UniversalWallLevel - μη κατηγοριοποιημένο BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ UniversalWallLevel BOSCH

Υποδείξεις ασφαλείας Για να εργαστείτε με το όργανο μέτρησης χωρίς κίνδυνο και με ασφάλεια, πρέπει να διαβάσετε και να τηρήσετε όλες τις υποδείξεις. Εάν το όρ- γανο μέτρησης δε χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες, τα ενσωματωμένα στο όργανο μέτρησης μέτρα προστασίας μπορεί να επηρεαστούν αρνητικά. Μην καταστρέψετε ποτέ τις προειδοποιητικές πινακίδες που βρίσκονται στο όργανο μέτρησης. ΦΥΛΑΞΤΕ ΚΑΛΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΔΩΣΤΕ ΤΕΣ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟ ΟΡΓΑΝΟ ΜΕΤΡΗΣΗΣ. u Προσοχή – όταν χρησιμοποιηθούν άλλες, διαφορετικές από τις αναφερόμενες εδώ διατάξεις χειρισμού ή διατάξεις ρύθ- μισης ή λάβει χώρα άλλη διαδικασία, μπορεί αυτό να οδηγή- σει σε επικίνδυνη έκθεση στην ακτινοβολία. 1 609 92A 9HJ | (05.08.2024) Bosch Power ToolsΕλληνικά | 205 u Το όργανο μέτρησης παραδίδεται με μια προειδοποιητική πινακίδα λέιζερ (χαρακτηρισμένη στην παράσταση του ορ- γάνου μέτρησης στη σελίδα γραφικών). u Εάν το κείμενο της προειδοποιητικής πινακίδας λέιζερ δεν είναι στη γλώσσα της χώρας σας, τότε πριν τη θέση για πρώτη φορά σε λειτουργία κολλήστε πάνω το συμπαραδι- δόμενο αυτοκόλλητο στη γλώσσα της χώρας σας. Μην κατευθύνετε την ακτίνα λέιζερ πάνω σε πρόσωπα ή ζώα και μην κοιτάξετε οι ίδιοι κατευ- θείαν στην άμεση ή ανακλώμενη ακτίνα λέιζερ. Έτσι μπορεί να τυφλώσετε άτομα, να προκαλέσετε ατυχήματα ή να βλάψετε τα μάτια σας. u Σε περίπτωση που η ακτίνα λέιζερ πέσει στα μάτια σας, πρέπει να κλείσετε τα μάτια συνειδητά και να απομακρύνετε το κεφάλι σας αμέσως από την ακτίνα. u Μην προβείτε σε καμία αλλαγή στη διάταξη λέιζερ. u Μη χρησιμοποιείτε τα γυαλιά λέιζερ (εξάρτημα) ως προστα- τευτικά γυαλιά. Τα γυαλιά λέιζερ χρησιμεύουν για την καλύτερη αναγνώριση της ακτίνας λέιζερ, αλλά όμως δεν προστατεύουν από την ακτίνα λέιζερ. Bosch Power Tools 1 609 92A 9HJ | (05.08.2024)206 | Ελληνικά u Μη χρησιμοποιείτε τα γυαλιά λέιζερ (εξάρτημα) ως γυαλιά ηλίου ή στην οδική κυκλοφορία. Τα γυαλιά λέιζερ δεν προ- σφέρουν πλήρη προστασία από την υπεριώδη ακτινοβολία και μειώνουν την αντίληψη των χρωμάτων. u Αναθέστε την επισκευή του οργάνου μέτρησης μόνο σε ειδι- κευμένο τεχνικό προσωπικό και μόνο με γνήσια ανταλλακτι- κά. Μ’ αυτόν τον τρόπο εξασφαλίζεται η διατήρηση της ασφα- λούς λειτουργίας του εργαλείου μέτρησης. u Μην αφήσετε παιδιά χωρίς επιτήρηση να χρησιμοποιήσουν το όργανο μέτρησης λέιζερ. Θα μπορούσαν ακούσια να τυ- φλώσουν άλλα άτομα ή να τυφλωθούν τα ίδια. u Μην εργάζεστε με το όργανο μέτρησης σε επικίνδυνο για έκρηξη περιβάλλον, στο οποίο βρίσκονται εύφλεκτα υγρά, αέρια ή εύφλεκτες σκόνες. Στο εσωτερικό του εργαλείου μέτρησης μπορεί να δημιουργηθεί σπινθηρισμός κι έτσι να ανα- φλεχθούν η σκόνη ή οι αναθυμιάσεις. Μη φέρετε τον μαγνήτη κοντά σε εμφυτεύματα ή άλλες ιατρικές συσκευές, όπως π.χ. βηματοδότης καρδιάς ή αντλία ινσουλίνης. Από τον μαγνήτηδη- μιουργείται ένα πεδίο, το οποίο μπορεί να θέσει σε 1 609 92A 9HJ | (05.08.2024) Bosch Power ToolsΕλληνικά | 207 κίνδυνο τη λειτουργία των εμφυτευμάτων ή των ια- τρικών συσκευών. u Κρατήστε το όργανο μέτρησης μακριά από μαγνητικούς φο- ρείς δεδομένων και μαγνητικές ευαίσθητες συσκευές. Η επί- δραση των μαγνητών μπορεί οδηγήσει σε οριστική απώλεια των

Περιγραφή προϊόντος και ισχύος Λάβετε υπόψη σας τις εικόνες στο εμπρόσθιο μέρος της οδηγίας λειτουργίας. Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό Το όργανο μέτρησης προορίζεται για τον προσδιορισμό και τον έλεγχο οριζόντιων και κάθετων γραμμών. Το εργαλείο μέτρησης είναι κατάλληλο για χρήση σε εσωτερικούς

Αυτό το προϊόν είναι ένα καταναλωτικό προϊόν λέιζερ σύμφωνα με το πρότυπο EN50689. Bosch Power Tools 1 609 92A 9HJ | (05.08.2024)208 | Ελληνικά Απεικονιζόμενα στοιχεία Η απαρίθμηση των απεικονιζόμενων στοιχείων βασίζεται στην απει- κόνιση του εργαλείου μέτρησης στη σελίδα γραφικών. (1) Έξοδος λέιζερ για γραμμική λειτουργία (2) Διακόπτης On/Off με επιλογή τρόπου λειτουργίας (3) Δείκτης θέσης (4) Αλφάδι για οριζόντια ευθυγράμμιση (5) Αλφάδι για κάθετη ευθυγράμμιση (6) Έξοδος λέιζερ για λειτουργία ακίδων (7) Ασφάλιση του καλύμματος της θήκης των μπαταριών (8) Κάλυμμα της θήκης των μπαταριών (9)

(10) Προειδοποιητική πινακίδα λέιζερ (11) Αριθμός σειράς (12) Επιφάνεια έδρασης (αλουμίνιο) (13)

(14) Στρεφόμενος δίσκος του στηρίγματος 1 609 92A 9HJ | (05.08.2024) Bosch Power ToolsΕλληνικά | 209 (15) Μαγνητική υποδοχή του στηρίγματος (16)

(17) Υποδοχή τρίποδα 1/4" στο στήριγμα (18)

Αυτό το προαιρετικό εξάρτημα δεν περιλαμβάνεται στο κανονικό περιεχόμενο παράδοσης. Τεχνικά στοιχεία Γραμμικό λέιζερ UniversalWallLevel Κωδικός αριθμός 3603F63J.. Περιοχή εργασίας έως περίπου

– Λειτουργία γραμμής (με στήριγμα(13))

– Λειτουργία κουκκίδας 20m Ακρίβεια χωροστάθμησης B)C)D) ±0,5mm/m Θερμοκρασία λειτουργίας –10°C…+40°C Θερμοκρασία αποθήκευσης –20°C…+70°C Bosch Power Tools 1 609 92A 9HJ | (05.08.2024)210 | Ελληνικά Γραμμικό λέιζερ UniversalWallLevel Μέγ. ύψος χρήσης πάνω από το ύψος

2.000m Μέγ. σχετική υγρασία αέρα 90% Βαθμός ρύπανσης κατά IEC61010-1 2

Κατηγορία λέιζερ 2 Ακτίνα λέιζερ – Τύπος λέιζερ <4mW, 630–640nm – C₆ 4 – Απόκλιση 6mrad (πλήρης γωνία) Κουκκίδα λέιζερ – Τύπος λέιζερ <1mW, 650–660nm – C₆ 1 – Απόκλιση 1,5mrad (πλήρης γωνία) Μπαταρίες (αλκαλίου-μαγγανίου) 2×1,5V LR03(AAA) Επαναφορτιζόμενες μπαταρίες (NiMH) 2×1,2V HR03(AAA) Διάρκεια λειτουργίας περίπου

10h 1 609 92A 9HJ | (05.08.2024) Bosch Power ToolsΕλληνικά | 211 Γραμμικό λέιζερ UniversalWallLevel

0,16kg Διαστάσεις (μήκος× πλάτος× ύψος, χωρίς στήριγμα(13)) 159× 35× 24mm A) Η περιοχή εργασίας μπορεί να μειωθεί από δυσμενείς συνθήκες περι- βάλλοντος (π.χ. άμεση ηλιακή ακτινοβολία). B) σε περίπτωση σωστής θέσης του οργάνου μέτρησης (βλέπε «Τοποθέτη- ση του οργάνου μέτρησης (βλέπεεικόναA)», Σελίδα215).

στους 20–25°C D) Οι αναφερόμενες τιμές προϋποθέτουν κανονικές έως ευνοϊκές συνθή- κες περιβάλλοντος (π.χ. κανένας κραδασμός, καμία νέφωση, κανένας καπνός, καμία άμεση ηλιακή ακτινοβολία. Μετά από ισχυρές διακυμάν- σεις της θερμοκρασίας μπορεί να προκύψουν αποκλίσεις στην ακρίβεια. E) Εμφανίζεται μόνο μη αγώγιμη ρύπανση, αλλά περιστασιακά αναμένεται προσωρινή αγωγιμότητα που προκαλείται από την εμφάνιση δρόσου. F) Βάρος με στήριγμα τοίχου και χωρίς μπαταρίες/επαναφορτιζόμενες μπα-

Για τη μονοσήμαντη αναγνώριση του οργάνου μέτρησης χρησιμεύει ο αριθμός σειράς (11) πάνω στην πινακίδα τύπου. Bosch Power Tools 1 609 92A 9HJ | (05.08.2024)212 | Ελληνικά Παροχή ενέργειας του οργάνου

Τοποθέτηση/αλλαγή μπαταριών Για τη λειτουργία του οργάνου μέτρησης προτείνεται η χρήση μπα- ταριών αλκαλίου-μαγγανίου ή επαναφορτιζόμενων μπαταριών. Για το άνοιγμα του καλύμματος της θήκης των μπαταριών(8) πιέστε την ασφάλιση(7) και αφαιρέστε το κάλυμμα της θήκης των μπατα- ριών. Τοποθετήστε μέσα τις μπαταρίες ή τις επαναφορτιζόμενες

Προσέξτε εδώ τη σωστή πολικότητα σύμφωνα με την παράσταση στην εσωτερική πλευρά της θήκης των μπαταριών. Αλλάζετε όλες τις μπαταρίες ή τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ταυτόχρονα. Οι μπαταρίες πρέπει να είναι όλες από τον ίδιο κατα- σκευαστή και να έχουν την ίδια χωρητικότητα. u Αφαιρέστε τις μπαταρίες ή τις επαναφορτιζόμενες μπαταρί- ες από το όργανο μέτρησης, όταν δεν το χρησιμοποιήσετε για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. Οι μπαταρίες και οι επανα- φορτιζόμενες μπαταρίες σε περίπτωση αποθήκευσης για μεγαλύ- 1 609 92A 9HJ | (05.08.2024) Bosch Power ToolsΕλληνικά | 213 τερο χρονικό διάστημα στο όργανο μέτρησης μπορεί να διαβρω-

Θέση σε λειτουργία u Προστατεύετε το εργαλείο μέτρησης από υγρασία κι από άμεση ηλιακή ακτινοβολία. u Μην εκθέτετε το όργανο μέτρησης σε υπερβολικές θερμο- κρασίες ή σε μεγάλες διακυμάνσεις της θερμοκρασίας. Μην το αφήνετε π.χ. για μεγάλο χρονικό διάστημα μέσα στο αυτοκί- νητο. Αφήστε το όργανο μέτρησης σε περίπτωση μεγάλων διακυ- μάνσεων της θερμοκρασίας, πρώτα να εγκλιματιστεί, προτού το θέσετε σε λειτουργία. Η ακρίβεια του εργαλείου μέτρησης μπο- ρεί να αλλοιωθεί υπό ακραίες θερμοκρασίες ή/και ισχυρές δια- κυμάνσεις της θερμοκρασίας. u Αποφεύγετε τα δυνατά χτυπήματα ή τις πτώσεις του ορ- γάνου μέτρησης. Από μια ζημιά του οργάνου μέτρησης μπορεί να επηρεαστεί αρνητικά η ακρίβεια. Μετά από ένα δυνατό χτύ- πημα ή πτώση συγκρίνετε την ακτίνα λέιζερ για έλεγχο με μια γνωστή οριζόντια ή κάθετη γραμμή αναφοράς. Bosch Power Tools 1 609 92A 9HJ | (05.08.2024)214 | Ελληνικά u Χρησιμοποιείτε πάντοτε μόνο το κέντρο της κουκίδας λέιζερ ή της ακτίνας λέιζερ για μαρκάρισμα. Το μέγεθος του σημείου λέιζερ ή το πλάτος της γραμμής λέιζερ μεταβάλλονται ανάλογα με την απόσταση. Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση Για την ενεργοποίηση του οργάνου μέτρησης στη λειτουργία κουκκίδας σπρώξτε τον διακόπτη On/Off(2) μια βαθμίδα στην κα- τεύθυνση των ανοιγμάτων εξόδου λέιζερ (θέση του διακόπτη●). Για την ενεργοποίηση στη λειτουργία γραμμής σπρώξτε τον δια- κόπτη On/Off(2) μέχρι τέρμα στην κατεύθυνση των ανοιγμάτων εξόδου λέιζερ (θέση του διακόπτη—). Το όργανο μέτρησης εκπέμπει αμέσως μετά την ενεργοποίηση ανάλογα με τον επιλεγμένο τρόπο λειτουργίας μια ακτίνα λέιζερ από το άνοιγμα εξόδου(6) (λειτουργία κουκκίδας) ή (1) (λειτουργία

u Μην κατευθύνετε την ακτίνα λέιζερ επάνω σε ανθρώπους ή ζώα και μην κοιτάζετε ο ίδιος/η ίδια στην ακτίνα λέιζερ, ακόμη κι από μεγάλη απόσταση. Για την απενεργοποίηση του οργάνου μέτρησης σπρώξτε το δια- κόπτη On/Off(2) μέχρι τέρμα στην κατεύθυνσηOFF. 1 609 92A 9HJ | (05.08.2024) Bosch Power ToolsΕλληνικά | 215 u Μην αφήσετε το ενεργοποιημένο όργανο μέτρησης χωρίς επιτήρηση και απενεργοποιήστε το όργανο μέτρησης μετά τη χρήση. Μπορεί να τυφλωθούν άλλα άτομα από την ακτίνα λέι-

Τοποθέτηση του οργάνου μέτρησης (βλέπεεικόναA) Η αναφερόμενη ακρίβεια χωροστάθμησης μπορεί να επιτευχθεί μόνο, όταν το όργανο μέτρησης έχει τοποθετηθεί σωστά: – Στην οριζόντια ευθυγράμμιση με τη βοήθεια της φυσαλίδας για την οριζόντια ευθυγράμμιση(4) πρέπει η επιφάνεια έδρασης αλουμινίου(12) του οργάνου μέτρησης να δείχνει προς τα κάτω. – Στην κάθετη ευθυγράμμιση με τη βοήθεια της φυσαλίδας για την κάθετη ευθυγράμμιση(5) πρέπει τα ανοίγματα εξόδου λέιζερ(6) και (1) να δείχνουν προς τα επάνω και η επιφάνεια έδρασης αλουμινίου(12) του οργάνου μέτρησης να δείχνει προς τα αριστερά. Bosch Power Tools 1 609 92A 9HJ | (05.08.2024)216 | Ελληνικά Δυνατότητες εφαρμογής Ευθυγράμμιση μέσω γραμμής λέιζερ (γραμμική λειτουργία) Στη λειτουργία γραμμής μπορείτε π.χ. να ευθυγραμμίσετε αντικεί- μενα στους τοίχους: – Οριζόντια το ένα δίπλα στο άλλο (όργανο μέτρησης τοποθετη- μένο οριζόντια), – Κάθετα το ένα πάνω από το άλλο (όργανο μέτρησης τοποθετη- μένο κάθετα), – Σε οποιαδήποτε γωνία (όργανο μέτρησης ευθυγραμμισμένο με τον περιστροφικό δίσκο(14) του στηρίγματος ). Τοποθετήστε το όργανο μέτρησης με τον μαγνήτη(9) απευθείας πάνω σε μια κάθετη μαγνητική επιφάνεια ή Χρησιμοποιήστε το στήριγμα(13). Για τη στερέωση του στηρίγματος(13) στον τοίχο υπάρχουν 2δυ-

– Καρφίτσωμα (βλέπεεικόναB): Τοποθετήστε το στήριγμα(13) στον τοίχο. Περάστε τις συμπαραδιδόμενες ακίδες(18) μέσα από τα ανοίγματα του στηρίγματος στον τοίχο (ανάλογα με τη σύ- σταση του τοίχου κάθετα ή υπό γωνία 45°). 1 609 92A 9HJ | (05.08.2024) Bosch Power ToolsΕλληνικά | 217 – Ανάρτηση: Τοποθετήστε το στήριγμα(13) με το άνοιγμα στην πί- σω πλευρά πάνω σε μια βίδα ή σ’ ένα καρφί, που προεξέχει ελα- φρά από τον τοίχο. Η πίσω πλευρά του στηρίγματος πρέπει να ακουμπά στον τοίχο. Προσέξτε για μια ασφαλή στερέωση του στηρίγματος(13) στον τοί- χο. Τοποθετήστε το όργανο μέτρησης με τον μαγνήτη(9) στην υπο- δοχή του μαγνήτη(15) του στηρίγματος. Υπόδειξη: Η οριζόντια ευθυγράμμιση με τη βοήθεια της ακτίνας λέιζερ είναι δυνατή μόνο στον τοίχο, στον οποίο στερεώθηκε το όρ- γανο μέτρησης. Ακόμη κι όταν η ακτίνα λέιζερ μπορεί να φανεί σε παρακείμενους τοίχους, δεν είναι απαραίτητα οριζόντια σε αυτούς τους τοίχους. Ευθυγράμμιση σε οποιαδήποτε γωνία (βλέπεεικόναC): Ευθυ- γραμμίστε το όργανο μέτρησης πάνω στο στήριγμα οριζόντια. Γυρί- στε μετά τον στρεφόμενο δίσκο(14) του στηρίγματος έτσι, ώστε το μαρκάρισμα 0° να βρίσκεται κάτω από τον δείκτη θέσης(3) του οργάνου μέτρησης. Γυρίστε τώρα το όργανο μέτρησης έτσι, ώστε ο δείκτης θέσης(3) να δείχνει την επιθυμητή γωνία πάνω στον στρεφόμενο δίσκο. Bosch Power Tools 1 609 92A 9HJ | (05.08.2024)218 | Ελληνικά Μεταφορά/έλεγχος υψών μέσω κουκκίδας λέιζερ (λειτουργία κουκκίδας) (βλέπεεικόναD) Τοποθετήστε το στήριγμα(13) με την υποδοχή τρίποδα 1/4"(17) στο σπείρωμα του τρίποδα(16) ή ενός τρίποδα για φωτογραφική μηχανή του εμπορίου. Βιδώστε το στήριγμα με τη βίδα σταθεροποί- ησης του τρίποδα σταθερά. Ευθυγραμμίστε την κεφαλή του τρίποδα

Τοποθετήστε το όργανο μέτρησης με τον μαγνήτη(9) στην υποδο- χή του μαγνήτη(15) του στηρίγματος και ευθυγραμμίστε το ορι-

Με τη βοήθεια της κουκκίδας λέιζερ μπορείτε για παράδειγμα να ευθυγραμμίσετε τις πρίζες σε διαφορετικούς τοίχους ή τα άγκιστρα μιας γκαρνταρόμπας κάθε φορά στο ίδιο ύψος. Γυρίστε γι’ αυτό την κεφαλή του τρίποδα με το συναρμολογημένο στήριγμα. Μετά την περιστροφή ελέγξτε, εάν η φυσαλίδα για την οριζόντια ευθυγράμμιση(4) βρίσκεται ακόμη στο κέντρο. Εάν αυτό δεν συμ- βαίνει, διορθώστε την οριζόντια ευθυγράμμιση της κεφαλής του τρίποδα ή του οργάνου μέτρησης και επαναλάβετε την περιστροφή. 1 609 92A 9HJ | (05.08.2024) Bosch Power ToolsΕλληνικά | 219 Έλεγχος οριζόντια/κάθετα μέσω φυσαλίδων (βλέπεεικόναE) Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το όργανο μέτρησης όπως ένα αλ- φάδι, για τον έλεγχο οριζοντίων ή καθέτων, π. χ. για να τοποθετήσε- τε οριζόντια ένα πλυντήριο ρούχων ή ένα ψυγείο. Τοποθετήστε το όργανο μέτρησης με την επιφάνεια έδρασης αλουμινίου(12) οριζόντια πάνω ή κάθετα στην ελεγχόμενη επι- φάνεια. Προσέξτε τη σωστή ρύθμιση της θέσης του οργάνου μέτρη-

Συντήρηση και σέρβις Συντήρηση και καθαρισμός Να διατηρείτε το εργαλείο μέτρησης πάντα καθαρό. Μη βυθίσετε το εργαλείο μέτρησης σε νερό ή σε άλλα υγρά. Καθαρίζετε τυχόν ρύπανση μ’ ένα υγρό, μαλακό πανί. Μη χρησιμο- ποιήσετε κανένα υγρό καθαρισμού ή διαλύτη. Να καθαρίζετε τακτικά ιδιαίτερα τις επιφάνειες κοντά στην έξοδο της ακτίνας λέιζερ και να προσέχετε να μη δημιουργούνται χνούδια. Bosch Power Tools 1 609 92A 9HJ | (05.08.2024)220 | Ελληνικά Σέρβις πελατών και παροχή συμβουλών χρήσης To σέρβις πελατών απαντά στις ερωτήσεις σας σχετικά με την επι- σκευή και τη συντήρηση του προϊόντος σας καθώς και για τα αντί- στοιχα ανταλλακτικά. Λεπτομερή σχέδια και πληροφορίες για τα ανταλλακτικά θα βρείτε στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.bosch‑pt.com Η ομάδα των συμβούλων χρήσης της Bosch απαντά ευχαρίστως τις ερωτήσεις σας για τα προϊόντα μας και τα εξαρτήματά τους. Σε όλες τις ερωτήσεις και παραγγελίες ανταλλακτικών αναφέρετε οπωσδήποτε το 10ψήφιο κωδικό αριθμό σύμφωνα με την πινακίδα τύπου του προϊόντος.

Robert Bosch A.E. Ερχείας 37 19400 Κορωπί – Αθήνα Τηλ.: 210 5701258 Φαξ: 210 5701283 Email: pt@gr.bosch.com www.bosch.com www.bosch-pt.gr 1 609 92A 9HJ | (05.08.2024) Bosch Power ToolsΕλληνικά | 221 Περαιτέρω διευθύνσεις σέρβις θα βρείτε εδώ: www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Τα όργανα μέτρησης, οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες/μπαταρίες, τα εξαρτήματα και οι συσκευασίες πρέπει να ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Μη ρίχνετε τα όργανα μέτρησης και τις μπαταρίες στα οικια- κά απορρίμματα! Μόνο για χώρες τηςΕΕ: Τα άχρηστα όργανα μέτρησης και οι χαλασμένες ή χρησιμοποιη- μένες επαναφορτιζόμενες μπαταρίες/μπαταρίες πρέπει να αποσύ- ρονται ξεχωριστά. Χρησιμοποιείτε τα προβλεπόμενα συστήματα