HF 3360 KNX - Czujnik ruchu STEINEL - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Czujnik ruchu KNX
Marka	Steinel
Model	HF 3360 KNX
Technologia detekcji	Mikrofale 5,8 GHz
Kąt wykrywania	360° (kąt rozwarcia 180°)
Wysokość montażu	2 - 2,8 m
Zasilanie	Magistrala KNX, 21 V - 30 V DC (SELV)
Moc nadawania	Około 1 mW
Ustawienia	Przez oprogramowanie ETS (v4.0+) i piloty (RC6, RC7, Smart Remote)
Wyjścia	Światło 1 / Światło 2 (przełączanie, ściemnianie, oznaczanie), telegram "W użyciu"
Opóźnienie oświetlenia	1 - 255 minut
Opóźnienie HVAC	1 - 255 minut (ogrzewanie, wentylacja, klimatyzacja)
Oznaczanie	1 - 255 minut
Próg zadziałania (jasność)	2 - 1000 luksów, tryb uczenia
Wymiary (montaż natynkowy okrągły)	∅126 x 52 mm
Wymiary (montaż natynkowy kwadratowy)	95 x 95 x 52 mm
Wymiary (montaż podtynkowy okrągły)	∅124 x 64 mm
Wymiary (montaż podtynkowy kwadratowy)	94 x 94 x 64 mm
Stopień ochrony (natynkowy)	IP54
Stopień ochrony (podtynkowy)	IP20
Zakres temperatur	-20 °C do +50 °C
Strefa użytkowania	Wewnątrz
Montaż	Sufitowy lub ścienny, natynkowy lub podtynkowy
Konserwacja	Czyścić soczewkę wilgotną szmatką (bez detergentu)
Gwarancja producenta	5 lat (z zastrzeżeniem warunków)

Często zadawane pytania - HF 3360 KNX STEINEL

Jaki jest zasięg czujnika HF 3360 KNX?

Zasięg zależy od środowiska montażu. Schemat zasięgu znajduje się w instrukcji (rys. 5.5). Ogólnie wykrywa ruch w promieniu kilku metrów przy 360°.

Czy czujnik może działać przez szyby lub cienkie ścianki?

Tak, czujnik HF wykorzystuje fale mikrofalowe (5,8 GHz), które przenikają przez drzwi, szyby i cienkie ścianki. Jednak grubość i materiał mogą zmniejszyć zasięg.

Jak ustawić czułość i opóźnienie?

Ustawienia dokonuje się za pomocą oprogramowania ETS (wersja 4.0 lub nowsza) lub z opcjonalnymi pilotami RC6, RC7 lub Smart Remote. Pilot RC6 umożliwia ustawienie zasięgu, jasności, opóźnienia oświetlenia i trybu testowego.

Co zrobić, jeśli czujnik ciągle włącza się i wyłącza?

Może to być spowodowane ciągłym ruchem w strefie wykrywania (zasłona, roślina itp.). Sprawdź i dostosuj strefę wykrywania lub zmniejsz czułość za pomocą pilota lub ETS.

Jakie jest wymagane napięcie zasilania?

HF 3360 KNX jest zasilany przez magistralę KNX bardzo niskim napięciem (21-30 V DC, SELV). Nigdy nie podłączaj go do 230 V.

Czy czujnik może być używany do alarmu antywłamaniowego?

Nie, ten czujnik jest przeznaczony wyłącznie do automatycznego przełączania oświetlenia. Nie jest zabezpieczony przed wandalizmem i nie nadaje się do specjalnych alarmów.

Jak wyczyścić czujnik?

Użyj wilgotnej szmatki do czyszczenia soczewki detekcyjnej. Nie używaj detergentów ani środków ściernych.

Co zrobić, jeśli czujnik nie włącza światła?

Najpierw sprawdź zasilanie KNX. Jeśli żarówka jest uszkodzona, wymień ją. W ciągu dnia próg zadziałania może być ustawiony na tryb nocny; dostosuj go przez ETS lub pilot.

Czy czujnik jest kompatybilny ze wszystkimi systemami KNX?

Tak, jest zaprojektowany do standardowej magistrali KNX i programowany za pomocą oprogramowania ETS od wersji 4.0.

Jakie akcesoria są dostępne dla tego czujnika?

Opcjonalne akcesoria obejmują piloty RC6 (użytkownik), RC7 (serwis) i Smart Remote (sterowanie przez smartfon/tablet). Dostępny jest również kątowy wspornik ścienny (nr ref. 035174).

INSTRUKCJA OBSŁUGI HF 3360 KNX STEINEL

PL ..... 119 Postępować zgodnie z instrukcją!

PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej

1. Informacje o tym dokumencie

- Zapoznać się dokładnie i zostawić do przechowania!

- Dokument chroniony prawem autorskim. Przedruk, także w częściach, wyłącznie po uzyskaniu naszej zgody.

- Zmiany, wynikające z postępu technicznego, zastrzeżone.

Objaśnienie symboli

Ostrzeżenie przed zagrożeniami!

Odsyłącz do tekstu w dokumencie.

2. Ogólne zasady bezpieczeństwa

Przed przystąpieniem do wszelkich prac przy czujniku należy odłączyć napięcie zasilające!

• Instalacja może być przeprowadzona wyłącznie przez specjalistyczny personel zgodnie z krajowymi przopisami dotyczącymi instalacji VDE 08 29 (DIN EN 5000 90).
• Nieprawidłowy montaż w otoczeniu urządzeń pracujących z wykorzystaniem niskiego napięcia może powodować poważne szkody zdrowotne lub materialne.
• Nie należy podłączać tego urządzenia do źródła niskiego napięcia (230 V AC), ponieważ jest ono przeznaczone do podłączenia do obwodów napięcia obniżonego.
• Stosować tylko oryginalne części zamienne.
• Naprawy mogą wykonywać jedynie autoryzowane punkty serwisowe,

3. HF 3360 KNX

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

– Czujnik jest przeznaczony do montażu na suficie i ścianie wewnątrz budynku.

Czujnik nadaje się do automatycznego włączania światła. Urządzenie nie nadaje się do specjalnych instalacji antywłamaniowych, ponieważ nie jest wyposażone w przewidziane przepisami zabezpieczenie antysabotażowe.

HF 3360 KNX to aktywny czujnik ruchu. Reaguje niezależnie od temperatury nawet na najmniejsze ruchy. Zintęgrowany czujnik wysokiej częstotliwości wysyła fale elektromagnetyczne o wysokiej częstotliwości (5,8 GHz) i odbiera ich odbicie. Przy najmniejszym ruchu w obszarze wykrywania czujnik rejostruje zmianę w odbiciu fal.

Mikroprocesor generuje wówczas polecenie „włączyć światło”. Możliwe jest wykrywanie ruchu przez drzwi, szyby szklane lub cienkie ściany.

Ustawienia wszystkich funkcji można opcjonalnie konfigurować za pomocą pilotów zdalnego sterowania RC6, RC7 oraz Smart Remote. (→ 7. Akcesoria)

Zakres dostawy do montażu natynkowego (rys. 3.1)

Zakres dostawy do montażu podtynkowego (rys. 3.2)

Przegład urządzenia (rys. 3.3)

A Dioda LED
B Przycisk programowania
C Moduł odbiomika przewód natynkowy
D Moduł odbiornika przewód podtynkowy
E Przesłona stylizowana okrągła lub prostokątna
F Moduł czujnika

Wymiary produktu

Montaż na suficie/ścianie natynkowy i podtynkowy (rys. 3.4)

4. Wskazówki instalacyjne

Schemat połączeń (rys. 4.1)

Do montażu HF 3360 KNX dostępny jest opcjonalny uchwyt narożny (nr art. 035174 biały).

- Wersja natynkowa

W razie uszkodzenia uszczelki gumowej otwory do przeprowadzenia przewodów należy uszczelnić za pomocą uszczelki dwuprzeponowej M16 lub M20 (min. stopień ochrony IP54).

W celu wykonania montażu na ścianie oprócz uszczelki gumowej zaznaczono także otwór do odprowadzania skroplin (∅ wiertła 5 mm). W razie potrzeby należy go przebić. (rys. 5.4)

5. Montaż

• Sprawdzić wszystkie elementy pod kątem uszkodzeń.
• W przypadku uszkodzeń nie uruchamiać produktu.

Czynności montażowe

Montaż na ścianie przewodu podtynkowego (rys. 5.1)

Montaż na suficie przewodu podtynkowego (rys. 5.2)

Montaż na suficie przewodu natynkowego (rys. 5.3)

Montaż na ścianie przewodu natynkowego (rys. 5.4)

• Zodjać przesłone stylizowaną z modułu czujnika.
• Rozłączyć moduły czujnika i odbiornika.

Montaż podtynkowy (rys. 5.1/5.2)

• Wykonać połączenie wtykowe.
  • Nacisnąć przycisk programowania (B)
• Włożyć śruby mocujące i zamontować moduł odbiornika
• Skonfigurować ustawienia. (→ 6. Funkcje i ustawienia)

Montaż natynkowy (rys. 5.3/5.4)

• Włożyć śruby mocujące i zamontować moduł odbiomika
• Wykonać połączenie wtykowe.
• Nacisnąć przycisk programowania (B).
• Skonfigurować ustawienia. (- funkcje i ustawienia)
• Połączyć i skręcić moduł czujnika i odbiornika,
• Nałożyć przesłone stylizowaną.

Schemat zasięgu (rys. 5.5)

6. Funkcje/ustawienia

Opis aplikacji można znaleźć na stronie internetowej knx.steinel.de

Funkcje, które mają być używane, ustawia się za pomocą okna parametrów "Ustawienia ogólne" za pomocą oprogramowania Engineering Tool Software (ETS) od wersji ETS4.0.

1. Przydzieść adres fizyczny i utworzyć program zastosowania w ETS.
2. Załadować adres fizyczny i program zastosowania do czujnika ruchu. Po odpowiednim wskazaniu nacisnąć przycisk programowania (B)
3. Po zakończeniu programowania gaśnie czerwona dioda LED.

Funkcje RC6

• Trybserwisowy
• Zasięg czujnika, czułość czujnika HF
• Wartość jasności, wartość zadana jasności, wyuczanie
  – Czas opóźnienia sterowania oświetleniem
• Opóźnienie włączenia HLK, kontrola pomieszczenia, czas opóźnienia HLK

– Czas włączania oświetlenia podstawowego, wartość zadana jasności, wyuczanie
- Tryb testowy obecności i oświetlenia

Funkcje RC7

• Funkcja przyciemniania
• Światio WŁ./WYŁ. 4 h
  – Zapisanie aktywowanie sceny
• Resetowanie

Smart Remote

– Zastępuje piloty zdalnej obsługi RC6 oraz RC7
- Sterowanie za pomocą smartfonu lub tabletu
– Wystarczy ściągnąć odpowiednią aplikację i połączyć za pomocą Bluetooth

Funkcie dodatkowe Smart Remote

- Tryb programowania

Funkcja LED

– Tryb programowania: dioda LED świeci się
- Tryb normalny: dioda LED pozostaje wyl.
- Tryb testowy: dioda LED świeci w przypadku wykrycia ruchu
– Pilot zdalnego sterowania: dioda LED miga z częstotliwością 10 razy na sekundę

Szczegółowy opis w instrukcjach obsługi danego pilota zdalnego sterowania.

7. Osprzęt (opcjonalny)

• Użytkowy pilot zdalnego sterowania RC6 EAN 4007841 593018
• Serwisowy pilot zdalnego sterowania RC7 EAN 4007841 592912
• Smart Remote EAN 4007841 009151

8. Konserwacja/pielegnacja

Konserwacja nie jest możliwa.

Zabrudzoną soczewkę czujnika można oczyścić wilgotną ściereczką (bez użycia środków czyszczących).

9. Utylizacja

Urządzenia elektryczne, akcesoria i opakowania należy oddać do recyklingu przyjaznego środowisku.

Nie wyrzucać urządzeń elektrycznych wraz z odpadami z gospodarstw domowych!

Tylko dla krajów UE:

Zgodnie z obowiązującymi dyrektywami europejskimi w sprawie zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz ich wdrażaniu do prawa krajowego nienadające się do użytkowania urządzenia elektryczne należy odbierać osobno i poddawać recyklingowi w sposób przyjazny środowisku.

10. Deklaracja zgodności z normami

STEINEL Vertrieb GmbH niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego HF 3360 KNX jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.stinel.de

11. Gwarancja producenta

Jako kupującemu w razie potrzeby przysługują Państwu w stosunku do sprzeda- ącego prawa z tytułu rękojmi. O ile prawa te obowiązują w Państwa kraju, to nie ulegają one na podstawie naszej deklaracji gwarancji ani skróceniu ani ograniczeniu. Udzielamy Państwu 5-letniej gwarancji na nienaganną jakości i prawidłowe funkcjonowanie zakupionego przez Państwa profesjonainego produktu techniki czujników firmy STEINEL. Gwarantujemy, że produkt ten jest wolny od wad materiałowych, produkcyjnych i konstrukcyjnych. Gwarantujemy prawidłowe funkcjonowanie wszystkich podzespołów elektronicznych, a także, że wszystkie zastosowane materiały i ich powierzchnie są wolne od wad.

Dochodzenie roszczeń

Gwarancja jest ważna jedynie kompletnie wypełniona z podpisem Sprzedawcy potwierdzającym warunki gwarancji. Gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z rękojmi/niezgodności towaru z umową na podstawie dowodu zakupu. Z tego powodu zalecamy staranne przechowywanie dowodu zakupu. Reklamowany towar w stanie kompletnym prosimy przesłać do Gwaranta wraz z krótkim opisem usterki, oryginalną karta gwarancyjną, paragonem lub rachunkiem zakupu (opatrzonym datą zakupu i pieczęcią sklepu).

1. Usterki
   Usterka Przyczyna Usuwanie

brak napięcia zasilającego czujnik	■ przerwany przewód	■ sprawdzić zasilanie napięciem KNX
czujnik nie włącza się	■ uszkodzona żarówka■ przy dziennym trybie pracy ustawiono próg czułości zmierzcho-wej dla nocnego try-bu pracy	■ wymienić żarówkę■ ustawić na nowo
czujnik nie wyłącza się	■ w obszarze wykrywania czujnika ciągle się coś porusza	■ sprawdzić obszar wykrywania
czujnik stale włącza się i wyłącza	■ w obszarze wykrywa-nia czujnika porusza się firana, kwiatek itp. i na skutek ruchu uaktywnia na nowo czujnik	■ sprawdzić obszar wykrywania
czujnik włącza się w niepo- żądanym momencie	■ czujnik znajduje się w pobliżu WLAN lub in-nych źródeł fali radio-wych	■ zainstalować w odle-głości min. 2 m od źró-dła fal radiowych

1. Dane techniczne

Wymiary (dl. x szer. x wys.) montaż natynkowy
	wersja okrągła ∅	126 × 52 mm
	montaż natynkowy
	wersja prostokątna	95 × 95 × 52 mm
	montaż podtynkowy
	wersja okrągła ∅	124 × 64 mm
	montaż podtynkowy
	wersja prostokątna	94 × 94 × 64 mm
Miejsce zastosowania Wewnątrz budynków
Napięcie zasilające Napięcie magistrali KNX, 21 V - 30 V		——(SELV)
Technika sensorowa wysokiej częstotliwości 5,8 GHz
Wysokość montażu 2-2,8 m
Moc nadawcza ok. 1 mW
Ustawienia za pomocą oprogramowania ETS, piliota zdalnego sterowania lub magistrali
Kąt wykrywania 360° z kątem rozwarcia 180°
Jasność podstawowa	1 - 255 min
Ustawianie czułości zmierzchowej	2 - 1000 luksów, Teach
Wyjście światła światło 1 - światło 2	Przełączanie/ściemnianie/jasność podstawowa
Czas opóźnienia oświetlenia	1 - 255 min
Czas opóźnienia HLK	1 - 255 min
Opóźnienie włączania HLK	kontrola pomieszczenia, 1–255 min
Dalsze wyjścia	Telegram "pracuje"
Stopień ochrony	Wersja natynkowa: IP54	Wersja podtynkowa: IP20
Zakres temporatury	- 20°C do + 50°C

RO