UniversalWallLevel - Waterpas BOSCH - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING UniversalWallLevel BOSCH

Veiligheidsaanwijzingen

Alle aanwijzingen要去en gelezen en in acht genomen worden om gevaarloos en veilig met hetmeetgereedschap te werken. Wanner hetmeetgereedschap Niet volgens de beschikbare aanwijzingen gebruikt worden, kannen de geinte

greerde veiligheidsvoorzieningen in het meetgereedschap belemmerd worden. Maak waarschuwingsstickers op het meetgereedschap nooit onleesbaar. BEWAAR DEZE AANWIJZINGEN ZORGVULDIG EN GEEF ZE BIJ HET DOORGEVEN VAN HET MEETGEREEDSCHAP MEE.

Voorzichtig - wonneer andere dan de hier aangegeven bedienings- of afstelvoorzieningen gebruikt of andere methodes uitgevoerd worden, kan dit resulteren in een gevaarlijke blootstelling aan straling.

122|Nederlands

Het meetgereedschap is voorzien van een laser-waarschuwingsplaatje (aangegeven op de weergave van het meetgereedschap op de pagina met afbeeldingen).
Is de tekst van het laser-waarschuwingsplaatje Niet in uw taal, plak dan voor het eerste gebruik de meegeleverde sticker in uw eigen taal hieroverheen.

Richt de laserstraal Niet op Personen of dieren en kijk Niet zich in de directe of gereflecteerde laserstraal. Daardoorkest u personen verblinden, ongevallenveroorzaken of het oog beschadigen.

Als laserstraling het oog raakt, dan moeten de ogen bewust gesloten worden en要去 het hoofd onmiddelijkuit de straal bewogen worden.
Breng geen wijzigingen aan de laserinrichting aan.
- Gebruik de laserbril (accessoire) nicht als veiligheidsbril. De laserbril dient voor het better herkennen van de laserstraal; deze beschermtECHTERNiettegen de laserstraling.
- Gebruik de laserbril (accessoire) nicht als zonnebril of in het verkeer. De laserbril biedt geen volledige UV-bescherming en vermindert het waarnemen van kleuren.

Nederlands | 123

Laat het meetgereedschap alleen repareren door gekwalifieerd geschoold personeel en alleen met originele vervangingsonderdelen. Daarmee worden gewaarborgd dat deveiligheid van het meetgereedschap in stand blijft.
Laat kinderen het lasermeetgereedschap nicht zonder toe-zicht gebruiken. Zij zouden per ongeluk andere Personen of zichzelf konnen verblinden.
Werk met het meetgereedschap Niet in een omgeving waar ontploffingsgevaar heerst en zich brandbare vloeistoffen, brandbare gassen of brandhaar stof bevinden. In het meetgereedschap+kunnen vonken ontstaan die het stof of de dampen tot ontsteking brengen.

Houd de magneet uit de buurt van implantaten en andere medische apparaten, zoals pacemakers en insulinepompen. Door de magneet worden een veld opgewekt dat de werkung van implantaten en medische apparaten kan verstoren.
Houd het meetgereedschap uit de buurt van magnetische gevevensdragers en magnetisch gevoelige apparatuur.

Door de werkking van de magneten kan onherroepelijk geveensverlies optreden.

Bosch Power Tools 1609 92A 9HJ| (05.08.2024)

124|Nederlands

Beschrijving van product en werkinq

Neem de afbeeldingen in het voorste gedeelte van de gebruiks-aanwijzing inRCT.

Beoogd gebruik

Het meetgereedschap is bedoeld voor het bepalen en controleren van horizontale en verticale lijnen.

Het meetgereedschap is geschikt voor gebruik binnenshuis.
Dit product is een laserproduct voor consumenten in overeenstemming met EN 50689.

Afegeelde componenten

De componenten zijn genummerd zoals op de afbeelding van het meetgereedschap op de pagina met afbeeldingen.

(1) Laseropening voor lijnmodus
(2) Aan/uit-schakelaar met functiekeuze
(3) Positiewijzer
(4) Libel voor horizontal uitlijnen
(5) Libel voor verticaal uitlijnen

1609 92A 9HJ| (05.08.2024) Bosch Power Tools

Nederlands | 125

(6) Laseropening voor puntmodus
(7) Vergrendeling van het batterijvakdeksel
(8) Batterijvakdeksel
(9) Magneet
(10) Laser-waarschuwingsplaatje
(11) Serienummer
(12) Steunvlak (aluminium)
(13) Houder
(14) Draaischijf van de houder
(15) Magneetopname van de houder
(16) Statief
(17) Statiefopname 1/4" op de houder
(18) Pin

a) Dit toebehoren wordt nicht standardmeegeleverd.

Technische gegevens

Lijnlaser UniversalWallLevel

Productnummer

3603 F63 J..

Bosch Power Tools 1609 92A 9HJ| (05.08.2024)

126|Nederlands

Lijnlaser UniversalWallLevel

Werkbereik tot ca. A)
- Lijnmodus (met houder (13))	5 m
- Puntmodus 20 m
Nivelleernauwkeurigheid(B)C)D)	±0,5 mm/m
Gebruikstemperatuur -10 °C ... +40 °C
Opslagtemperatuur -20 °C ... +70 °C
Max. gebruikshoogte boven referen-tiehoogte	2000 m
Relatieve luchtvochtigheid max. 90 %
Vervuilingsgraad volgens	2E)
IEC 61010-1
Laserklasse 2
Laserlijn
- Lasertype < 4 mW, 630-640 nm
- C64
- Divergentie 6 mrad (volledige hoek)

1609 92A 9HJ| (05.08.2024) Bosch Power Tools

Nederlands | 127

Lijnlaser UniversalWallLevel

Laserpunt

-Lasertype < 1mW ,650-660 nm
- C61
Divergentie 1,5 mrad (volledige

hoek)

Batterijen (alkaline) 2 × 1,5 V LRO3 (AAA)

Oplaadbare batterijen (NiMH) 2 × 1,2 V HR03 (AAA)

Gebruiksduur ca.

10h

Gewicht

0,16 kg

128|Nederlands

Lijnlaser UniversalWallLevel

Afmetingen (length × breedte × hoogte, zonder houder (13))

$$ 1 5 9 \times 3 5 \times 2 4 \mathrm {m m} $$

A) Het werkbereik kan door ongunstige omgevingsomstandigheden (bijv. direct zonlicht) verminderd worden.
B) bij een juiste positie van het meetgereedschap (zie „Meetgereedschap in juiste positieplaatsen (zie afbeelding A)“, Pagina 132).
C) bij 20-25°C
D) De opgegeven waarden gelden bij normale tot gunshote omgevingsomstandigheden (bijv. geen trillingen, geen mist, geen rook, geen direct zonlicht). Na sterke temperatuurschommelingen kan de nauwkeurigheid afwijken.
E) Er ontstaat slechts een Niet geleidende verruiling, waar bijECHTER soms een tijdelijke geleidhaarheid wort verwacht door bedauwing.
F) Gewicht met wandhouser en zonder (oplaadbare) batterijen Het productnummer (11) op het typeplaatje dient voor een ondubbelzinnige identificatie van uw meetgereedschap.

Nederlands | 129

Energievoorziening meetgereedschap

Batterijenplaatsen/vervangen

Voor het gebruik van het meetgereedschap worden alkalin-gaanbatterijen of accu's geadviseerd.

Voor het openen van het batterijvakdeksel (8) drukt u op de vergrendeling (7) en verwijdert u het batterijvakdeksel. Plaats de (oplaadbare) batterijen.

Let er hierbij op dat de polen juist worden geplaatst volgens de afbeelding op de binnenkant van het batterijvak.

Verwissel.altijdallebatterijenofaccu'stegelijkertijd.Gebruik al-leenbatterijenofaccu'svan een fabrikant en metdezelfdecapaciteit.

Haal de (oplaadbare) batterijen uit het meetgereedschap, wanneer u dit langereijd Niet gebruikt. De (oplaadbare) batterijen+kunnen bij een langere opslagduur in het meetgereedschap gaan corroderen.

Gebruik

Ingebruikname

Beschem het meetgereedschap gegen vocht en felzonlicht.
Stel het meetgereedschap Niet bloot aan extreme tempera-turen of temperatuurschommelingen. Laat het bijv. Niet gedurende langereijd in de auto liggen. Laat het meetgereedschap bij grotere temperatuurschommelingen eerst op temperaatur komen, voordat u het in gebruik neemt. Bij extreme temperatenrnen of temperatuurschommelingen kan de nauwkeurigheid van het meetgereedschap nadelig beinvloed worden.
Vermijd krachtige stoten of vallen van het meetgereedschap. Door schade aan het meetgereedschap kan de nauwkeurigheid in het gedrangRCTen.Vergelijk na een heftigeschok of val de laserlijn ter controle met een bekende horizontale of verticale referentielijn.
- Gebruik voor het markeren algijd alleen het midden van het laserpunt of de laserlijn. De grootte van het laserpunt of de bredte van de laserlijn veranderen met de afstand.

Nederlands | 131

In-/uitschakelen

Voor het inschakelen van het meetgereedschap in de puntmodus schuift u de aan/uit-schakelaar (2) een stand in de richting van de laseroppeningen (schakelaarpositie ).

Voor het inschakelen in de lijnmodus schuift u de aan/uitschakelaar (2) tot aan de aanslag in de richting van de laseropeningen (schakelaarpositie -).

Het meetgereedschap zendt onmiddelijk na het inschakelen afhankelijk van de gekozen modus een laserstraaluit de opening (6) (puntmodus) of (1) (lijnmodus).

Richt de laserstraal Niet op Personen of dieren en kijk zich nicht in de laserstraal, ook Niet vanaf een große afstand.
Voor het uitschakelen van het meetgereedschap schuift u de aan/uit-schakelaar (2) tot aan de aanslag in de richting OFF.
Laat het ingeschakelde meetgereedschap nicht onbeheerd awhile en schakel het meetgereedschap na gebruik uit. Andere Personen können door de laserstraal verblind worden.

132|Nederlands

Meetgereedschap in juiste positie plaatsen (zie afbeelding A)

De aangegeven nivelleernauwkeurigheid kan alleen worden bereikt als het meetgereedschap in de juiste positie worden geplaatst:

• Bij het horizontaal uitlijnen met behulp van de libel voor horizontaal uitlijnen (4)要去 het aluminium steunvlak (12) van het meetgereedschap aan beneden wijzen.
• Bij het verticaal uitlijnen met behulp van de libel voor verticaal uitlijnen (5)要去en de laseroppeningen (6) en (1) maar boven en het aluminium steunvlak (12) van hetmeetgereedschap maar links wijzen.

Gebruiksmogelijkheden

Afstellen met laserlijk (lijnfunctie)

In de lijnmodus=kunt u bijvoorbeeld voorwerpen op muren uitlijnen:

• horizontal naast elkaar (meetgereedschap in horizontale positie geplaatst)
• verticaal boven elkaar (meetgereedschap in verticale positie geplaatst

1609 92A 9HJ| (05.08.2024) Bosch Power Tools

Nederlands | 133

• in een willekeurige hoek (meetgereedschap met draaischijf (14) van de houder uitgelijnd)

Plaats het meetgereedschap met de magneet (9) direct op een verticaal magnetisch vlak of gebruik de houder (13).

Voor de bevestiging van de houder (13) op de muur zijn er 2 mo- gelijkheden:

Vastpinnen (zie afbeelding B):plaats de houder (13) op de muur. Steek de meegeleverde pinnen (18) door de uitsparingen van de houder in de muur (afhankelijk van de toestand van de muur verticaal of in een hoek van 45^ ).
- Ophangen: plaats de houder (13) met de uitsparing op de achterkant op een schroef of een spijker die ietsuit de muur steekt. De achterkant van de houder要去gether de muur lig-gen.

Let op een veilige bevestiging van de houder (13) op de muur. Plaats het meetgereedschap met de magneet (9) op de magneetopname (15) van de houder.

Aanwijzing: Horizontaal uitlijnen met behulp van de laserlijn is al-leen möglichk op de muur waarop het meetgereedschap werd bevestigd. Zelfs wanner de laserlijn op aanliggende muren te zien is, loopt deze op deze muren Niet absolut horizontaal.

134|Nederlands

Uitlijnen in willekeurige hoeken (zie afbeelding C): lijn het meetgereedschap op de houder horizontaaluit. Draaiervolgens de draaischijf (14) van de houder zodanig dat de markings 0^ onder de positiewijzer (3) van het meetgereedschap ligt. Draai nu het meetgereedschap zodanig dat de positiewijzer (3) maar de gewenste hoek op de draaischijf wijst.

Hoogtes m.b.v. laserpunt overbrengen/controleren (puntmodus) (zie afbeelding D)

Zet de houder (13) met de 1/4"-statiefopname (17) op de schroefdraad van het statief (16) of een gangbaar fotostatief. Schroef de houder met de vastzetschroef van het statief vast. Lijn de statiefkop horizontaaluit.

Plaats het meetgereedschap met de magneet (9) op de magneteopname (15) van de houder en lijn het horizontaaluit. Met behulp van de laserpunt kunt u bijvoorbeeld stopcontacten op verschillende muren of haken van een kapstok elk opdezelfde hoogte uitlijnen.Draai hiervoor de statiefkop met de gemonteerde houder. Controller na het draaien of de libel voor horizontaal uitlijnen (4) nog in het midden staat. Als dit Niet het geval is, corrigeer dan de horizontale uitlijning van de statiefkop of van het meetgereedschap en herhaal het draaien.

Nederlands | 135

Horizontale/verticale lijn met de libellen controleren (zie afbeelding E)

Ukt het meetgereedschap als een waterpas gebruiken voor het controlleren van horizontale of verticale lijnen, bijvoorbeeld om een wasmachine of een koelkastrecht op te stellen.

Plaats het meetgereedschap met het aluminium steunvlak (12) horizontal of vertical op het te controlleren oppervlak. Let erop dat het meetgereedschap in de juiste positie is geplaatst.

Onderhoud en service

Onderhoud en reiniging

Houd hetmeetgereedschap altijd schoon.

Dompel het meetgereedschap nicht in water of andere vloeistoffen.

Verwijder vuil met een vochtige, zachte doek. Gebruik geen reinigings- of oplosmiddelen.

Reinig in het bijzonder de opening van de laser regelmatig en let waarbij op plcuizen.

136|Nederlands

Klantenservice en gebruiksadviezen

Onze klantenservice beantwoordt uw vragen over reparatie en onderhoud van uw product en over verrangingsonderdelen. Explosietekingen en informatatie over verrangingsonderdelen vindt u ook op: www.bosch-pt.com

Het Bosch-adviesteam helpt u graag bij vragen over once producten en het toebehoren.

Vermeld bij vragen en bestellingen van verwangingsonderdelen al-tijd het uit tien cijfers bestaande productnummer volgens het typeplaatje van het product.

Nederland

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Meer serviceadressen vindt u op:

Meetgereedschappen, accu's/batterijen, accessoires en verpakkingen要去en op een voor het milieu verantwoorde wijze worden gerecycled.

Gooi meetgereedschappen en accu's/batterijen nicht bij het huisvuil!

Alleen voor landen van de EU:

Afgedankte meetgereedschappen en defecte of lege accu's/batterijen要去en apart worden verwijderd. Maak gebruik van de hiervoord bestemde inzamelingssystemen.

Als afgedankte elektrische en elektronische apparatuur op onjuiste wijze worden verwijderd, kan dit schadelijke gevolgen hebben voor het milieu en de volksgezondheid vanwege de möglichke aanwezigheid van gevaarlijke stoffen.

Dansk