UniversalWallLevel - Līmeņrādītājs BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA UniversalWallLevel BOSCH

Latviešu Lappuse 490

Lai varetu droši stradāt ar mērinstrumentu,
rupīgi izlasiet un ieverojiet visus šeit sniegtos
norādijumus. Ja mērinstruments netiek lietots
atbilstīgi šeit sniegtajiem norādijumiem, tas var
nelabvēligi ietekmēt tā aizsargfunkcjjas.

Raugieties, lai bridinosas uzlimes uz merinstrumenta vienmberbute labisalasamas. PEC IZLASISANAS SAGLABAJIET SOSNORADIJUMUS; JA NODODAT MERINSTRUMENTU TALAK,NODROsINIET TOS KOPA AR MERINSTRUMENTU.

Uzmanibu - ja tiek veiktas cites darbibas vai lietotas Citation regulešanas ierices, nekā noradits šeit vai citos proceduru aprakstos, tas var radit bistamu starojuma iedarbibu.
Mérinstruments tiek piegadats kopā ar lazera bridinajuma zimi (tā ir atzimeta grafiskaja lappuse paraditajā mérinstrumenta attelā).

Ja bridinajuma uzlimes teksts nav jusu valsts valoda, pirms izstradajuma lietošanas pirmo reizi uzlimejiet uz tās kopā ar izstradajumu piegādato uzlimi jusu valsts valoda.

Neversiet lazera staru citu personu vai
majdzivnieku virziena un neskatieties tiešajā vai
atstarotaja lazera stara. Šada riciba var apžilbinat
tuvumā esosās personas, izraisit nelaimes
gadjumus vai pat bojāt redzi.

Ja lazera stars iespid acis, nekavejoties aizveriet tas un izkustiniet galvu ta, lai ta neatrastos lazera stara.
Neveiciet nekadas izmainas ar lazera icerici.
Nelietojiet lazera skatbrilles (piederums) kā aizsargbrilles.
Lazera skatbrilles ir paredzetas lazera stara redzamibas
uzlabošanai, tăcu tăs nespej pasargat acis no lazera starojuma.
Nelietojiet lazera skatbrilles (piederums) kā saules brilles vai kā brilles, vadot satiksmes lidzekli. Lazera skatbrilles nenodrosina pilnvertigu aizsardzibu no ultravioleta starojuma un pasluktina krasu izskirrsanas speju.
Nodrošiniet, lai mérinstrumentu remontétu vienigi kvalificeti remonta specialisti, nomaiŋai izmantojot

492 | Latviešu

originalasrezervesdalas.Taslaus saglabatvajadzigo darbadrosibaslimeni,stradajotarmerinstrumentu.

Nelaujiet berniem lietot lazera merinstrumentu bez pieaugu so uzraudzibas. Vini var nejausi apzilbinat tuvuma esosas personas vai sevi.
Nestradajet ar merinstrumentu spradzienbistamas vietas, kur atrodas viegli degosi skidrumi, gazes vai putekli. Merinstrumenta var rasties dzirksteles, kas var izraisit puteklu vai tvaiku aizdegsanos.

Nenovietojiet magnetu implantu vai cita mediciniska aprikojuma tuvumā, piemēram, elektrokardiostimulatora vai insulina pumpja tuvumā. Magnets rada lauku, kas var ietekmet implantatu vai medicinisko ieriču darbibu.

Netuviniet merinstrumentu magnetiskajiem datum nesejiem un iericem, ko spej ietekmet magnetiskais laufs. Magnetu iedarbiba var izraisit neatgriezeniskus informacijas zudumus.

lzstrādājuma un tā funkcjju apraksts

Ludzam nemt vera lietoanas instrukcijas beigas redzamos attelus.

Paredzêais pielietojums

Mérinstruments ir paredzëts limenisku un statenisku liniju iezmësanai un pâbaudei.

Merinstruments ir paredzets lietošanai telpas.

Sis izstradajums ir pateriña lazera izstradajums saskaña ar standartu EN 50689.

Attēlotās sastāvdaḥas

Atteloto sastavda lu numeracija sakrit ar numuriem merinstrumenta attela, kas sniegts grafiskaja lappuse.

(1) Lazera stara izvadluka linijas rezimam
(2) lesledzëjs kopa ar darba rezima izveli
(3) Pozicijas indicators
(4) Limeñrādis limeniskai izlidzinašanai
(5) Limenradis stateniskai izlidzinašanai

Bosch Power Tools 1609 92A 9HJ| (05.08.2024)

494 | Latviešu

(6) Lazera stara izvadluka punkta režimam
(7) Bateriju nodalijuma vaciţa fiksators
(8) Bateriju nodalijumavacins
(9) Magnets
(10) Lazera bridinajuma uzlime
(11) Sērijas numurs
(12) Atbalsta virsma (aluminijs)
(13) Turetajs
(14) Stiprinajuma pagriežama skruve
(15) Stiprinajuma magnetiskais turetajs
(16) Stativsa
(17) Turetaja 1/4" vitne stiprinasa nai uz stativa
(18) Tapa

a) Sie piederumi neietilpst standarta piegades komplekta.

Tecniskie parametri

Liniju Iazers UniversalWallLevel

lzstradajuma numurs

3603 F63 J..

1609 92A 9HJ| (05.08.2024) Bosch Power Tools

Latviešu | 495

Liniju lagers UniversalWallLevel

Darbības josla lidz apm. A)
- Linijas režimi (ar tutētāju (13))	5 m
- Darbs punkta režimā 20 m
Nivelešanas precizitate B(C)D)	±0,5 mm/m
Darba temperatūrā -10 °C ... +40 °C
Glabāšanas temperatūrā -20 °C ... +70 °C
Maks. darba augstums virs jūras līmena	2000 m
Maks. relativais gaisa mitrums 90 %
Piesārnojuma pakāpe atbilstīgi IEC 61010-1	2E)
Lāzera klase 2
Lāzera linijai
- Lāzera veids < 4 mW, 630-640 nm
- C64
- Divergence 6 mrad (pilns lenkis)

Bosch Power Tools 1609 92A 9HJ | (05.08.2024)

496 | Latviešu

Liniju lazers UniversalWallLevel

Lázera punktam

• Lázera veins < 1 mW, 650-660 nm
• C 6 1
  Divergence 1,5 mrad (pilns lenkis)

Baterijas (sarma-mangana) 2 × 1,5 VLR03 (AAA)

Aptuvenais darbības laiks

SvarsF)

10st.

0,16 kg

Latviešu | 497

Liniju lagers UniversalWallLevel

Izmērs (garums × platums × augstums, bez turetāja (13))

$$ 1 5 9 \times 3 5 \times 2 4 \mathrm {m m} $$

A) Nelabveligos darba apstaklos (piemeram, tiesos saules staros) daribas talums var samazinaties.
B) ar pareizu mérisanas instrumenta stavokli (skatit „Mérinstrumenta poziónesana (skat. attelu A)“, Lappuse 501).
C) piei 20-25°C
D) Noraditas vertibas attiecas uz normaliem un labveligiem apkartejas vides apstakliem (piemeram, nav vibraciju, nav miglas, nav dumu, nav tiesu saules staru). Ja ir ieverojamas temperaturas svarstibas, merinstruments var darboties neprecizi.
E) Parasti ir verojams tikai elektronenevadoos piesarnojums, tacutekdakrtir sagaidama kondensacijas izraisitas pagaidu elektrovadamibas paradisanas.
F) Svars ar sienes stiprinajumu un bez baterijam/akumuladora Mérinstrumenta viennozimigai identifikacijai kalpo serijas numurs (11), kas atrodams uz ta markejuma plaksnites.

Bosch Power Tools 1609 92A 9HJ| (05.08.2024)

498 | Latviešu

Mérinstrumenta elektrobarošana

Bateriju ivietošana/nomaina

Mérinstrumenta darbinašanai ieteicams izmantot särma-mangana baterijas vai akumulatorus.

Lai atvertu baterijas nodalijuma vaciu (8), uzspiediet uz fiksatora (7), tad nonemiet baterijas nodalijuma vaciu. levietojiet nodalijumabaterijas vai akumulatorus.

leverojiet pareizu bateriju pievienošanas polaritatei, kas attelota bateriju nodalijumā.

Vienmér vienlaicigi nomainiet visas baterijas vai akumulatorus. Izmantojiet tikai vienadas ietilpibas baterijas vai akumulatorus, kas pagatavoti viena ražotajfirmā.

Ja mérinstruments ilgaku laiku netiek lietots, iznemiet no ta baterijas vai akumulatorus. Ilgstoši uzglabajot baterijas un akumulatorus mérinstrumenta, tie var korodet.

Lietošana

Uzsakot lietošanu

Sargajiet mérinstrumentu no mitruma un saules starutiesas iedaribbas.
Nepaklaujiet instrumentu loti augstas vai loti zemas temperaturas iedarbibai un straujam temperaturas izmainam. Piemeram, neatstajiet merinstrumentu uz ilgaku laiku automasina. Lielu temperaturas svarstibu gadijuma pirms merinstrumenta lietoansas nogaidiet, lidz ta temperatura izlidzinas ar apkartejas vides temperaturu. Ekstemalu temperaturas vertibu vai strauju temperaturas izmainu iedarbiba uz merinstrumentu var nelabveligi ietekmet t a precizitatei.
Sargajiet mérinstrumentu no stipriem triécieniem, nejaujiet tam krist. Mérinstrumenta bojajumi var nelabveligi ietekmet tā precizitäti. Ja mérinstrumentes ir sanēmis stipru triécienu vai kritis, pärbaudiet tā precizitäti, savietojot lazera stara veidotas linijas ar kādu zinamu limenisku vai statenisku atskaites liniju.

Bosch Power Tools 1609 92A 9HJ| (05.08.2024)

500 | Latviešu

Vienmér veidojiet atzimes lazera stara veidotās linijas vai punkta vidū. Lazera stara projicētā apla diametrs vai linijas platums mainās lidz ar attalumu no lazera.

leslēgsana un izslēgsana

Lai ieslęgtu mérinstrumentu punktu režima, parbidiet iesledzěju/izsledźeju (2) vienu pakapi lazera stara izvadlukas virziena (slédza pozicija ●).
Lai ieslēgtu mērinstrumentu liniju režma, pabīdiet iesledzēju/ izslēdzeju (2) lidz atdurei lāzera stara izvadlūkas virziena (slēdza pozicija -).
Mérinstruments tulit péc ieslegsanas atkaribā no izveletā darbības režima raida LZera staru no izvadlukas (6) (punkta režims) vai (1) (linijas režims).
Neversiet lazera staru citu personu vai majdzivnieku virziena un neskatieties lazera stara pat no liela attaluma.
Lai izslęgtu mérinstrumentu, pärbidiet iesledzēju/izsledzēju (2) lidz atdurei OFF virziena.
Neatstajiet ieslęgtu mérinstrumentu bez uzraudzibas un péc lietoşanas to izsledziet. Lázera stars var apžilbinat tuvumā esosās personas.

Latviešu | 501

Mérinstrumenta pzopacionesana (skat. attelu A)

Noradito nivelesanas precizitatei var panakt tikai tad, ja merinstruments ir pareizi novietots:

• Izlidzinot horizontali, izmantojot izlidzinašanas burbuli (4), mérinstrumenta aluminija atbalsta (12) virsmai jabut paverstai uz leju.
  Lai veiktu vertikalu izlidzinašanu, izmantojot vertikālas izlidzinašanas burbuli (5), lazera stara izvadlukam (6) un (1) jabut paverstam uz augsu, un merinstrumenta aliminija atbalsta virsmai (12) uz kreiso pusi.

Pielietosanas iespejas

Izlidzinašana ar lažera linijas palidzibu (linijas režims)

Liniju režimā ir iespejams, piemēram, izlidzinat priekšmetus uz sienas:

• horizontali vienu otram blakus (merinstruments novietots horizontali),
• vertikāli vienu virs otra (mēr instruments novietots vertikāli),
• jebkura velamaja lenki (merinstruments paversts ar stiprinajuma pagriežamo skruvi (14)).

Bosch Power Tools 1609 92A 9HJ| (05.08.2024)

502 | Latviesu

Novietojet merinstrumentu ar magnetu (9) tiesi uz vertikalias magnetiskas virmas vai izmantojiet turetaju (13).

Lai piestiprinatu turetaju (13) pie sienas, ir 2 iespejas:

• Piesprauzot (skat. attelu B): novietojiet turetaju (13) uz sienas. lespraudiet komplekta ieklautas tapas (18) caur turetaja atverumiem siena (atkaribna no sienas veida - vertikali vai 45^ lenki).

• Piekarinot: novietojiet turetaju (13) ar atveri aizmugure uz skruves vai naglas, kas ir nedaudz izvirzita no sienas. Turetaja aizmugurei ir japiegul sienai.

Raugieties, lai turetajs (13) butu drošinofiksëts uz sienas. Novietojiet merinstrumentu ar magnetu (9) uz turetaja montažas stiprinajuma (15).

Norade: horizontala izlidzinašana, izmantojot lazera liniju, ir iespejama tikai uz sienas, uz kuras ir piestiprinats merinstruments. Pat tad ja lazera linija ir redzama uz blakus esosajam sienam, tas nenozime, ka ta uz šim sienam ir horizontala.

Novietosana velamaja lenki (skat. attelu C): paversiet merinstrumentu, kas atrodas turetaja, horizontala stavokli. Pec tam pagrieziet turetaja pagriežamo skruvi (14) ta, lui 0^ atzime

Latviešu | 503

atastos zem mérinstrumenta pozicijas indikadora (3). Tagad pagrieziet mérinstrumentu tā, lai pozicijas indikators (3) norādītu uz vēlamo lenki uz pagriežamās pläksnes.

Parraidiet/parbaudiet augstumu, izmantojot lazera punktu (punkta režims) (skat. attelu D)

Novietojet turetaju (13) ar 1/4" vitni stiprinasa nai uz stativa (17) uz stativa stieta (16) vai tirdznieciba pieejama fotostativa. Stingri pieskruvejiet turetaju ar stativa stiprinajuma skruvi. Paversiet stativa galvu horizontalali.

Novietojet merinstrumentu ar magnetu (9) uz turetaja magnetiska stiprinajuma (15) un paversiet to horizontala stavokli.

Ar lazera punkta palidzibu var, piemeram, izlidzinat vienadā augstuma kontaktligzdas uz dažadam sienam vai ari pakaramos garderobē. Sai nolukā pagrieziet stativa galvu ar samontetoturetäju. Pec pagriesanas pâbaudiet, vai limeñradis horizontalai nivelesanai (4) vel joprojām atrodas vidu. Ja tas tā nav, tad izlabojiet stativa galvas vai mérinstrumenta horizontalo novietojumu un atkartoti pagrieziet.

504 | Latviešu

Mérinstrumentu var lietot kā limenrādi limeniskuma un stateniskuma pārbaudei, piemēram, lái novietotu taisni vejas mazgajamo masinu vai ledusskapi.

Novietojiet merinstrumentu horizontali vai vertikali ar aliminija virsmu (12) uz parbaudamas virmas. Sekojiet, lai merinstruments tiktu pareizi pzionets.

Apkalpošana un apkope

Apkalposana un tirisana

Uzturiet mérinstrumentu tiru.

Neiegremdejiet merinstrumentu udeni vai citos skidrumos.

Apslaukiet izstradajumu ar mitru, mikstu lupatiu. Nelietojiet modula apkopei tirisanas lidzeklus vai skidinatajus.

Regulari un ipaşi rupigi tiriet lazera stara izvadluku virsmas un sekojiet, lui uz tam neveidotos nosedumi.

Latviešu | 505

Klientu apkalpošanas centres un konsultácijas saistibā ar instrumenta lietošanu

Klientu apkalpošanas centra darbinieki atbildés uz jusu jautajumiem par izstradājumu remontu unapkopi, kā ari par to rezervesDSLam. Klaidskata rasejumi un informacija par rezervesDSLam ir atrodama seit: www.bosch-pt.com Bosch konsultaciju dinesta darbinieki ar prieku sniegs atbildes uz jusu jautajumiem par musu izstradājumiem un to piederumiem. Ludzot konsultaciju un pasutot rezerves dalas, noteikti noradiet 10 zimju izstradājuma numuru, kas noradits uz izstradājuma tehnisko dato plaksnites.

Latvijas Republika

Robert Bosch SIA
Bosch elektrinstrumentu servisa centrs
Mukusalas ielä 97
LV-1004 Riga
Tär.: 67146262
Telefakss: 67146263
E-pasts: [e-mail]

Bosch Power Tools 1609 92A 9HJ| (05.08.2024)

506 | Latviešu

Papildu servisa adreses ir noraditas seit: www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Atbrivošanas no nolietotajiem izstradājumiem

Nolietotie mérinstrumenti, to akumulatori vai baterijas, piederumi un iesainojuma materiali jalaplauj otrreizejai sparstradei apkartejai videi nekaitiga veida.

Neizmetiet merinstrumentu un akumulatorus vai baterijas sadzives atkritumu tvertne!

Tikai EK valstim.

Nolietoti mérinstrumenti un bojati vai izlietoti akumulatori/ baterijas ir jautilize atseviski. Izmantojiet paredzetas savaksanas sistemas.

Nelietpratigi atbrivojoties no nolietotam elektriskajam un elektroniskajam icercem, tajos esošu iespejamu, bistamu viel duši erices par nodarit kaitejumu apkartējai videi un cilveku veselibai.

1609 92A 9HJ| (05.08.2024) Bosch Power Tools

Lietuvič k.

Saugos nuorodos

Priežiūrā ir servisas