي استفسارات بقصوص منتجاتنا

و ملمقالها.

يلزم ذكر رقم presents-Own-الخانات العشر وفقا للوهة

صنع المنتج عند إرسال أية استفسارات أو طلبيات

قطع غيار.

تجد المزيد من عناوين الخدمة تحت:

التخلص من العدة الكهربائية

يجب التخلص من الأجهزة والتوابع وال sogliف بطريقة

منصفة بالبيئة عن طريق النفايات القابلة لإعادة

التصنيع.

لا تقم برمي الأجنبية والمنتجات الأخرى في

الNVAIATs Monzliya!

فقط لدول الاتماد الأوربي:

حسب التوجيه الأوروبي EU/2012/19 بصدد الأجنبية

الكهرباتية والالكترونية القيادة وتطبيقه ضمن

القانون المحيى، يجب جمع وفصل المنتبات التي لم

تعد صالحة للاستعمال والënخلص منها لمركز يかも

ب ereادة استعمالها بطريقة م facesظة على البيئة.

- قطر 1,25 ميليمتر ^2 یا

^2 ميليمتر 1,5

امتياط: كابل رابط غير

استاندارد ممكن است

خطر ساز باشد. كابل

رابط وصل باشد. كويل کابل رابط

كابل برق و كابل رابط بايد مرتب