TR4200E - Tondeuse autoportée électrique EGO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TR4200E EGO

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ! ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΜΒΟΛΟ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο σκοπός των συμβόλων ασφάλειας είναι να σας επιστήσουν την προσοχή σε ενδεχόμενους κινδύνους. Λαμβάνετε υπόψη και εξοικειωθείτε με τα σύμβολα ασφάλειας και τις επεξηγήσεις που τα συνοδεύουν. Τα σύμβολα προειδοποίησης από μόνα τους δεν εξαλείφουν κανέναν κίνδυνο. Οι οδηγίες και οι προειδοποιήσεις που παρέχουν δεν υποκαθιστούν τα ενδεδειγμένα μέτρα πρόληψης ατυχημάτων. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει όλες τις οδηγίες ασφάλειας στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης, συμπεριλαμβανομένων όλων των συμβόλων ασφάλειας, όπως «ΚΙΝΔΥΝΟΣ», «ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ» και «ΠΡΟΣΟΧΗ», προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο. Η μη τήρηση όλων των παρακάτω οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρό τραυματισμό. ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΣΥΜΒΟΛΩΝ Αυτή η σελίδα απεικονίζει και περιγράφει τα σύμβολα ασφάλειας που ενδέχεται να εμφανιστούν επάνω στο προϊόν. Διαβάζετε, κατανοείτε και τηρείτε όλες τις οδηγίες στη μηχανή, προτού επιχειρήσετε να τη συναρμολογήσετε και να τη χρησιμοποιήσετε. ΣΥΜΒΟΛΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Προειδοποίηση ασφαλείαςΔιαβάστε και εξοικειωθείτε με το εγχειρίδιο χρήσηςΠροστασία των ματιών Συντηρείτε τις διατάξεις ασφαλείας>12°ΚΙΝΔΥΝΟΣ – Κίνδυνος απότομης πλαγιάςΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ – Διατηρείτε μακριά τους παρευρισκομένουςΠοτέ μην μεταφέρετε παιδιά Κοιτάτε πίσω όταν κάνετε όπισθενmax12°ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ – Μην χρησιμοποιείτε αυτήν τη μηχανή σε πλαγιές με κλίση μεγαλύτερη από 12°ΚΙΝΔΥΝΟΣ – Εκτόξευση αντικειμένωνΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ – ΔΙΑΤΗΡΕΙΤΕ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΠΟΔΙΑ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΛΕΠΙΔΕΣ Εγγυημένη στάθμη ακουστικής ισχύος. Σύμφωνα με την οδηγία της Ευρωπαϊκής Κοινότητας.Μην στέκεστε εδώΤα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού δεν πρέπει να απορρίπτονται στα οικιακά απορρίμματα. Πρέπει να παραδίδονται σε εξουσιοδοτημένη μονάδα ανακύκλωσης.Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις ισχύουσες οδηγίες της ΕΚΠΡΟΣΟΧΗ – Μην κοιτάτε επίμονα τη λυχνία λειτουργίας.Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσηςΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟ ΤΡΑΚΤΕΡ — TR4200E362 Συνεχές ρεύμαΑυτό το προϊόν συμμορφώνεται με την ισχύουσα νομοθεσία του Η.Β.kPa Κιλοπασκάλ RPM Στροφές ανά λεπτόV Βολτ m Μέτραin Ίντσα cm ΕκατοστάNm Νιουτόμετρο mm Χιλιοστά°C Βαθμοί Κελσίου kg Κιλόkm/h Χιλιόμετρα ανά ώρα IPX4 Βαθμός προστασίας από εισχώρηση ΣΥΜΒΟΛΑ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ Σημειώστε τις πληροφορίες STOP Η επισημασμένη ενέργεια σταματά ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Τάση 56 V Μέγεθος πλαισίου κοπής 107 cmΜέγεθος τροχούΜπροστά 15 x 6 – 6 inΠίσω 20 x 10 – 8 inΠίεση ελαστικών εν ψυχρώΜπροστά 96,5 kPaΠίσω 151,7 kPaΤαχύτητα λεπίδας (RPM) Έως 2850Μέγιστη ταχύτητα οδήγησηςΚίνηση προς τα εμπρόςΈως και 9,6 km/hΌπισθεν έως και 4,8 km/hΡύθμιση ύψους κοπής (12 θέσεις) 25 – 100 mmΕύρος θερμοκρασίας φόρτισης 5°C – 40°CΘερμοκρασία λειτουργίας 0°C- 40°CΘερμοκρασία αποθήκευσης -20°C – 70°CΒάρος (χωρίς συστοιχία μπαταριών) 182 κιλάΜετρημένη στάθμη ηχητικής ισχύος L 95,72 dB(A) K=1,14 dB(A)Στάθμη ηχητικής πίεσης στη θέση χειριστή L 83,9 dB(A) K=3 dB(A)Εγγυημένο επίπεδο ισχύος ήχου L (μέτρηση κατά 2000/14/ΕΕ)100 dB(A)Κραδασμοί a

Η δηλωθείσα συνολική τιμή κραδασμών έχει μετρηθεί σύμφωνα με πρότυπη μέθοδο ελέγχου και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ενός εργαλείου με κάποιο άλλο. Η αναφερόμενη συνολική τιμή κραδασμών μπορεί να χρησιμοποιηθεί, επίσης, για προκαταρκτική αξιολόγηση έκθεσης.ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η μετάδοσης της δόνησης κατά τη διάρκεια της πραγματικής χρήσης του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να διαφέρει από τη δηλωθείσα τιμή στην οποία χρησιμοποιείται το εργαλείο. Για την προστασία του χειριστή, πρέπει να χρησιμοποιούνται γάντια και ωτοασπίδες υπό πραγματικές συνθήκες χρήσης. ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΑ ΠΑΡΕΛΚΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιήστε μόνο τα αξεσουάρ που αναφέρονται παρακάτω. Η χρήση αξεσουάρ που δεν ανταποκρίνονται στις αρχικές τεχνικές προδιαγραφές του εξοπλισμού μπορεί να οδηγήσει σε μειωμένη απόδοση και να θέσει σε κίνδυνο την ασφάλεια.ΟΝΟΜΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟΥΤυπική λεπίδα AB4200Λεπίδα υψηλής ανύψωσης AB4201Εξάρτημα κάλυψης εδάφουςAMP4200Κιβώτιο μεταφοράς* AMG1000Σκίαστρο* AMS1000*ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το κιβώτιο φορτίου και το σκίαστρο πρέπει να τοποθετούνται επάνω στο τρακτέρ με τη σχάρα προσάρτησης.363ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟ ΤΡΑΚΤΕΡ — TR4200E

Εξοικείωση με το τρακτέρ (Εικ. Α1)

3. Πίσω τροχός (κινητήριος τροχός) (x2)

6. Προστατευτικό πλαισίου κοπής

7. Τροχός με Anti-Scalp (x2)

8. Μπροστινός τροχός (x2)

9. Μπροστινός προφυλακτήρας

10. Πεντάλ φρένου στάθμευσης

11. Προβολέας LED (x2)

12. Μονάδα ηλεκτρικής τροφοδοσίας

13. Αποθηκευτικός χώρος

14. Μοχλός κλειδώματος φρένου στάθμευσης

16. Μοχλός ρύθμισης θέσης καθίσματος

19. Καλάθι αποθήκευσης

21. Χοάνη πλευρικής εξαγωγής

23. Μοχλός ρύθμισης ύψους πλαισίου κοπής

24. Σχάρα προσάρτησης

(για την τοποθέτηση του κιβωτίου φορτίου ή του σκιάστρου)

25. Ένδειξη κατάστασης τρακτέρ

26. Κουμπί ρύθμισης ταχύτητας λεπίδας

27. Κουμπί ΚΟΥΡΕΜΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΠΙΣΘΕΝ

28. Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης

29. Μοχλός ελέγχου κατεύθυνσης

30. Κλειδί ασφαλείας

33. Κουμπί λυχνίας LED/Bluetooth

34. Κουμπί ρύθμισης ταχύτητας οδήγησης

35. Κουμπί αποδέσμευσης καλύμματος μονάδας ηλεκτρικής

36. Κάλυμμα μονάδας ηλεκτρικής τροφοδοσίας

37. Μονάδα ηλεκτρικής τροφοδοσίας με έξι θήκες μπαταριών

38. Κουμπί αποδέσμευσης μπαταριών

ΕΞΟΙΚΕΙΩΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ LCD (Εικ. Α2) Ανατρέξτε στην ενότητα «ΑΝΑΦΟΡΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΡΑΚΤΕΡ» και «ΑΝΑΦΟΡΑ ΚΩΔΙΚΟΥ ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ» για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα εικονίδια και τις ενδείξεις στην οθόνη LCD.

2. Ένδειξη κατάστασης διάταξης ασφαλείας

3. Εικονίδιο ΚΟΥΡΕΜΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΠΙΣΘΕΝ OFF

4. Εικονίδιο οδήγησης

5. Εικονίδιο όπισθεν

6. Εικονίδιο κλειδιού ασφαλείας

7. Εικονίδιο φώτων LED

8. Εικονίδιο Bluetooth

9. Ένδειξη ταχύτητας λεπίδας

11. Δείκτης στάθμης καυσίμου

12. Εικονίδιο θερμοκρασίας

13. Εικονίδιο ειδοποίησης (υπερφόρτωση/χαμηλή ισχύς)

14. Εικονίδιο άδειας θήκης μπαταριών

15. Εικονίδιο κατειλημμένης θήκης μπαταριών

16. Ένδειξη κωδικού βλάβης

18. Ένδειξη ταχύτητας οδήγησης

ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Φυλάξτε τα υλικά συσκευασίας ώσπου να επιθεωρήσετε προσεκτικά το προϊόν και να βεβαιωθείτε ότι λειτουργεί ικανοποιητικά. Εάν κάποια εξαρτήματα που αναφέρονται στον κατάλογο εξαρτημάτων είναι ήδη συναρμολογημένα στο μηχάνημα, επικοινωνήστε αμέσως με το σέρβις της EGO. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εκτός από τα εργαλεία που περιλαμβάνονται στον παρακάτω κατάλογο εξαρτημάτων, όλα τα υπόλοιπα εργαλεία που αναφέρονται στα εγχειρίδια, απλά συνιστώνται, δεν παρέχονται. ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ (Εικ. B) B-1 Ηλεκτρικό χλοοκοπτικό

B-2 Τιμόνι B-3 Πώμα σκόνης B-4 Κάθισμα B-5 Εξάρτημα κάλυψης

B-6 Σχάρα προσάρτησης B-7 Συνδυασμός κλειδιών B-8 Σωληνωτό κλειδί 18 mm B-9 Παξιμάδια M12 (1 εφεδρικό) B-10 Ροδέλες (1 εφεδρική) B-11 Πείροι (1 εφεδρικός) B-12 Παξιμάδια M8 (1 εφεδρικό) B-13 Μπουλόνια M8 x 70 B-14 Κλειδί ασφαλείας B-15 Ταχυσύνδεσμος θύρας

B-16 Εγχειρίδιο χρήσηςΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟ ΤΡΑΚΤΕΡ — TR4200E364

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΤΙΜΟΝΙΟΥ (Εικ. C1) C1-1 Κολόνα τιμονιού C1-2 ΤιμόνιC1-3 Κεντρική γραμμή C1-4 ΡοδέλαC1-5 Παξιμάδι M12 C1-6 Σωληνωτό κλειδί 18 mmC1-7 Κάλυμμα ρύπων ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ (Εικ. C2) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το προστατευτικό σύστημα αλληλασφάλισης δεν πρέπει να αποσυνδέεται ή να παρακάμπτεται. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει απρόσμενη λειτουργία του τρακτέρ με αποτέλεσμα ατομικό τραυματισμό.C2-1 Κάθισμα C2-2 Παξιμάδι M8C2-3 Μπουλόνι C2-4 ΠρίζαC2-5 Φις ΠΡΟΣΑΡΤΗΣΗ ΤΟΥ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΚΑΛΥΨΗΣ ΕΔΑΦΟΥΣ (Εικ. C3) C3-1 Χοάνη πλευρικής εξαγωγής C3-2 Εξάρτημα κάλυψης εδάφουςC3-3 Κινούμενο ελατήριο ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΧΑΡΑΣ ΠΡΟΣΑΡΤΗΣΗΣ (Εικ. C4) C4-1 Σχάρα προσάρτησης C4-2 Μπουλόνια M8x70C4-3 Παξιμάδια M8

ΠΡΙΝ ΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗ (Εικ. D1) ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΥΨΟΥΣ ΤΟΥ ΝΤΕΚ ΚΟΠΗΣ (Εικ. D2) ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΡΟΧΩΝ ΜΕ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΛΕΠΙΔΑΣ (Εικ. D3 – D6) D3-1 Τροχοί Anti-Scalp D5-1 ΠαξιμάδιD5-2 Μπουλόνι τροχού D6-1Ετικέτα ύψους πλαισίου κοπής ΡΥΘΜΙΣΗ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ (Εικ. D7) D7-1 Μοχλός ρύθμισης θέσης καθίσματος

ΠΡΙΝ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ (Εικ. Ε1) ΡΥΘΜΙΣΗ ΦΡΕΝΟΥ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ (Εικ. E2) E2-1 Θέση φρένου στάθμευσηςE2-2 Θέση αποδέσμευσης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΤΟ ΠΕΝΤΑΛ ΦΡΕΝΟΥ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΠΙΒΡΑΔΥΝΕΙ ΤΗΝ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΟΔΗΓΗΣΗΣ. ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΝΑ ΠΑΤΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΕΝΤΑΛ ΦΡΕΝΟΥ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΒΡΑΔΥΝΕΤΕ ΤΗΝ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΟΔΗΓΗΣΗΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΑΥΤΗΣ. ΟΤΑΝ ΤΟ ΠΕΝΤΑΛ ΦΡΕΝΟΥ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ ΕΙΝΑΙ ΠΑΤΗΜΕΝΟ ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΣΕ ΕΜΠΛΟΚΗ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΦΡΕΝΟΥ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ, ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΦΡΕΝΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΛΕΟΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟ ΚΑΙ ΤΟ ΤΡΑΚΤΕΡ ΘΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ ΝΑ ΚΙΝΕΙΤΑΙ ΣΕ ΕΠΙΠΕΔΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ. ΩΣΤΟΣΟ ΕΑΝ ΣΥΜΒΕΙ ΑΥΤΟ ΣΕ ΚΕΚΛΙΜΕΝΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ, ΤΟ ΤΡΑΚΤΕΡ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΥΛΗΣΕΙ ΣΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΑΥΤΗ ΜΟΛΙΣ ΑΦΕΘΕΙ ΤΟ ΠΕΝΤΑΛ ΦΡΕΝΟΥ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΤΡΑΒΗΞΤΕ ΕΠΑΝΩ ΤΟΝ ΜΟΧΛΟ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΦΡΕΝΟΥ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΠΙΕΣΤΕ ΑΜΕΣΩΣ ΤΟ ΠΕΝΤΑΛ ΦΡΕΝΟΥ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΕΜΠΛΕΞΕΤΕ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΦΡΕΝΟΥ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ, ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ ΤΟ ΤΡΑΚΤΕΡ ΘΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ ΑΜΕΣΩΣ ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΚΥΛΗΣΕΙ ΣΤΗΝ ΚΕΚΛΙΜΕΝΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ. ΠΡΟΣΑΡΤΗΣΗ/ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΤΟΙΧΙΑΣ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ (Εικ. E3 – E6) Για να εκκινήσετε αυτό το τρακτέρ, απαιτούνται μπαταρίες EGO 15 Ah (2 X BA4200/BA4200T) ή μεγαλύτερης ισχύος. Για καλύτερη απόδοση, συνιστούμε τη χρήση μπαταριών EGO συνολικής απόδοσης τουλάχιστον 30 Ah. E3-1 Κουμπί αποδέσμευσης καλύμματος E5-1 Κουμπί αποδέσμευσης μπαταρίας ΦΟΡΤΙΣΗ ΤΟΥ ΤΡΑΚΤΕΡ Χρησιμοποιείτε μόνο τις συστοιχίες μπαταριών και τους φορτιστές που συνιστώνται.

Φορτίζετε την/τις συστοιχία/συστοιχίες μπαταριών ξεχωριστά (Εικ. E7)ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ανατρέξτε στα αντίστοιχα εγχειρίδια μπαταριών και φορτιστή για λεπτομερείς οδηγίες. Φορτίζετε την/τις συστοιχία/συστοιχίες μπαταριών μέσω θύρας φόρτισης (Εικ. E8 – E10)E10-1 Πώμα σκόνης E10-2 Θύρα φόρτισης365ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟ ΤΡΑΚΤΕΡ — TR4200E

ΔΟΚΙΜΗ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΑΛΛΗΛΑΣΦΑΛΙΣΗΣ α. Για να δοκιμάσετε το σύστημα λεπίδας του πλαισίου κοπής (Εικ. E11 – E12) β. Για να δοκιμάσετε το σύστημα κίνησης (Εικ. E13 – E14) Εάν το σύστημα λεπίδας του πλαισίου κοπής ή/και το σύστημα κίνησης δεν σταματήσει μόλις ο χειριστής σηκωθεί από κάθισμα και εάν η αιτία δεν μπορεί να προσδιοριστεί αφότου επιβεβαιωθεί η καλή σύνδεση του φις και της πρίζας του καθίσματος, επικοινωνήστε αμέσως με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της EGO. ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πλήρες εύρος των συνδεδεμένων προϊόντων και υπηρεσιών μας, συμπεριλαμβανομένων των οδηγιών σύνδεσης, σαρώστε τον παρακάτω κωδικό QR ή μεταβείτε στη διεύθυνση www.egopowerplus.eu/connect. ΛΙΣΤΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΠΡΙΝ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Βεβαιωθείτε ότι στο χώρο εργασίας δεν υπάρχουν παιδιά, παρευρισκόμενοι και κατοικίδια.

Καθαρίζετε το χώρο εργασίας από αντικείμενα που μπορεί να εκσφενδονιστούν από τις λεπίδες του τρακτέρ.

Απομακρύνετε τα υπολείμματα από το τρακτέρ.

Ελέγξτε για τυχόν χαλαρούς σφιγκτήρες.

Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι όλες οι καλύπτρες βρίσκονται στη θέση τους και λειτουργούν απρόσκοπτα.

Ελέγξτε οπτικά εάν τα ελαστικά είναι φουσκωμένα.

Ελέγξτε τη λειτουργία φρένων.

Ρυθμίστε το ύψος του πλαισίου κοπής στην επιθυμητή θέση κοπής που ταιριάζει καλύτερα στο γκαζόν και ρυθμίστε ανάλογα τους τροχούς με προστατευτικό λεπίδας.

Ρυθμίστε τη θέση του καθίσματος και βεβαιωθείτε ότι η πρόσβαση και στα δύο πεντάλ είναι απρόσκοπτη.

Επαληθεύστε το επίπεδο φόρτισης μπαταρίας.

Δοκιμάστε το προστατευτικό σύστημα αλληλασφάλισης. ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΤΡΑΚΤΕΡ (Εικ. E15

Εικ. E16) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αποφεύγετε την απότομη εκκίνηση, το απότομο σταμάτημα και τις απότομες στροφές, καθώς και την υπερβολική ταχύτητα, ειδικά στην αρχή όταν μαθαίνετε να χειρίζεστε το τρακτέρ. Το τρακτέρ μπορεί να στροβιλιστεί υπερβολικά γρήγορα, κάνοντάς σας να χάσετε τον έλεγχο με αποτέλεσμα σοβαρό τραυματισμό ή/και ζημιά. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού θέσετε σε λειτουργία το τρακτέρ, ελέγχετε και βεβαιώνεστε ότι οι λεπίδες αποδεσμεύονται εντός 5 δευτ. αφότου πιέσετε το διακόπτη PTO προς τα κάτω. Εάν οι λεπίδες δεν σταματούν, μην χρησιμοποιείτε το τρακτέρ και επικοινωνήστε αμέσως με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της EGO.

Εάν το πεντάλ του φρένου στάθμευσης έχει ρυθμιστεί στη θέση φρένου στάθμευσης πρέπει μόνο να πατήσετε το κουμπί εκκίνησης/σταματήματος για 3 δευτερόλεπτα για να ανάψει η οθόνη LCD και κατόπιν να αφήσετε το πεντάλ φρένου στάθμευσης προτού οδηγήσετε το τρακτέρ.

Οι λεπίδες κοπής μπορούν να εκκινηθούν οποιαδήποτε στιγμή μόλις η οθόνη LCD ανάψει πλήρως και ο μοχλός ελέγχου κατεύθυνσης δεν τραβηχτεί προς τα πίσω στην κατεύθυνση «R». Για να ενεργοποιήσετε τις λεπίδες ενώ οδηγείτε το τρακτέρ με την όπισθεν, ανατρέξτε στην ενότητα «ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΛΕΠΙΔΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΟΔΗΓΗΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΟΠΙΣΘΕΝ» του παρόντος εγχειριδίου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ακολουθήστε την Εικ. E17 για να επιτύχετε τη χαμηλότερη ταχύτητα οδήγησης μέχρι να είστε σε θέση να χειριστείτε το τρακτέρ σε όλες τις καταστάσεις. Το ηλεκτρικό χλοοκοπτικό τρακτέρ δεν απομνημονεύει την ταχύτητα οδήγησης και τις ρυθμίσεις ταχύτητας λεπίδας. Η ταχύτητα οδήγησης και η ταχύτητα λεπίδων επιστρέφουν στο επίπεδο 2 κάθε φορά που το τρακτέρ απενεργοποιείται. Ρύθμιση ταχύτητας οδήγησης (Εικ. E17) Ρύθμιση ταχύτητας λεπίδας (Εικ. E18) Φώτα LED (Εικ. E19)

Οι προβολείς LED μπορούν να ενεργοποιηθούν και να απενεργοποιηθούν με τον διακόπτη λυχνίας LED. Θύρα USB ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η θύρα USB παρέχει ισχύ φόρτισης 5 volt DC με συνδυασμένη χρήση 1,5 Αμπέρ και ενεργοποιείται μόνο όταν εκκινείται το τρακτέρ. ΣΤΑΜΑΤΗΜΑ ΤΟΥ ΤΡΑΚΤΕΡ (Εικ. E20) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Θέτετε πάντα το πεντάλ του φρένου στάθμευσης στη θέση του φρένου στάθμευσης όταν το τρακτέρ σταματά να κινείται σε μια πλαγιά, διαφορετικά το τρακτέρ μπορεί να κυλήσει στην πλαγιά, γεγονός που μπορεί να προκαλέσει σοβαρή ζημιά στο τρακτέρ ή ατομικό τραυματισμό! ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν το πεντάλ φρένου στάθμευσης τεθεί στη θέση φρένου στάθμευσης και ο χειριστής δεν είναι στο κάθισμα, αλλά οι συστοιχίες μπαταριών δεν έχουν αφαιρεθεί:

Σε περίπτωση απενεργοποίησης της οθόνης LCD, οι ενδείξεις της μπαταρίας, το κουμπί έναρξης/διακοπής και το κουμπί CCS θα παραμείνουν αναμμένα για 1 ώρα.

Σε περίπτωση που στην οθόνη LCD εμφανίζεται η ένδειξη «δείκτης στάθμης καυσίμου» ή η διεπαφή χειριστή, το τρακτέρ θα απενεργοποιηθεί αυτόματα μετά από 1 ώρα.ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟ ΤΡΑΚΤΕΡ — TR4200E366

Λειτουργία έκτακτης ανάγκης Όταν η φόρτιση της μπαταρίας γίνει εξαιρετικά χαμηλή, το τρακτέρ μεταβαίνει στη λειτουργία έκτακτης ανάγκης για να εξοικονομήσει επαρκή ισχύ, προκειμένου να επιστρέψει στο χώρο φόρτισης.

Οι λεπίδες μεταβαίνουν σε χαμηλή ταχύτητα περιστροφής, η οποία θα μπορούσε να κόψει μόνο πολύ μικρή ποσότητα γρασιδιού. Όταν συναντάτε ψηλό και πυκνό γρασίδι, οι λεπίδες σταματούν να περιστρέφονται. Η ηχητική ένδειξη θα ακουστεί (μπιπ) διακεκομμένα.

Η ένδειξη κατάστασης του τρακτέρ θα αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα κάθε δευτερόλεπτο, ενώ θα αναβοσβήνει το εικονίδιο ειδοποίησης (χαμηλή ισχύς) και μαζί το εικονίδιο κάθε κατειλημμένου χώρου μπαταρίας. Ο χειριστής πρέπει:

Πιέστε το διακόπτη PTO προς τα κάτω για να απενεργοποιήσετε τους κινητήρες λεπίδων. Η ηχητική ένδειξη θα σταματήσει μόλις ακινητοποιηθούν οι κινητήρες λεπίδων.

Σταματήστε την εργασία και μεταβείτε το συντομότερο δυνατό στο χώρο φόρτισης. Η μέγιστη απόσταση που μπορεί να διανύσει το τρακτέρ είναι 1000 m. Όταν η μπαταρία είναι σχεδόν εξαντλημένη, το εικονίδιο ειδοποίησης (χαμηλής ισχύς) και μαζί το εικονίδιο κάθε κατειλημμένου χώρου μπαταρίας θα αναβοσβήνουν κάθε μισό δευτερόλεπτο. Το τρακτέρ θα σταματήσει αμέσως να λειτουργεί. Ο χειριστής πρέπει να μεταφέρει το τρακτέρ στο χώρο φόρτισης για τη φόρτιση.

Εάν απαιτείται χειροκίνητη ώθηση, βεβαιωθείτε ότι οι μπαταρίες έχουν αποσυνδεθεί από το τρακτέρ και το πεντάλ φρένου στάθμευσης έχει αποδεσμευτεί από τη θέση φρένου στάθμευσης. ΟΔΗΓΗΣΗ ΤΟΥ ΤΡΑΚΤΕΡ (Εικ. E21) ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Παραμένετε τουλάχιστον δύο πλάτη κοπής μακριά από χαντάκια, απότομες κεκλιμένες επιφάνειες ή νερό. Οι μπροστινοί τροχοί ενδέχεται να περιστραφούν όταν το τρακτέρ είναι ακινητοποιημένο, ακόμα και με πατημένο το φρένο, ωθώντας το τρακτέρ προς τα άκρα ή το νερό, με αποτέλεσμα θάνατο ή σοβαρό ατομικό τραυματισμό. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε το τρακτέρ σε δημόσιους

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Σε περίπτωση εμπλοκής ή εάν χτυπήσετε ξένο αντικείμενο, σβήστε τους κινητήρες και βγάλτε τις μπαταρίες. Απομακρύνετε κομμένο γρασίδι, φύλλα, ρύπους και άλλα συσσωρευμένα υπολείμματα. Επιθεωρήστε σχολαστικά το τρακτέρ για ζημιές και επισκευάστε τη ζημιά προτού επανεκκινήσετε και χρησιμοποιήσετε το τρακτέρ.

Κατά τη διάρκεια της οδήγησης, όταν αφήσετε το κάθισμα, η ένδειξη κατάστασης του τρακτέρ θα σβήσει. Όταν επανεκκινήσετε την οδήγηση, καθίστε πίσω στο κάθισμα και πατήστε εντελώς το πεντάλ φρένου στάθμευσης ώστε να ανάψει πράσινη η ένδειξη κατάστασης του τρακτέρ.

Κατά την εναλλαγή μεταξύ κίνησης προς τα εμπρός και πίσω κατά τη διάρκεια της οδήγησης, μετακινείτε τον μοχλό ελέγχου κατεύθυνσης απευθείας από το ένα άκρο στο άλλο χωρίς να σταματήσετε στην νεκρά, αλλιώς το τρακτέρ μπορεί να σταματήσει να κινείται. ΧΡΗΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΠΟΡΕΙΑΣ (CCS) Για την ενεργοποίηση (είσοδο) στο Cruise Control (CCS) (Εικ. E22)

Ο μοχλός ταχύτητας οδήγησης που φαίνεται στην οθόνη LCD μπορεί να μην αναπαριστά με ακρίβεια την πραγματική ταχύτητα οδήγησης του τρακτέρ στη λειτουργία cruise control. Πατήστε το κουμπί ρύθμισης ταχύτητας για να «ανανεώσετε» το επίπεδο ταχύτητας οδήγησης στην οθόνη LCD. Για να σταματήσετε (εξέλθετε) το Cruise Control (CCS), μπορείτε να επιλέξετε έναν από τους τρεις τρόπους:

Πατήστε τέρμα το γκάζι και συνεχίστε να το πατάτε. Η λειτουργία CCS θα σταματήσει και το τρακτέρ θα συνεχίσει την οδήγηση.

Πατήστε ελαφρά το γκάζι και, στη συνέχεια, αποδεσμεύστε. Το τρακτέρ και η λειτουργία CCS θα σταματήσουν.

Πατήστε το κουμπί CCS. Το τρακτέρ και η λειτουργία CCS θα σταματήσουν.

Όταν το CCS σταματήσει, το εικονίδιο « » θα εξαφανιστεί από την οθόνη LCD και θα ακουστεί δύο φορές ένας ήχος

Εάν το πεντάλ φρένου στάθμευσης είναι πατημένο, το τρακτέρ θα σταματήσει, αλλά το εικονίδιο « » θα αναβοσβήνει στην οθόνη LCD για να υποδηλώσει ότι το CCS βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής. Σε αυτή την περίπτωση, αφήστε το πεντάλ του φρένου στάθμευσης και πατήστε το κουμπί CCS. Το τρακτέρ θα συνεχίσει να κινείται αυτόματα και το εικονίδιο « » θα σταματήσει να αναβοσβήνει. ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΛΕΠΊΔΩΝ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΚΙΝΗΣΗ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Δεν συνιστάται το κούρεμα με την όπισθεν. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν κουρεύετε με την όπισθεν. Βεβαιώνεστε πάντα ότι δεν εισέρχονται άτομα στην περιοχή εργασίας, ιδίως μικρά παιδιά, πριν και κατά τη διάρκεια του κουρέματος με την όπισθεν. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ορατότητα των χειριστών μπορεί να επηρεαστεί κατά το χειρισμό του τρακτέρ που είναι συνδεδεμένο με το κιτ bagger. Πρέπει πάντα να είστε προσεκτικοί, να εξοικειώνεστε και να λαμβάνετε υπόψη το περιβάλλον πριν και κατά τη διάρκεια της κοπής με

Για να ενεργοποιήσετε (εισέλθετε) σε ΚΟΥΡΕΜΑ ΜΕ ΟΠΙΣΘΕΝ (E23) Για να σταματήσετε (εξέλθετε) από το ΚΟΥΡΕΜΑ ΜΕ ΟΠΙΣΘΕΝ, μπορείτε να επιλέξετε έναν από τους τέσσερις τρόπους:

Πιέστε μία φορά το κουμπί ΚΟΥΡΕΜΑ ΜΕ ΟΠΙΣΘΕΝ.

Σηκωθείτε από το κάθισμα του τρακτέρ.367ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟ ΤΡΑΚΤΕΡ — TR4200E

Πατήστε το κουμπί εκκίνησης/σταματήματος για 3 δευτερόλεπτα για να απενεργοποιήσετε την οθόνη LCD. Αφαιρέστε το κλειδί ασφαλείας ή αφαιρέστε την (τις) συστοιχία(ες) μπαταριών για να απενεργοποιήσετε το τρακτέρ.ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν σταματήσει η ΚΟΥΡΕΜΑ ΜΕ ΟΠΙΣΘΕΝ, θα ανάψει το εικονίδιο «» στην οθόνη LCD.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φοράτε πάντα προστασία των ματιών με πλαϊνά προστατευτικά. Στην αντίθετη περίπτωση, ενδέχεται να εκτοξευτούν αντικείμενα στα μάτια σας με συνέπεια ενδεχόμενο σοβαρό τραυματισμό. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προστατεύετε πάντα τα χέρια σας, φορώντας γάντια βαριάς χρήσης ή τυλίγοντας τις αιχμηρές κόψεις με πανιά ή άλλα υλικά όταν διεξάγετε εργασίες συντήρησης στη λεπίδα του τρακτέρ. Αφαιρείτε πάντα το κλειδί ασφαλείας και τις συστοιχίες μπαταριών κατά τη συντήρηση ή μεταφορά του τρακτέρ. ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΟ(Α) ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ(ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ)

Διάστημα εργασιών συντήρησηςΔιαδικασία συντήρησηςΠριν από κάθε χρήση ή καθημερινά Ελέγξτε το προστατευτικό σύστημα αλληλασφάλισης. Ελέγξτε οπτικά εάν τα ελαστικά είναι φουσκωμένα. Επιθεωρήστε τις λεπίδες. Επιθεωρήστε ολόκληρο το προϊόν για χαλασμένα, ελλιπή ή χαλαρά μέρη, όπως είναι η χοάνη πλευρικής εξαγωγής, οι βίδες, τα παξιμάδια, τα μπουλόνια, τα πώματα, κτλ., διασφαλίζοντας ότι όλες οι καλύπτρες βρίσκονται στη θέση τους και λειτουργούν απρόσκοπτα. Ελέγξτε και βεβαιωθείτε ότι το γκάζι επιδέχεται σωστό πάτημα και αποδέσμευση. Ελέγξτε το αμορτισέρ τιμονιού. Το τιμόνι πρέπει να περιστρέφεται προβάλλοντας κάποια αντίσταση.Μετά από κάθε χρήση Καθαρίζετε το τρακτέρ και πλύνετε το ντεκ.Κάθε 25 ώρες Ελέγξτε την πίεση ελαστικών.Κάθε 100 ώρες Ελέγχετε τους πίσω τροχούς, διασφαλίζοντας ότι όλα τα παξιμάδια τροχών είναι σφιγμένα με την προτεινόμενη ροπή σύσφιξης (101-103 Nm). Ελέγξτε τους μπροστινούς τροχούς, διασφαλίζοντας ότι το παξιμάδι έχει σφιχτεί σύμφωνα με την προτεινόμενη ροπή σύσφιξης (90-92 Nm).Κάθε 200 ώρες Ελέγξτε τους μπροστινούς τροχούς διασφαλίζοντας ότι περιστρέφονται απρόσκοπτα.Κάθε εξάμηνο Ελέγξτε το πεντάλ φρένου στάθμευσης. Αφαιρέστε την μπαταρία από το τρακτέρ, στη συνέχεια, τραβήξτε προς τα πάνω το μοχλό ασφάλισης φρένου στάθμευσης και πατήστε το πεντάλ φρένου στάθμευσης για να ρυθμίσετε το φρένο στάθμευσης. Σπρώξτε χειροκίνητα το τρακτέρ προς τα εμπρός για να διαπιστώσετε αν το τρακτέρ μπορεί να μετακινηθεί χωρίς να περιστρέφονται οι πίσω τροχοί. Εάν το τρακτέρ κινείται και οι πίσω τροχοί περιστρέφονται εν τω μεταξύ, επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της EGO για επισκευή.Πριν την αποθήκευση Αφαιρέστε τις μπαταρίες από το τρακτέρ. Αφαιρέστε το κλειδί ασφαλείας από το τρακτέρ. Πραγματοποιήστε όλες τις διαδικασίες συντήρησης που αναφέρονται παραπάνω και καθαρίστε σχολαστικά το τρακτέρ. Επιθεωρήστε ολόκληρο το προϊόν για κατεστραμμένα, ελλειπή ή χαλαρά εξαρτήματα, και αντικαταστήστε ή συσφίξτε τα αντίστοιχα εξαρτήματα πριν την αποθήκευση.Ετήσια Λιπάνετε τα χιτώνια του άξονα των μπροστινών τροχών.ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟ ΤΡΑΚΤΕΡ — TR4200E368

ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Καθαρισμός του περιβλήματος τρακτέρ (Εικ. F1 – F2) Χρήση της θύρας πλύσης για τον καθαρισμό του ντεκ τρακτέρ (Εικ. F3 – F4) F3-1 Θύρα πλύσης F3-2Ταχυσύνδεσμος θύρας πλύσηςF3-3 Λάστιχο κήπουΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν ολοκληρώσετε τον καθαρισμό, απενεργοποιήστε πλήρως το τρακτέρ και στη συνέχεια αφαιρέστε το λάστιχο κήπου και τον ταχυσύνδεσμο. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΝΤΕΚ ΤΡΑΚΤΕΡ ΚΑΙ ΤΩΝ ΛΕΠΙΔΩΝ

Προετοιμασία (Εικ. G1) Αφαίρεση του ντεκ (Εικ. G2 – G3) G2-1 Καλώδιο κινητήρα G2-2 Ασφαλιστική περόνηG2-3 Σύνδεσμος ανάρτησης Αντικατάσταση των λεπίδων κοπής (Εικ. G4 – G6) G4-1 Σταθεροποιητής G5-1 ΜπουλόνιG5-2 Ροδέλα G5-3 ΛεπίδαG5-4 Φλάντζα G5-5 Άξονας κινητήρα Αλφάδιασμα του ντεκ α. Πότε απαιτείται αλφάδιασμα (Εικ. G7 / Εικ. G8 / Εικ. G9)β. Πριν το αλφάδιασμα Έλεγχος πίεσης ελαστικών εν ψυχρώ (Εικ. G10). Έλεγχος των λεπίδων κοπής. Απομακρύνετε και αντικαθιστάτε φθαρμένες, ραγισμένες και/ή λυγισμένες λεπίδες, εάν είναι απαραίτητο.γ. Προετοιμασία αλφαδιάσματος (Εικ. G11)δ. Τρόπος αλφαδιάσματος Ρύθμιση από άκρη σε άκρη (Εικ. G12) Ρύθμιση από εμπρός προς τα πίσω (Εικ. G13) ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΚΑΙ

ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΟΥ ΤΡΑΚΤΕΡ (Εικ. H1 - H5) H2-1 Ράμπες H2-2 ΙμάντεςΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ασφαλίστε το τρακτέρ όπως απαιτείται χρησιμοποιώντας ιμάντες ή συρματόσχοινα για να εμποδίσετε κίνηση κατά τη μεταφορά. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ (Εικ. I1 – I2) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αφαιρέστε και αποθηκεύστε την(τις) συστοιχία(ες) μπαταριών ξεχωριστά, ανατρέξτε σχετικά στα αντίστοιχα εγχειρίδια.Καθαρίστε και ελέγξτε το τρακτέρ πριν από την αποθήκευση, ανατρέξτε σχετικά στις ενότητες «ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ» και «ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ». Προστασία του περιβάλλοντος ΑΗΗΕ (Απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού) – Μην απορρίπτετε ηλεκτρικό εξοπλισμό, παλιές μπαταρίες και φορτιστές στα οικιακά απορρίμματα! Μεταφέρετε αυτό το προϊόν σε εξουσιοδοτημένο κέντρο ανακύκλωσης και διαθέστε το για ξεχωριστή συλλογή. Τα ηλεκτρικά εργαλεία πρέπει να επιστρέφονται σε περιβαλλοντικά συμβατή μονάδα ανακύκλωσης.369ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟ ΤΡΑΚΤΕΡ — TR4200E

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ Το ηλεκτρικό χλοοκοπτικό τρακτέρ δεν κινείται όταν πατιέται το γκάζι.

Ο συνδυασμός Ah των τοποθετημένων μπαταριών δεν ανταποκρίνεται στις προδιαγραφές.

Για να εκκινήσετε αυτό το τρακτέρ, χρησιμοποιήστε κατάλληλες μπαταρίες EGO σύμφωνα με τις οδηγίες στην ενότητα «ΠΡΟΣΑΡΤΗΣΗ/ΑΠΟΜΑΚΡΥΝΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΤΟΙΧΙΑΣ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ» στο παρόν εγχειρίδιο.

Το πεντάλ φρένου στάθμευσης είναι ρυθμισμένο στη θέση πέδησης.

Πατήστε το πεντάλ φρένου στάθμευσης μέχρι τέρμα για να το αποδεσμεύσετε από τη θέση πέδησης.

Η ενδεικτική λυχνία κατάστασης του τρακτέρ δεν ανάβει με πράσινο χρώμα.

Πατήστε το πεντάλ φρένου στάθμευσης και στη συνέχεια αφήστε το. Η ένδειξη κατάστασης του τρακτέρ θα ανάψει πράσινη, οπότε το τρακτέρ είναι έτοιμο για χρήση.

Ο χειριστής δεν κάθεται στο κάθισμα.

Το τρακτέρ μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο όταν ο χειριστής κάθεται σωστά στο κάθισμα.

Το προστατευτικό σύστημα αλληλασφάλισης δεν έχει συνδεθεί

Αφαιρέστε τις μπαταρίες από το τρακτέρ και ανασηκώστε το πίσω μέρος του καθίσματος προς τα πάνω για να βεβαιωθείτε ότι το βύσμα του καλωδίου είναι σωστά συνδεδεμένο στην υποδοχή στο κάτω μέρος του καθίσματος (βλέπε κεφάλαιο «ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ»). Ακολουθήστε τις οδηγίες στην ενότητα «ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΤΡΑΚΤΕΡ για να επανεκκινήσετε το τρακτέρ και να δείτε αν είναι δυνατή εκκίνησή του. Εάν όχι, επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της EGO για επισκευή.

Υπό ακραία ψυχρές καιρικές συνθήκες η λειτουργία οδήγησης μπορεί να μην ενεργοποιηθεί λόγω της προστασίας από χαμηλές θερμοκρασίες.

Αποθηκεύετε πάντα το τρακτέρ και τις μπαταρίες σε θερμό περιβάλλον. Επανεκκινήστε το τρακτέρ όταν ζεσταθεί. Μην κάνετε επαναλαμβανόμενες απόπειρες υπό ακραία ψυχρές καιρικές συνθήκες διότι έτσι μπορεί να προκληθεί ζημιά στη μηχανή.

Η διαδρομή κίνησης του γκαζιού είναι φραγμένη με υπολείμματα.

Απομακρύνετε τυχόν υπολείμματα

Βλάβη μηχανικών ή ηλεκτρονικών εξαρτημάτων του γκαζιού.

Επικοινωνήστε με κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της EGO για επισκευή.

Ο μοχλός ελέγχου κατεύθυνσης τοποθετείται στην ουδέτερη θέση.

Πιέστε/τραβήξτε το μοχλό ελέγχου κατεύθυνσης προς την κατεύθυνση «D» ή «R».ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟ ΤΡΑΚΤΕΡ — TR4200E370

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ Το ηλεκτρικό χλοοκοπτικό τρακτέρ σταματάει να κινείται.

Κατά την εναλλαγή μεταξύ κίνησης προς τα εμπρός και πίσω κατά τη διάρκεια της οδήγησης ο μοχλός ελέγχου κατεύθυνσης παραμένει στην ουδέτερη θέση για μεγάλο χρονικό

Αφήστε το πεντάλ γκαζιού και στη συνέχεια πατήστε το

Βλάβη ηλεκτρονικών εξαρτημάτων του

Επικοινωνήστε με κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της EGO για επισκευή.

Το προστατευτικό σύστημα αλληλασφάλισης καθίσματος έχει αποσυνδεθεί κατά την οδήγηση σε ανώμαλο έδαφος.

Αφαιρέστε τις μπαταρίες από το τρακτέρ και ανασηκώστε το πίσω μέρος του καθίσματος προς τα πάνω για να βεβαιωθείτε ότι το βύσμα του καλωδίου είναι σωστά συνδεδεμένο στην υποδοχή στο κάτω μέρος του καθίσματος (βλέπε κεφάλαιο «ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ»). Ακολουθήστε τις οδηγίες στην ενότητα «ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΤΡΑΚΤΕΡ για να επανεκκινήσετε το τρακτέρ και να δείτε αν είναι δυνατή εκκίνησή του. Εάν δεν είναι, επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της EGO για επισκευή.

Το βάρος του χειριστή δεν κατανέμεται ομοιόμορφα στο κάθισμα. Το βάρος του χειριστή στο κάθισμα πρέπει να είναι τουλάχιστον 20 kg για να λειτουργεί σωστά το προστατευτικό σύστημα αλληλασφάλισης καθίσματος.

1. Καθίστε σωστά στο κάθισμα, πατήστε πλήρως το πεντάλ

του φρένου στάθμευσης και αφήστε το, στη συνέχεια το τρακτέρ θα είναι έτοιμο για οδήγηση.

2. Αποσυνδέστε και προσαρτήστε εκ νέου τις μπαταρίες

Εάν πατηθεί το πεντάλ φρένου στάθμευσης αρκετά αλλά δεν ασφαλίσει στη θέση στάθμευσης, το τρακτέρ θα σταματήσει.

Ακολουθήστε τις οδηγίες στην ενότητα «ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΤΡΑΚΤΕΡ» για να επανεκκινήσετε το τρακτέρ. Το ηλεκτρικό χλοοκοπτικό τρακτέρ δεν εκκινεί τις λεπίδες όταν ο διακόπτης PTO είναι ενεργοποιημένος. Το εικονίδιο του διακόπτη PTO αναβοσβήνει

Ο συνδυασμός Ah των τοποθετημένων μπαταριών δεν ανταποκρίνεται στις προδιαγραφές.

Για να εκκινήσετε αυτό το τρακτέρ, χρησιμοποιήστε κατάλληλες μπαταρίες EGO σύμφωνα με τις οδηγίες στην ενότητα «ΠΡΟΣΑΡΤΗΣΗ/ΑΠΟΜΑΚΡΥΝΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΤΟΙΧΙΑΣ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ» στο παρόν εγχειρίδιο.

Ο διακόπτης PTO δεν ωθήθηκε προς τα κάτω κατά την τελευταία απενεργοποίηση του τρακτέρ.

Πιέστε το διακόπτη PTO προς τα κάτω και, στη συνέχεια, προς τα πάνω για να επανεκκινήσετε τους κινητήρες

Το τρακτέρ είναι υπερφορτωμένο κατά τη στιγμή που οι λεπίδες αρχίζουν να περιστρέφονται, ενεργοποιώντας την αυτο-προστασία των μοτέρ λεπίδας.

Εκκινήστε την κοπή γρασιδιού σε χαμηλότερη ταχύτητα λεπίδας πρώτα και μην αυξάνετε την ταχύτητα λεπίδας μέχρι οι λεπίδες να περιστρέφονται επιτυχώς.

Υπό ακραία ψυχρές καιρικές συνθήκες ο κινητήρας λεπίδων μπορεί να μην ενεργοποιηθεί λόγω της προστασίας από χαμηλές θερμοκρασίες.

Αποθηκεύετε πάντα το τρακτέρ και τις μπαταρίες σε θερμό περιβάλλον. Επανεκκινήστε το τρακτέρ όταν ζεσταθεί. Μην κάνετε επαναλαμβανόμενες απόπειρες υπό ακραία ψυχρές καιρικές συνθήκες διότι έτσι μπορεί να προκληθεί ζημιά στη μηχανή.

Η λεπίδα παρεμβαίνει στο παραμορφωμένο ντεκ του τρακτέρ

Επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της EGO για επισκευή.371ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟ ΤΡΑΚΤΕΡ — TR4200E

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ Οι λεπίδες σταματούν να περιστρέφονται κατά τη διάρκεια της κοπής γρασιδιού.

Το τρακτέρ έχει υπερφορτωθεί.

Αυξήστε το ύψος κοπής του ντεκ ή μειώστε την ταχύτητα οδήγησης για να μειώσετε το φορτίο του τρακτέρ.

Το ντεκ έχει φράξει με γρασίδι και υπολείμματα.

Καθαρίστε το ντεκ και βεβαιωθείτε ότι οι λεπίδες κινούνται

Το τρακτέρ έχει υπερθερμανθεί.

Μειώστε το φορτίο του τρακτέρ, αυξάνοντας το ύψος κοπής του ντεκ ή μειώνοντας την ταχύτητα λεπίδας / οδήγησης και αφήστε το τρακτέρ να κρυώσει.

Η/Οι συστοιχία/ιες μπαταριών στο χώρο μπαταρίας του τρακτέρ έχει υπερθερμανθεί με αποτέλεσμα συνδυασμό τιμής Ah όλων των τοποθετημένων μπαταριών που δεν αντιστοιχεί στις απαιτήσεις

1. Το τρακτέρ μπορεί να συνεχίσει να λειτουργεί εάν

η συνδυαζόμενη τιμή μπαταρίας Ah, εκτός της υπερθερμασμένης μπαταρίας, ανταποκρίνεται στις προδιαγραφές. Μόλις η υπερθερμασμένη μπαταρία επιστρέψει σε φυσιολογική θερμοκρασία, θα συμμετάσχει αμέσως στην παροχή ισχύος στο τρακτέρ.

2. Εάν η συνδυαζόμενη τιμή μπαταρίας Ah δεν

ανταποκρίνεται στις προδιαγραφές, το τρακτέρ δεν θα λειτουργήσει μέχρι να τοποθετηθούν περισσότερες συστοιχίες μπαταριών μέσα στον κενό χώρο μπαταριών.

3. Μειώστε το φορτίο του τρακτέρ αυξάνοντας το ύψος κοπής

του ντεκ ή επιβραδύνοντας την ταχύτητα οδήγησης κατά τη συνέχιση της λειτουργίας.

Το τρακτέρ βρίσκεται σε κατάσταση Limp-Home.

Όταν το τρακτέρ βρίσκεται στη λειτουργία Limp-Home οι λεπίδες τίθενται αυτόματα στην ταχύτητα χαμηλής περιστροφής. Ο χειριστής πρέπει να σταματήσει την εργασία και να μετακινηθεί το συντομότερο δυνατό στο χώρο φόρτισης μπαταρίας.

Το τρακτέρ χτύπησε ξένο αντικείμενο, με αποτέλεσμα την ενεργοποίηση της αυτοπροστασίας κινητήρα.

Πιέστε το διακόπτη PTO προς τα κάτω και, στη συνέχεια, προς τα πάνω για να επανεκκινήσετε τους κινητήρες

Το τρακτέρ κινείται με την όπισθεν και στην οθόνη LCD ανάβει το εικονίδιο ΚΟΠΗ ΜΕ ΟΠΙΣΘΕΝ OFF.

Πιέστε το διακόπτη PTO προς τα κάτω και επανεκκινήστε τους κινητήρες λεπίδων ακολουθώντας τις οδηγίες στην ενότητα «Για να ενεργοποιήσετε (εισέλθετε) στην ΚΟΠΗ ΜΕ ΟΠΙΣΘΕΝ». Η ηχητική ένδειξη εξακολουθεί να

Το τρακτέρ βρίσκεται στη λειτουργία Limp-Home και οι λεπίδες δεν απενεργοποιούνται.

Πιέστε το διακόπτη PTO προς τα κάτω για να απενεργοποιήσετε τους κινητήρες λεπίδων. Η ηχητική ένδειξη θα σταματήσει να ηχεί μόλις απενεργοποιηθούν οι κινητήρες λεπίδων.

Το τρακτέρ σταματάει να κινείται σε κεκλιμένη επιφάνεια και ο χειριστής δεν είναι στο κάθισμα και δεν έχει θέσει το πεντάλ φρένου στάθμευσης στη θέση φρένου στάθμευσης.

Θέστε το πεντάλ φρένου στάθμευσης στη θέση φρένου στάθμευσης πριν αφήσετε το τρακτέρ στην κεκλιμένη επιφάνεια.ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟ ΤΡΑΚΤΕΡ — TR4200E372

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ Οι δείκτες ισχύος στις συστοιχίες μπαταριών συνεχίζουν να ανάβουν όταν το τρακτέρ είναι απενεργοποιημένο.

Όταν το τρακτέρ απενεργοποιείται σε επίπεδο έδαφος χωρίς να αφαιρεθεί η/οι συστοιχία/ες μπαταριών από το τρακτέρ, οι δείκτες ισχύος παραμένουν αναμμένοι για μια χρονική περίοδο.

Δεν απαιτείται καμία ενέργεια. Οι ενδείξεις μπαταρίας σβήνουν όταν το τρακτέρ απενεργοποιείται μετά από μια χρονική περίοδο. Ανατρέξτε στην ενότητα «ΣΤΑΜΑΤΗΜΑ ΤΟΥ ΤΡΑΚΤΕΡ» για τον συγκεκριμένο

Όταν το τρακτέρ απενεργοποιείται σε μια πλαγιά χωρίς να τεθεί το φρένο στάθμευσης, οι ενδείξεις ισχύος των συστοιχιών μπαταριών θα παραμείνουν αναμμένες μέχρι να αποφορτιστεί η μπαταρία. Η ηχητική ένδειξη εξακολουθεί να ηχεί ταυτόχρονα.

Βάλτε το πεντάλ φρένου στάθμευσης στη θέση του φρένου στάθμευσης πριν αφήσετε το τρακτέρ στην πλαγιά. Διαφορετικά το τρακτέρ μπορεί να κυλήσει στην κεκλιμένη

Η οθόνη LCD δεν ανάβει με όλα τα

Το κουμπί εκκίνησης/σταματήματος δεν πατήθηκε για αρκετό χρόνο.

1. Η οθόνη LCD θα προβάλλει μόνο το «δείκτη

στάθμης καυσίμου» εάν πατηθεί στιγμιαία το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης.

2. Η οθόνη LCD ενεργοποιείται αφότου πατηθεί πλήρως το

πεντάλ φρένου στάθμευσης και πατώντας ταυτόχρονα το κουμπί έναρξης/σταματήματος για αρκετό χρόνο.

Όταν το εικονίδιο του κλειδιού ασφαλείας « » αναβοσβήνει στην οθόνη LCD, το κλειδί ασφαλείας δεν έχει εισαχθεί.

Εισαγάγετε το κλειδί ασφαλείας, κατόπιν πατήστε μέχρι τέρμα το πεντάλ φρένου στάθμευσης και πιέστε το κουμπί έναρξης/σταματήματος για αρκετό χρόνο ταυτόχρονα ώστε να ενεργοποιηθεί η οθόνη LCD.

Όταν το εικονίδιο του φρένου στάθμευσης « » αναβοσβήνει στην οθόνη LCD, το πεντάλ φρένου στάθμευσης δεν είναι πλήρως

Εισαγάγετε το κλειδί ασφαλείας, κατόπιν πατήστε μέχρι τέρμα το πεντάλ φρένου στάθμευσης και πιέστε το κουμπί έναρξης/σταματήματος για αρκετό χρόνο ταυτόχρονα ώστε να ενεργοποιηθεί η οθόνη LCD. Το τρακτέρ κόβει ανομοιόμορφα με σημαντική διαφορά ύψους μπροστά

Οι λεπίδες είναι στομωμένες.

Τροχίστε ή αντικαταστήστε τις λεπίδες κοπής σύμφωνα με τις οδηγίες στο παρόν εγχειρίδιο.

Οι λεπίδες είναι λυγισμένες.

Αντικαταστήστε τις λυγισμένες λεπίδες κοπής σύμφωνα με τις οδηγίες στην ενότητα «Αντικατάσταση των λεπίδων

Το ντεκ δεν είναι αλφαδιασμένο, με αποτέλεσμα διαφορετικό ύψος κοπής της λεπίδας

Αλφαδιάστε το ντεκ σύμφωνα με τις οδηγίες στο απόσπασμα «Αλφάδιασμα του ντεκ». Το πραγματικό ύψος κοπής γρασιδιού δεν είναι το ζητούμενο.

Τα παξιμάδια του ντεκ έχουν λασκάρει στο σύνδεσμο ανάρτησης.

Ακολουθήστε τις οδηγίες στην ενότητα «Αλφάδιασμα του ντεκ» για να πραγματοποιήσετε σωστή ρύθμιση του ντεκ τρακτέρ από μπροστά προς τα πίσω και να σφίξετε με ασφάλεια τα παξιμάδια στον σύνδεσμο ανάρτησης.

Το ντεκ έχει υποστεί ζημιά ή σοβαρή

Ακολουθήστε τις οδηγίες της ενότητας «Αφαίρεση του ντεκ» για να αντικαταστήσετε το ντεκ του τρακτέρ. Το τρακτέρ δεν πραγματοποιεί σωστή κάλυψη εδάφους.

Υγρό κομμένο γρασίδι κολλάει στο κάτω μέρος του πλαισίου κοπής.

Περιμένετε να στεγνώσει το γρασίδι προτού το κόψετε.

Το τρακτέρ έχει ρυθμιστεί να κόβει υπερβολικά πολύ γρασίδι μονομιάς.

Αυξήστε το ύψος κοπής του πλαισίου κοπής.373ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟ ΤΡΑΚΤΕΡ — TR4200E

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ Υπερβολικοί κραδασμοί.

Οι λεπίδες κοπής είναι χαλαρές.

Συσφίξτε το μπουλόνι λεπίδας με την προτεινόμενη ροπή

Οι λεπίδες είναι λυγισμένες.

Αντικαταστήστε τις λυγισμένες λεπίδες κοπής σύμφωνα με τις οδηγίες στην ενότητα «Αντικατάσταση των λεπίδων

Το ντεκ δεν είναι αλφαδιασμένο.

Αλφαδιάστε το ντεκ σύμφωνα με τις οδηγίες στην ενότητα «Αλφάδιασμα του ντεκ».

Τα παξιμάδια του ντεκ έχουν λασκάρει στο σύνδεσμο ανάρτησης.

Σφίξτε τα παξιμάδια στο σύνδεσμο ανάρτησης.

Το ντεκ έχει ρυθμιστεί να κόβει υπερβολικά πολύ γρασίδι μονομιάς.

Αυξήστε το ύψος κοπής του πλαισίου κοπής. Απομένουν γρασίδια ή υπολείμματα στο έδαφος μετά την κοπή.

Το ντεκ έχει ρυθμιστεί να κόβει υπερβολικά πολύ γρασίδι μονομιάς όταν το γρασίδι είναι ψηλό.

Ξεκινήστε με μεγάλο ύψος κοπής και μειώστε το ώσπου να επιτευχθεί το επιθυμητό αποτέλεσμα κοπής. Γρασίδι με ύψος πάνω από 152 mm πρέπει να κόβεται δύο φορές, με διαδοχικά χαμηλότερα ύψη κοπής.

Το γρασίδι είναι υγρό.

Μην κουρεύετε όταν το γρασίδι είναι βρεγμένο. Περιμένετε μέχρι να στεγνώσει το γρασίδι.

Η ταχύτητα οδήγησης είναι υψηλή.

Μειώστε την ταχύτητα οδήγησης.

Η ταχύτητα λεπίδας είναι χαμηλή.

Αυξήστε σταδιακά την ταχύτητα λεπίδων. Σύντομος χρόνος λειτουργίας του τρακτέρ με τις μπαταρίες που περιλαμβάνονται.

Το γκαζόν, οι συνθήκες γρασιδιού, η ρύθμιση ύψους κοπής, η ταχύτητα οδήγησης, η ταχύτητα λεπίδων, κτλ. επηρεάζουν σημαντικά το χρόνο λειτουργίας.

Αυξήστε το ύψος κοπής του πλαισίου κοπής και μειώστε την ταχύτητα λεπίδων για να μειώσετε το φορτίο κοπής. Το τρακτέρ δεν ακολουθεί ευθεία

Οι πιέσεις ελαστικών στον αριστερό και δεξιό πίσω τροχό είναι διαφορετικές.

Ελέγχετε και ρυθμίζετε την πίεση αέρα στα μπροστινά και στα πίσω ελαστικά τροχών, σύμφωνα με τη σύσταση στην ενότητα «ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ» στο παρόν εγχειρίδιο. Το πεντάλ φρένου στάθμευσης δεν αποδεσμεύεται από τη θέση φρένου στάθμευσης ή επανέρχεται αργά.

Η διαδρομή κίνησης του πεντάλ φρένου στάθμευσης είναι φραγμένη με υπολείμματα.

Απομακρύνετε τυχόν υπολείμματα. Το τρακτέρ δεν φορτίζεται μέσω της θύρας φόρτισης και η ένδειξη κατάστασης του τρακτέρ ανάβει συνεχώς κόκκινη.

Το φις του φορτιστή δεν έχει συνδεθεί σωστά στη θύρα φόρτισης του τρακτέρ.

Επανασυνδέστε το φις του φορτιστή για να δείτε εάν το τρακτέρ φορτίζεται φυσιολογικά.

Δεν υπάρχει ρεύμα στις επίτοιχες

Δεν απαιτείται καμία ενέργεια. Περιμένετε ώσπου να ανακτηθεί η ισχύς.

Δυσλειτουργία φορτιστή.

Επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της EGO και ζητήστε να επιθεωρηθεί ή/και να επισκευαστεί ο φορτιστής, εάν χρειάζεται, από εξειδικευμένο τεχνικό

Η θύρα του φορτιστή στο τρακτέρ είναι ελαττωματική.

Επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της EGO για την επισκευή. Ο χρόνος φόρτισης μέσω της θύρας φόρτισης του τρακτέρ είναι υπερβολικά μεγάλος.

Η χρήση του προσαρμογέα ACA1000 της EGO για τη φόρτιση απαιτεί πολύ

Χρησιμοποιήστε το φορτιστή EGO CHV1600E για την απευθείας φόρτιση του ηλεκτρικού χλοοκοπτικού τρακτέρ. Οι μπαταρίες δεν μπορούν να φορτιστούν πλήρως μέσω της θύρας φόρτισης του τρακτέρ.

Σφάλμα υλικολογισμικού του τρακτέρ ή βλάβη στην συστοιχία μπαταριών ή στον φορτιστή.

Επαναφέρετε το φορτιστή αποσυνδέοντάς τον και περιμένοντας λίγα λεπτά. Στη συνέχεια, συνδέστε ξανά το φις στην παροχή ρεύματος. Εάν αυτό δεν λύσει το πρόβλημα, επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της EGO.ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟ ΤΡΑΚΤΕΡ — TR4200E374

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ Το τρακτέρ δεν ενεργοποιείται μετά τον καθαρισμό.

Ακατάλληλος καθαρισμός, όπως διείσδυση νερού στα ηλεκτρικά στοιχεία, στην οθόνη LCD, κτλ.

1. Ακολουθήστε τις οδηγίες της ενότητας «ΓΕΝΙΚΗ

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ», για το σωστό καθαρισμό του τρακτέρ.

2. Εάν το τρακτέρ εκτεθεί τυχαία σε βροχή, αφήστε το να

στεγνώσει ή χρησιμοποιήστε πεπιεσμένο αέρα για να το στεγνώσετε. Το ντεκ φράζει γρήγορα.

Η ντεκ του τρακτέρ δεν έχει καθαριστεί σωστά μετά από προηγούμενη χρήση.

Καθαρίζετε το ντεκ του τρακτέρ μετά από κάθε χρήση ακολουθώντας τα αναφερόμενα στην ενότητα «Χρήση της θύρας πλύσης για τον καθαρισμό του ντεκ». Το ντεκ χάνει εύκολα την πρόσφυση κατά την αναρρίχηση σε κεκλιμένη

Τα ελαστικά των πίσω τροχών έχουν

Αναζητήστε τοπικό αντιπρόσωπο σέρβις για την αντικατάσταση των ελαστικών των τροχών.

Κοπή γρασιδιού σε απότομη πλαγιά.

Το τρακτέρ δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για το κούρεμα σε κεκλιμένες επιφάνειες με κλίση μεγαλύτερη από τις απαιτούμενες μοίρες. Όταν το τρακτέρ είναι σταματημένο σε μια πλαγιά με το πεντάλ φρένου στάθμευσης ενεργοποιημένο, το τρακτέρ μπορεί να κυλήσει στην

Τα στοιχεία φρένων έχουν φθαρεί υπερβολικά λόγω ακατάλληλης χρήσης του τρακτέρ.

Επικοινωνήστε με κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της EGO για επισκευή. Δεν βγαίνει νερό από τη θύρα πλύσης όταν επιχειρείτε να πλύνετε το πλαίσιο κοπής.

Ο ταχυσύνδεσμος θύρας πλύσης δεν έχει τοποθετηθεί σωστά πάνω στη θύρα πλύσης.

Τοποθετήστε εκ νέου τον ταχυσύνδεσμο θύρας πλύσης, ώσπου να ακούσετε καθαρά το «κλικ» μετά τη γερή ώθηση. Εάν αυτό δεν λύσει το πρόβλημα, επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της EGO. Ακούγονται αφύσικοι θόρυβοι κατά τη χειροκίνητη ώθηση του τρακτέρ χωρίς εκκίνησή του.

Ο ήχος προέρχεται από τους μαγνήτες του κινητήρα.

Αυτό είναι φυσιολογικό και δεν απαιτείται καμία ενέργεια. Το τιμόνι δεν περιστρέφεται.

Το συγκρότημα τιμονιού έχει φράξει με υπολείμματα.

Απομακρύνετε τυχόν υπολείμματα. Το τρακτέρ δεν στρίβει αριστερά/ δεξιά όταν περιστρέφεται το τιμόνι.

Βλάβη ηλεκτρονικών ή μηχανικών

Επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της EGO για επισκευή. Το τρακτέρ δεν ακινητοποιείται όταν αποδεσμεύετε το γκάζι.

Η διαδρομή επιστροφής του γκαζιού είναι φραγμένη με υπολείμματα.

Απομακρύνετε τυχόν υπολείμματα.

Το κουμπί CCS πατιέται ακούσια κατά την οδήγηση. Το τρακτέρ βρίσκεται στη λειτουργία cruise-control

Ελέγξτε εάν το εικονίδιο CCS είναι αναμμένο στην οθόνη LCD και βγείτε από το CCS, εφόσον απαιτηθεί. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ CRUISE CONTROL (CCS)». Η λειτουργία CCS δεν επιδέχεται ενεργοποίηση/απενεργοποίηση.

Το κουμπί CCS δεν πατιέται σωστά.

Πατήστε το κουμπί CCS ώσπου να ανάψει το εικονίδιο CCS στην οθόνη LCD ή να εξαφανιστεί από την οθόνη LCD. Οι μπροστινοί τροχοί του τρακτέρ περιστρέφονται με μη φυσιολογικό

Τα χιτώνια άξονα των μπροστινών τροχών χρειάζονται λίπανση.

Αφαιρέστε τις συστοιχίες μπαταριών και κατόπιν γεμίστε τις θύρες έγχυσης με γράσο μέχρι το γράσο να υπερχειλίσει στο άνω άκρο ή στο κάτω άκρο των χιτωνίων άξονα των μπροστινών τροχών.375ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟ ΤΡΑΚΤΕΡ — TR4200E

ΑΝΑΦΟΡΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΤΡΑΚΤΕΡ

Αιτία Αντιμετώπιση Εικονίδιο δείκτη στάθμης καυσίμου ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ Όχι Επισημαίνει την μέση ικανότητα φόρτισης των τοποθετημένων μπαταριών. Πρόκειται για φυσιολογική λειτουργία. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια. Εικονίδιο μετρητή

ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ Όχι Δείχνει το συνολικό χρόνο οδήγησης του τρακτέρ σε ώρες και δεν επιδέχεται

Πρόκειται για φυσιολογική λειτουργία. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια. Εικονίδιο ένδειξης

ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ Όχι Υποδεικνύει το τρέχον φορτίο του τρακτέρ. Πρόκειται για φυσιολογική λειτουργία. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια. Το εικονίδιο λυχνίας LED ανάβει στην οθόνη LCD. ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ Όχι Οι προβολείς ενεργοποιούνται από τον διακόπτη λυχνίας LED. Πρόκειται για φυσιολογική λειτουργία. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια. Το εικονίδιο Bluetooth ανάβει στην οθόνη LCD ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ Όχι Το τρακτέρ συνδέεται με μια φορητή συσκευή μέσω Bluetooth. Πρόκειται για φυσιολογική λειτουργία. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια. Το εικονίδιο ΚΟΠΗ

ανάβει στην οθόνη LCD. ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ Όχι Υποδεικνύει ότι οι λεπίδες δεν μπορούν να ενεργοποιηθούν όταν το τρακτέρ κινείται με την

Πρόκειται για φυσιολογική λειτουργία. Εάν είναι απαραίτητο, ενεργοποιήστε τις λεπίδες ενώ οδηγείτε με την όπισθεν ακολουθώντας τα αναφερόμενα στην ενότητα «ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΛΕΠΙΔΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΟΔΗΓΗΣΗ ΜΕ ΟΠΙΣΘΕΝ» του εγχειριδίου. Το εικονίδιο Drive ανάβει στην οθόνη LCD. ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ Όχι Δείχνει ότι το τρακτέρ μπορεί να οδηγηθεί ή κινείται προς τα εμπρός. Πρόκειται για φυσιολογική λειτουργία. Τοποθετήστε το μοχλό ελέγχου κατεύθυνσης στη θέση «D», στην ουδέτερη ή στη θέση «R» ανάλογα με τις ανάγκες. Το εικονίδιο Όπισθεν ανάβει στην οθόνη LCD. ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ Όχι Δείχνει ότι το τρακτέρ μπορεί να οδηγηθεί ή κινείται προς τα πίσω. Το εικονίδιο κίνησης και το εικονίδιο όπισθεν αναβοσβήνουν

ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ Όχι Υποδεικνύει ότι το τρακτέρ δεν ήταν δυνατόν να

Το εικονίδιο του κλειδιού ασφαλείας ανάβει ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ Όχι Το κλειδί ασφαλείας έχει τοποθετηθεί σωστά. Πρόκειται για φυσιολογική λειτουργία. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια. Το εικονίδιο του πλήκτρου

αναβοσβήνει όταν στην οθόνη LCD εμφανίζεται

ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ Όχι Το κλειδί ασφαλείας δεν έχει εισαχθεί. Εισαγάγετε το κλειδί ασφαλείας, κατόπιν πατήστε εντελώς το πεντάλ φρένου στάθμευσης και πιέστε το κουμπί ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ/ΣΤΑΜΑΤΗΜΑΤΟΣ ταυτόχρονα για περισσότερα από 3 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε το τρακτέρ. Το συγκρότημα κουτιού πίνακα ελέγχου κλειδιού παρουσιάζει βλάβη. Επικοινωνήστε με κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της EGO για επισκευή.ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟ ΤΡΑΚΤΕΡ — TR4200E376

Αιτία Αντιμετώπιση Το εικονίδιο

αναβοσβήνει όταν στην οθόνη LCD εμφανίζεται ο «δείκτης στάθμης

ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ Όχι Το πεντάλ φρένου στάθμευσης δεν πατιέται. Όταν εισαχθεί το κλειδί ασφαλείας, πιέστε εντελώς το πεντάλ φρένου στάθμευσης και πιέστε ταυτόχρονα το κουμπί ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ/ ΣΤΑΜΑΤΗΜΑΤΟΣ για περισσότερα από 3 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε το

αναβοσβήνει όταν στην οθόνη LCD εμφανίζεται η διεπαφή χειριστή. ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ Όχι Πατήστε το πεντάλ γκαζιού πριν πατήσετε το πεντάλ του φρένου στάθμευσης για να ανάψει η ενδεικτική λυχνία του τρακτέρ με πράσινο χρώμα. Εκκινήστε σωστά το τρακτέρ σύμφωνα με τα αναφερόμενα στην ενότητα «ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΤΡΑΚΤΕΡ». Ανάβει το εικονίδιο

ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ Όχι Το πεντάλ φρένου στάθμευσης είναι ρυθμισμένο στη θέση φρένου στάθμευσης. Πριν από την εκκίνηση του τρακτέρ αποδεσμεύστε το. Ανάβει το εικονίδιο του αισθητήρα

ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ Όχι Ο χειριστής δεν βρίσκεται στο κάθισμα ή το προστατευτικό σύστημα αλληλασφάλισης καθίσματος έχει αποσυνδεθεί. Εάν όταν ο χειριστής κάθεται στο κάθισμα και το εικονίδιο είναι αναμμένο, σταματήστε αμέσως τη λειτουργία του τρακτέρ και ελέγξτε τη σύνδεση του καθίσματος. Εάν η σύνδεση καθίσματος με το τρακτέρ επιβεβαιωθεί ότι είναι σωστή, επικοινωνήστε με έναν εξειδικευμένο τεχνικό για επισκευές. Το εικονίδιο του διακόπτη PTO αναβοσβήνει ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ Όχι Διακόπηκε η λειτουργία του κινητήρα λεπίδων και ο διακόπτης PTO δεν έχει ρυθμιστεί στη θέση απενεργοποίησης. Προτού επανεκκινήσετε το τρακτέρ, πιέστε το διακόπτη PTO προς τα κάτω για να απενεργοποιήσετε τους κινητήρες λεπίδων. Δείτε την ενότητα «ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ» στο παρόν εγχειρίδιο για αναφορά. Το εικονίδιο μιας συγκεκριμένης θήκης μπαταριών αναβοσβήνει. ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ Όχι Κάποια συγκεκριμένη μπαταρία παρουσιάζει υπερένταση ρεύματος κατά την εκφόρτιση. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια. Το τρακτέρ μπορεί να συνεχίσει να λειτουργεί εάν η συνδυαζόμενη τιμή μπαταρίας Ah, εκτός της μπαταρίας που παρουσιάζει υπερένταση ρεύματος, είναι ίση με ή πάνω από 15 Ah. Μόλις η μπαταρία που παρουσιάζει υπερένταση ρεύματος επιστρέψει στην φυσιολογική τιμή, θα συνεισφέρει αμέσως στην τροφοδοσία του τρακτέρ και το εικονίδιο θα εξαφανιστεί. Το εικονίδιο της άδειας θήκης

αναβοσβήνει ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ Όχι Η φόρτιση μπαταρίας δεν επαρκεί για να μπορεί να λειτουργεί το τρακτέρ. Για να εκκινήσετε αυτό το τρακτέρ, χρησιμοποιήστε κατάλληλες μπαταρίες EGO σύμφωνα με τις οδηγίες στην ενότητα «ΠΡΟΣΑΡΤΗΣΗ/ΑΠΟΜΑΚΡΥΝΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΤΟΙΧΙΑΣ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ» στο παρόν εγχειρίδιο.377ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟ ΤΡΑΚΤΕΡ — TR4200E

Αιτία Αντιμετώπιση Το εικονίδιο θερμοκρασίας και η συγκεκριμένη κατειλημμένη θήκη μπαταριών αναβοσβήνουν ταυτόχρονα. ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ Όχι Η συστοιχία μπαταριών στην αντίστοιχη αριθμημένη θήκη μπαταριών έχει υπερθερμανθεί.

1. Το τρακτέρ μπορεί να συνεχίσει

να λειτουργεί εάν η συνδυαζόμενη τιμή μπαταρίας Ah, εκτός της υπερθερμασμένης μπαταρίας, ανταποκρίνεται στις προδιαγραφές. Μόλις η υπερθερμασμένη μπαταρία επιστρέψει σε φυσιολογική θερμοκρασία, θα συμμετάσχει αμέσως στην παροχή ισχύος στο τρακτέρ.

2. Εάν η συνδυαζόμενη τιμή μπαταρίας Ah

δεν ανταποκρίνεται στις προδιαγραφές, το τρακτέρ δεν θα λειτουργήσει μέχρι να τοποθετηθούν περισσότερες συστοιχίες μπαταριών μέσα στον κενό χώρο

3. Μειώστε το φορτίο του τρακτέρ

αυξάνοντας το ύψος κοπής του ντεκ ή επιβραδύνοντας την ταχύτητα οδήγησης κατά τη συνέχιση της λειτουργίας. Το εικονίδιο της θερμοκρασίας αναβοσβήνει. ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ Ένα μπιπ Το τρακτέρ έχει υπερθερμανθεί. Μειώστε το φορτίο του τρακτέρ αυξάνοντας το ύψος κοπής του ντεκ ή μειώνοντας την ταχύτητα της λεπίδας / οδήγησης. Κάντε ένα διάλειμμα και αφήστε το τρακτέρ να

Το τρακτέρ είναι πολύ

Μην κάνετε επαναλαμβανόμενες απόπειρες, διότι έτσι μπορεί να προκληθεί ζημιά στη μηχανή. Αποθηκεύετε πάντα το τρακτέρ και τις μπαταρίες σε θερμό περιβάλλον. Επανεκκινήστε το τρακτέρ όταν ζεσταθεί. Το εικονίδιο ειδοποίησης αναβοσβήνει Αναβοσβήνει κόκκινη Ένα μπιπ Ο κινητήρας λεπίδων έχει υπερφορτωθεί. Αυξήστε το ύψος κοπής του ντεκ ή μειώστε την ταχύτητα οδήγησης για να μειωθεί το φορτίο του τρακτέρ. Η χοάνη πλευρικής εξαγωγής του χλοοκοπτικού έχει φράξει με γρασίδι και υπολείμματα. Καθαρίζετε τη χοάνη πλευρικής εξαγωγής μετά από κάθε χρήση. Υπάρχει κάποια παρεμβολή μεταξύ της λεπίδας και του ντεκ

Επικοινωνήστε με κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της EGO. Τα εικονίδια κάθε κατειλημμένου χώρου μπαταρίας και το εικονίδιο ειδοποίησης αναβοσβήνουν

1 δευτερόλεπτο ταυτόχρονα με την οθόνη LCD. Αναβοσβήνει κόκκινη

Οι συστοιχίες μπαταριών έχουν χαμηλή φόρτιση και το τρακτέρ βρίσκεται στη λειτουργία Limp Home. Σταματήστε την εργασία και επιστρέψτε στο χώρο φόρτισης μπαταρίας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν το τρακτέρ βρίσκεται στη λειτουργία Limp-Home, οι λεπίδες τίθενται αυτόματα στην ταχύτητα χαμηλής περιστροφής και στο μεταξύ η ηχητική ένδειξη συνεχίζει να κάνει ήχο μπιπ. Ο χειριστής πρέπει να πιέσει το διακόπτη PTO προς τα κάτω για να απενεργοποιήσει τους κινητήρες λεπίδων. Η ηχητική ένδειξη θα σταματήσει να ηχεί μόλις ακινητοποιηθούν οι λεπίδες.ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟ ΤΡΑΚΤΕΡ — TR4200E378

Αιτία Αντιμετώπιση Το εικονίδιο κάθε κατειλημμένου χώρου μπαταριών και το εικονίδιο ειδοποίησης αναβοσβήνουν

δευτερόλεπτο. Αναβοσβήνει κόκκινη

Διακόπηκε η λειτουργία του κινητήρα λεπίδων και ο διακόπτης PTO δεν έχει ρυθμιστεί στη θέση απενεργοποίησης. Το τρακτέρ θα σταματήσει αμέσως να λειτουργεί. Ο χειριστής πρέπει να μεταφέρει το τρακτέρ στο χώρο φόρτισης μπαταρίας για τη φόρτιση. Το εικονίδιο CCS ανάβει στην οθόνη LCD Μόνιμα πράσινη Όχι Το τρακτέρ συνεχίζει να κινείται προς τα εμπρός σε καθορισμένη ταχύτητα χωρίς να χρειάζεται πίεση του πεντάλ γκαζιού. Πρόκειται για φυσιολογική λειτουργία. Εάν χρειάζεται, απενεργοποιήστε τη λειτουργία CCS ακολουθώντας τα βήματα στην ενότητα «Για το σταμάτημα (έξοδο) του Cruise Control (CCS)» στο εγχειρίδιο. Το εικονίδιο CCS αναβοσβήνει στην οθόνη LCD. ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ Όχι Το CCS (σύστημα ελέγχου πορείας) δεν λειτουργεί. Η λειτουργία CCS δεν μπορεί να ρυθμιστεί όταν το τρακτέρ κινείται με πολύ χαμηλή ταχύτητα ή όπισθεν. Το πεντάλ φρένου στάθμευσης πατιέται για να σταματήσει το τρακτέρ. Αφού απελευθερώσετε το πεντάλ φρένου στάθμευσης πιέστε το κουμπί CCS και το εικονίδιο CCS θα ανάψει στην οθόνη LCD ή μπορείτε να εξέλθετε από τη λειτουργία CCS ακολουθώντας τις οδηγίες στην ενότητα «Για το σταμάτημα (έξοδο) του Cruise Control (CCS)». Δ/Υ Δ/Υ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ

Το τρακτέρ είναι σταθμευμένο σε μια πλαγιά και ο χειριστής απομακρύνεται από το τρακτέρ χωρίς να θέσει το πεντάλ του φρένου στάθμευσης στη θέση του φρένου στάθμευσης. Θέστε το πεντάλ φρένου στάθμευσης στη θέση φρένου στάθμευσης. Το εικονίδιο του φρένου στάθμευσης θα ανάψει και η ηχητική ένδειξη θα σταματήσει να ηχεί. OFF Σφάλμα θύρας

Ελέγξτε εάν η επίτοιχη πρίζα παρέχει τροφοδοσία 220 V - 240 V και λειτουργεί απρόσκοπτα. Ανάβει σταθερά

Ηλεκτρονικές βλάβες όπως εάν η θύρα φόρτισης βρίσκεται σε ανοιχτό κύκλωμα, η ασφάλεια έχει

Επικοινωνήστε με κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της EGO για επισκευή.379ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟ ΤΡΑΚΤΕΡ — TR4200E

ΑΝΑΦΟΡΑ ΚΩΔΙΚΟΥ ΒΛΑΒΗΣ Περιγραφή Κωδικός βλάβης στην οθόνη LCD Ένδειξη ήχου Αντιμετώπιση Ο αριστερός κινητήρας λεπίδων δεν περιστρέφεται 509 Ένα μπιπ Επιθεωρήστε πρώτα τη λεπίδα. Εάν έχει χαλαρώσει, συσφίξτε το μπουλόνι με τη συνιστώμενη ροπή. Αλλιώς επικοινωνήστε με κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της EGO για επισκευή. Ο δεξιός κινητήρας λεπίδων δεν περιστρέφεται 609 Ένα μπιπ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για οποιουσδήποτε άλλους κωδικούς σφαλμάτων που εμφανίζονται στην οθόνη LCD και μπορεί να υποδηλώνουν βλάβη PCBA, λασκαρισμένη σύνδεση, βλάβη κινητήρα του κινητήρα κίνησης, των κινητήρων λεπίδων κ.λπ. απομακρύνετε όλες τις συστοιχίες μπαταριών και επανεισάγετέ τις λίγα λεπτά αργότερα ώστε να επανεκκινήσετε το τρακτέρ. Εάν δεν επιλυθεί έτσι το πρόβλημα, σημειώστε τον κωδικό σφάλματος και επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της EGO για την επισκευή.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ EGO Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα egopowerplus.eu για όλους τους όρους και τις προϋποθέσεις της πολιτικής εγγύησης EGO.ELEKTRİKLİ ÇİM BİÇME TRAKTÖRÜ — TR4200E380