HF 3360 KNX - ανιχνευτής κίνησης STEINEL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ανιχνευτής κίνησης KNX
Μάρκα	Steinel
Μοντέλο	HF 3360 KNX
Τεχνολογία ανίχνευσης	Υπερυψηλή συχνότητα 5,8 GHz
Γωνία ανίχνευσης	360° (γωνιακό άνοιγμα 180°)
Ύψος εγκατάστασης	2 - 2,8 m
Τροφοδοσία	Δίαυλος KNX, 21 V - 30 V DC (SELV)
Ισχύς εκπομπής	Περίπου 1 mW
Ρυθμίσεις	Μέσω λογισμικού ETS (v4.0+) και τηλεχειριστηρίων (RC6, RC7, Smart Remote)
Έξοδοι	Φωτισμός 1 / Φωτισμός 2 (μετάβαση, διακύμανση, σήμανση), τηλεγράφημα \"Σε λειτουργία\"
Χρονική καθυστέρηση φωτισμού	1 - 255 λεπτά
Χρονική καθυστέρηση HVAC	1 - 255 λεπτά (θέρμανση, εξαερισμός, κλιματισμός)
Σήμανση	1 - 255 λεπτά
Όριο ενεργοποίησης (φωτεινότητα)	2 - 1000 lux, λειτουργία εκμάθησης
Διαστάσεις (επιφανειακή τοποθέτηση στρογγυλό)	∅126 x 52 mm
Διαστάσεις (επιφανειακή τοποθέτηση τετράγωνο)	95 x 95 x 52 mm
Διαστάσεις (εντοιχισμένη τοποθέτηση στρογγυλό)	∅124 x 64 mm
Διαστάσεις (εντοιχισμένη τοποθέτηση τετράγωνο)	94 x 94 x 64 mm
Βαθμός προστασίας (επιφανειακή)	IP54
Βαθμός προστασίας (εντοιχισμένη)	IP20
Εύρος θερμοκρασίας	-20 °C έως +50 °C
Ζώνη χρήσης	Εσωτερικός χώρος
Τοποθέτηση	Οροφή ή τοίχος, επιφανειακή ή εντοιχισμένη
Συντήρηση	Καθαρίστε τον φακό με ένα υγρό πανί (όχι απορρυπαντικό)
Εγγύηση κατασκευαστή	5 έτη (υπό την επιφύλαξη των όρων)

Συχνές ερωτήσεις - HF 3360 KNX STEINEL

Ποια είναι η εμβέλεια του ανιχνευτή HF 3360 KNX;

Η εμβέλεια εξαρτάται από το περιβάλλον τοποθέτησης. Το διάγραμμα εμβέλειας παρέχεται στο εγχειρίδιο (εικ. 5.5). Γενικά, ανιχνεύει κινήσεις σε ακτίνα αρκετών μέτρων σε 360°.

Μπορεί ο ανιχνευτής να λειτουργήσει μέσα από γυαλί ή λεπτούς τοίχους;

Ναι, ο ανιχνευτής HF χρησιμοποιεί υπερυψηλές συχνότητες (5,8 GHz) που διαπερνούν πόρτες, γυαλιά και λεπτούς τοίχους. Ωστόσο, το πάχος και το υλικό μπορεί να μειώσουν την εμβέλεια.

Πώς ρυθμίζεται η ευαισθησία και η χρονική καθυστέρηση;

Οι ρυθμίσεις γίνονται μέσω του λογισμικού ETS (έκδοση 4.0 ή νεότερη) ή με τα προαιρετικά τηλεχειριστήρια RC6, RC7 ή Smart Remote. Το τηλεχειριστήριο RC6 επιτρέπει τη ρύθμιση της εμβέλειας, της φωτεινότητας, της χρονικής καθυστέρησης φωτισμού και της λειτουργίας δοκιμής.

Τι να κάνω αν ο ανιχνευτής ανάβει και σβήνει συνεχώς;

Αυτό μπορεί να οφείλεται σε συνεχή κίνηση στην περιοχή ανίχνευσης (κουρτίνα, φυτό κ.λπ.). Ελέγξτε και ρυθμίστε την περιοχή ανίχνευσης ή μειώστε την ευαισθησία μέσω τηλεχειριστηρίου ή ETS.

Ποια είναι η απαιτούμενη τάση τροφοδοσίας;

Το HF 3360 KNX τροφοδοτείται από τον δίαυλο KNX σε πολύ χαμηλή τάση (21-30 V DC, SELV). Μην το συνδέετε ποτέ στα 230 V.

Μπορεί ο ανιχνευτής να χρησιμοποιηθεί για συναγερμό εισβολής;

Όχι, αυτός ο ανιχνευτής έχει σχεδιαστεί μόνο για αυτόματη εναλλαγή φωτισμού. Δεν προστατεύεται από βανδαλισμό και δεν είναι κατάλληλος για ειδικούς συναγερμούς.

Πώς καθαρίζεται ο ανιχνευτής;

Χρησιμοποιήστε ένα υγρό πανί για να καθαρίσετε τον φακό ανίχνευσης. Μην χρησιμοποιείτε απορρυπαντικό ή λειαντικά προϊόντα.

Τι να κάνω αν ο ανιχνευτής δεν ανάβει το φως;

Ελέγξτε πρώτα την τροφοδοσία KNX. Εάν η λάμπα είναι ελαττωματική, αντικαταστήστε την. Κατά τη διάρκεια της ημέρας, το όριο ενεργοποίησης μπορεί να ρυθμιστεί σε λειτουργία νύχτας· ρυθμίστε το μέσω ETS ή τηλεχειριστηρίου.

Είναι ο ανιχνευτής συμβατός με όλα τα συστήματα KNX;

Ναι, είναι σχεδιασμένος για τον τυπικό δίαυλο KNX και προγραμματίζεται με το λογισμικό ETS από την έκδοση 4.0.

Ποια αξεσουάρ είναι διαθέσιμα για αυτόν τον ανιχνευτή;

Τα προαιρετικά αξεσουάρ περιλαμβάνουν τα τηλεχειριστήρια RC6 (χρήστης), RC7 (service) και Smart Remote (έλεγχος μέσω smartphone/tablet). Διατίθεται επίσης γωνιακή βάση τοίχου (κωδ. 035174).

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HF 3360 KNX STEINEL

GR ..... 84 Τηρείτε γραπτές οδηγίες!

1. Σχετικά με αυτό το έγγραφο

• Παρακαλούμε διαβάζετε προσεκτικά και διαφυλάγετε!
• Κατοχυρωμένη τεχνογνωσία. Ανατύπωση, ακόμα και αποσπασματικά, μόνο κατόπιν δικής μας έγκρισης.
• Με επιφύλαξη τροποποιήσεων, οι οποίες εξυπηρετούν στην τεχνολογική πρόοδο.

Εξήγηση συμβόλων

Προειδοποίηση ενώπιον κινδύνων!

Παραπομπή σε σημεία κειμένου στο έγγραφο.

2. Γενικές υποδείξεις ασφάλειας

Πριν από την εκτέλεση κάθε εργασίας στον αισθητήρα πρέπει να διακό- πτετε την τροφοδοσία ηλεκτρικής τάσης!

• Η εγκατάσταση επιτρέπεται να εκτελείται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό και σύμφωνα με τις προδιαγραφές εγκατάστασης που ισχύουν στην εκάστοτε χώρα VDE 08 29 (DIN EN 5000 90).
• Σε περιβάλλον με προϊόντα χαμηλής τάσης ενδέχεται η ανειδίκευτη και αναρμόδια εγκατάσταση να προκαλέσει πολύ ασβαρές βλάβες υγείας και υλικές βλάβες.
• Αυτή η συσκευή δεν επιτρέπεται να συνδεθεί ποτέ σε χαμηλή τάση (230 V AC), διότι προορίζεται για τη σύνδεση σε κυκλώματα μικρής τάσης.
• Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά.
• Επιοκευές επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από εξειδικευμένα συνεργεία.

3. HF 3360 KNX

Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς

- Ο αισθητήρας είναι κατάλληλος για τοποθέτηση σε οροφή και τοίχο σε εσωτερικούς χώρους.

Ο αισθητήρας είναι κατάλληλος για το αυτόματο άναμμα και σβήσιμο φωτός. Για ειδικά υυστήματα αντιδιαρρηκτικού συναγερμού η συσκευή δεν είναι κατάλληλη, διότι δεν διαθέτει την προδιαγεγραμμένη ασφάλεια έναντι σαμποτάς.

Ο αισθητήρας HF 3360 KNX είναι ένας ενεργός ανιχνευτής κινήσεων. Αντιδρά ανεξάρτητα θερμοκρασίας και στην παραμικρή κίνηση. Ο ενσωματωμένος αισθητήρας

υψηλών συχνοτήτων εκπέμπει ηλεκτρομαγνητικά κύματα υψηλών συχνοτήτων (5,8 GHz) και λαμβάνει την ηχώ τους. Ακόμα και σε περίπτωση παραφικρής κίνησης στην περίοχή κάλυψης, ο ακθητήρας αντιλαμβάνεται τη μεταβολή της ηχούς. Ένας μικροεπεξερργαστής δίνει την εντολή "Ενεργοποίηση φωτός".

Η ανίχνευση μέσα από πόρτες, υλοπίνακες και λεπτούς τοίχους είναι εφικτή. Όλες οι ρυθμίσεις λειτουργιών μπορούν να γίνονται προαιρετικά μέω τηλεκοντρόλ RC6, RC7 ή Smart Remote. (→ 7. Εξαρτήματα)

Πακέτο παράδοσης εξωτοίχιας εγκατάστασης (εικ. 3.1)

Πακέτο παράδοσης ενδοτοίχιας εγκατάστασης (εικ. 3.2)

Επισκόπηση συσκευής (εικ. 3.3)

A Katáotaon LED
В Плήκτρο προγραμματισμού
C Δομοστοιχείο φορτίου αγωγού τροφοδοσίας, εξωτοίχια
D Δομοστοιχείο φορτίου αγωγού τροφοδοσίας, ενδοτοίχια
Ε Διακοσμητική μάσκα στρόγγυλη ή με γωνίες
F Δομοστοιχείο αισθητήρα

Διαστάσεις προϊόντος

Εγκατάσταση οροφής/τοίχου ενδοτοίχια και εξωτοίχια (εικ. 3.4)

4. Υποδείξεις εγκατάστασης

Διάγραμμα συνδεσμολογίας (εικ. 4.1)

Για την εγκατάσταση του HF 3360 KNX υπάρχει προαιρετικά διαθέσιμο στήριγμα γωνίας (Κωδικός 035174 λευκό).

-Εξωτοίχια παραλλαγή

Σε περίπτωση βλάβης των λαστιχένιων στεγανοποιητικών πρέπει τα ανοίγματα για το πέρασμα καλωδίου να στεγανοποιηθούν με στόμιο δίπλού διαφράγματος Μ16 ή Μ20 (τουλάχ. IP54).

Για εγκατάσταση τοίχου υπάρχει δίπλα από τα λαστιχένια στεγανοποιητικά σήμανση απής νερού συμπύκνωσης (τρυπάνι ∅ 5 mm). Η οπή αυτή θα πρέπει να ανοιχτεί σε περίπτωση ανάγκης. (εικ. 5.4)

5. Εγκατάσταση

• Ελέγχετε όλα τα εξαρτήματα σχετικά με βλάβες.
• Σε περίπτωση βλαβών δεν επιτρέπεται η λειτουργία του προϊόντος.

Βήματα εγκατάστασης

Ενδοτοίχια εγκατάσταση αγωγού τροφοδοσίας σε τοίχο (εικ. 5.1)

Ενδοτοίχια εγκατάσταση αγωγού τροφοδοσίας σε οροφή (εικ. 5.2)

Εξωτοίχια εγκατάσταση αγωγού τροφοδοσίας σε οροφή (εικ. 5.3)

Εξωτοίχια εγκατάσταση αγωγού τροφοδοσίας σε τοίχο (εικ. 5.4)

• Αποσπάτε διακοσμητική μάσκα από δομοστοιχείο φορτίου.
• Αποσπάτε δομοστοιχείο αισθητήρα από δομοστοιχείο φορτίου.

Ενδοτοίχια εγκατάσταση (εικ. 5.1/5.2)

• Συνδέετε σύζευξη.
• Πατάτε πλήκτρο προγραμματιομού (Β).
• Προσαρμόζετε βίδες στερέωσης και μοντάρετε δομοστοιχείο φορτίου.
• Κάνετε ρυθμίσεις. (→ 6. Λειτουργίες και Ρυθμίσεις)

Εξωτοίχια εγκατάσταση (εικ. 5.3/5.4)

• Προσαρμόζετε βίδες στερέωσης και μοντάρετε δομοστοιχείο φορτίου.
• Συνδέετε σύζευξη.
• Πατάτε πλήκτρο προγραμματιομού (Β)
• Κάνετε ρυθμίσεις. (−Αετουργίες και Ρυθμίσεις)
- Συνδέστε αισθητήρα και δομοστοιχείο φορτίου και βιδώνετε.
• Προσαρμόζετε τη διακοσμητική μάσκα.

Διάγραμμα εμβέλειας (εικ. 5.5)

6. Λειτουργίες/Ρυθμίσεις

Την περιγραφή εφαρμογής θα την βρείτε στη διαδικτυακή πύλη knx.steinel.de

Λειτουργίες, οι οποίες θα πρέπει να χρησμοποιηθούν, ρυθμίζονται μέσω του παραθύρου παραμέτρων „Γενικές Ρυθμίσαις“ με το Engineering Tool Software (ETS) από έκδοση ETS4.0.

1. Παροχή φυσικής διεύθυνσης και δημιουργία προγράμματος εφαρμογής στο ETS.
2. Φορτώνετε φυσική διεύθυνση και πρόγραμμα εφαρμογής στον ανιχνευτή κινήσεων. Εάν οας ζητηθεί, πιέστε το πλήκτρο προγραμματιομού (Β)
3. Κατόπιν επιτυχούς προγραμματισμού σβήνει η κόκκινη φωτοδίοδος LED.

Λειτουργίες RC6

-ΛειτουργίαΣέρβις
- Εμβέλεια, ευαισθησία αισθητήρα HF
- Τιμή φωτεινότητας, προκαθοριομένη τιμή φωτεινότητας, Teach-In
-Χρονυστέρηση ρύθμιση φωτισμού
- Καθυστέρηση ενεργοποίησης ΘΑΚ, παρακολούθηση χώρου, χρονυστέρηση ΘΑΚ

• Διάρκεια ενεργοποίησης βασικός φωτισμός, προκαθορισμένη τιμή φωτεινότητας, Teach-In
• Δοκιραστική λειτουργία παρουσίας και φωτισμού

Λειτουργίες τηλεκοντρόλ RC7

• Ρεοστατική λειτουργία
• Φως ΕΝΤΟΣ/ΕΚΤΟΣ 4 ώρες
  -Ενεργοποίηση αποθήκευσης οκηνής
  -Επαναφορά (Reset)

Smart Remote

• Αντικαθιστά τα τηλεκοντρόλ RC6 και RC7
• Ρυθμιστικός έλεγχος μέσω Smartphone ή Tablet
  -Κατεβάστε κατάλληλο Αρρ και συνδέστε μέσω Bluetooth

Πρόσθετες λειτουργίες Smart Remote

-Λειτουργία προγράμματος

Λειτουργία LED

-Λειτουργία προγραμματισμού: LED αναμμένο
- Κανονική λειτουργία: Φωτοδίοδος LED σβήνει
– Λειτουργία δοκιμής: Φωτοδίοδος LED ανάβει όταν ανιχνεύσει κίνηση
- Τηλεκοντρόλ: Φωτοδίοδος LED αναβοσβήνει 10 φορές ανά δευτερόλεπτο

Λεπτομερείς περιγραφές στις οδηγίες χειρισμού του εκάστοτε τηλεκοντρόλ.

7. Αξεσουάρ (προαιρετικά)

• Τηλεκοντρόλ χειριοτή RC6 EAN 4007841 593018
• Τηλεκοντρόλ Service RC7 EAN 4007841 592912
• Smart Remote EAN 4007841 009151

8. Συντήρηση/Φροντίδα

Συντήρηση δεν είναι εφικτή.

Ο φακός ανίχνευσης μπορεί να καθαρίζεται όταν είναι ακάθαρτος με νωπό πανί (χωρίς απορούπαντικό).

9. Απόσυρση

Ηλεκτρικές συσκευές, εξαρτήματα και συσκευασίες θα πρέπει να αποσύρονται με τρόπο φίλικό προς το περιβάλλον και να ανακυκλώνονται.

Δεν επιτρέπεται να πετάτε ηλεκτρικές συσκευές στα οικιακά απορρίμματα!

Μόνο για χώρες ΕΕ:

Σύμφυνα με την ισχύουσα Ευρωπαϊκή Οδηγία σχετικά με άχρηστες ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και την εφαρμούγή της σε εθνικό δικαιο πρέπει οι άχρηστες πλέον ηλεκτρικές συσκευές να αποσύρονται Έξωριστά και να οδηγούνται σε ανακύκλωση φίλική προς το περίβάλλον.

10. Δήλωση συμμόρφωσης

Με την παρούσα ο/η STEINEL Vertrieb GmbH, δηλώνει ότι ο αρδιοεξοπλιαμός HF 3360 KNX πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα στο διαδίκτυο: www.steinel.de

11. Εγγύηση κατασκευαστή

Ος αγοραστής μπορείτε να κάνετε χρήση των νόριμων εγγυητικών δικαιωμάτων έναντι του πωλητή. Εφόσον τα δικαιώματα αυτά ισχύουν στη χώρα σας, δεν αυντέμνονται όύτε περοιρίζονται από τη δική μας δήλωση εγνύησης. Σας παρέχουμε τε 5'ετη εγνύμηση για την άψογη κατασκευή και την κανονική λειτουργία του προϊόντος STEINEL Professional-Sensorik. Παρέχουμε την εγγύηση ότι αυτό το προϊόν δεν παρουσιάζει ελαττώματα υλικού, κατασκευής ή σχεδιασης. Παρέχουμε εγγύμηση λειτουργικής ικανότητας όλων των ηλεκτρονικών δομοστοιχείων και καλωδίων, όπως επίσης έλλειψης αφαλμάτων όλων των χρησιμποιηθέντων υλικών και των επιφανειών αυτών.

Προβολή αξιώσεων

Εάν Βέλετε να διατυπώσετε παράπονα σχετικά με το προϊόν που αγοράσατε, παρακαλούμε όπως το αποστείλετε σε πλήρη κατάσταση και ατελέως μαζί με την αυδεντική απόδειξη αγοράς, η οποία πρέπει να αναφέρει την ημερομηνία αγοράς και την ονομασία του προϊόντος, στον αντιπρόσωπό σας ή στην εταιρεία μας

ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ-ΕΙΣΑΓΩΓΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ Π.Λυγκωνης & Υιοι οε /

Αριστοφανους 8 Αθηνα 10554. Σας συνιστούμε λοιπόν όπως διαφυλάξετε προσεκτικά την απόδειξη αγοράς έως την παρέλευση της διαρκειας εγγύψης. Για τα έξοδα και τους κινδύνους μεταφοράς στα πλαίσια επιστροφής του προϊόντος η STEINEL δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη.

Για πληροφορίες σχετικά με την προβολή αξίωσης σε περίπτωση εγγύησης απευθυν- θείτε στη διαδικτυακή πύλη www.steinel-professional.de/garantie

Εάν νομζετε ότι πρόκειται για περίπτωση εγνύησης ή εάν έχετε οποιαδήποτε απορία σχετικά με το προϊόν σας, μπορείτε να μας τηλεφωνήσετε ανά πάσα στιγυή στη γραμμή ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΕΗΣ & ΣΕΡΒΙΣ ΓΙΑ, ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ / 2103212021 / 2103218558 / Φαξ: 2103218630.

1. Διαταραχές λειτουργίας
   Βλάβη Αιτία Βοήθεια

Αισθητήρας χωρίς τάση	■ Διακόπηκε κύκλωμα ■ Ελέγχετε τροφοδοσία τάσης KNX
Αισθητήρας δεν ενεργοποιείται	■ Λαμπτήρας πυράκτωσης ελαττωματικός■ Σε λειτουργία ημέρας, ρύθμιση ευαισθησίας είναι σε λειτουργία νύχτας	■ Αντικατάσταση λαμπτή-ρα πυράκτωσης■ Νέα ρύθμιση
Αισθητήρας δεν απενεργοποιείται	■ Διαρκής κίνηση εντός των ορίων κάλυψης	■ Ελέγχετε περιοχή
Αισθητήρας περνάσι διαρκώς σε ΕΝΤΟΣ/ΕΚΤΟΣ	■ Κουρτίνα, λουλούδι κ.λπ. κινείται εντός ορίων κά- λυψης του αισθητήρα και ενεργοποιεί εκ νέου μέ- σω κίνησης	■ Ελέγχετε περιοχή
Αισθητήρας ενεργοποιείται ανεπιθύμητα	■ Αισθητήραςπλησίαν WLAN ή άλλων πηγών radiοσυχνότητας	■ Εγκατάστασητουλάχι- στον 2 m μακριά από την πηγή radiοσυχνό- τητας

1. Τεχνικά δεδομένα

Διαστάσεις (Μ × Π × Υ) Εξωτοίχια στρόγγυλο Θ	126 × 52 mm
Εξωτοίχια με γωνίες	95 × 95 × 52 mm
Ενδοτοίχια στρόγγυλο Θ	124 × 64 mm
Ενδοτοίχια με γωνίες	94 × 94 × 64 mm
Τόπος χρήσης Σε εσωτερικούς χώρους κτιρίων
Τάση τροφοδοσίας Τάση KNX Bus, 21 V - 30 V	= (SELV)
Σύστημα αισθητήρα 5,8 GHz υψηλή συχνότητα
Ύψος εγκατάστασης 2 - 2,8 m
Ισχύς εκπομπής περ. 1 mW
Ρυθρίσεις μέσω λογισμικού ETS, τηλεκοντρόλ ή Bus
Γωνία κάλυψης 360° με 180° γωνία ανοίγματος
Βασική φωτεινότητα 1	-255 λεπ.
Ρύθμιση ευαισθησίας 2 - 1000 Lux, λειτουργία εκμάθησης (Teach)
Έξοδος φωτός Φως 1 - Φως 2	Ενεργοποίηση/ρεοστατική ρύθμιση/βασική φωτεινότητα
Διάρκεια χρονυστέρησης φωτισμού	1 - 255 λεπ.
Χρονυστέρηση ΘΑΚ 1 - 255 λεπ.
Καθυστέρηση ενεργοποίησης Θέρμ./Αερ./Κλιμ.	Παρακολούθηση χώρων, 1-255 λεπ.
Περαιτέρω έξοδοι	Τηλεγράφημα λειτουργίας
Είδος προστασίας	Εξωτοίχια: IP54Ενδοτοίχια: IP20
Όρια θερμοκρασίας	- 20 °C έως + 50 °C

TR