TR4200E - Elektrisk havetraktor EGO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING TR4200E EGO

Formålet med sikkerheds- symbolor er at tilrække din opmaerksomhed pa mulige farer. Du skal vare meget opmærksom pa sikkerhedssymbolerne og forsklaringerne til dem og lare at forsta dem. Symbolernes adversler fjerner违法犯罪 i sig selv eventuelle farer. De anvisninger og adversler, de giver ingen erstatninger for ordentlig forebyggelse af ulykker foranstaltninger.

ADVARSEL: Sorg for at lase og forsta alle sikkerhedsanvisninger i donne brugsanvising, inklusive alle sikkerhedssymboler, sasom "FARE", "ADVARSEL" og "FORSIGTIG", for du bruger dette varktoj. Hvis anvisingerne nedenfor ikke foles, kan det对不起 elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade.

SYMBOLERNES BETYDNING

Denne side viser og beskriver sikkerhedssymboler, der kan vare pa dette produit. Læs, forsta, og følg alle anvisingerne pa maskinen, ffor du forsøger at samle og betjene den.

SIKKERHEDSSYMBOLER

kPa Kilopascal RPM Omdrejninger per minut

V Volt m Meter

Grad af beskyttelse mod indtraengning

SYMBOLERNE I DENNE VEJLEDNING

Oplysningerne skal skrives ned

Den angivne handling stopper

DK

SPECIFICATIONER

Spænding		56 V ---
Dækstørrelse		107 cm
Hjulstørrelse	Forside 15 x 6 - 6 tommer
	Bagside	20 x 10 - 8 tommer
Koldt dæktryk	Forside 96,5 kPa
	Bagside	151,7 kPa
Klingehastighed (RPM)		Op til 2850
Tophastighed	Fremad	Op til 9,6 km/t
	Bagud	Op til 4,8 km/t
Indstilling af klippehøjde (12 indstlinger)		25 - 100 mm
Opladningstemperatursområde 5°C - 40°C
Driftstemperatur		0°C - 40°C
Opbevaringstemperatur		-20°C - 70°C
Vægt (eden batteri)		182 kg
Målt lydeffektniveau LWA		95,72 dB(A) K=1,14 dB(A)
Lydtryk ved brugerens øre LFA		83,9 dB(A) K=3 dB(A)
Garanteret lydeffektniveau LWA(mål't i henhold til direktiv 2000/14/EF)		100 dB(A)
Vibration ah	Hand	0,32 m/s2 K=1,5 m/s2
	Krop	0,18 m/s2 K=1,5 m/s2

Den samlede erklaere de vibrationsvardi er mait i overensstemmelse med en standard testmetoden, og den kan bruges til atSAMmenigne et varktoj med et andet;
Den samlede angivne vibrationsvardi kan ogsa bruges ved en forelbig vurdering af eksponderingen.

BEMERK: Vibrationsemissionen ved faktisk brug af elværktjoet kan afvige fra den angivne vardy, hvor værktjoet bruges. For at beskytte brugeren, skal brugeren bruge handsker og horevarn i de faktiske brugsforhold.

ANBEFALET TILBEHOR

ADVARSEL: Brug kun tilbehoret, der er anfort nedenfor. Hvis der bruges tilbehør, der ikke opfylder de oprindelige deles specifikationer, kan det pavarke apparatets ydeevne og sikkerheden.

NAVN PÅ DELEN	MODELNUMMER
Standardklinge	AB4200
Klinge til hij klipning	AB4201
Tildækningsindsats	AMP4200
Fragtkasse*	AMG1000
Solskærm*	AMS1000

*BEMAERK: Fragtkassen og solskærmen skal monteres på traktoren med monteringsstativet.

BESKRIVELSE

GOR DIG BEKENDT MED DIN TRAKTOR (Fig. A1)

1. Saepe
2. Kopholdere
3. Baghjul (trakhjul) (x2)
4. Skyllehul
5. Daek
6. Dakbeskytter
7. Skalperingshjul (x2)
8. Forhjul (x2)
9. Kofanger foran

10. Parkeringsbremsepedal

11. LED-forlygter (x2)

12. Strømenhed
13. Opbevaringsrum
14. Lasegrebl til parkeringsbremse
    15.Rat
15. Handtag til justering af sadeplaceringen
16. Opladningsstik
17. USB-port
18. Opbevaringskury
19. Gaspedal
20. Sideudstodninq
21. Træktoj
22. Justeringshandtag til dakhjoje
23. Monteringsstativ
    (til montering af fragtkassen aller solskaernen)
24. Traktorens statusindikator
25. Justeringsknap til klingehastighed
26. Knap til KLIPNING I BAKGEAR
27. Start/stop-knap
28. Handtag til styring af retning
29. Sikkerhedsnogle
30. PTO-kontakt
31. CCS-knap
32. LED-lysknap/Bluetooth-knap
33. Knap til justering af korehestighed
34. Frigivelsesknap til dakslet til stromenheden
35. Daksel til stromenheden
36. Strømenhed med seks batterirum
37. Knap til frigorelse af batteri

GOR DIG BEKENDT MED LCD-SKAERMEN (Fig. A2)

I afsnittet "TRAKTORSTATUSREFERENCE" og FEJLKODEREFERENCE<kan du Ende flere oplysninger om ikonerne og indikatorerne pa LCDskaernen.

1. CCS-ikon
2. Sikkerhedsenhed-statusindikator
3. Ikon for KLIPNING I BAKGEAR FRA
4. Koreikon
5. Bak-ikon
6. Sikkerhedsnagle-ikon
7. LED-lysikon
8. Bluetooth-ikon
9. Klingehestighed-indikator
10. Timemäler
11. Energimaler
12. Temperatur-ikon
13. Adverselsikon (overbelastning/lav effekt)
14. Ikon, der viser at batteriet er i batterirummet

15. Ikon, der viser at batteriet ikke i batterirummet

16. Fejlkode-indikator

17. Belastning-indikator
18. Korehestighed-indikator

UDPAKNING

BEMÄRK: Gem emballagen indtil produktet er blevet set=noje after og du ved det virker ordentigt. Hvis nogen af delene på listen over dele i pakken sidder på maskinen, bedes du straks kontakte EGO.

BEMÄRK: Det er kun værktøjerne på nedenstaende liste over dele i pakken, der følger med. Alle andre dele i vejledninger er blot anbefalede dele.

LISTE OVER DELE I PAKKEN (Fig. B)

B-1 Elektriskrænetraktor B-2 Rat
B-3 Støv hætte B-4 Sæde
B-5 Tildénkningsindssats B-6 Monteringsstativ
B-7 Kombinationsnogler B-8 18 mm topnogle
B-9	M12 ømtrikker(1 til reserve)	B-10	Spændeskiver(1 til reserve)
B-11 Trinbolte (1 til reserve) B-12			M8 ømtrikker(1 til reserve)
B-13 M8 x 70 Bolts B-14 Sikkerhedsnøgle
B-15 Lynköbling til skyllefhul B-16 Brugervej		ledning

SAMLING

MONTERING AF RATTET (Fig. C1)

C1-1 Rat	stamme C1-2 Rat
C1-3 Minderstang		C1-4 Spændeskive
C1-5 M1	2 møtrik	C1-6 18 mm	topnøgle
C1-7 Støv达不到

MONTERING AF SAEDET (Fig. C2)

ADVARSEL: Lasesystemet ma ikke lases op erer omgas. Hvis dette gores, kan traktoren kore uventet, hviket kan fore til persokader.

C2-1 Sae de	C2-2 M8 metrik
C2-3 Trin bolt	C2-4 Stik
C2-5 Stick

MONTERING AF TILD/ekNingsINDSATSEN (Fig. C3)

C3-1 Sid	eudstødning	C3	2 Tildækningsindsats
C3-3 Fly	bar fjedr

MONTERING AF MONTERINGSSTATIVET (Fig.C4)

C4-1 Monteringsstativ	C4-2 M8x70	Bolts
C4-3 M8	motrikker

JUSTERING

INDEN JUSTERINGEN (Fig. D1)

JUSTERING AF HØJDEN PÅ KLIIPPEDækKET (Fig. D2)

JUSTERING AF SKALPERINGSHJULENE (Fig. D3 - D6)

D3-1 Skalperingsjul D5-1 Møtrik
D5-2 Hjuimøtrik D6-1 Dækhøjdemyerkat

D7-1 Hådtag til justering af saedeplaceringen

BETJENING

F0R BRUG (Fig. E1)

INDSTALLING AF PARKERINGSBREMSEN (Fig. E2)

E2-1

Indstilling til parkeringsbremse

E2-2 Frigivet indstilling

ADVARSEL: PARKERINGSBREMSEPEDALEN KAN IKKE S/ENKE KOREHASTIGHeden. DU MÁ ALDRIG TR/ADE P A PARKERINGSBREMSEPEDALEN FOR AT S/ENKE KOREHASTIGHeden UNDER KORSEL. HVIS DER TR/ADES P A PARKERINGSBREMSEPEDALEN, MEN DEN IKKE ER I PARKERINGSBREMSEINDSTILLINGEN, ER DEN ELEKTRISKBE BREMSE IKKE LAENGERE EFFEKTIV, OG TRAKTOREN HOLDER OP MED AT KORE P EN PLAN OVERFLADE. HVIS DETTE SKER P A EN SKRANING, KAN TRAKTOREN GUIDE NED AD SKRANINGEN, NAR PARKERINGSBREMSEPEDALEN SLIPPES.

ADVARSEL: I TILFÄELDE AF EN NØDSITUATION, SKAL DU STRAKS TRÄKKE PARKERINGSBREMSENS LASEGREB OP OG TRÄDE PÄ PARKERINGSBREMSEPEDALEN FOR AT TRÄKKE PARKERINGSBREMSEN, HVOREFTER TRAKTOREN STANDSER ØJEBLIKKELIGT, SÄ DEN IKKE KAN GLIDE NED AD EN SKRÄNING.

ISÄETALSE/UDTAGNING AF BATTERIPAKKEN (Fig. E3 - E6)

For at starte donne traktor, skal du bruge EGO-batteri pa i alt 15 Ah (2 X BA4200/BA4200T) ell er derover. For at opna den bedste ydelse, anbefales det at bruge EGO-batteri pa i alt 30 Ah ell er derover.

E3-1

Knap til frigørelse af dækslet

E5-1

Knap til frigørelse af batteri

OPLADNING AF TRAKTOREN

Brug kun Produktet med anbefaleb batteripakker og opladere.

Oplad batteripakken(e) separat (fig. E7)

BEMARK: Læsmere ivejledningerne til batteriet og opladenen.

Oplad batteripakken/batterierne via opladningsstikket (fig. E8 - E10)

E10-1 Stovhette E10-2 Opladningsstik

TEST AF SIKKERHEDSSLASESYSTEMET

a. Sādan testes dæk-klinge-systemet (fig. E11 - E12)
b. Sādan testes koresystemet (fig. E13 - E14)

Hvis dæk-klingesystemet og/eller drivsystemet ikke stopper, nag brugeren har rejost sig fra sædet, og hvis ársagen ikke kan findes after stikforbindelsenerne til sædet er blevet kontROLLERet, bedes du kontakte dit EGO kundeservicecenter øjeblikkeligt.

KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI

For yderligere oplysninger og for at se hele udvalget af forbundne produkter og tjenester, herunder forbindsessevjedninger, skal du scanne QR-koden nedenfor eller gå på www.egopowerplus.eu/connect.

DK

TJEKLISTE INDEN BRUG

org for, at der icke er nogen bo, personer eller kaeledyr i omradet.
Hyd arbejdomsradet for genstande, der kan slynges vaek af klingerne.
jern skidt pa traktoren.
Controller for lose skruer.
Kontroller, at alle skarmene er pa plads og at de virker ordentigt.
Se, om der er nok af luft i daekkene.
e om bremsen virker.
Uster dakket til klippehjoden, der passer bedst til plaenen, og juster skalperingsjul i overensstemmelse hermed.
Uster sadepositionen, og sorg for, at begge pedaler kan nas.
org for, at batteriet er ladet nok op.
Test sikkerhedslasesystemet.

SADAN STARTES TRAKTOREN (Fig. E15 - Fig. E16)

ADVARSEL: Undgä pludselig start, stop og sving. Kör icike for hurtigt, især hvis du icike er bekend med traktoren. Traktoren kan dreje sa skarpt, at du nemt kan miste kontrollen over den, hvilket kan fore til alvorlige personskader og/eller andre skader.
ADVARSEL: Før traktoren startes, skal du sorge for at klingerne afbrydes inden for 5 sekunder, när PT0-kontakten trykkes nedad. Hvis klingerne ikke stopper, ma traktoren ikke bruges og du bedes straks kontakte EGO kundeservice.

BEMAERK:

vis parkeringsbremsepedalen er sat i parkeringsbremseindstillingen, skal du blot holde start/stopknappen nede i 3 sekunder for atende LCD-skarmen, og derefter slippe parkeringsbremsepedalen, hvorefter du kan kore med tractoren.

Klingerne kan altid startes, nar LCD-skaermen lyser welt, og retningshandtaget-ie er trukket bagud i retningen "R".For at starte klingerne, nar du bakker med tractoren, skal du laese afsnitet "START AF KLINGERNE,NAR DU BAKKER" i donnevejledning.

BEMERK: Sæt traktoren pa den laveste korehestighed, som beskrevet i fig. E17, indtil du ved hvordan traktoren skal handteres i alle situationer.

Den elektriske havetraktor husker ikke indstillingerne for korehaltigheden eller klingehastigheden. Korehaltigheden og klingehastigheden gär tilbage til trin 2, hvr gang tractoren slukkes.

Justering af korehestigheden (fig. E17)

Justering af klingehastighed (fig. E18)

LED-lygter (fig. E19)

ED-forlygterne kan taendes og slukkes med LED-lyskontakten.

USB-port

BEMAERK: USB-porten oplader med 5V jvevnstrom (DC) og en sammenlagt ampere pa 1,5A. Den virker kun, nar traktoren er startet

STOPNING AF TRAKTOREN (Fig. E20)

ADVARSEL: Sæt altid parkeringsbremsepedalen i parkeringsbremseindstillingen, hvis traktoren holder op med at køre på en skråning, ellers kan traktoren glide ned ad skråningen, hvikket kan fore til alvorlig skade på traktoren eller personskade!

BEMÄRK: I en situation, hvor parkeringsbremsepedalen er sat i parkeringsbremseindstillingen, og foreren har forladt sædet, men batteripakkerne ikke er taget ud:

Vis LCD-skarmen slukker, lyser batteri-indikatorerne, start/stop-knappen og CCS-knappen fortsat i 1 time.

vis LCD-skaermen viser "brændstofmaler" aller brugergransefladen, slukker traktoren automatisk after 1 time.

Kor hjem-funktion

Nár batteriniveauet bliver kritik lav, gár traktoren på Kør hjem-funktionen for, at bevar nok strøm til at køre tilbage til opladningsområdet.

Klingerne skifter til lav drejehastighed, hvilket kun klipper en smule græs. Nár klingerne stóder på højt og tæt græs, holder knivene de op med at dreje. Lydindikatoren bilper gentagne gange.

Stop arbejdet og kør til opladningsområdet sa hurtigt som muligt. Traktoren kan køre op til 1000 meter.

Hvis batteriet er ved at lobe tør for strom, blinker bade alarmikonet og ikonet til hver brugt batterikammer hver halve sekund. Traktoren holder straks op med at kore. Brugeren skal transportere traktoren til opladningsomrædet, og oplate den.

BEMÄRK: Hvis traktoren skal skubbes manuelt, skal du sorge for at batterierne er afbrudt og at parkingingsbremsepedalen er sluppen.

SADAN KORER DU PÄ TRAKTOREN (Fig. E21)

A FARE: Hold dig mindst to klippebredder væk fra grøfter, fald og vand. Forhjulene kan dreje, nar traktoren er stoppet, selv nær bremsen bruges. Dette kan fæ traktoren til, at kore over en kant eller i vandet, hvilket kan�� livsfarligt eller fore til alvorlige persorskader.

ADVARSEL: Traktoren mä ikke bruges på öffentlige veje.

ADVARSEL: Hvis plæneklipperen blokeres, ellr du rammer et fremmedlegeme, skal du stoppe motorerne og tage batterierne ud. Fjern graesset, bladene, skidtet og andet affald. Se traktoren after for skader og reparer skaden, før traktoren startes og bruges ingen.

BEMAERK:

vis du forlader sædet under kørslen, slukker traktorens statusindikator. Nár du begynder at køre igen, skal du læne dig tilbage på sædet og tradeparkeringsbremsepedalen helt ned, hvorefter traktorens statusindikator begynder at lyse grøn.

dr skifter mellem fremad korsel og bakning under korslen, skal du trakte retningshandtaget direkte fra den ene ende til den anden uten at stoppe i neutral, ellers kan traktoren holde op med at kore.

SADAN BRUGES FARTPILOTEN (CCS)

Sadan slas (indkobles) fertpiloten til (CCS) (fig. E22)

BEMÄRK: Korehestigheden, der stär på LCD-skaarmen, er muligvis...,\ ikke tractorens nojagtige korehestigheden,...'när fartpiloten bruges. Tryk\ på hastighedsjusteringsknappen for at "opdatere" korehestigheden på\ LCD-skaarmen.

Fartpiloten (CCS) kan stoppes pa en af folgende tre帽子:

Træd gaspedalen helt i bund og hold den i bund. Herefter stopper fertipiloten, og traktoren fortsetter med at køre.

Træd let pa gaspedalen, og slip den. Herefter stopper traktoren og fartpiloten.

Fryk pafartpilot-knappen (CCS).Herefter stopper traktoren og fartpiloten.

BEMÄRK: När du stopper fartpiloten, Forsvinder ikonet "Cpa LCD-skaernen, og der lyder to biplyde.

BEMERK: Hvis parkeringsbremsepedalen trædes ned, stopper traktoren, men ikonet "blinker fortsat på LCD-skaermen for at vise, at fartiloten er på standby. I dette tilfæle de skal du slippe parkeringsbremsepedalen og trykke på fart pilot-knappen (CCS). Traktoren genoptager automatisk kørslen, og ikonet " holder op med at blinke.

START AF KLINGERNE, NAR DU BAKKER

BEMERK: Det anbefales ikke at klippe i bakgear.

ADVARSEL: Vaer yderst forsigtig, nar du klipper i bakgear. Hold altid andre personer.uden for arbejdso MRdet, isar sma born, bade for og under klipning i bakgear.
ADVARSEL: Brugeren udsyn kan forringes, nar beholdersættet sættes på traktoren. Du skal vare meget forsigtighed og du skal holde meget øje med omgivelsene både for og under klipning i bakgear.

Sādan saettes traktoren på KLIPNING I BAKGEAR (E23)

KLIPNING I BAKGEAR kan stoppes pa en af folgende fire帽子:

Tryk én gang pa knappen KLIPNING I BAKGEAR.
Let dig fra traktorsaedet.
Hold start/stop-knappen nede i 3 sekunder for at slukke LCDskarmen.
Fjern sikkerhedsnoglen, aller fjern batteripakkerne for at sukke traktoren.

BEMERK: När KLIPNING I BAKGEAR er stoppet, lyser ikonet "C" pa LCD-skærmen.

VEDLIGEHOLDELS

ADVARSEL: Baer altid beskyttesesbriller med sidebeskytse. Hvis disse icike bruges, kan du fag genstande slynet i ojnene, hvilket kan fore til alvorlige skader.
ADVARSEL: Din hender skal altid beskyttes med kraftige handsker ull ved at pakke klingen ind i en klud erler anden materiale, his klingen skal repareres ull anden made veglidgeholds. Sikkerhedsnoglen og batteripakkerne skal altid tages ud, his traktoren skal repareres ull transporteres et andet sted hen.

ANBEFALET TIDSPLAN FOR VEDLIGEHOLDLSE

Vedligeholdelse Vedligeholdsesprocedure
Før hvert drug eller dagligt	Kontroller lagesystemet. Se, om der er nok af luft i dækkene. Undersøg klingerne. Se—heleprodukterfter for skader, manglende eller lõse delæ, sössom sideudstødningen, skruer, mørtrikker, bolte, hætter osv., og sørg for at alle skærme er på plads og virker ordentlich. Se, om gaspedalen kan trædes helt i bund og at den slipper rigtigt. Kontroller stddæmperen til rattet. Rattet skal drejes med en vis modstand.
After hvert drug	Rengør tractoren, og vask dækket.
Hver 25. time	Kontroller dæktrykkek.
Hver 100. time	Kontroller baghjulene, og sørg for at alle hjelmøtrikkerne er spændt med det anbefalede drejningsmoment (101 - 103 Nm). Kontroller forhjulene, og sørg for at mørtrikken er spændt med det anbefalede drejningsmoment (90 - 92 Nm).
Hver 200. time	Kontroller forhjulene, og sørg for at de drejer ordentlich.
Hvert halve År	Kontroller parkeringsbremsepedalen. Tag batteriet ud af tractoren, træk derefter parkeringsbremsens lasegreb op og træd på parkeringsbremsepedalen for at trække parkeringsbremsen. Skub tractoren fremad manuelt for at se, om den kan flyttes, uten at baghjulene drejer. Hvis tractoren flytter sig, og baghjulene drejer, skal du kontakte EGO's kundeservicecenter for reparation.
Før opbevaring	Tag batterierne ud af tractoren. Tag sikkerhedsnøglen ud af tractoren. Gennemgå alle vedligeholdelsesprocedurne ovenfor, og rengrør tractoren grundigt. Undersøg—heleprodukterfor beskadigede, manglende eller lõse delæ. Og udskift eller stram påvirkedede delæ for opbevaring.
Årligt	Smør aktselmufferne på forhjulene.

GENERELVEDLIGEHOHLDELS

Rengoring af traktorens cabinet (fig. F1 - F2)

Sadan bruges skyllehullet til at rengore traktordaekket (fig. F3 - F4)

F3-1 Skyllehul F3-2 Lynkobling til	Skyllehul
F3-3 Haveslange

BEMERK: Nár du er færdig med rengringen, skal du slukke traktoren helt og derefter fjerne haveslangen og lynkoblingen.

VEDLIGEHOLDELSFRAKTORDAEEKETOGKLINGERNE

Forberedelse (fig. G1)

Sadan tager du daekket af (fig. G2 - G3)

G2-1 Motorkabel G2-2 Split

Skift af skareklingerne (fig. G4 - G6)

G4-1 Stabilisator G5-1 Bolt
G5-2 Spendeskive G5-3 Klinge
G5-4 Flange G5-5 Motoraksel

Nivellering af daekket

a. Hvornar skal dækket nivelleres? (fig. G7/fig. G8/fig. G9)
b. Inden nivellering

Kontroller daektrykket (koldt) (fig. G10).

Kontroller klingerne. Fjern og skift nedslite, revnede og/eller bojeede klinger after behov.

c. Forberedelse til nivellering (fig. G11)
d. Sādan nivelleres dækket

BEMAERK: Spænd tractoren ordentigt fast med stropper erer kabler, sa den ikke flytter sig under transport.

OPBEVARING (Fig. 11 - 12)

BEMERK: Fjern batteripakkerne og opbevar dem separat, som beskrevet i de medfølgende vegledninger.

Rengør tractoren og se den after for skader for opbevaring, som beskrevet i afsnittene "GENEREL VEDLIGEHOLDELSE" og "ANBEFALETIDSPLAN FOR VEDLIGEHOLDELSE".

Beskyttele af miljoet

WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) Elektrisk udstyr, batteriplader og batterier ma ikke smides ud sammen med almindelig husholdningsaffald! Tag dette produit til en autorisert genbrugsplads, og sorg for at det sendes til genbrug. Elektriske værktøjer skal returneres til et miljekompatibelt genvindingsanlag.

FEJLFINDING

PROBLEM ÅRSAG LösNING
Den elektriske havetraktor kører ikke,ær der trædes på gaspedalen.	Den samle Deh-værdi på batterierne, der er sat i, er ikke nok.	For at starte traktoren, skal du bruge nok EGO-batterier, som beskrevet i afsnittet "MONTERING/FJERNALSE AF BATTERIPAKKEN" i这部分 vejledning.
	Parkeringspedalen er slået til.	Træd parkeringspedalen helt ned for at slippe parkeringsbremsen.
	Traktorens statusindikator lyser ikke grøn.	Træd på parkeringsbremsepeden og slip den. Traktoren statusindikator lyser ørn, hvilket betyder at traktoren er klartil at starte.
	Brugeren sidder ikke på sædet.	Traktoren kan kun bruges,ærbrugeren sidder rigtigt på sædet.
	Sædets sikkerhedslåsesystem er/DDje ordentligt fordunget.	Tag batterierne ud af traktoren, og løft bagsiden af sædet op for at se, om kabelstikket er ordentlich fordunget til stikket på bunden af sædet (se kapitlet "MONTERING AF SæDET"). Følg instruktionere i "SÄDAN STARTES TRAKTOREN" for at genstarte traktoren og se, om den kan startes. Hvis ikke, skal du kontakte EGO-s kundeservice for reparation.
	Meget koldt vejr starter kørefunktionen muligvis ikke på grund af beskyttelsefunktionen mod lavem temperaturer.	Traktoren og batterierne skal altid opbevares i varme omgivelser. Start traktoren ivigen,ær den er varmet op. Undlad at gère gentagne forsøg i meget koldt vejr, da dette kan beskadige maskinen.
	Gaspedalens kørebane er tilstoppet med skidt.	Jern eventuelt skidt.
	FejI i gaspedalens mekaniske eller elektroniskekomponenter.	Kontakt EGO-s kundeservice for reparation.
	Prejehändtaget er sat i neutral.	Tryk/træk retningshändtaget i retning "D" eller "R".
Den elektriske havetraktor holder op med at køre.	När der skiftes mellem fremd kørsel og bakning under kørsel, er retningshändtaget i neutral i for lang tid.	Slip gaspedalen og træd på den ivgen.
	FejI i gaspedalens elektroniskekomponenter.	Kontakt EGO-s kundeservice for reparation.
	Sædekontaktens lagesystem blev afbrudt under kørsel i ujævnt terræn.	Tag batterierne ud af traktoren, og løft bagsiden af sædet op for at se, om kabelstikket er ordentlich fordunget til stikket på bunden af sædet (se kapitlet "MONTERING AF SæDET"). Følg instruktionere i "SÄDAN STARTES TRAKTOREN" for at genstarte traktoren og se, om den kan starts. Kontakt EGO-s kundeservice for reparation.
	Føreres vægt er/DDje jævnt fordelt på sædet. Føreres vægt på sædet skal vare mindt 20 kg for, at sædets sikkerhedslåsesystem kan virke ordentligt.	1. Sæt dig ordentlich på sædet, træd parkeringsbremsepeden helt i bund og slip den, hvorefter traktoren klart il at køre. 2. Tag batterierne ud og sæt den i ivgen, hisødvidigt.
	När parkeringsbremsepeden trædes nok ned, men/DDje lages i parkeringsindstillingen, stopper traktoren.	Følg instruktionere i "SÄDAN STARTES TRAKTOREN" for at genstarte traktoren.
PROBLEM ÅRSAG LØSNING
Den elektriske havetraktor starter吸烟 klingerne, Near PTO-kontakten tändes.Ikonet til PTO-kontaktenblinker	Den samlede Ah-værdi påbatteriene, der er sat i, er/DDke nok.	For at starte traktoren, skal du bruge nok EGO-batterier, som beskrevet i afsnittet "MONTERING/FJERNELSE AFBATTERIPAKKEN" i这部分 vejledning.
	TO-kontakten bleed/DDke trykket nedsidste gang traktoren bleed slukket.	Ryk PTO-kontakten ned op for, at starte Klingemotorerneigen.
	raktoren overbelastes, Nearklingerne begynder at dreje,hvilket sætter klingemotorensbeskyttelsesfunktion i gang.	Start først traktoren på en lav klingehastighed, og acelererikkke klingehastigheden, før klinger drejer rundt.
	Meget koldt vejr starter klingemotoren muligvis/DDke prgrund af beskyttelsesfunktionenmod lave temperatur.	raktoren og batterierne skal alto opbevares i varmeomgivelser. Start traktoren igen, Near den er varmet op.Undlad at gore gentagne forsag i meget koldt vejr, da dettekan beskadige maskinen.
	Klingen rammer et deformerede traktordæk.	Kontakt EGO-s kundeservice for reparation.
Klingerne holder op med at dreje,när græsset klippes.	raktoren er overbelastet.	Rcv daskkets klippehøjde, Eller sænk korehestigheden, Sàtraktoren/DDke overbelastes.
	dakket er tilstoppet med græs og skidt.	Rengör dakket, og sorg for at klingen kan dreje rundt edenmodstand.
	raktoren er overophedet.	Reducer traktorens belastning ved at hæve klippehøjdenpå dakket, Eller sænk klinge-ller korehestigheden og ladtraktoren kolened.
	Batteripakkerne i traktorenbatterikammer er overophedet,hvilket gør at alle de indsattebatteriers samlede Ah-værdi ikkemander kravene.	1. Traktoren kan fortssette med at kore, his Batteriemenesamlede Ah-værdi, undtagen et overophedet batteri,er lig med erlor over den pærkrævede mænge. Nár detoverophedes batteri er tilbage på sin normale temperatur,går det straks i gang med at tænde traktoren.2. Hvis batteripakkernes samlede Ah-værdi/DDkeMDKRAVEN, virker traktoren/DDke, før der sættes flerebatteripakker i de ledige batterikamre.3. Reducer traktorens belastning ved at hæve klippehøjdenpå dakket erlor sænke farten, Near arbejdet genoptages.
	raktoren er på Kør hjem-funktionen.	När traktoren er på Kør hjem-funktionen, begynder klingerern automatisk at kore langsmct. Brugeren skal stoppe arbejdetog kore til batteriopladningsområdet sa hurtigt, som muligt.
	raktoren bliver ramt af et fremmedlegeme, hvilket gør at motorens beskyttelsesfunktionudløses.	Ryk PTO-kontakten ned og op for, at starte klingemotorerneigen.
	raktoren bakker og ikonet KLIPNINGIBAKGEAR lyser på LCD-skærmen.	Ryk PTO-kontakten ned, og start klingemotorerneigen, som beskrevi i afsnittet "Sådan sættes traktoren pÅKLIPNING I BAKGEAR".
Lyindikatoren bliver ved med atbippe.	raktoren er på Kør hjem-funktionen,og klingerne slås/DDke fra.	Ryk PTO-kontakten ned for, at slukke for klingemotorerne.Lydindikatoren holder op med at lyde, Near klingemotorereslukkes.
	raktoren holder op med atkøre på en skräning, og forenenrejser sig fra sædet, eden at släparkeringsbremsepedalen til.	Slas parkeringsbremsepedalen til, før du forlader traktoren,hvis den stär på en skräning.
Strømindikatorne på batteripakkerne lyser stadig,;nar traktoren er slukket.	När tractoren slukkes på et plant underlag og batteripakkerne ikke tages ud af traktoren, lyser stromindikatorne i et stykke tid.	Du skal ikke goitre noget. Batteri-indikatorne slukker,;nar traktoren slukker after et stykke tid. Se afsnittet "SÄDAN STOPPES TRAKTOREN" i en bestem tidsperiode.
	Hvis traktoren slukkes,;nar den stared på en skråning og parkeringsbremsen ikke slås til, bliver stromindikatorne på batteripakkerne ved med at lyse, indtil batteriet lobelet for strøm. Lydindikatoren bliver ved med at bilpe på samme tid.	Slås parkeringsbremsepedalen til,for du forlader traktoren, hvis den stared på en skråning. Ellers kan traktoren glide ned ad skråningen.
LCD-skærmen lyser ikke med alle ikonerne tændt.	Du holder ikke start/stop-knappen nede i lang tid nok.	1. LCD-skærmen viser kun "brændstofmåleren",nær der trykke på start/stop-knappen.2. LCD-skærmen taender,;narr parkeringsbremsepedalen trædes helt i bund og du trykke på start/stop-knappen i lang tid nok på samme tid.
	Hvis sikkerhedsnøgleikonet "ø" blinking på LCD-skærmen, er det fordi sikkerhedsnøglen ikke er sat i.	Sæt sikkerhedsnøglen i,træd derefter parkeringsbremsepedalen helt i bund og hold start/stop-knappen nede i lang tid nok til at LCD-skærmen taender.
	Hvis parkeringsbremseikonet "ø" blinking på LCD-skærmen, er det fordi parkeringsbremsepedalen ikke trædes helt i bund.	Sæt sikkerhedsnøglen i,træd derefter parkeringsbremsepedalen helt i bund og hold start/stop-knappen nede i lang tid nok til at LCD-skærmen taender.
Traktoren klipper ujævnt, men stor hjdeforskel på for- og bagenden.	Klingerne er slove.	Slib eller skift klingerne, som beskrevet i/DDnevejledning.
	Klingerne er bjëde.	Idskift den bjëde klinge, som beskrevet i afsnittet "Skift af skæreklingerne".
	Dækket er/DDne plan,så klippehøjden er ujævn.	Niveller dækket ved, at folge instruktionere i afsnittet "Nivellering af dækket".
Klippehøjden passer ikke med den indstillede klippehøjde.	Mørriknerne på dækket har læsnet sig på affjedningsforbindelsen.	Følg instruktionere i afsnittet "Nivellering af dækjets" for at justere dækjets forende til bagende og spænd de fire matrikker på affjedningsforbindelsen.
	Dækket er beskadiget eller meget nedslidt.	Følg instruktionere i afsnittet "Sådan tager du dækket af" for at skifte traktorens jeg.
Traktoren klipper ikke ordentligt.	En smång af vändt græs sidder fast på undersiden af dækket.	Vent med at SLA græsset indtil det er tört.
	Traktoren er indstillet til at klippe for meget græs på εn gang.	Læv dækketsklippehøjde.
Overdrenvibration.	Klingerne sidder lõse.	Spænd klingebolten til det anbefalede drejningsmoment.
	Klingerne er bjëde.	Idskift den bjëde klinge, som beskrevet i afsnittet "Skift af skæreklingerne".
	Dækket er/DDne plant.	Niveller traktordækket ved, at følege instruktionere i afsnittet "Nivellering af dækket".
	Mørriknerne på dækket har læsnet sig på affjedningsforbindelsen.	Spænd matrikkerne på ophænget.
	Dækket er indstillet til at klippe for meget græs på εn gang.	Læv dækketsklippehøjde.
PROBLEM ÅRSAG LösNING
Der er græs eller skidt, der bliver på græsset after det er blevet klippet.	Øækket er indstillet til at klippe for meget græs på εn gang på hjlt græs.	Start med en hjil klippehøjde, og sank den læbende, indtil det ønskede klipperesultat er næt. Græs over 152 mm hjlt skal slås to gange med lavere klippehøjde hver gang.
	Øæsset er vådt.	Klip ikke græsset, Near det er vådt. Vent, til græsset tørrer.
	Du kører for hurtigt med plæneklipperen.	Øænk korehestigheden.
	Klingehastigheden er lav.	Forøg klingehastigheden gradvist.
Traktorens driftstid er kort ved drug af de medfølgende batterier.	Øræsplænens terræn, græsforhold, klippehøjdeindstilling, korehestighed, klingehastighed osv. pærivker i hjelgrad køretiden.	Mæv klippehøjden, og sank klingehastigheden, sj plæneklipperen belastesindre.
Traktoren sporer ikke lige.	Øæktrykkej i venstre og hjre hjul er/DDke ens.	Māl.dkætrykkej og juster det på begge baghjul SSEdet passer til oplysningerne i afsnitet "SPECIFICATIONER" i donnevejledning.
Parkeringsbremsepedalen kan ikke slipspes aller den springer langsom tilbage.	Parkeringsbremsepedalens korebane er tilstoppet med skidt.	Fjern eventuelt skidt.
Traktoren kan ikke oplades via opladningsstikket, Near traktorens statusindicator lyser rød.	Øpladerens stik er/DDke sat ordentligt i opladeren på traktoren.	Sæt opladerstikket iigen for at se, om traktoren kan oplades normalt.
	Dér er ingen strøm i stikkontakterne.	U skal/DDke gore noget. Vent, indtil strømmenkommen tilbage.
	Øpladeren virker/DDke.	Kontakt EGO's kundeservicecenter og fä opladeren kontrolleret og/eller repareret af en fagperson, hvis质地vidigt.
	Øpladerstikket på traktoren er defekt.	Kontakt EGO's kundeservice for reparation.
Det tager for lang tid at oplade traktoren via opladningsstikket.	Øpladningen tager lang tid, Near en EGO-adapter ACA1000 bruges.	Drug EGO-opladen CHV1600E til at oplade den elektriske havetraktor.
Batterierne kan/DDke oplades helt via traktorens opladningsstik.	Firmwarefejl i traktoren ellber Batteripakken, eller fejl i opladeren.	Nulstil opladen ved at trække stikket ud og vents i et par minutter. Sæt derefter stikket i stromforsyningen ivgen. Hvis dette.dde lser problemet, skal du ringe til EGO's kundeservice.
Traktoren kan/DDke startes after rengöring.	Forkert rengöring, säsom vand, derkommen på de elektriskekomponenter, LCD-skærm osv.	1. Du kan se, hvordan traktoren skal rengörres i afsnitet "GENEREL VEDLIGEHOLDELS".2. Hvist traktoren ved et uheld har stæt i regnen, skal du lade stå og luftforre, ell er tøn den med trykluft.
Dækkek bilver hurtigt tilstoppet.	Øækket blev/DDke rengjort ordentligt after drug.	Rengør traktordækkekfter hver brug, som beskrvet i afsnitet "Sádan bruges skyllehulleit til at rengore traktordækkek".
Traktoren mister let sin trækkraft, Near den kører op ad skråninger.	Øækkene på baghjulene er slidtd Ned.	Skift dækkek hos et lokalt servicecenter.
	Dér slås græs på en stejl skråning.	Traktoren er/DDke beregnet til at klippe på skråninger, der er stejlere end de oplyste grader.
Hvis traktoren standser på en skråning med parkeringsbremsepedalen slæt til, kan traktoren rulle ned ad skråninger.	Remsedelene er for slidte på grund af forkert brug af traktoren.	Kontakt EGO's kundeservice for reparation.
PROBLEM ÅRSAG LØSNING
Derkommen icke vand ud af skyllehullet, när du forsøger at vaske dækket.	Hurtigkoblingen til skyllehullet er icke sat rigtigt på skyllehullet.	Tryk lynkoblingen i skyllehullet iven, indtil du hører et klik. Hvis dette icke virker, skal du ringe til EGO-s kundeservice.
En unnormal lyd hores, när du skubber traktoren manuelt uten at starte den.	Hydenkommen fra magneterne i drivmotoren.	Dette er normalt og du skal icke gøre noget.
Rattet kan icke drejes.	Ratsamlingen er tilstoppet med skidt.	Jern eventuelt skidt.
Traktoren drejer icke til venstre/ højre, när rattet drejes.	Fejl i elektroniske eller mekaniskekomponenter.	Kontakt EGO-s kundeservice for reparation.
Traktoren stopper icke, när gaspedalen slippes.	Gaspedalens returvej er tilstoppet med skidt.	Jern eventuelt skidt.
	Fart pilot-knappen (CCS) trykke sed ved et uheld under kørslen. Fart piloten (CCS) er.slæt til på traktoren.	Se, om fart pilot-ikonet (CCS) lyser på LCD-skærmen, og afslut fart piloten (CCS) after behov. Se kapitlet «BRUG AF FARTPILOTEN (CCS)«.
Fart piloten (CCS) kan icke slås til eller fra.	Fart pilot-knappen (CCS) er icke trykket rigtigt ned.	Tryk på fart pilot-knappen (CCS), indtil fart pilot-ikonet (CCS) lyser eller forskinder på LCD-skærmen.
Traktorens forhjul larmer meget, när de drejer.	Forhjulenes akselmuffer skal smøres.	ag batteripakkerne ud, og fyld derefter indsprøtningshullerne op med fedt, indtil fertet løber ud over overkanten eller underkanten på forhjulenes akselmuffer.

REFERENCE TIL TRAKTORENS STATUS

LCD-skaerm	Beskrivelse	Traktorensstatusindikator	Lydindikator	Ärsag Løsning
188x.	Ikon for brændstofmåler.	LYSER IKKE Nej		Den angiver den gennemsnitte opladningskapacitet på batterierne, der er sat i.	Dette er normalt. Du skal ikke:gøre noget.
8888 H	Ikon for timemåler. LYSER IKKE Nej			Den viser traktorens samlede køretid i timer. Den kan ikke nulstilles.	Dette er normalt. Du skal ikke:gøre noget.
-	Ikon for belastning-indikatoren.	LYSER IKKE Nej		Den viser traktorens aktuelle belastning.	Dette er normalt. Du skal ikke:gøre noget.
= D	Ikonet til LED-lygterne lyser på LCD-skærmen.	LYSER IKKE Nej		Forlgterne tændes på LED-lyskontakten.	Dette er normalt. Du skal ikke:gøre noget.
*	Bluetooth-ikonet lyser på LCD-skærmen.	LYSER IKKE Nej		Traktoren er forbundet til en mobil enhed via Bluetooth.	Dette er normalt. Du skal ikke:gøre noget.
R	Ikonet for KIPNING I BAKGEARK FRA lyser på LCD-skærmen.	LYSER IKKE Nej		Dette betynder at klingerne ikke kan startes,+när tractoren kører i bakgear.	Dette er normalt. Start klingerne,+när du bakker, hvis质地vidigt. Dette kan gøres, som beskrevet i afsnittel "START AF KLINGERNE, NAR DU BAKKER" i vejledningen.
D	Køre-ikonet lyser på LCD-skærmen.	LYSER IKKE Nej		Dette betyder at tractoren kan køres eller den kører fremad.	Dette er normalt. Sæt retningshåndtaget i "D", neutral eller "R" after behov.
R	Bak-ikonet lyser på LCD-skærmen.	LYSER IKKE Nej		Dette betyder at tractoren kan køres eller at den bakker.
R	Køre-ikonet og bak-ikonet blinker skiftevis.	LYSER IKKE Nej		Dette betyder at tractoren ikke kan køres.
D	Sikkerhedsnøgle-ikonet lyser.	LYSER IKKE Nej		Sikkerhedsnøglen er sat rigtigt i.	Dette er normalt. Du skal ikke:gøre noget.
	Sikkerhedsnøgle-ikonet blinker,+när LCD-skærmen viser "brændstofmåleren".	LYSER IKKE Nej		Sikkerhedsnøglen er/DDie kat i.	Sæt sikkerhedsnøglen i, træd parkeringsbremsepedalen helt i bund og hold START/STOP-knappen nede i在这 3 sekunder på samme tid for at&tende tractoren.
				Nøglekassen er gæt i stykker.	Kontakt EGO-s kundeservice for reparation.
LCD-skærm	Beskrivelse	Traktorensstatusindikator	Lydindikator	Årsag Løsning
P	Parkeringsbremseikonetblinker, på LCD-skærmen viser"brændstofmåleren".	LYSER IKKE Nej		Parkeringsbremsepedalen er ikke trædt ned.	Sæt sikkerhedsnøglen i, træd parkeringsbremsepedalen helt i bund og hold START/STOP-knappen nede i这意味着 3 sekunder på samme tid for atændene traktoren.
	Parkeringsbremseikonetblinker, på LCD-skærmen viserbrugergrænsefladen.	LYSER IKKE Nej		Træd på gaspedalen,for du træder påparkeringsbremsepedalenfor at fãtraktorensindicator til at lyse grøn.	Start traktoren rigtigt, som beskrevet iafsnittet "SÄDAN STARTES TRAKTOREN".
	Parkeringsbremse-ikonet lyser.	LYSER IKKE Nej		Parkeringsbremsepedalen er slæt til.	Slip den for du starter traktoren.
⊗	Sædesensor-ikonetlyser.	LYSER IKKE Nej		Føreren har forladt sædet, eller sædetsikkerhedslåsesystem erafbru dt.	Hvis brugeren sidder på sædet og ikonetlyser, skal du straks stoppe traktoren og kontrollere sædetilslutningen. Hvis sædeforbinderlsen med traktoren virker, skal du kontakte en servicetekniker forreparation.
T	Ikonet til PTO-kontaktenblinker.	LYSER IKKE Nej		Klingemotoren er blevet afbru dtg og PTO-kontakten er ikke slæt fra.	Før traktoren startesigen, skal dutrykke PTO-kontakten ned for atslukke klingemotorne. Se afsnittet“FEJLFINDING” i denne vejledning.
1(2)(4)(5)(6)	Ikonet for et bestemtbatterikammer blinking.	LYSER IKKE Nej		Et af batteriererne eroverophedet.	Du skal ikke go're noget. Traktoren kanfortsætte med at那儿, hvis batteriernessamlede Ah-værdi, undtagen et overophedet batteri, er lig med erller over 15 Ah. När det overophedede batteri fãr ennormal temperatur igen, stromforsyner detigen traktoren, og ikonet forsvirder.
1(2)(3)(4)(5)(6)	Ikonet til et tomt batterikammer blinking.	LYSER IKKE Nej		Der er ikke nok batteristrøm til at traktorenkan那儿.	For at starte traktoren, skal du bruge nok EGO-batterier, som beskrevet iafsnittet “MONTERING/FJERNALSE AF BATTERIPAKKEN” iDENNEvejdning.
8	Temperatur-ikanet og batterikammerne, der er i drug, blinker på samme tid.	LYSER IKKE Nej		Batteripakken i detangivne batterikammer eroverophedet.	1. Traktoren kan fortsette med at那儿, hvis batteriernes samlede Ah-værdi, undtagen et overophedet batteri, er lig med erller over den pãkrævedemängde. När det overophedede batteri ertilbage på sin normale temperatur,går det straks i gang med atændene traktoren.2. Hvis batteripakkernes samledeAh-værdi ikke mærkravene, virker traktoren违法犯罪,for der sættes flere batteripakker i de ledige batterikamre.3. Reducer traktorens belastning ved athave klippehøjden på ø.dkketEller sænke farten, narrarbejdetgenoptages.
LCD-skærm	Beskrivelse	Traktorensstatusindikator	Lyindikator	Årsag Løsning
	Temperaturikonetblinker.	LYSER IKKE En biplyd		Traktoren er overophedet.	Reducer traktorens belastning ved at hjve klippehøjden på dækket, eller sank klinge-eller kørehestigheden. Tag en pause, og lad traktoreniskele ned.
				Traktoren er for kold.	Undgå, at*gåre dette gentagne gange, da dette kan beskadige maskinen. Traktoren og batterierne skal altid opbevares i varme omgivelser. Start traktoren igen,ningar den er varmet op.
	Advarselsikonet blinker.	Blinker rød En biplyd		Klingemotoren eroverbelastet.	Hæv dækkets klippehøjde,meric sankkørehestigheden,så traktoren违法犯罪.
				Sideudstødningen ertilstoppet med græs ogaffald.	Rengør altid sideudstødningen after brug.
				Noget er stilstoppet mellemklingen og traktordækket.	Kontakt EGO's kundeservicecenter.
	Ikonerne for hvertoptaget batterikammer og alarmikonet blinkerhver sekund på sammetid på LCD-skærmen.	Blinker rød	Bliver vedmed at bilpeindtil PTO-kontaktentrykke ned.	Batteristrømmen er lav ogtraktoren er på Kør hjem-funktionen.	Stop driften og kør til batteriopladningsområdet.BEMÆRK:Nár traktoren er på Kør hjem-funktionen,begynder klingerne automatiskat Køre langsomt,og en lydindikator bipper.Brugeren skal trykke PTO-kontaktennedad for,at slukke for Klingemotorne.Lydindikatoren holder op med at bilpe,nar klingerne stopper.
	Ikonet for hvert optaget batterikammer ogalarmikonet blinker hver halve sekund.	Blinker rød	Bliver vedmed at bilpee	Klingemotoren er blevetafbrudt og PTO-kontaktener ikke.slæt fra.	Traktoren holder straks op med atkøre.Brugeren skal køre traktoren til batteriopladningsområdet og sætte den tilopladning.
	Fartpilot-ikanet (CCSLyser på LCD-skærmen.	Lyser grøn Nej		Traktoren fortsetfterfremad med en indstillethastighed,uden at dubehov er attræde pagaqpedalen.	Dette er normalit. Slå fartpiloten (CCS)fra,hvis质地vidigt.Dette gores,sombeskrevet i afsnitet "Sådan stopper dufartpiloten (CCS)" i vejledningen.
	Fartpilot-ikanet (CCSLyser på LCD-skærmen.	LYSER IKKE Nej		Fartpiloten (CCS) (cruisecontrol system)virker配套设施.	Fartpiloten (CCS) kan ikke indstilles,nartraktoren kører med meget lav hastighedeller kører bagud.
				Parkeringsbremsepadelentrædes på for at standste traktoren.	När parkeringsbremsepadelereluppet,skal du trykke på fartpilot-knappen (CSS),hvorefter fartpilot-ikanet (CCS)lyser påLCD-skærmen,eller du skal slå fartpiloten(CCS)fra,som beskrevet i afsnitet"Sådan stopper du fartpiloten (CCS)".
LCD-skaerm	Beskrivelse	Traktorensstatusindikator	Lydindikator	Ärsag Løsning
Ikke relevant	Ikke relevant. LYSER IKKE		Bliver ved med at bilpe.	Traktoren er parkeret på en skråning, og brugeren forlader traktoren ut den at slå parkeringsbremsepedalen til.	Slå parkeringsbremsepedalen til. Parkeringsbremseikonet lyser, og lyndikatoren holder op med at bilpe.
OFF	Opladningsstikket virker ikke.	Lyser ød Ikke relevant.		Der er ingen strømforsyning.	Kontroller stikkkontakten, og se om den forsyrer 220-240 V, og om stikket virker.
		Lyser ød Ikke relevant.		Elektroniske fejl, sösom løs forbindelse i ladeporten, sikringen er sprunget og lignende.	Kontakt EGO-s kundeservice for reparation.

DK

FEJLKODEREFERENCE

Beskrivelse Fejlkode på LCD-skårmen Lyndidikator Løsning
Venstre klingemotor drejer ikke 509	En biplyd Undersøg første klingen. Hvis den	har løsnet sig, skal du stramme bolten med det anbefalet moment. Hvis ikke, skal du kontakte EGO<skundeservice for reparation.
Højre klingemotor drejer ikke 609 En	biplyd

BEMERK: Hvis andre fejkoder vises på LCD-skærmen, som kan indikere en PCBA-fejl, en løs forbindelse, en motorfejl i drivmotoren, en klingemotorer erler lignende, skal du tage alle batteripakkerne og sætte dem igen et par minutter senere. Starter herefter traktoren igen. Hvis dette ikke løser problemet, skal du skrive fejkoden ned og kontakte EGO kundeservicecenter for reparation.

GARANTI

EGO GARANTI POLITIK

Besøg venligst hjemmesiden egopowerplus.eu for fuldstændige vilkår og betingelser for EGO's garantipolitik.

LAs IGENOM ALLA INStrUKTIONER!

Bruk kun med anbefalte batteripakker og ladere.

ad batteripakken(e) separat (fig. E7)

MERK: Klipping i revers anbefales ikke.