HF 3360 KNX - детектор за движение STEINEL - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	KNX детектор за движение
Марка	Steinel
Модел	HF 3360 KNX
Технология за откриване	Свръхвисока честота 5,8 GHz
Ъгъл на откриване	360° (ъглов отвор 180°)
Височина на монтаж	2 - 2,8 m
Захранване	KNX шина, 21 V - 30 V DC (SELV)
Излъчвана мощност	Около 1 mW
Настройки	Чрез софтуер ETS (v4.0+) и дистанционни управления (RC6, RC7, Smart Remote)
Изходи	Осветление 1 / Осветление 2 (превключване, димиране, ориентиране), телеграма "В действие"
Забавяне на осветлението	1 - 255 минути
Забавяне на ОВиК	1 - 255 минути (отопление, вентилация, климатизация)
Ориентиране	1 - 255 минути
Праг на задействане (осветеност)	2 - 1000 лукса, режим на обучение
Размери (повърхностен монтаж кръгъл)	∅126 x 52 mm
Размери (повърхностен монтаж квадратен)	95 x 95 x 52 mm
Размери (скрит монтаж кръгъл)	∅124 x 64 mm
Размери (скрит монтаж квадратен)	94 x 94 x 64 mm
Степен на защита (повърхностен)	IP54
Степен на защита (скрит)	IP20
Температурен диапазон	-20 °C до +50 °C
Зона на употреба	Вътрешно
Монтаж	Таван или стена, повърхностен или скрит
Поддръжка	Почиствайте лещата с влажна кърпа (без препарат)
Гаранция от производителя	5 години (при спазване на условията)

Често задавани въпроси - HF 3360 KNX STEINEL

Какъв е обхватът на HF 3360 KNX детектора?

Обхватът зависи от средата на монтаж. Диаграмата на обхвата е предоставена в ръководството (фиг. 5.5). Обикновено открива движение в радиус от няколко метра на 360°.

Може ли детекторът да работи през стъкла или тънки прегради?

Да, HF детекторът използва свръхвисокочестотни вълни (5,8 GHz), които преминават през врати, стъкла и тънки прегради. Въпреки това, дебелината и материалът могат да намалят обхвата.

Как да настроя чувствителността и забавянето?

Настройките се извършват чрез софтуер ETS (версия 4.0 или по-нова) или с опционалните дистанционни управления RC6, RC7 или Smart Remote. Дистанционното RC6 позволява регулиране на обхвата, осветеността, забавянето на осветлението и тестовия режим.

Какво да направя, ако детекторът постоянно се включва и изключва?

Това може да се дължи на непрекъснато движение в зоната на откриване (перде, растение и др.). Проверете и коригирайте зоната на откриване или намалете чувствителността чрез дистанционното или ETS.

Какво е необходимото захранващо напрежение?

HF 3360 KNX се захранва от KNX шина с много ниско напрежение (21-30 V DC, SELV). Никога не го свързвайте към 230 V.

Може ли детекторът да се използва за аларма против проникване?

Не, този детектор е предназначен само за автоматично превключване на осветлението. Не е защитен срещу вандализъм и не е подходящ за специални аларми.

Как да почистя детектора?

Използвайте влажна кърпа за почистване на лещата за откриване. Не използвайте препарат или абразивни продукти.

Какво да направя, ако детекторът не включва светлината?

Първо проверете захранването KNX. Ако крушката е дефектна, я сменете. През деня прагът на задействане може да е настроен на нощен режим; коригирайте го чрез ETS или дистанционното.

Съвместим ли е детекторът с всички KNX системи?

Да, той е проектиран за стандартна KNX шина и се програмира с ETS софтуер от версия 4.0 нататък.

Какви аксесоари са налични за този детектор?

Опционалните аксесоари включват дистанционни управления RC6 (потребител), RC7 (сервиз) и Smart Remote (управление чрез смартфон/таблет). Предлага се и ъглова стенна скоба (реф. 035174).

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HF 3360 KNX STEINEL

BG ..... 174 Да се вземе предвид текстовата част!

CN....181 注意正文！

• Моля прочетете го внимателно и го пазете!
• Всички права запазени. Препечатване, дори откъслечно, само с наше разрешение.
• Запазваме си правото за промени, които служат на техническото развитие.

Обяснение на символите

Препратка към части от текста в документа.

2. Общи указания за безопасност

Преди каквито и да е работи по сензора, прекъснете електрическото захранване!

• Монтажът трябва да се извърши от професионалист, според съответните държавни предписания и изисквания VDE 08 29 (DIN EN 5000 90).
• В среда с уреди с ниско напрежение неправилният монтаж може да причини най-тежки здравословни или материални щети.
• Този уред не трябва никога да бъде включван към ниско напрежение (230 V AC), защото е предвиден за свързване към вериги със слабо напрежение.
• Използвайте само оригинални резервни части!
• Ремонтите трябва да се извършват само от специализирани сервиси.

3. HF 3360 KNX

Употреба по предназначение

- Сензорът е подходящ за монтаж на таван или стена във вътрешни пространства.

Сензорът е подходящ за автоматично включвано на осветление. За специални защитни апармени системи уредът не е подходящ, тъй като му липсва задължителната осигуровка срещу саботаж.

HF 3360 KNX е активен датчик за движение. Той реагира на най-малките движения, независимо от температурата. Интегрираният високочестотен сензор изпраща високочестотни електромагнитни вълни (5,8 GHz) и прихваща тяхното

ехо. При най-малкото движение в обхвата сензорът отчита промяната в ехото. Микропроцесор издава команда за включване на осветлението.

Засичане през врати, стъкла или тънки стени е възможно.

Всички функционални настройки могат да бъдат променяни и с помощта на дистанционните управления RC6, RC7 както и Smart Remote.

A LED, показащ състоянието

В Бутон за програмиране

С Ел. баласт свързване върху мазилка

D Ел. баласт свързване под мазилка

E Дизайнерска бленда кръгла или квадратна

F Сензор

Размери

Монтаж на таван/стена с открити и закрити кабели (рис. 3.4)

4. Монтаж

Схема на свързване (рис. 4.1)

За монтаж на HF 3360 KNX като опция се предлага ъглов държач (арт. ном. 035174 бял).

- Открит вариант

При повреда на гумените уплътнения, отворите за кабелите трябва да бъдат запечатани със скоби с двойна мембрана M16, съответно M20 (поне IP54).

За монтаж на стена до гумените уплътнения е отбелязан отвор за кондезна вода (∅ 5 мм свредло). При необходимост той трябва да бъде отворен. (рис. 5.4)

5. Монтаж

• Всички части да се проверят за щети.
- При повреди продуктът да не се пуска в експлоатация.

Последователност за монтаж

• Дизайнерската бленда да се отдели от сензора.
- Сензорът да се отдели от ел. баласт.

• Свръзката да се постави.
• Да се натисне бутона за програмиране (В)
• Винтовете да се поставят и ел. баласт да се монтира.
• Да се направят настройки. (→ 6. Функции и настройки)

• Винтовете да се поставят и ел. баласт да се монтира.
• Свръзката да се постави.
  • Да се натисне бутона за програмиране (В).
  • Да се направят настройки. (→ 6. Функции и настройки)
• Сензорът да се свърже с ел. баласт и да се завинти.
  • Дизайнерската бленда да се постави.

Диаграма на обхвата (рис. 5.5)

6. Функции/настройки

Описание на приложението ще намерите на адрес knx.steinel.de

Функциите, които да се използват, се определят с помощта на Engineering Tool Software (ETS) след версия ETS4.0, през прозореца с параметри „Общи настройки“.

1. Определя се физически адрес и се създава програма за приложение в ETS.
2. Физическият адрес и програмата за приложение се зареждат в датчика за движение. Натиснете бутона (В), когато се появи съобщение за това.
3. При успешно програмиране червеният LED угасва.

Функции RC6

• Сервизен режим
• Обхват, чувствителност на сензора
• Стойност на осветеност, желана стойност на осветеност, Teach-In

• Управление на времето преди изключване на осветлението

• Забавяне на включването ОВК, наблюдение на помещение, време преди изключване ОВК

• Време на включване основна осветеност, желана стойност на осветеност, Teach-In
  – Тестов режим за присъствие и осветление

Функции RC7

• Димираща функция
• Светлина ВКЛ/ИЗКЛ 4 часа
  – Активация на запаметяването на профил
• Рестарт

Smart Remote

• Заменя дистанционни управления RC6 и RC7
  – Управление със смартфон или таблет
  – Свалете съответното приложение и се свържете през Bluetooth

Допълнителни функции Smart Remote

- Режим програми

LED Функция

• Режим програмиране: LED свети
• Нормален режим: LED не свети
• Тестов режим: LED свети при засечено движение
  Дистанционно управление: LED мига 10 пъти в секунда

Детайлно описание в упътването на съответното дистанционно управление.

Поддръжката не е възможна.

При замърсяване, обективът може да бъде почистен с влажна кърпа (без почистващ препарат).

9. Отстраняване

Електроуреди, принадлежности и опаковки трябва да бъдат рециклирани, с цел опазване на околната среда.

Не изхвърляйте електроуреди с общите домашни отпадъци!

Само за страни от ЕС:

Според действащата Директива на ЕС за стари електронни и електроуреди и транспонирането й в национално право, електроуреди, които повече не могат да бъдат употребявани, трябва да бъдат разделно събирани и рециклирани, с цел опазване на околната среда.

10. Декларация за съответствие

С настоящото STEINEL Vertrieb GmbH декларира, че този тип радиосъоръжение HF 3360 KNX е в съответствие с Директива 2014/53/EC. Цялостният текст на EC декларацията за съответствие може да се намери на следния интернет адрес: www.steinel.de

В ролята ви на купувач разполагате със законови права спрямо продавача. Ако тези права существуват във вашата страна, тази гаранционна декларация не ги ограничава, нито ги съкращава. Ние ви даваме 5 години гаранция за перфектна изработка и правилно функциониране на вашия продукт STEINEL-Professional - от серията Сензорна техника. Ние гарантираме, че този продукт няма материални, производствени и конструктивни недостатыци. Ние гарантираме функционалността на всички електронни елементи и кабели, както и липсата на дефекти в използваните материали и техните повърхности.

Гаранционен иск

Ако искате да направите рекламация на вашия продукт, моля да го изпратите напально окомплектован и за наша сметка, заедно с оригиналната касова бе- лежка или фактура, които трябва да съдържат датата на покупката и обозначението на продукта, на вашия търговец или директно на нас, ТАШЕВ-ГАЛВИНГ

ООД, Бул. Климент Охридски № 68 · 1756 София, България. Затова ви про- поръчваме грижливо да пазите касовата бележка или фактурата до изтичане на гаранционния срок. За щети настъпили по време на транспорта на продукта STEINEL не поема отговорност.

Информация за представяне на гаранционен иск ще получите на нашата интернет страница www.tashev-galving.com.

Ако имате гаранционен случай или въпрос по вашия продукт, можете да ни се обадите по всяко време на нашия сервисен телефон [phone].

12. Проблеми при експлоатация

Сензорът е без напрежение	■ Прекъснат кабел	■ Да се провери захранването на KNX
Сензорът не се включва	■ Осветителното тяло е дефектно■ При дневен режим, настройката на свет-лочувствителността е на нощен режим	■ Осветителното тяло да се замени■ Настройката да се направи наново
Сензорът не се изключва	■ Продължително движение в обхвата	■ Да се провери обхвата
Сензорът постоянно се включва/изключва	■ Завеса, цвете и т.н. се движи в обхвата на сензора и отново включва	■ Да се провери обхвата
Сензорът се включва произволно	■ Сензорът е в близост до WLAN или други източници на из-лъчване	■ Да се инсталира по-не на 2 м от източни-ка на излъчване

1. Технически данни

Размери (Д × Ш × В)	Върху мазилка кръг ∅	126 × 52 мм
	Върху мазилка квадрат	95 × 95 × 52 мм
	Под мазилка кръг ∅	124 × 64 мм
	Под мазилка квадрат	94 × 94 × 64 мм
Място на използване	На закрито в сгради
Захранващо напрежение	Напрежение на KNX-шината, 21 V - 30 V === (SELV)
Сензор	5,8 GHz висока честота
Височина на монтаж2 - 2,8 м
Излъчваща мощност около 1 mW
Настройки	през ETS-софтуера,дистанционното управление или шината
Ъгъл на отчитане	360° с180° ъгъл на разтвор
Основно осветление 1	-255 мин
Настройка на светло-чувствителността	2–1000 лукса, режим за обучение
Изход светлина светлина 1 - светлина 2	включване/димиране/основно осветление
Време преди изключване,осветление	1 - 255 мин
Време предиизключване ОВК	1 - 255 мин
Забавяне навключването ОВК	Наблюдение на помещението, 1–255 мин
Други изходи	комуникационен
Вид защита	Над мазилка: IP54Под мазилка: IP20
Температурен диапазон	-20 °C до + 50 °C

CN

1. 关于本文件