STA1500 - Πολυλειτουργικά εργαλεία EGO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Επέκταση περιποίησης άκρων
Μάρκα	EGO
Μοντέλο	STA1500
Βάρος (χωρίς μπαταρία)	1,59 kg
Πλάτος κοπής	38 cm
Διάμετρος σύρματος	2,4 mm (στριμμένο νάιλον)
Ταχύτητα χωρίς φορτίο	5000 - 6000 min⁻¹
Μηχανισμός κοπής	Κεφαλή χτυπήματος (πίεση στο έδαφος)
Συμβατότητα	Μπλοκ κινητήρων EGO PH1400E / PH1420E / PHX1600
Θερμοκρασία λειτουργίας	0°C έως 40°C
Θερμοκρασία αποθήκευσης	-20°C έως 70°C
Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος	96 dB(A)
Εφαρμογές	Κοπή γρασιδιού και ζιζανίων
Συντήρηση	Τακτικός καθαρισμός, λίπανση γραναζιών κάθε 50 ώρες
Ασφάλεια	Χρήση προστασίας ματιών, ακοής, γαντιών, υποδημάτων ασφαλείας· απόσταση ασφαλείας 15 m
Περιεχόμενα συσκευασίας	Επέκταση περιποίησης άκρων, προστατευτικό κάλυμμα, εξάγωνο κλειδί, πολυεργαλείο, εγχειρίδιο χρήσης
Εγγύηση	Συμβουλευτείτε την ιστοσελίδα egopowerplus.eu

Συχνές ερωτήσεις - STA1500 EGO

Πώς να επιμηκύνετε το σύρμα κοπής;

Για να επιμηκύνετε το σύρμα κοπής, χτυπήστε ελαφρά την κεφαλή κοπής στο έδαφος ενώ το εργαλείο λειτουργεί. Αυτό επιτρέπει την αυτόματη ξετύλιξη του σύρματος. Βεβαιωθείτε ότι δεν χτυπάτε πολύ δυνατά για να αποφύγετε ζημιά στην κεφαλή.

Τι τύπο σύρματος να χρησιμοποιήσω;

Χρησιμοποιήστε αποκλειστικά σύρμα κοπής από στριμμένο νάιλον με μέγιστη διάμετρο 2,4 mm. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ σχοινί, μεταλλικό σύρμα ή άλλο υλικό που θα μπορούσε να σπάσει και να γίνει επικίνδυνο βλήμα.

Πώς να αλλάξετε το σύρμα κοπής;

Αφαιρέστε την μπαταρία. Κόψτε 4 m σύρμα, εισάγετέ το στις οπές των οπών, στη συνέχεια τυλίξτε περιστρέφοντας το περίβλημα του καρουλιού προς την κατεύθυνση του βέλους έως ότου μείνουν περίπου 14 cm σύρματος σε κάθε πλευρά. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο για λεπτομέρειες.

Ποιες προφυλάξεις ασφαλείας πρέπει να λάβετε πριν από τη χρήση;

Φοράτε πάντα γυαλιά ασφαλείας, ωτοασπίδες, γάντια και αντιολισθητικά υποδήματα ασφαλείας. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν άτομα ή ζώα σε απόσταση μικρότερη από 15 m από την περιοχή εργασίας.

Πώς να συναρμολογήσετε το προστατευτικό κάλυμμα;

Αφαιρέστε την μπαταρία. Χαλαρώστε τις δύο βίδες της βάσης του χειριστηρίου, ευθυγραμμίστε τις οπές του καλύμματος με αυτές της βάσης και στη συνέχεια στερεώστε το χρησιμοποιώντας τις βίδες και τις ελαστικές ροδέλες. Φοράτε γάντια για να αποφύγετε κοψίματα από τη λεπίδα.

Πώς να καθαρίσετε το εργαλείο;

Αφαιρέστε την μπαταρία. Αφαιρέστε τα χόρτα που έχουν τυλιχτεί γύρω από τον άξονα και την κεφαλή κοπής. Χρησιμοποιήστε μια βούρτσα ή ηλεκτρική σκούπα για τις σχισμές εξαερισμού. Καθαρίστε το εργαλείο με ένα υγρό πανί και ένα ήπιο απορρυπαντικό. Μη χρησιμοποιείτε διαλύτες.

Τι να κάνετε αν η κεφαλή κοπής δεν προωθεί το σύρμα;

Ελέγξτε ότι το σύρμα δεν είναι μπερδεμένο στο περίβλημα του καρουλιού, ότι το καρούλι έχει αρκετό σύρμα ή ότι η κεφαλή δεν έχει φράξει από χόρτα. Εάν είναι απαραίτητο, αποσυναρμολογήστε και τυλίξτε ξανά το σύρμα.

Πώς να λιπαίνετε τα γρανάζια μετάδοσης;

Κάθε 50 ώρες χρήσης, αφαιρέστε τη βίδα στεγανοποίησης στο πλάι του κιβωτίου γραναζιών. Εάν το γράσο δεν είναι ορατό, εγχύστε γράσο γραναζιών μέχρι τα 3/4 χρησιμοποιώντας μια σύριγγα. Στη συνέχεια βιδώστε ξανά.

Ποια είναι η συνιστώμενη απόσταση ασφαλείας;

Διατηρήστε απόσταση τουλάχιστον 15 μέτρων μεταξύ του μηχανήματος και άλλων ατόμων ή ζώων. Σε περίπτωση προσέγγισης, σβήστε αμέσως τον κινητήρα.

Τι να κάνετε αν το εργαλείο δεν ξεκινά;

Ελέγξτε ότι η μπαταρία είναι σωστά τοποθετημένη και φορτισμένη, ότι ο μοχλός απασφάλισης και η σκανδάλη-διακόπτης πιέζονται ταυτόχρονα και ότι το προστατευτικό κάλυμμα είναι στη θέση του. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο επισκευαστή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ STA1500 EGO

GR Προσάρτημα χλοοκοπτικού με νήμα 211

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ!

Διαβαστε Το Εγχειριδιο Χρησης

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να διασφαλίζετε την ασφάλεια και την αξιοπιστία, όλες οι επισκευές πρέπει να διεξάγονται από εξειδικευμένο τεχνικό του σέρβις.

ΣΥΜΒΟΛΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Ο σκοπός των συμβόλων ασφάλειας είναι να σας τραβήζουν την προσοχή για ενδεχόμενους κινδύνους. Προσέξτε και κατανοήστε τα σύμβολα ασφάλειας και τις επεξηγήσεις που τα συνοδεύουν. Οι προειδοποιήσεις συμβόλων από μόνες τους δεν εξαλείφουν κανέναν κίνδυνο. Οι οδηγίες και οι προειδοποιήσεις που παρέχουν δεν υποκαθιστούν τα μέτρα σωστής πρόληψης ατυχημάτων.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει όλες τις οδηγίες ασφάλειας στο παρόν Εγχειρίδιο χειριστή, συμπεριλαμβανομένων όλων των συμβόλων ασφάλειας όπως «ΚΙΝΔΥΝΟΣ», «ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ» και «ΠΡΟΣΟΧΗ», προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο. Η μη τήρηση όλων των παρακάτω οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρό ατομικό τραυματισμό.

ΣΗΜΑΣΙΑ ΣΥΜΒΟΛΩΝ

⚠️ ΣΥΜΒΟΛΟ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ:

Υποδηλώνει ΚΙΝΔΥΝΟ, ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ή ΠΡΟΣΟΧΗ και μπορεί να χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλα σύμβολα ή εικονογράμματα.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η λειτουργία ηλεκτρικών εργαλείων μπορεί να επιφέρει εκτόξευση ξένων αντικειμένων στα μάτια σας, με αποτέλεσμα σοβαρή βλάβη σε αυτά. Προτού ξεκινήσετε τη λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά ή γυαλιά με πλευρική προστασία και εφόσον απατείται πλήρη προστατευτική προσωπίδα. Συστήνουμε μια προσωπίδα ασφαλείας ευρείας όρασης για χρήση πάνω από γυαλιά ή συνήθη προστατευτικά γυαλιά με πλευρική προστασία.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Αυτή η σελίδα απεικονίζει και περιγράφει τα σύμβολα ασφάλειας που υπάρχουν ενδεχομένως σε αυτό το προϊόν. Διαβάζετε, κατανοείτε και ακολουθείτε όλες τις οδηγίες στη μηχανή προτού προσπαθήσετε ναι διεξάγετε εργασίες συναρμολόγησης και λειτουργίας.

	Ειδοποίησηασφαλείας	Υποδηλώνει ενδεχόμενοκίνδυνο ατομικούτραυματισμού.
	Διαβάστε τοεγχειρίδιο χρήσης	Προκειμένου ναμειωθεί ο κίνδυνοςτραυματισμού, οχρήστης πρέπει ναδιαβάσει το εγχειρίδιοχρήσης.
	Φοράτεπροστατευτικάγυαλιά	Φοράτε πάντοτεπροστατευτικά γυαλιάή γυαλιά ασφαλείας μεπλευρική προστασία καιπλήρη προστατευτικήπροσωπίδα κατά τηλειτουργία αυτού τουπροϊόντος.
	Φοράτεπροστατευτικά ακοής	Φοράτε πάνταωτοασπίδες για τηνπροστασία της ακοήσας.
	Φοράτε προστασίαγια το κεφάλι	Φοράτε ένα εγκεκριμένογια την ασφάλειασκληρό καπέλο για τηνπροστασία του κεφαλιούσας.
	Φοράτεπροστατευτικά γάντια	Προστατεύετε τα χέριασας με γάντια κατά τοχειρισμό της λεπίδαςή του προστατευτικούτης. Τα ανθεκτικά,αντιολισθητικά γάντιαβελτιώνουν το κράτημακαι προστατεύουν ταχέρια σας.
	Φοράτε υποδήματαασφαλείας	Φοράτε αντιολισθητικάυποδήματα ασφαλείαςόταν χρησιμοποιείτεαυτό τον εξοπλισμό.
	Πλάτος κοπής	Μέγ. πλάτος κοπήςχλοοκοπτικού με νήμα
	Διάμετρος νήματος	Διάμετρος του νάιλοννήματος κοπής
	Αποσυνδέετε τηνμπαταρία πριν τησυντήρηση	Αποσυνδέετε τη συστοιχίαμπαταριών από τοχλοοκοπτικό με μεσινέζαπροτού εκτελέσετεεργασίες συντήρησης ήκαθαρισμού.
	Προσοχή στα πεταμένα αντικείμενα	Αντικείμενα που εκσφενδονίζονται μπορεί να εξοστρακιστούν, προκαλώντας τραυματισμό ή υλικές ζημιές.
	Διατηρείτε μακριά τους παρευρισκομένους	Η απόσταση μεταξύ του μηχανήματος και παριστάμενων πρέπει να είναι τουλάχιστον 15 m.
	Λαμβάνετε υπόψη την αντιλάκτιση της λεπίδας	Ο χειριστής πρέπει να έχει πάντα το νου του στον κίνδυνο από την αναπτήδηση της λεπίδας.
	CE	Αυτό το προϊόν συμφωνεί με τις ισχύουσες οδηγίες της ΕΚ.
	UKCA	Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με την ισχύουσα νομοθεσία του ΗΒ.
[gwε]	AHHE (WEEE)	Τα άχρηστα ηλεκτρικά προϊόντα δεν πρέπει να απορρίπτονται στα οικιακά απόβλητα. Παραδίδετέ τα σε μια εξουσιοδοτημένη εταιρεία ανακύκλωσης.
	Θόρυβος	Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος. Εκπομπές θορύβου στο περιβάλλον σύμφωνα με την οδηγία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
V	Volt Táση
mm	Χιλιοστό Μήκος ή διαστάσεις
cm	Εκατοστό Μήκος ή διαστάσεις
kg	Κιλό Βάρος

ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΜΗΧΑΝΩΝ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μελετήστε όλες τις προειδοποιήσεις ασφάλειας, τις οδηγίες, τις εικόνες και τις προδιαγραφές που συνοδεύουν αυτή τη μηχανή. Εάν δεν τηρηθούν όλες οι οδηγίες που αναφέρονται παρακάτω, μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρός τραυματισμός.

Φυλαξτε ολες τις προειδοποιησεις και τις οδηγιες για μελλοντικη αναφορα.

ο όρος «μηχανή» στις προείδοποιήσεις αναφέρεται στη μηχανή σας που λειτουργεί με ρεύμα (ενσύρματη) ή μπαταρία (ασύρματη).

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

■ Διατηρείτε την περιοχή εργασίας καθαρή και καλά φωτισμένη. Οι ακατάστατοι χώροι και οι χώροι με κακό φωτισμό ενισχύουν την πιθανότητα ατυχημάτων.
■ Μην χρησιμοποιείτε μηχανές σε εκρηκτικές ατμόσφαιρες, για παράδειγμα, παρουσία εύφλεκτων υγρών, αερίων ή σκόνης. Οι μηχανές δημιουργούν σπινθήρες που μπορεί να αναφλέξουν σκόνη ή αναθυμιάσεις.
■ Διατηρείτε τα παιδιά και τους παρευρισκόμενους μακριά, όταν χρησιμοποιείτε τη μηχανή. Εάν κάτι αποσπάσει την προσοχή σας, μπορεί να χάσετε τον έλεγχο.

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

■ Το φις της μηχανής πρέπει να ταιριάζει στην πρίζα. Μην τροποποιήσετε ποτέ και με κανέναν τρόπο το φις. Μην χρησιμοποιείτε κανενός είδους προσαρμογείς πριζών με γειωμένες μηχανές. Τα μη τροποποιημένα φις και οι κατάλληλες πρίζες μειώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
■ Αποφεύγετε την επαφή με γειωμένες επιφάνειες, όπως σωλήνες, θερμαντικά σώματα, εστίες και ψυγεία. Υπάρχει αυξημένος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας όταν το σώμα σας είναι γειωμένο.
■ Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα υπό βροχή ή υγρές συνθήκες. Η εισχώρηση νερού στο μηχάνημα μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή δυσλειτουργίας, οδηγώντας σε τραυματισμό.
■ Mnv какομεταχειρίζεστε το καλώδιο. Mnv χρησιμοποιείτε ποτέ το καλώδιο για να μεταφέρετε, να τραβήξετε ή να αποσυνδέσετε τη μηχανή από την πρίζα. Διατηρείτε το καλώδιο μακριά από θερμότητα, λάδια, αιχμηρές γωνίες ή κινούμενα εξαρτήματα. Τα κατεστραμμένα ή μπλεγμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
- Όταν χρησιμοποιείτε μια μηχανή σε εξωτερικό χώρο, χρησιμοποιείτε καλώδιο προέκτασης κατάλληλο για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. Τα καλώδια που είναι κατάλληλα για εξωτερικούς χώρους

περιορίζουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

Εφόσον δεν μπορείτε να αποφύγετε τη χρήση της μηχανής σε περιοχή με υγρασία, χρησιμοποιείτε τροφοδοσία με διακόπτη κυκλώματος βλάβης γείωσης (GFCI). Η χρήση ενός διακόπτη κυκλώματος βλάβης γείωσης περιορίζει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

■ Να βρίσκεστε πάντα σε εγρήγορση, να προσέχετε τι κάνετε και να εφαρμόζετε κοινή λογική όταν χρησιμοποιείτε μηχανή. Μην χρησιμοποιείτε καμία μηχανή όταν είστε κουρασμένοι ή υπό την επήρεια ναρκωτικών, αλκοόλ ή φαρμάκων. Μια στιγμή απροσεξίας κατά τη χρήση μηχανής μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό.

Χρησιμοποιείτε μέσα ατομικής προστασίας. Φοράτε πάντα προστατευτικά για τα μάτια. Η χρήση των κατάλληλων μέσων ατομικής προστασίας, όπως, μάσκας προστασίας από τη σκόνη, αντιολισθητικών παπουστιών ασφαλείας, κράνους ή ωτοαισπίδων, μειώνει τον κίνδυνο τραυματισμού.

■ Λαμβάνετε μέτρα για να μην ενεργοποιηθεί κατά λάθος η συσκευή. Βεβαιώνεστε ότι ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση απενεργοποίησης προτού συνδέσετε τη μηχανή στην παροχή ρεύματος ή/ και στη συστοιχία μπαταριών, ή όταν σηκώνετε ή μεταφέρετε τη μηχανή. Μην μεταφέρετε μηχανές έχοντας το δάκτυλο πάνω στο διακόπτη και μην τις συνδέσετε στην παροχή ρεύματος με ενεργοποιημένο το διακόπτη, διότι αυξάνεται ο κίνδυνος ατυχήματος.

■ Προτού ενεργοποιήσετε τη μηχανή, απομακρύνετε κάθε εργαλείο ή κλειδί ρύθμισης. Εάν το εργαλείο ή το κλειδί ρύθμισης παραμείνει επάνω στο περιστρεφόμενο μέρος της μηχανής, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός.

■ Μην τεντώνεστε υπερβολικά για να πραγματοποιήσετε την εργασία. Πατάτε πάντα σταθερά και διατηρείτε την ισορροπία σας. Έτσι θα ελέγχετε καλύτερα τη μηχανή, σε περίπτωση απροσδόκητων καταστάσεων.

■ Φοράτε κατάλληλα ρούχα. Μην φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα. Διατηρείτε τα μαλλιά και τα ρούχα σας μακριά από κινούμενα μέρη. Τα φαρδιά ρούχα, τα κοσμήματα ή τα μακριά μαλλιά ενδέχεται να εμπλακούν σε κινούμενα μέρη.

Εάν υπάρχει δυνατότητα σύνδεσης συσκευών απομάκρυνσης και συλλογής σκόνης, βεβαιωθείτε ότι αυτές οι συσκευές έχουν συνδεθεί και χρησιμοποιούνται σωστά. Αυτές οι συσκευές μπορούν να περιορίσουν τους κίνδυνους που σχετίζονται με τη σκόνη.

■ Ακόμα κι εάν χρησιμοποιείτε συχνά μηχανές, μην εφησυχάζετε και μην παραβλέπετε τις βασικές

αρχές ασφαλείας. Μια στιγμή απροσεξίας μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό.

ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ

■ Μην πιέζετε το μηχάνημα. Χρησιμοποιήστε τη σωστή μηχανή για την εκάστοτε εργασία. Η εργασία θα πραγματοποιηθεί καλύτερα και ασφαλέστερα εάν χρησιμοποιηθεί η κατάλληλη μηχανή και στην ταχύτητα για την οποία έχει σχεδιαστεί.

■ Μην χρησιμοποιείτε τη μηχανή εάν δεν μπορείτε να την ενεργοποιήσετε και να την απενεργοποιήσετε από το διακόπτη. Οποιαδήποτε μηχανή δεν μπορεί να ελεγχθεί με το διακόπτη είναι επικίνδυνη και πρέπει να επισκευαστεί.

■ Αποσυνδέετε το φις από την πηγή ρεύματος και/ή αφαιρείτε τη συστοιχία μπαταριών, εφόσον είναι αποσπώμενη, από τη μηχανή προτού κάνετε οποιαδήποτε ρύθμιση, αλλάξετε παρελκόμενα ή αποθηκεύσετε τη μηχανή. Αυτά τα προληπτικά μέτρα ασφαλείας μειώνουν τον κίνδυνο ακούσιας εκκίνησης της μηχανής.

Εφόσον δεν τη χρησιμοποιείτε, αποθηκεύετε τη μηχανή σε σημείο όπου δεν έχουν πρόσβαση τα παιδιά και μην επιτρέπετε σε άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με αυτήν ή με αυτές τις οδηγίες να τη χρησιμοποιήσουν. Οι μηχανές είναι επικίνδυνες στα χέρια ατόμων που δεν έχουν εκπαιδευτεί στη χρήση τους.

■ Συντήρηση μηχανών και παρελκόμενων. Ελέγχετε για κακή ευθυγράμμιση ή εμπλοκή των κινούμενων εξαρτημάτων, για σπασμένα εξαρτήματα και για κάθε άλλη κατάσταση που μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία της μηχανής. Σε περίπτωση ζημιάς, επισκευάστε τη μηχανή πριν από τη χρήση. Πολλά ατυχήματα προκαλούνται εξαιτίας πλημμελώς συντηρημένων μηχανών.

■ Διατηρείτε τις μηχανές κοπής κοφτερές και καθαρές. Οι μηχανές κοπής που συντηρούνται σωστά και διαθέτουν αιχμηρές κόψεις είναι λιγότερο πιθανό να μπλοκάρουν, ενώ είναι ευκολότερες στο χειρισμό.

Χρησιμοποιείτε τη μηχανή, τα παρελκόμενα, τις μύτες, κτλ., σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες, λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες εργασίας και την προς εκτέλεση εργασία. Η χρήση της μηχανής για σκοπούς διαφορετικούς από τους προβλεπόμενους μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνες καταστάσεις.

■ Διατηρείτε τις λαβές και τις επιφάνειες συγκράτησης στεγνές και καθαρές, χωρίς λάδια και γράσα. Εάν οι λαβές και οι επιφάνειες συγκράτησης είναι ολισθηρές δεν θα μπορέσετε να χειριστείτε με ασφάλεια τη μηχανή, ούτε θα μπορέσετε να την ελέγξετε σε περίπτωση που προκύψει κάποια απροσδόκητη κατάσταση.

三GO

ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΜΗΧΑΝΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

Επαναφορτίζετε το ηλεκτρικό εργαλείο μόνο με το φορτιστή που έχει καθορίσει ο κατασκευαστής. Οι φορτιστές που είναι κατάλληλοι για έναν συγκεκριμένο τύπο συστοιχίας μπαταριών μπορεί να προκαλέσουν πυρκαγιά εάν χρησιμοποιηθούν για κάποιον άλλον τύπο.
Χρησιμοποιείτε τη μηχανή μόνο με τις συστοιχίες μπαταριών που προορίζονται ειδικά για αυτήν. Εάν χρησιμοποιθεί οποιαδήποτε άλλη συστοιχία μπαταριών, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός και πυρκαγιά.
- Όταν η συστοιχία μπαταριών δεν χρησιμοποιείται, φυλάσσετέ την μακριά από μεταλλικά αντικείμενα, όπως, συνδετήρες, κέρματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες ή άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα, τα οποία μπορεί να δημιουργήσουν σύνδεση μεταξύ των ακροδεκτών. Το βραχυκύκλωμα των ακροδεκτών της συστοιχίας μπαταριών μεταξύ τους ενδέχεται να προκαλέσει εγκαύματα ή πυρκαγιά.
■ Σε συνθήκες κακής χρήσης, μπορεί να διαρρεύσει υγρό από τη συστοιχία μπαταριών. Αποφύγετε την επαφή με αυτό. Σε περίπτωση τυχαίας επαφής, ξεπλύνετε καλά με νερό. Εάν το υγρό έρθει σε επαφή με τα μάτια, αναζητήστε επιπλέον ιατρική βοήθεια. Το υγρό που διαρρέει από τη συστοιχία μπαταριών μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό ή εγκαύματα.
■ Μην χρησιμοποιείτε τη συστοιχία μπαταριών ή τη μηχανή εάν έχουν υποστεί ζημιά ή έχουν τροποποιηθεί. Οι συστοιχίες μπαταριών που έχουν υποστεί ζημιά ή έχουν τροποποιηθεί μπορεί να έχουν απρόβλεπτη συμπεριφορά και να προκαλέσουν πυρκαγιά, έκρηξη ή τραυματισμό.
■ Μην εκθέτετε τη συστοιχία μπαταριών ή τη μηχανή σε φωτιά ή υπερβολικά υψηλές θερμοκρασίες. Η έκθεση σε φωτιά ή θερμοκρασία πάνω από 130 °C μπορεί να προκαλέσει έκρηξη.
■ Τηρείτε όλες τις οδηγίες φόρτισης και μη φορτίζετε τη συστοιχία μπαταριών ή τη μηχανή εκτός του εύρους θερμοκρασίας που καθορίζεται στις οδηγίες. Σ Εάν η φόρτιση δε γίνει σωστά ή πραγματοποιηθεί σε θερμοκρασία εκτός του καθορισμένου εύρους, η συστοιχία μπαταριών μπορεί να υποστεί ζημιά και να αυξηθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς.

ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ

■ Διαβάστε με προσοχή όλες τις οδηγίες. Εξοικειωθείτε μα τα χειριστήρια και τη σωστή χρήση του μηχανήματος.
■ Μην επιτρέψετε ποτέ σε άτομα ή παιδιά που δεν είναι εξοικειωμένα με αυτές τις οδηγίες να χρησιμοποιήσουν τη συσκευή. Οι τοπικοί κανονισμοί ενδέχεται να επιβάλλουν περιορισμό στην ηλικία του χειριστή.

- Έχετε υπόψη σας ότι ο χειριστής ή ο χρήστης ευθύνεται αποκλειστικά για ατυχήματα ή κινδύνους που προκύπτουν για τρίτους ή την περιουσία τους.

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

■ Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή όταν βρίσκονται κοντά άτομα, ιδίως παιδιά ή κατοικίδια.
Χρησιμοποιείτε προστατευτικά για τα μάτια και ανθεκτικά υποδήματα συνεχώς όταν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα.
■ Η απόσταση μεταξύ του μηχανήματος και των παριστάμενων πρέπει να είναι τουλάχιστον 15 m.
■ Να μη χρησιμοποιηθεί ποτέ το μηχάνημα εάν ο χειριστής είναι κουρασμένος, άρρωστος, υπό την επήρεια αλκούλ ή ναρκωτικών ουσιών.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

■ Χρησιμοποιείτε το μηχάνημα μόνο με φυσικό φως ή με καλό τεχνητό φως.
■ Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το μηχάνημα εάν οι καλύπτρες ή οι θωρακίσεις είναι χαλασμένα ή δεν έχουν τοποθετηθεί.
■ Ενεργοποιείτε τον κινητήρα μόνο, όταν τα χέρια και τα πόδια σας βρίσκονται μακριά από τα μέσα κοπής.
■ Αποσυνδέετε πάντα το χλοοκοπτικό με νήμα από την τροφοδοσία ισχύος (για παράδειγμα, αφαιρείτε τη συστοιχία μπαταριών).

• όποτε αφήνετε το μηχάνημα χωρίς επίβλεψη,
  ■ προτού καθαρίσετε κάποια εμπλοκή,
  ■ πριν από έλεγχο, καθαρισμό ή άλλη εργασία πάνω στο μηχάνημα,
  ■ σε περίπτωση που χτυπήσετε σε ξένο αντικείμενο,
  ■ εάν το μηχάνημα αρχίζει να δονείται αφύσικα.

■ Προσέχετε να μην τραυματιστείτε στα πόδια και χέρια από τα μέσα κοπής.

■ Φροντίζετε τα ανοίγματα εξαερισμού να είναι πάντα καθαρά, χωρίς σκουπίδια.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ

■ Αποσυνδέστε το μηχάνημα από την ηλεκτρική τροφοδοσία (δηλ. αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών) προτού να πραγματοποιήσετε εργασίες συντήρησης ή καθαρισμού.
Χρησιμοποιείτε μόνο τα ανταλλακτικά και αξεσουάρ που συνιστώνται από τον κατασκευαστή.

Ελέγχετε και συντηρείτε τακτικά το μηχάνημα. Οι επισκευές του μηχανήματος πρέπει πάντοτε να πραγματοποιούνται σε εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευής.

- Όταν δεν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα, αποθηκεύετέ το σε σημείο μακριά από τα παιδιά.

ΑΛΛΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

■ Αποφεύγετε επικίνδυνα περιβάλλοντα – Μη χρησιμοποιείτε τις συσκευές σε βρεγμένες ή υγρές πλαγιές.

■ Τα προστατευτικά πρέπει να παραμένουν στη θέση τους και σε άψογη κατάσταση λειτουργίας.
■ Διατηρείτε τα χέρια και τα πόδια πάντα μακριά από τον τομέα κοπής.
Για μείωση του κινδύνου τραυματισμού, ποτέ μην εργάζεστε επάνω σε σκάλα ή σε οποιαδήποτε άλλη μη ασφαλή υποστήριξη. Ποτέ μην κρατάτε τη μονάδα κοπής πάνω από το ύψος μέσης.
■ Ελέγχετε τη μονάδα κοπής ανά τακτά χρονικά διαστήματα κατά τη λειτουργία ή αμέσως, εάν υπάρχει αισθητή αλλαγή στη συμπεριφορά κοπής.
Για καλύτερα αποτελέσματα, η μπαταρία σας πρέπει να φορτίζεται υπό θερμοκρασία μεγαλύτερη από 5° C και μικρότερη από 40° C. Μην την αποθηκεύετε σε εξωτερικό χώρο ή σε οχήματα.
Εάν σας προσεγγίσουν, σταματήστε το μοτέρ και τη μονάδα κοπής.
■ Προειδοποιείτε το χειριστή για τον κίνδυνο από την αναπήδηση της λεπίδας (ισχύει μόνο κατά τη χρήση με λεπίδα 3 οδοντώσεων).

■ Η ανάκρουση λεπίδας μπορεί να προκύψει όταν η περιστρεφόμενη λεπίδα έρθει σε επαιφή με ένα αντικείμενο που δεν κόβει απευθείας.
■ Η ανάκρουση του δίσκου κοπής μπορεί να είναι τόσο απότομη, ώστε να τινάξει τη μονάδα και/ή το χειριστή προς οποιαδήποτε κατεύθυνση, με κίνδυνο να χαθεί ο έλεγχος της μονάδας.
■ Η ανάκρουση του δίσκου κοπής μπορεί να συμβεί απροειδοποίητα, αν η λεπίδα πάθει εμπλοκή, σβήσει ή κολλήσει.
■ Η ανάκρουση του δίσκου κοπής είναι πιθανότερο να συμβεί σε περιοχές όπου δεν διακρίνεται καλά το υλικό που κόβει το μηχάνημα.
■ Μην προσαρτάτε λεπίδες σε μια μονάδα χωρίς σωστή εγκατάσταση των απαιτούμενων εξαρτημάτων. Εάν δεν χρησιμοποιούνται τα σωστά εξαρτήματα μπορεί να προκληθεί εκτόξευση της λεπίδας και σοβαρός τραυματισμός του χειριστή ή/και των παρευρισκόμενων. Απορρίπτετε τις λεπίδες που έχουν λυγίσει, στραβώσει, ραγίσει, σπάσει ή καταστραφεί με οποιονδήποτε τρόπο. Χρησιμοποιείτε αιχμηρές λεπίδες. Μια στομωμένη λεπίδα έχει περισσότερες πιθανότητες να σκαλώσει και να αναπηδήσει (χρήση μόνο λεπίδας 3 οδοντώσεων).
■ Μια λεπίδα/Ενα νήμα που κινείται ελεύθερα μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό όταν συνεχίζει

να περιστρέφεται αφού σβήσει ο κινητήρας ή απελευθερωθεί η σκανδάλη. Διατηρείτε καλό έλεγχο μέχρι να σταματήσει τελείως η περιστροφή της λεπίδας/του νήματος.

■ Τα εργαλεία μπαταρίας δεν πρέπει να συνδέονται σε ηλεκτρική πρίζα. Γ' αυτό βρίσκονται πάντα σε κατάσταση λειτουργίας. Προσέχετε πιθανούς κινδύνους ακόμα και όταν το εργαλείο δεν λειτουργεί. Προσέχετε όταν διεξάγετε συντήρηση ή σέρβις.
■ Μην πλένετε με λάστιχο. Αποφεύγετε να εισέρχεται νερό στον κινητήρα και στις ηλεκτρικές συνδέσεις.
■ άν τέροκύψουν καταστάσεις που δεν καλύπτονται στο παρόν εγχειρίδιο, να είστε προσεκτικοί και να κρίνετε σωστά. Επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις πελατών της EGO για βοήθεια.
■ Na χρησιμοποιειται μονο με τις συστοιχίες μπαταριων και τους φορτιστες που αναφερονται στην εικ. Α.

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Μηχανισμός κοπής	Κεφαλή πρόσκρουσης
Διάμετρος νήματος	2,4 χιλ νάιλον συστρεφόμενο νήμα
Πλάτος κοπής 38 εκ
Ταχύτητα χωρίς φορτίο 5000/6000 μην	-1
Βάρος (χωρίς την μπαταρία) 1,59 κιλά
Προτεινόμενη θερμοκρασία λειτουργίας	0°C-40°C
Προτεινόμενη θερμοκρασία αποθήκευσης	-20°C-70°C
Μετρημένη στάθμη ηχητικής ισχύος L_WA	93,2 dB(A)K=2,2 dB(A)(PH1400E)
	93,89 dB(A)K=1,46 dB(A)(PH1420E)
	92 dB(A)K=3,1 dB(A)(PHX1600)
Στάθμη ηχητικής πίεσης στη θέση χειριστή L_PA		73,2 dB(A)K=3 dB(A)(PH1400E)
		81,6 dB(A)K=3 dB(A)(PH1420E)
		86 dB(A)K=3 dB(A)(PHX1600)
Εγγυημένο επίπεδο ισχύος ήχου L_και (σύμφωνα με 2000/14/EC)		96 dB(A)
Δονήσεις a_	Λαβή μπροστινής υποβοήθησης	4,2 m/s2K=1,5 m/s2(PH1400E)
		2,23 m/s2K=1,5 m/s2(PH1420E)
		4,85 m/s2K=1,5 m/s2(PHX1600)
	Μπροστινή λαβή	2,7 m/s2K=1,5 m/s2(PH1400E)
		2,03 m/s2K=1,5 ms2(PH1420E)
		2,67 m/s2K=1,5 m/s2(PHX1600)

• Οι παραπάνω παράμετροι έχουν ελεγχθεί και μετρηθε με εξοπλισμό ηλεκτρικής κεφαλής PH1400E/PH1420E/PHX1600.
  ■ Η αναφερόμενη συνολική τιμή κραδασμών έχει μετρηθεί σύμφωνα με την πρότυπη μέθοδο ελέγχου και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ενός εργαλείου με κάποιο άλλο.
  ■ Η αναφερόμενη συνολική τιμή κραδασμών μπορεί να χρησιμοποιηθεί επίσης για την προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι εκπομπές κραδασμών κατά τη διάρκεια της πραγματικής χρήσης του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να διαφέρουν από τη δηλωμένη τιμή στην οποία χρησιμοποιείται το εργαλείο. Για την προστασία του χειριστή, πρέπει να χρησιμοποιούνται γάντια και προστασία της ακοής στις πραγματικές συνθήκες χρήσης.

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ

ΟΝΟΜΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΠΟΣΟΤΗΤΑ
Προσάρτημα χλοοκοπτικού με μεσινέζα	1
Προστατευτικό 1
Εξάγωνο κλειδί 1
Κλειδί πολλαπλών λειτουργιών 1
Εγχειρίδιο χρήσης 1

Σχετικά με το προτεινόμενο μήκος κοπής, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα egopowerplus.eu ή ανατρέξτε στον κατάλογο προϊόντων της EGO.

ПЕРИГРАФН

ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΟ ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ ΜΕ ΝΗΜΑ (Εικ. Α)

1. Τερματικό πώμα
2. Άξονας χλοοκοπτικού με νήμα
3. Νήμα κοπής
4. Κεφαλή χλοοκοπτικού (κεφαλή πρόσκρουσης)
5. Γλωπίδα αποδέσμευσης
6. Νήμα-Λεπίδα κοπής
7. Простатеутико
8. Εξάγωνο κλειδί
9. Κλειδί πολλαπλών λειτουργιών

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ποτέ μη χειρίζεστε το εργαλείο

εχωρίς το προστατευτικό στη θέση του. Το προστατευτικό πρέπει να βρίσκεται πάντα στο εργαλείο για την προστασία του χρήστη.

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Σε περίπτωση που κάποια τα εξαρτήματα έχουν υποστεί ζημιά ή λείπουν, μη σιμοποιήσετε το μηχάνημα, μέχρι να αντικατασταθούν. οήση αυτού του προϊόντος με φθαρμένα ή ελλιπή πτήματα μπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα σοβαρό ικό τραυματισμό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην επιχειρήσετε να

τροποποιήσετε αυτό το εργαλείο ή να χρησιμοποιήσετε εξαρτήματα που δεν συστήνονται για χρήση με αυτό το χλοοκοπτικό με νήμα. Οποιαδήποτε τέτοια μετατροπή ή τροποποίηση μπορεί να προκαλέσει επικίνδυνες συνθήκες με επακόλουθο σοβαρό τραυματισμό

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να εμποδίσετε τυχαία εκκίνηση που θα μπορούσε να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό, απομακρύνετε πάντα τη συστοιχία μπαταριών από τη μηχανή όταν συναρμολογείτε εξαρτήματα.»

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φοράτε πάντα γάντια κατά την προσάρτηση ή αντικατάσταση της καλύπτρας. Προσέχετε τη λεπίδα της καλύπτρας και προστατεύετε το χέρι σας από κοπή.»

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιήσετε ποτέ τη μηχανή χωρίς να είναι καλά τοποθετημένη η καλύπτρα. Η καλύπτρα πρέπει να βρίσκεται πάντα προσαρτημένη στη μηχανή για την προστασία του χρήστη! Εφόσον έχει προσαρτηθεί η καλύπτρα, μην επιχειρήσετε ποτέ να την αφαιρέσετε ή να τη ρυθμίσετε. Εφόσον απαιτηθεί αντικατάσταση, αυτή θα πρέπει να διεξαχθεί από εξειδικευμένο τεχνικό σέρβις!»

Ξεβιδώστε τις δυο βίδες από τη βάση του άξονα (Εικ. Β) και αφαιρέστε τις. Ευθυγραμμίστε τις οπές εγκατάστασης του προστατευτικού με τις οπές της συναρμολόγησης και ασφαλίστε το προστατευτικό πάνω στη βάση του άξονα, με τη βοήθεια των δυο βιδών και δύο ελατηριωτών ροδελών (Εικ. Β).

Εξασφαλίστε ότι το προστατευτικό έχει σφιχτεί σύμφωνα με τις Εικ. C & D, οποιαδήποτε αντίστροφη στερέωση θα προκαλέσει εξαιρετικά σοβαρό κίνδυνο!

ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ ΜΕ ΜΕΣΙΝΕΖΑ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΚΕΦΑΛΗ

Αυτό το προσάρτημα χλοοκοπτικού έχει σχεδιαστεί για χρήση με την ηλεκτρική κεφαλή EGO PH1400E/PH1420E/PHX1600.

Δείτε το απόσπασμα «ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΝΟΣ ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΚΕΦΑΛΗ » στο εγχειρίδιο χρήσης της ηλεκτρικής κεφαλής PH1400E/PH1420E/PHX1600.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η εξοικείωσή σας με αυτό το προϊόν δε θα πρέπει να σας κάνει λιγότερο προσεκτικούς. Θυμηθείτε πως ένα κλάσμα δευτερολέππου απροσεξίας μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φοράτε πάντα προστασία για τα μάτια μαζί με προστασία ακοής. Σε αντίθετη περίπτωση, είναι πίθανό να υπάρξει εκτόξευση αντικειμένων στα μάτια σας και άλλοι πίθανοί σοβαροί τραιματισμοί.

ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν για τους κατωτέρω αναφερόμενους σκοπούς:

■ Κούρεμα γρασιδιού και αγριόχορτων γύρω από βεράντες, φράχτες και δάπεδα

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το εργαλείο πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά για τη σκοπούμενη χρήση. Οποιαδήποτε άλλη χρήση θα χαρακτηριστεί ως περίπτωση κακής χρήσης.

Πριν από κάθε χρήση ελέγχετε για εξαρτήματα με ζημιές/φθορές

Ελέγχετε την κεφαλή χλοοκοπτικού, το προστατευτικό και τη λαβή μπροστινής υποβοήθησης και αντικαθιστάτε τα εξαρτήματα που έχουν ρωγμές, παραμόρφωση, λυγίσματα ή ζημιές οποιουδήποτε είδους.

Η λεπίδα κοτής νήματος στο άκρο του προστατευτικού μπορεί να στομώσει με την πάροδο του χρόνου. Συστήνεται να την τροχίζετε ανά τακτά χρονικά διαστήματα με μια λίμα ή να την αντικαθιστάτε με νέα.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φοράτε πάντα γάντια κατά την τοποθέτηση ή αντικατάσταση του προστατευτικού ή κατά το τρόχισμα ή την αντικατάσταση της λεπίδας. Προσέχετε τη θέση της λεπίδας στο προστατευτικό και προστατεύετε το χέρι σας από τραυματισμό.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να εμποδίσετε σοβαρό ατομικό τραυματισμό, απομακρύνετε τη συστοιχία μπαταριών από την ηλεκτρική κεφαλή πριν από σέρβις, καθαρισμό, αλλαγή προσαρτημάτων ή αφαίρεση υλικού από τη μονάδα.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ ΜΕ ΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΚΕΦΑΛΗ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ντύνεστε κατάλληλα για τη μείωση κινδύνου τραυματισμού κατά τη λειτουργία αυτού του εργαλείου. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα. Φοράτε προστατευτικά γυαλιά και προστατευτικό αφτιών/ ακοής. Φοράτε βαριά, μακριά παντελόνια, μπότες και γάντια. Μην φοράτε κοντά παντελόνια, σανδάλια και μην είστε ξυπόλυτοι.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Καθαρίζετε την περιοχή κοπής πριν από κάθε χρήση. Απομακρύνετε όλα τα αντικείμενα όπως πέτρες, σπασμένα γυαλιά, καρφιά, σύρματα ή νήματα τα οποία μπορεί να πεταχτούν ή να μπερδευτούν στο προσάρτημα κοπής. Εκκενώνετε το χώρο από παιδιά, παρευρισκόμενους και κατοικίδια. Τα παιδιά, οι παρευρισκόμενοι και τα κατοικίδια πρέπει να βρίσκονται τουλάχιστον 15 μ. μακριά. Μπορεί να συνεχίζει να υπάρχει κίνδυνος για τους παρευρισκόμενους λόγω εκτοξευόμενων αντικειμένων. Οι παρευρισκόμενοι πρέπει

三GO

να ενθαρρύνονται να φοράνε προστασία για τα μάτια. Εάν σας προσεγγίσουν, σταματήστε το μοτέρ και το προσάρτημα κοπής αμέσως.

Για μια ασφαλή και καλύτερη λειτουργία, τοποθετήστε τον ιμάντα ώμου εγκάρσια στον ώμο. Ρυθμίστε τον ιμάντα ώμου σε μια άνετη θέση λειτουργίας. Κρατάτε το χλοοκοπτικό με το ένα χέρι στην οπίσθια χειρολαβή και το άλλο χέρι στη λαβή μπροστινής υποβοήθησης. Κρατάτε σφιχτά και με τα δύο χέρια κατά τη λειτουργία. Το χλοοκοπτικό πρέπει να κρατιέται σε άνετη θέση με την πίσω λαβή περίπου στο ύψος των γοφών. Η κεφαλή χλοοκοπτικού πρέπει να είναι παράλληλη προς το προστατευτικό έτσι ώστε να έχει εύκολη επαφή με το υλικό που θα κοπεί, χωρίς ο χειριστής να πρέπει να σκύβει (Εικ. Β).

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ο ιμάντας ώμου είναι επίσης ένας μηχανισμός γρήγορης αποδέσμευσης σε επικίνδυνη κατάσταση. Σε επείγουσα κατάσταση αφαιρέστε τον από τον ώμο σας αμέσως, ανεξάρτητα από τη θέση του ιμάντα.

Μετά από κάθε χρήση, καθαρίζετε το χλοοκοπτικό Δείτε το απόσπασμα ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ για οδηγίες καθαρισμού.

ΕΝΑΡΞΗ/ΣΤΑΜΑΤΗΜΑ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ

Δείτε το απόσπασμα «ΕΝΑΡΞΗ/ΣΤΑΜΑΤΗΜΑ ΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΚΕΦΑΛΗΣ» στο εγχειρίδιο χρήσης της ηλεκτρικής κεφαλής PH1400E/PH1420E/PHX1600.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΜΗΚΟΥ ΝΗΜΑΤΟΣ ΚΟΠΗΣ

Η κεφαλή χλοοκοπτικού επιτρέπει στον χειριστή να αποδεσμεύσει περισσότερο νήμα κοπής χωρίς να σταματήσει το μοτέρ. Καθώς το νήμα ξεφτίζει ή φθείρεται, μπορεί να αποδεσμευτεί περισσότερο νήμα πατώντας ελαφρά την κεφαλή χλοοκοπτικού στο έδαφος ενώ λειτουργεί το χλοοκοπτικό (Εικ. Ε).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η αποδέσμευση νήματος θα είναι πιο δύσκολη καθώς το νήμα κοπής γίνεται πιο κοντό.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην απομακρύνετε ή τροποποιείτε τη μονάδα λεπίδας κοπής νήματος. Υπερβάλλον μήκος νήματος θα προκαλέσει υπερθέρμανση στο μοτέρ και μπορεί να προκύψει σοβαρός απομικός τραυματισμός.

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΝΗΜΑΤΟΣ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Χρησιμοποιείτε πάντα το προτεινόμενο νάιλον νήμα κοπής με μια διάμετρο που δεν υπερβαίνει τα 2,4 χιλ. Η χρήση νήματος διαφορετικού από το καθορισμένο μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση ή ζημιά στο χλοοκοπτικό με νήμα.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ποτέ μη χρησιμοποιείτε νήμα με μεταλλική ενίσχυση, σύρμα ή σχοινί κ.λπ. Αυτά μπορεί να σπάσουν και να εκτοξευθούν.

1. Αφαίρεση της συστοιχίας μπαταριών
2. Απομακρύνετε το υπόλοιπο νήμα κοπής, εφόσον απαιτείται. Απλά τραβήξτε το έξω με το χέρι.
3. Κόψτε νήμα κοπής μήκους 4 μ., Εισαγάγετε το νήμα μέσα στην οπή τοποθέτησης μέσα στο οθφαλμίδιο (Εικ. F). Ωθήστε και τραβήξτε το νήμα από την άλλη πλευρά, έως ότου εμφανιστεί ίσο μήκος νήματος και στις δύο πλευρές του καρουλιού.
4. Πιέστε, ενώ περιστρέφετε τον συγκρατητήρα καρουλιού στην κατεύθυνση βέλους, για να τυλίξετε το νήμα επάνω στο καρούλι, έως ότου περίπου 14 εκ. νήματος φαίνονται σε κάθε πλευρά (Εικ. G).
5. Ωθήστε τον συγκρατητήρα καρουλιού κάτω ενώ τραβάτε τα νήματα για να προωθήσετε χειροκίνητα το νήμα και για να ελέγξετε τη σωστή συναρμολόγηση της κεφαλής χλοοκοπτικού.

Όταν σπάσει το νήμα κοπής από την έξοδο νήματος ή το νήμα κοπής δεν αποδεσμευτεί όταν χτυπήσετε την κεφαλή χλοοκοπτικού, ακολουθήστε τα κατωτέρω βήματα:

1. Αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών.
2. Πιέστε τις γλωτίδες αποδέσμευσης στον συγκρατητήρα καρουλιού και αφαιρέστε τον συγκρατητήρα καρουλιού τραβώντας τον ίσια προς τα έξω (Εικ. Η & I).
3. Αφαιρέστε το νήμα κοπής από τον συγκρατητήρα καρουλιού.
4. Κρατώντας με το ένα χέρι τη βάση καρουλιού, χρησιμοποιήστε το άλλο χέρι για να πιάσετε τον συγκρατητήρα καρουλιού και ευθυγραμμίστε τις γλωπτίδες στον συγκρατητήρα καρουλιού με τις οπές στη βάση καρουλιού (Εικ. Ζ). Χρησιμοποιήστε την παλάμη σας για να πιέσετε και περιστρέψετε τον συγκρατητήρα καρουλιού αριστερά και δεξιά, έως ότου οι γλωπτίδες κουμπώσουν με τη βάση καρουλιού (Εικ. Κ).
5. Ακολουθήστε τις οδηγίες στο απόσπασμα «ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΝΗΜΑΤΟΣ» για να επαναφορτώσετε το νήμα κοπής.

Όταν το εργαλείο προορίζεται για χρήση ως θαμνοκοπτικό ακολουθείτε τα βήματα που απεικονίζονται στην Εικ. Τ & Μ ώστε να αποσυναρμολογήσετε την κεφαλή χλοοκοπτικού.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν τον έλεγχο, τον καθαρισμό ή τη συντήρηση της μονάδας, σταματήστε το μοτέρ, περιμένετε να σταματήσουν όλα τα κινούμενα εξαρτήματα και απομακρύνετε τη συστοιχία μπαταριών. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό ή υλικές ζημιές.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν κάνετε συντήρηση του εργαλείου, χρησιμοποιείτε μόνο ίδια ανταλλακτικά. Η χρήση οποιωνδήποτε άλλων εξαρτημάτων μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο ή ζημιά του προϊόντος. Για να διασφαλίζετε την ασφάλεια και την αξιοπιστία, όλες οι επισκευές που δεν αναφέρονται σε αυτές τις οδηγίες συντήρησης πρέπει να διεξάγονται από εξειδικευμένο τεχνικό του σέρβις.

ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Αποφύγετε τη χρήση διαλυτών κατά τον καθαρισμό των πλαστικών εξαρτημάτων. Τα περισσότερα πλαστικά είναι ευπαθή στη χρήση διαφόρων τύπων διαλυτών του εμπορίου και καταστρέφονται από τη χρήση τους. Χρησιμοποιείτε καθαρό πανί για την απομάκρυνση βρωμιάς, σκόνης, λαδιού, γράσου κτλ.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ

■ Καθαρίστε γρασίδι που έχει τυλιχτεί γύρω από τον άξονα μοτέρ ή την κεφαλή χλοοκοπτικού.
■ Χρησιμοποιείτε μια μικρή βούρτσα ή μια μικρή ηλεκτρική αναρροφητική σκούπα για να καθαρίζετε τις οπές αερισμού στο πίσω περίβλημα.
■ Καθαρίζετε τη μονάδα χρησιμοποιώντας ένα νωπό πανί με ήπιο απορρυπαντικό.
■ Μη χρησιμοποιήσετε κανένα δραστικό απορρυπαντικό πάνω στο πλαστικό περίβλημα ή τη λαβή. Αυτά μπορούν να καταστραφούν από ορισμένα αρωματικά έλαια, όπως πεύκο και λεμόνι, καθώς και από διαλύτες, όπως η κηροζίνη. Η υγρασία μπορεί επίσης να προκαλέσει κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Σκουπίζετε ενδεχόμενη υγρασία με ένα μαλακό στεγνό πανί.

ΛΙΠΑΝΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΟΔΟΝΤΟΤΡΟΧΩΝ

Το σύστημα οδοντοτροχών στο κιβώτιο γραναζιών πρέπει να λιπαίνεται περιοδικά με το γράσο μειωτήρων. Ελέγχετε σχεδόν κάθε 50 ώρες λειτουργίας τη στάθμη γράσου στο κιβώτιο γραναζιών αφαιρώντας τη βίδα στεγανοποίησης στα πλάγια του κιβωτίου.

Εάν δεν φαίνεται γράσο στις πλευρικές επιφάνειες του μειωτήρα, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να γεμίσετε με γράσο μειωτήρων έως την ένδειξη 3/4.

Μην γεμίσετε έως πάνω το σύστημα οδοντοτροχών.

1. Κρατάτε το χλοοκοπτικό με νήμα στα πλάγια έτσι ώστε η βίδα στεγανοποίησης να βλέπει προς τα επάνω.
2. Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο κλειδί πολλαπλών λειτουργιών για να λασκάρετε και να απομακρύνετε τη βίδα στεγανοποίησης.
3. Χρησιμοποιήστε μια σύριγγα γράσου (δεν περιλαμβάνεται) για να εισαγάγετε λίγο γράσο μέσα στην οπή βίδας. Μην υπερβαίνετε την ένδειξη 3/4.
4. Σφίξτε τη βίδα στεγανοποίησης μετά την έγχυση γράσου.

ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ

■ Απομακρύνετε τη συστοιχία μπαταριών από το χλοοκοπτικό.
■ Καθαρίστε το εργαλείο σχολαστικά προτού το αποθηκεύσετε.
■ Εάν το προσάρτημα χλοοκοπτικού με νήμα αφαιρεθεί από την ηλεκτρική κεφαλή και αποθηκευτεί ξεχωριστά: Τοποθετήστε το τερματικό καπάκι στον άξονα προσαρτήματος προς αποφυγή διείσδυσης ρύπων στη διάταξη ζεύξης.
■ Αποθηκεύετε τη μονάδα σε έναν στεγνό, καλά αεριζόμενο χώρο, κλειδωμένο ή σε ψηλό σημείο, εκτός εμβέλειας παιδιών. Μην αποθηκεύετε τη μονάδα επάνω ή δίπλα σε λιπάσματα, βενζίνη ή άλλες χημικές ουσίες.

Προστασία του περιβάλλοντος

Μην απορρίπτετε ηλεκτρικό εξοπλισμό, παλιές μπαταρίες και φορτιστές στα οικιακά απορρίμματα! Μεταφέρετε αυτό το προϊόν σε έξουσιοδοτημένο κέντρο ανακύκλωσης και διαθέστε το για ξεχωριστή συλλογή. Οι ηλεκτρικές μηχανές πρέπει να επιστρέφονται σε περιβαλλοντικά συμβατή μονάδα ανακύκλωσης.

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ ΕΠΙΛΥΣΗ
Το χλοοκοπτικό με νήμα δεν εκκινείται.	▪ Η συστοιχία μπαταριών δεν έχει προσαρτηθεί στην ηλεκτρική κεφαλή.▪ ΐπομακρύνετε τη μπαταρία, ελέγξε τις επαφές και μεταξύ της ηλεκτρικής κεφαλής και της συστοιχίας μπαταριών.▪ Η συστοιχία μπαταριών έχει εξαντληθεί.▪ Ο μοχλός ασφάλισης και η σκανδάλη δεν πατήθηκαν ταυτόχρονα.	▪ Τοποθετήστε τη συστοιχία μπαταριών στην ηλεκτρική κεφαλή.▪ Απομακρύνετε τη μπαταρία, ελέγξε τις επαφές και επανεγκαταστήστε τη συστοιχία μπαταριών, έως ότου κουμπώσει στη θέση της.▪ Φορτίζετε τη συστοιχία μπαταριών με τους φορτιστές EGO που παρατίθενται στο παρόν εγχειρίδιο.▪ Πατήστε κάτω το μοχλό ασφάλισης και κρατήστε τον, κατόπιν πιέστε τη σκανδάλη για να ενεργοποιήσετε το χλοοκοπτικό με νήμα.
Το χλοοκοπτικό ΜΕ ΝΗΜΑ σταματάει κατά την κοπή.	▪ Το προστατευτικό δεν έχει τοποθετηθεί στο χλοοκοπτικό με αποτέλεσμα εξαιρετικά μακριά γραμμή κοπής και υπερφόρτωση του μοτέρ.▪ Χρησιμοποιείται βαριά γραμμή κοπής.▪ Ο άξονας μοτέρ ή η κεφαλή χλοοκοπτικού έχουν μπλοκαριστεί με γρασίδι.▪ Το μοτέρ έχει υπερφορτωθεί.▪ Η συστοιχία μπαταριών ή το χλοοκοπτικό με νήμα είναι πολύ καυτά.▪ Η συστοιχία μπαταριών έχει αποσυνδεθεί από το εργαλείο.▪ Η συστοιχία μπαταριών έχει εξαντληθεί.	▪ Απομακρύνετε τη συστοιχία μπαταριών και τοποθετήστε το προστατευτικό στο χλοοκοπτικό.▪ Χρησιμοποιείτε το προτεινόμενο νάιλον νήμα κοπής με διάμετρο όχι μεγαλύτερη από 2,4 χιλ.▪ Σταματήστε το χλοοκοπτικό, απομακρύνετε τη μπαταρία και αφαιρέστε το γρασίδι από τον άξονα μοτέρ και την κεφαλή χλοοκοπτικού.▪ Απομακρύνετε την κεφαλή χλοοκοπτικού από το γρασίδι. Το μοτέρ θα συνεχίσει να λειτουργεί μόλις αφαιρεθεί το φορτίο. Κατά την κοπή μετακινείτε την κεφαλή χλοοκοπτικού μέσα και έξω από το γρασίδι που θα κοπεί και μην απομακρύνετε σε μήκος περισσότερο από 20 εκ. σε μια μόνο κοπή.▪ Επιτρέψτε να κριώσει η συστοιχία μπαταριών ή το χλοοκοπτικό, έως ότου η θερμοκρασία πέσει κάτω από τους 67°C .▪ Επαναγκαταστήστε τη συστοιχία μπαταριών.▪ Φορτίζετε τη συστοιχία μπαταριών με τους φορτιστές EGO που παρατίθενται στο παρόν εγχειρίδιο.
Η κεφαλήχλοοκοπτικού δεν προωθεί νήμα	▪ Ο άξονας μοτέρ ή η κεφαλή χλοοκοπτικού έχουν μπλοκαριστεί με γρασίδι.▪ Δεν υπάρχει επαρκές νήμα στο καρούλι.▪ Η κεφαλή χλοοκοπτικού είναι βρώμικη.▪ Το νήμα έχει μπλοκάρει στον συγκρατητήρα καρουλιού.▪ Το νήμα είναι πολύ κοντό.	▪ Σταματήστε το χλοοκοπτικό, απομακρύνετε τη μπαταρία και αφαιρέστε το γρασίδι από τον άξονα μοτέρ και την κεφαλή χλοοκοπτικού.▪ Απομακρύνετε τη μπαταρία και αντικαταστήστε το νήμα κοπής. Ακολουθήστε το απόσπασμα «ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΝΗΜΑΤΟΣ» στο παρόν εγχειρίδιο.▪ Απομακρύνετε τη μπαταρία και καθαρίστε το καρούλι, το συγκρατητήρα καρουλιού και τη βάση καρουλιού.▪ Απομακρύνετε τη μπαταρία, αφαιρέστε το νήμα από το καρούλι και ξανατυλίξτε. Ακολουθήστε το απόσπασμα «ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΝΗΜΑΤΟΣ» στο παρόν εγχειρίδιο.▪ Απομακρύνετε τη μπαταρία και τραβήξτε το νήμα ενώ πατάτε κάτω και αποδεσμεύετε διαδοχικά το κουμπί πρόσκρουσης.
Τυλίγεται γρασίδι γύρω από την κεφαλή χλοοκοπτικού και από το περίβλημα μοτέρ.	▪ Κοπή ψηλού γρασιδιού στο επίπεδο εδάφους.	▪ Κόβετε ψηλό γρασίδι από επάνω προς τα κάτω, απομακρύνοντας όχι περισσότερα από 20 εκ. σε κάθε διέλευση, ώστε να εμποδίσετε τύλιξη.
Η λεπίδα δεν κόβει το νήμα.	▪ Η λεπίδα κοπής νήματος στο άκρο του προστατευτικού έχει στομώσει.	▪ Τροχίστε τη λεπίδα κοπής νήματος με μια λίμα ή αντικαταστήστε με μια νέα λεπίδα.
Ρωγμές στην κεφαλή χλοοκοπτικού ή ο συγκρατητήρας καρουλιού λασκάρει με τη βάση καρουλιού.	▪ Η κεφαλή χλοοκοπτικού έχει φθαρεί.	▪ Αντικαταστήστε αμέσως την κεφαλή χλοοκοπτικού Τηρείτε τις οδηγίες στο απόσπασμα «ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΕΦΑΛΗΣ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ» στο παρόν εγχειρίδιο.
Κατά την αντικατάσταση νήματος, το νήμα δεν φορτώνεται σωστά στην κεφαλή χλοοκοπτικού.	▪ Οι γραμμές ΦΟΡΤΙΟΥ του συγκρατητήρα καρουλιού δεν ευθυγραμμίζονται με τα οφθαλμίδια στη βάση καρουλιού.▪ Το νήμα κοπής δεν έχει εισαχθεί σωστά στην οπή τοποθέτησης του οφθαλμίδιου.	▪ Περιστρέψτε τον συγκρατητήρα καρουλιού στην κατεύθυνση βέλους για να ευθυγραμμίσετε τις γραμμές ΦΟΡΤΙΟΥ στον συγκρατητήρα καρουλιού με τα οφθαλμίδια στη βάση καρουλιού.▪ Ευθυγραμμίστε τις γραμμές ΦΟΡΤΙΟΥ πρώτα με οφθαλμίδια, κατόπιν εισαγάγετε το νήμα μέσα στην οπή τοποθέτησης εντός του οφθαλμίδιου.

ΕΓΓΥΗΣΗ

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΕΓΟ

Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα egopowerplus.eu για όλους τους όρους και τις προϋποθέσεις της πολιτικής εγγύησης EGO.

TÜM TALIMATLARI OKUYUN!

( \text{ཉབάδον, Ἀདཔγόδοχμαδς}" པλυξησιβργδον οὐψέκγχροσδο Ἀχχλεδαγδς ἐχγησαφδ (υξργδον) δὲ ὀχγάγχωςχήμπον (པλυξργδον) ἀσχργδχη χρβδγ ἀσχγάσχg Ἀདཔγόδοχμαδς.

■ φσοβσεσον χσδημεσι ισοζόςου χολγησοςχή φα σφοβοσον ζεύχο ζεδσογάς. χσδημεσον σί δθρεσο νσδημεσι ισοζόςου οξεθρος υξεθρος υξεθρος υξεθρος υξεθρος υξεθρος υξεθρος υξεθρος υξεθρος υξεθρος υξεθρος υξεθρος υξεθρος υξεθτρος υξεθτρος υξεθτρος υξεθτρος υξεθτρος υξεθτρος υξεθτρος υξεθτρος υξεθτρος υξεθτρος υξεθτρος υξεθττρος υξεθτρος υξεθτρος υξεθτρος υξεθτρος υξεθτρος υξεθτρος υξεθτρος υξεθτρος υξεθτρος υξεθτρος υξεθtρος υξεθtρος υξεθtρος υξεθtρος υξεθtρος υξεθtρος υξεθtρος υξεθtρος υξεθtρος υξεθtρος υξεθtρος υξεθtτρος υξεθtτρος υξεθtτρος υξεθtτρος υξεθtτρος υξεθtτρος υξεθtτρος υξεθtτρος υξεθtτρος υξεθtτρος υξεθtπρος υξεθtπρος υξεθtπρος υξεθtπρος υξεθtπρος υξεθtπρος υξεθtπρος υξεθtπρος υξεθtπρος υξεθtπρος υξεθtτρος υξεθtτρος υξεθtτρος υξεθtτρος υξεθtτρος υξεθtτρος υξεθtτρος υξεθtπρος υξεθtπρος υξεθtτρος υξεθtπρος υξεθtπρος υξεθtπρος υξεθtπρος υξεθtπρος υξεθtπρος
■ არ ამუმათი მოწყობილობა ფეთქებადი საშუალექების არსებობისას, როგორივა აალებადი სითხები, არები ან მტვერი. მოწყობილობა წარმოქმნის ნაპერწკალს, რომელომაც მესაძლოა აანთოს მტვერი ან აირი.
■ დებირის ხელაწყოთ სარგებლობისას მოარიდით მას მავშვები და სხვა პინები. ურადების გაფანტვას შეუძლია გაძოიწვის მოწყობილობაზე კონტრლოს დაკარვვა.

g_mg_dg_m^6 g_mg_dg_m^6

■ ἀνδγμδοσμοδοι χρβοις Βεθας πον γέθως ζεθαδόμαρχίς δύγκυμονος θηθύγι. σεθαμαρχίς αυγεγομον ἀνδγμδοσμοδοι χρβοις Βεθας πον δηφοσοζοσόχος. σή ζεθαμαρχίς πον ερελάγμαρχίο συγοσο ιγεπλεύγμαρχίος χρβοις Βεθας πον, ηεθαμαρχίς σεθι φεσαθύχος. σύγδύγμον χρβοις Βεθας πον ωε τόλο θελυδάσόλο άγεγκυμονος σύγδόμας σύθοξόλι γεθαμαρχίς πον δησου πολυζι.
■ ἀμόμοργον χρχημοσ ζραδούβδυγωνο χρχημοσ χρχημοσ χρχημοσ χρχημοσ χρχημοσ χρχημοσ χρχημοσ χρχημοσ χρχημοσ χρχημοσ χρχημοσ χρχημοσ χρχημοσ χρκημοσ χρκημοσ χρκημοσ χρκημοσ χρκημοσ χρκημοσ χρκημοσ χρκημοσ χρκημοσ χρκημοσ χρκημοσ χρκημοσ χρκημος χρκημος χρκημος χρκημος χρκημος χρκημος χρκημος χρκημος χρκημος χρκημος χρκημος χρκημος χρκημος χρικήνων ναλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαναλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλα ναλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλαν αλaν aλaν aλaν aλaν aλaν aλaν aλaν aλaν aλaν aλaν aλaν aλaν aλaν aλaν aλaν aλa ναλa ναλa ναλa ναλa ναλa ναλa ναλa ναλa ναλa ναλa ναλa ναλa ναλa ναλa ναλa ναλa ναλa ναλa ναλa ναλa ναλa ναλa ναλa ναλa ναλa νa
■ არ გამოიებლთ ხელსაწყო წვიძაში არ სველ პირობებში. ხელსაწყოში წყლის მესვლაშ შეიძლება გაზარდოს ელექნრომოკის არ გაუმართაობის რისკი, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს პირადი

bosbo.

■ არ დარიანლო დენის სადენი. არასოდეს გამოიუნლო სადენი ხელსაწყოს სატაოებლადი, მოსაქახად ან შტეცისლიდან ამოსართველად. დაივავიო დენის სადენი სიმხურვალისგან, ზეოისგან, მპრელი და მოძრავი საგნებისგან. დარიანებული ან გადახლართული დენის სადენი ზრდის დეოექტრო მოკის რისკს.
■ ἀνημόνομοδος χσόροι λυσχόνομοδούσος χσόροιχόροι ωσόροιχόροιχόροι, ωσόροιχόροιχόροιως χσόροιχόροι χσόροιχόροι χσόροιχόροι χσόροιχόροι χσόροιχόροι χσόροιχόροι χσόροιχόροι χσόροιχόροι χσόροιχόροι χσάροιχόροι χσάροιχόροι χσάροιχόροι χσάροιχόροι χσάροιχόροι χσάροιχόροι χσάροιχόροι χσάροιχόροι χσάροικήνας χσάροικήνας χσάροικήνας χσάροικήνας χσάροικήνας χσάροικήνας χσάροικήνας χσάροικήνας χσάροικήνας χσατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατα ταταταταταταταταταταταταταταταταταταταταταταταταταταταταταταταταταταταταταταταταταταταταταταταταταταπενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενενε νυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυ κυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυ( \text{θαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθαιθ
- συγ δαμβυμδοσμεδοις θβλύχοσί βασκόραπο δηγδσμές γασκόραγζασμος, γασκόραγβόσ ασδοβγδόςθγ ασδαστωγδόνοις ξβγφωοι σασκόρασοι φασκόραγδόςθγ (GFCI) 339δοι βγσμπ. GFCI-οις γασκόραγβός σασκόραγδό ασκόραγβόσμο σασκόραγδό

ЗоHSОО УЛУЗМОВЫДЫ

■ ἀνήγμδοσμόλους ζαδηγβόδολει ογσζοον ξβούξωσφ, οδημάθρωση ζαςζοήζηδοση χς λεση σύκηοις ασηζεωσφόβγδοση. σή ζαδηγβόδοση δηνήγμδοσμός ήπρχβυς βεση φυσμομο, σή συμτιζεμον, δηφωτζαδηβόδολει δήςτημόζηδοις γβαδημάθρωδοις βεζη. δηνήγμδοσμόλους λεσηχβόσμόλει δγολογόδας γγγμέσφωγόδολει δήσενγόδας δησγγβόση λεξίασμόγεμο ζούσφο τούσφο τούσφο.
■ გამოდენეთ პერსონალური დამცავი აღურვილობა. ყოველივის გაივეთეთ თვლების დამცავი. შესაშამის სამუშათ კიროშები დამცავი საშუალებების გამოდენება, როგორიცა მეცრის საწიΒˢΣდშდელ ხიდაბი, მოფურების საწიΒˢΣდშდელ გეხსაცძელი, მაქრი ხაფხუეი აზ სშენის დამცავი, ამეორებს საშუშათ ტრავების.
■ ἀνήγμδοσμπόλος ωσχηθρόδεςτο βεσκούς σεζερος. ωσχηθρόδεςτο καδ βεσκούς Σαπος δεσκούς το αρχαδασμπόδες το ἀνήγμδοσμπόλος ωγβάδο ως/δε σεχηθρόδεςτο ωγβάδος δεσκούς το βεσκούς θεσκούς ηχηθρόδες το βεσκούς θεσκούς ιχηθρόδες το αρχαδασμπόλος ωγβάδος βεσκούς θεσκούς ιχηθρόδες το αρχαδασμπόλος ωγβάδος αρχαδασμπόλος ωγβάδος το αρχαδασμπόλος ωγβάδος το αρχαδασμπόλος ωγβάδος το αρχαδασμπόλος ωγβάδος το αρχαδασμπόλος ωγβάδος το αργαδασμπόλος ωγβάδος το αργαδασμπόλος ωγβάδος το αργαδασμπόλος ωγβάδος το αργαδασμπόλος ωγβάδος το αργαδα συνικέντωντο αργαδα συνικέντωντο αργαδα συνικέντωντο αργαδα συνικέντωντο αργαδα συνικέντωντο αργαδα συνικέντωντο αρ γικέντωντο αρ γικέντωντο αρ γικέντωντο αρ γικέντωντο

∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂Δ.

ἀπῆγμόσομπάσυς δαδηγβδύς ρος ἀπεζενς

■ ἐμφγλες Σχγδημωσχόμον δραμζι σή ογβδόσ, δησχομον οξο υπομοβού λυξβόσ, ἐμχομόσας γλωσμορού λυδαγόσο, δηβός, αλυσχόο, ξυγκάδο, δύσδο σό λυβς δθομό γδόσο υπομοβού λυξβόσο, ἐμδρωσας δγγδρωσος δησχοροδίς δγγδρωσος δροσο γδόσοδασμορού δραμότο. Σχγδημωσχόμον Σχβόςγδόσος ψσδαζιγόδ δγλυδρως γδαποβόσις φαδήβόσις σό βυδόσο.
■ s6s1fμm60 dm3gμm60s dgdaob3g3sdo, loobgd dglsdμms gsdmgmmbi s3ydymsygmmbqss; dm6hocgom dslossb dgbdsh. ovj dgdaob3g3oon dgbdoo, hsdmodsbgom fymom. ovj loobgd dm6b3qos om3gugdo, dods6mogn gjodl. s3ydymsygmmbqss gsdmgmbcmds loobgd dglsdμms gsdmof3oml gsmo7bosbgds sb qsdf3mds.
■ sb zsdmoygbom szydymssymnol bcmzo sb bgmlsfym, hmdgnoz qsbosbgymo sb zqgszgomdymos. qsbosbgymds sb zqwszgomdymds szydymssymnds aglsdymns zbszohmdm lzygzmzsmoljobgdymo jdgqgds, hdsz gjoedmgds zsdmoyzoml bsbdsmo, sggondjds sb qsbosbgydn lnyzo.
■ sb dmsszghom szydymssymbol dcmzo sb bgmushym g3bmonsb sb dsmsm ygdaqmsyngsbg. 130°C-bg dsmsmo ygdaqmsyngmol bydmydgqgdsd djsdmmss sggmdgs zsdmofzomb.
■ ὁγχοση φυχθον οδυξικηχορδυ φυ σή φυχθον Σχυχμαχον δωνζο οδυξικηχορδο δοσωγδυμο χυχθον φυχθον φυχθον φυχθον δωνζο. Σχυχμαχον ακυβίμιο δό οδυξικηχορδο δοσωγδυμο χυχθον φυχθον φυχθον δωνζο φυχθον φυχθον φυχθον δωνζο φυχθον φυχθον δωνζο φυχθον φυχθον δωνζο φυχθον φυχθον δωνζο φυχθον φυχθον δωνζο φυχθον φυχθον δωνζο φυχθον φυχθον δω νελεύς φυχθον φυχθον φυχθον φυχθον φυχθον φυχθον φυχθον φυχθον φυχθον φυχθον φυχθον φυχθον φυχθον φυχθον φυχθον φυχθον φυχθον φυχ θελεύς φυχθον φυχθον φυχθον φυχθον φυχθον φυχθον φυχθον φυχθον φυχθον φυχθον φυχθον φυχθον φυχθον φυχθον φυχθον φυχθελεύς φυχθον φυχθον φυχθον φυχθον φυχθον φυχθον φυχθον φυχθελεύς φυχθον φυχθον φυχθον φυχθελεύς φυχθελεύς φυχθον φυχθελεύς φυχθελεύς φυχθελεύς φυχθελεύς φυχθελεύς φυχθελεύς φυχθελεύς φυχθελεύς φυχθελεύς φυχθελεύς φυχθελεύς φυχθελεύς

అంగిరు

■ མΔρομγβδων Δθαμπωρ δψσδαμγδγρων Δρομ ήχημαθβφοπόγδγρων δυξομγδο σδ σχυγκυγεδο.

- Assizgong bgeusfym bgeyemsfym dgdndgds qs obu3gdmgds. bgeusfym dggngds dosggon dbmwnq sghmbogmgym bgeusbbl.

■ ἀγοδεδγον υγμλυξίμη δεςθαθβούσιχού δογφβεραθγον σωγομπι.

■ ωσδεσο 9365680 σριβογος δρεπλυξγωνδη αθιλάσδοις σρετομείς ωσ δργάς αθρεπλυξγωνδη.

▪ ψσδοι δοδο όχλεδωνς ογης οδρχβσο δωγόσο ἐμα, δασθροβις θγηλυξγης ως/σδ δαθδασόχονοι αξύχς βγδολογόσο δοδσωνεχονοι ως όχλεδωνς, συχος γαστοφζοις θγηλυξγης ως χαθόχονοι ωςχοχος.

▪ ωδού δοχο άγλερεμας δηθργί ασχόπονομηδού γαμγάγ συγ ωδύ ωδύχεμεργδύς, γαμγέργδύς δύ ασκοβεμεργδύς.

▪ ωśból bodzó ηχήπι ṣσζόςγρος ḥπαργβίν ομον σήδη, ṣσρσβ ἐπογρος ḥπγόςρον ṣσζόςγρού ωśbśbzs.

δαμαμαργ ακα γαβγαργδα.

∂ωοδσο ∂ψδοῦδο	∂ωοδσος ωσεῖο
∂ψοι φοσδγύξο	2.4 ∂θ υολρος δρομπος ψσχόβοσο τας
ωοδσος υοςδη 38 ιδ
φωγύξοσωσος υοβύξη 5000/6000 δκ/βον
ξίμδς (σεγδγεσυμπος ωσεύγδη)	1.59 38
ξημαδγδροσηδγεσος ωσχύβεσυμπος ψγδεγής γγής	0°C-40°C
ξημαδγδροσηδγεσος ψσιλψύγμδρος ψγδεγής γγής	-20°C-70°C

zsfbmdogno bdolluoddcmsgnol qmbg LWA		93,2 dB(A)K=2,2 dB(A)(PH1400E)
		93,89 dB(A)K=1,46 dB(A)(PH1420E)
		92 dB(A)K=3,1 dB(A)(PHX1600)
dggmbol fbbgzol qmbg dmdbdsngdemol ygmbg LPA		73,2 dB(A)K=3 dB(A)(PH1400E)
		81,6 dB(A)K=3 dB(A)(PH1420E)
		86 dB(A)K=3 dB(A)(PHX1600)
zsmbgbqomgdygmo bdolluoddcmsgnol qmbg LWA (zsfbmdogno 2000/14/EC mggygcmsgnol dobguqzo)		96 dB(A)
30dmsgnoib dggsljgs ah	nggygemohgd-sgo foblsubgcyngho	4.2 /^2 K=1.5 /^2 (PH1400E)
		2.23 /^2 K=1.5 /^2 (PH1420E)
		4.85 /^2 K=1.5 / (PHX1600)
	yyssbslsvgcyngho	2.7 /^2 K=1.5 /^2 (PH1400E)
		2.03 /^2 K=1.5 /^2 (PH1420E)
		2.67 /^2 K=1.5 / (PHX1600)

■ δοσομηδεγμο δεδεδεγμο θυβασεγμο φω εδεδεγμος PH1400E/ PH1420E/PHX1600 εγαδεγμος οσειν ιδεγμος.
■ δοσομδγμο 3οδόςρού λυγμο ∂δοάζβενμός ωήδασμος λυβεφωσύγμο

^3 άλυξοσμόδου δρομφροσ κες δγιλσμος δασμγχβόγων σχέλι χόπο νθενλύψην δημόγωσδ δροσμόδουλ.

■ δοσοσμόγμησο 3οδόςχουλ υπόγμησο θδοδύβγεμμός σύχρι θγλυδμησ αδάγμβγδύγμη σύχρι θγλυδμήζωγδόν 3οδύγμησμο σύχρι θγλυδύσυλ.

∂gδοδθδς: χωγδβόφωγμο ωγωλυψγμι ζοδάσερού δούσης ζαδαγχβόδουλι δαγλυσφων αξδυβσεργόσερού δασασγόφων αργδεπόδουλι; δαταδασγόφων; ωγωλυψγμι ιςκαγδεπόδουλι ιςζούσης ζαδαγχβι βγωσσοσδεβόο ως γγμόν ζασθεσο ιςδαγεσμόβόο.

∂γούξεζεμησι οχεξβο χρωδρόξεν ωσοποδο ∂οδαξόξες (65b. A)

ἀσχῆδεος χσ ἀπλυβοον Μόνο ὕδυβο φαδας 33656 (6sb. C), 8σχύμησην φαδας 33656 βγ σμβδωνο δεμεγδο συξμο δεμεγδο χσ χσδας 33656 γσμον γργδβγ Μόνο δευβοος χσ ὄγυλυφδον (6sb. D).

ωρδηδ δρδομοσον χαδαγβειαν βγελυβγον ρδηδασον χαδαγβειαν αρδαγβειαν

■ δεμσδού ρος ισόχηρού δαποδός θόμσδού, ροδός σό σοβού χόμθόμ.

g o z s: b m s ym b s m g g s g s c g g m s b m m s o b e g o s g m. b z g o d g m

∂γδαμβόγοι ωσωδού σης3σο, φσδας3σο θξάσο ως ήγχγεμοήσχο ψόδς υδγεμυγόσο, ∂γκελωνοι δρδούδογόσο δυφωσο, θόμγεσος θδάβεμέγεσος, θεμηβεγεσος, σχζι ∂γκελωνοι φπόδς σβ φστοσβγδγεσος υδελαξάσο.

qsdgs3 g3m6b0s 3oqg1m5b dqgd56g domdsz0l qss b dglsdeems qshm7gbzqgl q6mms gsbdzszmmdso hj3mdgbqn6bgdwcmos dobo gsnglszs 3g6moqwncse qjmo0b lsdysgm8doon sb absmo qsb0l qsdmbgsgjds.

ἀσμόσμον υςδυγάσι μαχομί δεδύθο, υβς δομόδο ρς δοβυμό σδυγμό. φακήδυγφωσ ὡπόδ δεδύθο, υβς φακόσμό δο δοβυμό δυγμό. οδυγμόδο δοδομό 15 δ απάμμό. σύλυδομό ὡπόδ γχότο υβγμόδο δρασμό τοβ-ψόσος αχηφό βγ δρασμό δογμόδο γασύδοιζύ δοσύγμόζύ. αχηφό βγ δρασμό δογμόδοιστού δυγμόδοις ηχημόδοις συξρού φακήδυγφό δοδομό. ογ μέχύ δυβς δοσύγμό δοδομό. φακήδυγφό δοσύγμό. χασύγμό δοσύγμό. χασύγμό δοσύγμό.

ΥΜΣΥΩΝΟ ΖΑΔΜΥΥΒΗΟΥ ΌΥΔΥΩΥ ΘΑΣΛΥΥΣΟΣΥΩΝ ΛΙΣΟΔΟ.

οὐσμῶν ὑγβος „γλυδεμῶνςζος“ δαφίδγδωνο οὐσμῶν γβογδολωτού.

bgmlsfymb bslsfomsszq/zsdmlsfomsszq obomgou lgdgos "gmyd06ymo oszol bsm03s/zsdm603s" PH1400E/PH1420E/ PHX1600 gmyd06ymo oszol dmdbdsngdcmol obu06ymdgodio.

∂θοδθδs: ∂γοι ζσμόθθδς δοσ υχόν ξσόσωγωφρδς, ἐςς Βσυβο δούο λοχόν ∂ηζωφρδς.

∂θδοθδς: υησθωσοι ωσδογθβοι θμσθβφοπόγδυμο βροφωβοι ωσοδο δυς, θμσθοι ψσδογθόν σή σεγδαθδς 2.4 θδ-ι. υβς θοσοι δηοι ωσδογθδόδ δθλσθως ωσδογθοι ωσοδοι ωσραθγθδός ψς ψσθοσθδός.

∂μδυβοσ σχθργωνδηφο χργδύξη μεσοδύ.

- οιστος ισεργιστος ισεργιστος, γιστος ισεργιστος, γιστος ισεργιστος

■ γινη υγινης γινης γινης γινης γινης γινης γινης γινης γινης γινης γινης γινης γινης γινης γινης γινης γινης γινης γινης γινης γινης